TABLEWARE COLLECTION 2024

TABLEWARE COLLECTION

TABLETOP

& ENTERTAINING

by Brunner

BRUNNER MELAMINE: 100%

BPA-FREE

Gli articoli sono prodotti con la migliore melamina, composto ottenuto dalla combinazione di resine melaminiche e cellulosa che rende particolare questo materiale in quanto rigido e molto leggero:

Alle Produkte werden aus hochwertigem Melamin gefertigt, einem Material, das durch die Kombination von Melaminharzen und Zellulose entsteht und das sich besonders durch seine Härte und Leichtigkeit auszeichnet:

All items are produced with high quality melamine, a compound obtained by the combination of melamine resins and cellulose that represents the peculiarity of this special material being rigid and at the same time lightweight:

Alle items worden geproduceerd met hoge kwaliteit melamine, een combinatie van melamine harsen en cellulose. Een bijzonderheid van dit speciale materiaal is dat het stijf en tegelijkertijd licht is:

• Resistente al calore ed all’umidità

• Resistent gegen Hitze und Feuchtigkeit

• Resistant to heat and moisture

• Bestand tegen hitte en vocht

• Inodore ed insapore

• Geruchs- und geschmacksneutral

• Odorless and tasteless

• Geurloos en smaakloos

• Facile da pulire

• Leicht zu reinigen

• Easy to clean

• Eenvoudig te reinigen

• Utilizzabile nel congelatore

• Kann im Gefrierschrank verwendet werden

• Can be used in the freezer

• Kan gebruikt worden in de vriezer

• Ottima resistenza agli urti

• Hohe Bruchfestigkeit

• Impact resistant

• Slagvast

• Lunga durata

• Langlebig

• Long-lasting

• Duurzame

Freezer

ANTISLIP

NOISE REDUCTION

RUBBER RING SILICON RING

NOISEREDUCTION

ANTISLIP

Mediante l’utilizzo di una guarnizione in gomma integrata nel fondo delle stoviglie viene data maggiore stabilità. Infatti vengono quasi azzerate le possibilità di scivolamento e caduta e inoltre viene notevolmente ridotto il fastidioso tintinnio nel caso di spostamenti.

Durch die Verwendung eines im Boden integrierten Gummirings wurde allen Geschirrteilen Rutschfestigkeit und Stabilität verliehen. In der Tat ist ein Wegrutschen und Hinunterfallen kaum noch möglich. Zudem werden durch den Antislip-Ring die lästigen Klappergeräusche während der Fahrt erheblich vermindert.

Through the use of a rubber seal, integrated in the base of the dish- and drinkware, a much greater stability is guaranteed. In fact, the possibilities of slipping&falling are almost zero and also the annoying rattling noise when travelling is greatly reduced.

Door het gebruik van een rubberen afdichting, geïntegreerd in de basis van de schotel en drinkware, wordt een veel grotere stabiliteit gegarandeerd. In feite, de mogelijkheden van uitglijden en vallen zijn bijna nul en ook het vervelende ratelende geluid bij het reizen is sterk verminderd.

HOT MUG HEAT RESISTAT

Resylin è un materiale termoplastico incolore su base ABS (acrilonitrile-butadiene-stirene), nel quale si fondono buone caratteristiche meccaniche ed una buona resistenza chimica.

Vantaggi:

• 100% senza BPA e adatto all’uso alimentare

• Ottime proprietà isolanti

• Resistente alla corrosione e abrasione

• Utilizzabile fino a 90°C (per breve tempo anche a 100 ° C)

• Ottima resistenza agli urti (anche a basse temperature)

• Lavabile in lavastoviglie

• Utilizzabile nel congelatore

• Riciclabile

Resylin ist ein farbloser Thermoplast auf ABS-Basis (Acrylnitrilbutadienstyrol), bei dem sich gute mechanische Eigenschaften mit einer guten Chemikalienbeständigkeit verbinden.

