Adam, çapası omuzunda, çok olağan bir şeymiş gibi: «Paris'te çarpışma var, kargaşa başladı!» «Ne kargaşası?» «Birbirlerini öldürüyorlar.» «Neden?» Adam omuz silkti: «Bilmiyorum, çarpışıyorlar işte.» Mösyö Mabeuf tekrar sordu: «Ne yanda?» «Arsenal’deki barikatlarda.» Mösyö Mabeuf evine girdi, şapkasını giydi, her zamanki gibi koltuğunun altına almak için kitap aradı, bulamadı; kendi kendi sine, «Tabii ya!» dedi ve dalgınca çıktı evinden.
1015