Vorteile:

100% BPA-frei und lebensmittelecht

Ausgezeichnete Isolationseigenschaften

• Beständig gegen Korrosion und Abrasion

• Verwendung bis 90°C (kurzzeitig 100°C)

• Bruchfest (auch in der Kälte)

• Spülmaschinenfest

• Tiefkühlgeeignet

• Recyclebar

Resylin is a colorless ABS-based thermoplastic (acrylonitrile butadiene styrene), that combines good mechanical properties with a good chemical resistance.

Advantages:

• 100% BPA-free, food safe

• Excellent insulation properties

• Resistant to corrosion and abrasion

• Usable up to 90° C (short-term 100° C)

• Impact resistant (also in the cold)

• Dishwasher safe

• Freezer safe

• Recyclable

Resylin is een kleurloos-ABS gebaseerde thermosplastic (acrylonitril butadieen styreen), dat goede mechanische eigenschappen met een goede chemische resistentie combineert.

Voordelen:

100% BPA-vrij, voedsel veilig Uitstekende isolatie-eigenschappen

• Bestand tegen corrosie en slijtage

• Bruikbaar tot 90 ° C (korte termijn 100 ° C)

• Slagvast (ook in de kou)

• Vaatwasser bestendig

• Vriezer veilig

• Recyclebaar

SET YOUR TABLE

START NOW!

Configura la tua tavola online selezionando dalla nostra Melamineware Collection.

Konfigurieren Sie Ihren Tisch online, indem Sie aus unserer Melamineware-Kollektion auswählen.

Configure your table online by selecting from our Melamineware Collection.

Configureer je tafel online door een keuze te maken uit onze Melamineware Collectie.

Mise en place

RECYCLABLE COMPOSTABLE PLA 100%

Le stoviglie in PLA sono prodotte polimerizzando l’acido lattico ottenuto da piante (mais, canna da zucchero --> materie prime rinnovabili) anziché dal petrolio e sono anche biodegradabili o compostabili. Rispetto alla plastica tradizionale, provocano circa il 60% in meno di emissioni di CO2.

I VANTAGGI DELLE STOVIGLIE IN PLA IN SINTESI:

• Completamente biodegradabili

• Compostabili

• Inodori e insapori

• Adatte per piatti caldi e freddi

• Resistenti alle temperature da -20°C a 120°C (massimo 60 minuti)

• Resistenti al microonde

• Lavabili in lavastoviglie

• Senza BPA

PLA-Geschirr wird durch Polymerisation von aus Pflanzen gewonnener Milchsäure (Mais, Zuckerrohr --> nachwachsende Rohstoffe) anstatt von Erdöl hergestellt und ist zudem biologisch abbaubar bzw. kompostierbar. Es verursacht im Vergleich zum herkömmlichen Plastik ca. 60% weniger Co2 Ausstoß.

DIE VORTEILE VON PLA-GESCHIRR ÜBERBLICK:

• Vollständig biologisch abbaubar

• Kompostierbar

• Geruchs- und Geschmacksneutral

• Für heiße und kalte Gerichte geeignet

• Temperaturbeständigkeit von -20°C bis 120°C (maximal 60 Minuten)

• Mikrowellengeeignet

• Spülmaschinengeeignet

• BPA-frei

PLA tableware is produced by polymerising lactic acid obtained from plants (maize, sugar cane --> renewable raw materials) instead of petroleum and is also biodegradable or compostable.

Compared to conventional plastic, it causes approx. 60% less CO2 emissions.

THE ADVANTAGES OF PLA TABLEWARE OVERVIEW:

• Completely biodegradable

• Compostable

• Odourless and tasteless

• Suitable for hot and cold dishes

• Temperature resistant from -20°C to 120°C (maximum 60 minutes)

• Microwave-safe

• Dishwasher-safe

• BPA-free

PLA serviesgoed wordt geproduceerd door polymerisatie van melkzuur verkregen uit planten (maïs, suikerriet --> hernieuwbare grondstoffen) in plaats van aardolie en is ook biologisch afbreekbaar of composteerbaar. Vergeleken met conventioneel plastic veroorzaakt het ongeveer 60% minder CO2-uitstoot.

OVERZICHT VAN DE VOORDELEN VAN PLA SERVIES:

• Volledig biologisch afbreekbaar

• Composteerbaar

• Geur- en smaakloos

• Geschikt voor warme en koude gerechten

• Temperatuurbestendig van -20°C tot 120°C (maximaal 60 minuten)

• Magnetronbestendig

• Vaatwasmachinebestendig

• BPA-vrij

PLA TIERRA FOREST

Tazzone Mok Mug Henkelbecher 30

Scodella Schaal Bowl Schüssel

Tazzone Mok Mug Henkelbecher

Scodella Schaal Bowl Schüssel

STONE touch

PORCELAIN-LIKE AND BREAK-RESISTANT

Nuovo materiale ottenuto da una combinazione di melamina/polvere minerale con eccellenti proprietà funzionali: Superficie dura

• Stabilitá dimensionale

• Brilla come la porcellana

• Al tocco sembra porcellana

• Adatto per alimenti

• Igienico, facile da pulire

• Inodore e insapore

• Congelabile

• Lavabile in lavastoviglie

• Resistente alla rottura

• Lunga durata

METEORE STONE

touch

Ø 25 cm

Piatto piano

Essteller

Dinner plate

Bord

Ø 20 cm

Piatto dessert

Dessertteller

Side plate

Dessert bord

Scodella

Bowl Schüssel

Schaal

Ø 21 cm

Piatto fondo

Suppenteller

Deep plate

Soepbord

Ø

Insalatiera

Salatschüssel

Salad bowl

Schaal

Neu entwickeltes Melamin/Mineralgemisch mit hervorragenden funktionellen Eigenschaften:

Harte Oberfläche

Dimensionsstabil

Glänzt wie Porzellan

• Porzellan-Touch

• Lebensmittelecht

• Hygiensch, leicht zu reinigen

• Geschmacks- und geruchtsneutral

• Tiefkühl-geeignet

• Spülmaschinenfest

• Bruchfest

• Langlebig

Newly developed melamine/mineral mixture with excellent functional properties: Hard surface

• Dimensionally stable

• Shines like porcelain

• Porcelain touch

• Food safe

• Hygienic, easy to clean

• Taste and odour-free

• Deep freezable

• Dishwasher safe

• Break-resistant

• Long-lasting

Nieuw ontwikkelde melamine/mineralen mengsel met uitstekende functionele eigenschappen: Harde oppervlak

Dimensioneel stabiel

Schijnt als porselein

• Porselein touch

• Geschikt voor levensmiddelen

• Hygiënisch, gemakkelijk schoon te maken

• Smaak en geur-vrij

• Diep freezable

• Vaatwasmachinebestendig

• Breukbestendig

• Duurzame

ODETTE

ODETTE DOUBLE BLACK

DOLOMIT GREEN

Portauovo

Piatto piano

DOLOMIT BLUE

Tazzone Mok Mug Henkelbecher 30 cl

Bicchiere Glas Glass Glas 30 cl

Insalatiera Schaal Salad bowl Salatschüssel

Ø 25 cm

Scodella Schaal Bowl Schüssel

Ø 16 cm

Portauovo

Piatto piano Bord Dinner plate Essteller

Ø

DOLOMIT WHITE

Piatto piano Bord Dinner plate Essteller Ø 25 cm

Piatto fondo Soepbord Deep plate Suppenteller

Mok Mug Henkelbecher

Piatto dessert

Dessertteller

Side plate

Dessert bord

Portauovo Eierdop Egg holder Eierbecher

Scodella Schaal Bowl Schüssel Ø 16 cm

Schaal Salad bowl Salatschüssel Ø 25 cm

Tazzone

Insalatiera

DOLOMIT GREY

Ø 25 cm

Piatto piano Bord Dinner plate Essteller

30 cl

Tazzone Mok Mug Henkelbecher

Piatto fondo Soepbord Deep plate Suppenteller Ø 20 cm

30 cl

Bicchiere Glas Glass Glas

Piatto dessert Dessert bord Side plate Dessertteller

Portauovo Eierdop Egg holder Eierbecher

Scodella Schaal Bowl Schüssel Ø 16 cm

Insalatiera Schaal Salad bowl Salatschüssel Ø 25 cm

SAVANA

STONE touch

Ø 26 cm

Piatto piano Bord Dinner plate Essteller

Ø 21 cm

21 cm

Portauovo Eierdop Egg holder Eierbecher

Ø 15 cm

Scodella Schaal Bowl Schüssel

33 x 23 x H7 cm

Ciotola ovale Ovale schaal Oval serving board Ovale Servierschale

Piatto fondo Soepbord Deep plate

Piatto dessert

Suppenteller

Dessertteller

Side plate

Dessert bord

30 cl

Tazzone Mok Mug Henkelbecher

Ø 30 cm

Insalatiera Schaal Salad bowl Salatschüssel

Glass

Bicchiere Glas

Set zuppiera

Bouillonschalen-Set

Bouillon

Bouillonset

1x 35x25 cm

1x 40x28 cm

Piatti da portata

Servier- & Aufschnittplatte

Serving & cold cut plates

Schaal met porties en vleeswaren

TUSCANY

STONE touch

Ø 26 cm

Piatto piano Bord Dinner plate Essteller

25 cl

Bicchiere Glas Glass Glas

Ø 21 cm

Piatto fondo Soepbord Deep plate Suppenteller

cl

Tazzone Mok Mug Henkelbecher

Ø 15 cm

Scodella Schaal Bowl Schüssel

Insalatiera Schaal Salad bowl Salatschüssel Ø 30 cm

Piatto dessert

Side plate Dessertteller Ø 21 cm

Dessert bord

Portauovo Eierdop Egg holder Eierbecher

Bouillonschalen-Set

Bouillon bowl set

Set zuppiera Bouillonset

Servier- & Aufschnittplatte

Ciotola ovale Ovale schaal Oval serving board Ovale Servierschale 33

GRANADA

Scodella Schaal Bowl Schüssel Ø

zuppiera

Bouillonset

Insalatiera

Scodella

BELLAGIO

STONE touch

Ciotola

Piatti da portata

Schaal

Bicchiere

PEARL

Insalatiera

VENETIAN

PREMIUM CLASSIC GRANYTE

Ø 19,5 cm

Piatto dessert

Dessertteller

Side plate

Dessert bord

Tazzone Mok Mug Henkelbecher

Ø 15

Scodella Schaal Bowl Schüssel

Ø 24,5 cm

Piatto piano

Essteller

Bord Dinner plate

Ø 21,5 cm

Piatto fondo

Suppenteller

Deep plate

Soepbord

Portauovo Eierdop Egg holder Eierbecher

Ø 23,5 cm

Insalatiera

Schaal Salad bowl Salatschüssel

COTTERY

PREMIUM CLASSIC

Ø 25 cm

Piatto piano Bord Dinner plate Essteller

Ø 21 cm

Piatto fondo Soepbord Deep plate Suppenteller

Ø 20 cm

Piatto dessert Dessert bord Side plate Dessertteller

30 cl 30 cl

Tazzone Mok Mug Henkelbecher

Ø 15 cm

Scodella

Schaal Bowl Schüssel

60 cl

Bicchiere Glas Glass Glas

Ø 28 cm

Insalatiera Schaal Salad bowl Salatschüssel

Bicchiere da vino Wijnglas Wineglass Weinglas

PREMIUM CLASSIC

Ø 25 cm

Piatto piano Bord Dinner plate Essteller

Ø 21 cm

Piatto fondo Soepbord Deep plate Suppenteller

Ø 20 cm

Piatto dessert

Dessertteller

Dessert bord Side plate

30 cl

Tazzone Mok Mug Henkelbecher

35 cl

Bicchiere Glas Glass Glas

Schaal Bowl Schüssel Ø 15

60 cl

Wijnglas Wineglass Weinglas

Insalatiera

Schaal Salad bowl Salatschüssel Ø 28 cm

Scodella

Bicchiere da vino

Posate Bestek Cutlery Besteck

PREMIUM CLASSIC TIVOLI

NOISEREDUCTION

ANTISLIP

Ø 20 cm

Piatto dessert

Dessertteller

Dessert bord Side plate

60 cl

Bicchiere da vino

Wijnglas Wineglass Weinglas

Ø 21 cm

Piatto fondo Soepbord Deep plate Suppenteller

Ø 25 cm

Piatto piano Bord Dinner plate Essteller

35 cl

Bicchiere Glas Glass Glas

Ø 28 cm

30 cl

Tazzone Mok Mug Henkelbecher

Scodella Schaal Bowl Schüssel Ø 15 cm

Insalatiera

Schaal Salad bowl Salatschüssel

Posate Bestek Cutlery Besteck

SPHERICA

PREMIUM CLASSIC

Ø 24,5 cm

Piatto piano

Essteller

Bord Dinner plate

Ø 20 cm

Piatto fondo

Suppenteller

Deep plate

Soepbord

Bicchiere da vino

Weinglas

Wineglass

Wijnglas

Ø 20 cm

Piatto dessert

Dessertteller

Side plate

Dessert bord

Portauovo

Egg holder Eierbecher

Eierdop

Ø 16 cm

Scodella

Schaal Bowl Schüssel

Ø 25 cm

Salatschüssel

Salad bowl

Schaal

Insalatiera

Tazzone

Mok Mug Henkelbecher

PREMIUM CLASSIC SPACE

Piatto piano

Bord Dinner plate Essteller

30 cl

Bicchiere Glas Glass Glas

Ø 21 cm

Ø 25 cm Piatto fondo Soepbord Deep plate Suppenteller

Ø 20 cm

Piatto dessert

Side plate Dessertteller

Dessert bord

Ø 15 cm

Scodella Schaal Bowl Schüssel

Tazzone Mok Mug Henkelbecher

30 cl Tazza con piattino Cop en schotel Cup and saucer Tasse mit Untertasse 25 cl

Posate insalata

Salad servers Salatbesteck

Salade servers

Ø 23,5 cm

Insalatiera Schaal Salad bowl Salatschüssel

Burriera Botervloot Butter dish Butterdose

Espresso Espresso Espresso Espressotasse

24 x 24 cm

Cestino pane

Broodmand Bread basket Brotkorb

Contenitore Houder Bin Behälter Ø 12 x 14,5 cm

Tagliere/vassoio

Schneid- und Servierbrettchen

Cutting and serving board

Snij- en serveerplank

Portauovo Eierdop Egg holder Eierbecher

Posate Bestek Cutlery Besteck

Cutting board Schneidbrettchen

Tagliere Snijplank

OCEAN

ALLROUND DEEP SEA

Ø 25 cm

Piatto piano

Essteller

Dinner plate

Bord

Ø 21 cm

Piatto fondo

Suppenteller

Deep plate

Soepbord

30 cl

Portauovo

Eierbecher

Egg holder

Eierdop

25 cl

Tazza con piattino

Tasse mit Untertasse

Cup and saucer

Cop en schotel

Tazzone

Henkelbecher

Mug

Mok

10 cl

Espresso

Espressotasse

Espresso

Espresso

Ø 15 cm

Scodella Schaal Bowl Schüssel

36 x 24 cm

Tagliere/vassoio

Schneid- und Servierbrettchen

Cutting and serving board

Snij- en serveerplank

Burriera

Butterdose

Butter dish

Botervloot

Ø 20 cm

Piatto dessert

Dessertteller

Side plate

Dessert bord

30 cl

Bicchiere

Glas

Glass

Glas

Ø 23,5 cm

Insalatiera

Salatschüssel

Salad bowl

Schaal

24 x 24 cm

Cestino pane

Brotkorb

Bread basket

Broodmand

Appetaizer

35,5 x 8,5 x H5,5 cm

ALLROUND COSMIC

Ø 25 cm

Piatto piano

Bord Dinner plate Essteller

Tazzone Mok Mug Henkelbecher

Ø 21 cm

Piatto fondo Soepbord Deep plate Suppenteller

Ø 20 cm

Piatto dessert

Dessert bord Side plate Dessertteller

30 cl Bicchiere Glas Glass Glas

30 cl

Tazzone Mok Mug Henkelbecher

30 cl

Lattiera Slagroomkan Creamer Sahnekännchen

30 cl

Portauovo Eierdop Egg holder Eierbecher

Espresso Espresso Espresso Espressotasse 10 cl

Ø 23,5 cm

Insalatiera Schaal Salad bowl Salatschüssel

Ø 15 cm

Scodella Schaal Bowl Schüssel

23,5 x 14,5 cm

Tagliere

Snijplank Cutting board Schneidbrettchen

Ø 30 cm

Vassoio Serveerplank Serving board Servierbrettchen

ALLROUND SERENADE

NOISEREDUCTION

ANTISLIP

Ø 25 cm

Piatto piano

Bord Dinner plate Essteller

Ø 20 cm

Piatto dessert

Dessert bord Side plate Dessertteller

Ø 21 cm

Piatto fondo Soepbord Deep plate Suppenteller

Eierdop Egg holder Eierbecher

THANGO BLACK

Tazzone

Tazza con piattino

Cop en schotel Cup and saucer Tasse mit Untertasse 25

Appetaizer

Tazzone Mok Mug Henkelbecher

THANGO

Dessertteller Ø

Side

Dessert

Portacenere

Contenitore Houder Bin Behälter

Cestino pane Broodmand

Posate

Piatto

Piatto dessert

Scodella

Schaal Bowl Schüssel Ø

Tazzone

SQUARE

SQUARE PANAREA

Ø 16 cm

Scodella Schaal Bowl Schüssel

Insalatiera

Portauovo

Posate

Bestek Cutlery Besteck

Bicchiere da vino Wijnglas Wineglass Weinglas

Nature Astralys

Nature sequoia

FLASH BLUEBAY

Piatto piano

Bord Dinner plate Essteller

Tazzone Mok Mug Henkelbecher

Piatto fondo

Suppenteller

Deep plate

Soepbord

Dessertteller

Ø 13,5 cm

Scodella Schaal Bowl Schüssel

Ø 10 x H6 cm

Contenitore Houder Bin Behälter

12 x 14,5 cm

Appetizer

x 8,5 x H5,5 cm

Posate Bestek Cutlery Besteck

Bicchiere da vino

Wijnglas Wineglass Weinglas

MULTIGLASS

Ø 25 cm

Piatto piano

Essteller

Bord Dinner plate

30 cl

Tazzone

Henkelbecher

Mok Mug

Ø 21 cm

Piatto fondo

Suppenteller

Soepbord Deep plate

Ø 13,5 cm

FLASH TULIP

Ø 25 cm

Piatto piano

Essteller

Bord Dinner plate

30 cl

Henkelbecher

Piatto fondo

Suppenteller

Soepbord Deep plate

Ø 13,5 cm

Dessertteller Ø 20 cm

Piatto dessert

Dessert bord Side plate

Ø 20 cm

Piatto dessert

Dessertteller

Side plate

Dessert bord

Scodella Schaal Bowl Schüssel

Scodella Schaal Bowl Schüssel

Tazzone

Mok Mug

PASTA & SALAD

LIVING GREENKICK

LIVING CHEESE SET

LIVING BBGRILL

Con i nostri nuovi set in Melamina per bambine e bambini l’allegria è garantita. I grandi disegni su tutti i piatti assicureranno sempre il buonumore a tavola.

Mit unseren Melamin-Geschirrsets für Jungen und Mädchen zaubern Sie garantiert ein fröhliches Lächeln ins Gesicht ihrer Kinder. Die tollen Motive, die auf allen Geschirrteilen zu finden sind, sorgen stets für gute Laune.

With our melamine dinnerware sets for boys and girls you will surely trigger a cheerful smile in the face of your children. The great pictures, which can be found on all dishes, always ensure a good mood.

Met ons melamine serviesgoed set voor jongens en meisjes, u zult zeker een vrolijke glimlach in aanwezigheid van uw kinderen teweegbrengen. De leuke foto’s, welke op alle schotels kan worden gevonden, verzeker altijd een goede stemming.

JUNGLE PARADE

Silicon Soft Touch

CUTLERY

Arricchisci la tua tavola con set di posateria differente per ogni occasione e per ogni luogo, l’importante è riuscire a colpire i tuoi invitati e distinguersi sempre. Abbina la posateria al colore del tuo ambiente o della tua tavola.

Bereichern Sie Ihre Tischgestaltung mit unterschiedlichen, für jeden Anlaß und jeden Ort passenden Besteck-Sets. Wichtig dabei: Sich differenzieren und die Gäste positiv beeindrucken. Passen Sie die Farbe Ihres Bestecks der Tischdeko und dem Ambiente an.

Enrich your table with different cutlery sets, suitable for every occasion and every place. Important: differentiate yourself and impress guests positivly. Adjust the colour of your cutlery to the table decoration and ambience.

Verrijk uw tafel met verschillende bestek sets, geschikt voor elke gelegenheid en elke plaats. Belangrijk: differentieer jezelf en maak een positieve indruk op de gasten. Pas de kleur van uw bestek aan de tafeldecoratie en sfeer.

PATIS AMYLA JOIA SAVOR

SAPORA

Posateria di pregio dal design unico e inimitabile.

Wertvolle Besteck-Sets mit einzigartigen Design.

Valuable cutlery sets with unique design.

Waardevolle bestek sets met een uniek design.

• Altissima resistenza agli urti

• Antigraffio

• Alta resistenza alla temperatura

• Ottime caratteristiche ottiche (trasparenza)

Autoestinguente

• Extrem hohe Bruchfestigkeit

• Kratzfest

• Hohe Temperaturbeständigkeit

• Gute optische Eigenschaften (lichtdurchlässig)

• Selbstverlöschend

• Zeer hoge slagvastheid

• Krasvast

• Weerstand tegen hoge temperaturen

• Goede optische eigenschappen (photo permeability)

• Zelfdovend

• Very high impact strength

• Scratch resistant

• High temperature resistance

• Good optical characteristics (photopermeability)

• Self extinguishing

HIGH IMPACT STRENGTH

• Bordo liscio

Eccellente trasparenza

• Perfettamente bilanciato / Stelo antivibrazioni

• Base solida e stabile

• Weiche Kante

• Hervorragende Transparenz

• Perfekt ausbalanciert / Schwingungshemmender Stiel

• Solide und stabile Basis

• Smooth edge

• Excellent transparency

Perfectly balanced / Vibration-reducing stem

• Solid and stable base

• Gladde drinkrand

• Excellente transparantie

• Optimaal uitgebalanceerd / Vibratie verminderende steel

• Stevige en stabiele basis

COLLECTION CUVEÈ

COLLECTION

HIGH IMPACT STRENGTH

red

wineglass prosecco glass

R & W wineglass

Black

Grey

BLACK & WHITE

Blue

COLLECTION RISERVA

SPERICA

wineglass

prosecco

R &W wineglass

Tritan (triphenylmetano) è un materiale plastico di alta qualità che appartiene alla famiglia dei polimeri sintetici.

Caratteristiche:

• Insapore

• Adatto per alimenti

• Resistente al calore

• Infrangibile

• Lavabile in lavastoviglie a 85 gradi

• Elevata stabilità

• Non contiene bisfenolo A (BPA)

Tritan (Triphenylmethan) ist ein hochwertiger Kunststoff der zur Famile der synthetischer Polymere gehört.

Eigenschaften:

• Geschmacksneutral

• Lebensmittelecht

• Wärmebeständig

• Bruchsicher

• Spülmaschinenfest bis 85 Grad

• Hohe Stabilität

• Frei von Bisphenol A (BPA)

Tritan (triphenylmethane) is a high-quality plastic belonging to the family of synthetic polymers.

Characteristics:

• Tasteless

• Food safe

• Heat-resistant

• Shatterproof

• Dishwasher safe up to 85 degrees

• High stability

• Free from Bisphenol A (BPA)

Tritan (trifenylmethaan) is een hoogwaardige kunststof die behoort tot de familie van synthetische polymeren.

Features:

• Smaakloos

• Voor levenmiddelen geschikt

• Hittebestendig

• Onbreekbaar

• Vaatwasmachinebestendig tot 85 graden

• Hoge stabiliteit

• Bisfenol A (BPA) vrij

Freezer

white wineglass wineglass waterglass

COLLECTION

TRITAN COLLECTION

Design contemporaneo per un ambiente “new age”. Contemporary design for a “new age” feeling. Zeitgenössisches Design für ein „new age“ Ambiente. Eigentijds ontwerp voor een “new age” gevoel.

COLLECTION

BEER

COLLECTION

JUGS

Pint pilsner special tulip munich classic

pc-caraffe

WHISKY & GRAPS COGNAC

COLLECTION

ONDA & JAZZ

DIAMOND

Freschi toni di colore conferiscono alla decorazione un effetto festoso.

Frische Farbtöne geben dem Dekor eine festliche Wirkung.

Fresh colours tones give the decoration effect a festive effect.

Frisse kleurtinten geven de decoratie een feestelijk effect.

SAN

Nitril Acryl Styrol PERFECTLY TRANSPARENT

Il SAN (Styrol-Acrylnitril) è un materiale plastico rigido e trasparente ad uso alimentare, adatto al lavaggio in lavastoviglie e quindi perfetto all‘utilizzo in cucina.

SAN (Styrol-Acrylnitril) ist ein transparenter und steifer Kunststoff, ist lebensmittelecht, weitgehend spülmaschinengeeignet und somit für den Küchenbedarf bestens geeignet.

SAN (Styrol-Acrylnitril) is a rigid and transparent plastic material that is food proof, convenient for washing machines and therefore perfect for utilization in the kitchen.

SAN (styreen-acrylonitril) is een hard en transparant kunststof materiaal dat voedsel veilig is, geschikt voor in de vaatwasser en daarmee perfect voor gebruik in de keuken.

WINEGLASS

OCTOGLASS

WINEGLASS GLAMOUR

Mediante l’utilizzo di una guarnizione in gomma integrata nel fondo delle stoviglie viene data maggiore stabilità. Infatti vengono quasi azzerate le possibilità di scivolamento e caduta e inoltre viene notevolmente ridotto il fastidioso tintinnio nel caso di spostamenti.

Durch die Verwendung eines im Boden integrierten Gummirings wurde allen Geschirrteilen Rutschfestigkeit und Stabilität verliehen. In der Tat ist ein Wegrutschen und Hinunterfallen kaum noch möglich. Zudem werden durch den Antislip-Ring die lästigen Klappergeräusche während der Fahrt erheblich vermindert.

Door het gebruik van een rubberen afdichting, geïntegreerd in de basis van de schotel en drinkware, wordt een veel grotere stabiliteit gegarandeerd. In feite, de mogelijkheden van uitglijden en vallen zijn bijna nul en ook het vervelende ratelende geluid bij het reizen is sterk verminderd.

Through the use of a rubber seal, integrated in the base of the dishand drinkware, a much greater stability is guaranteed. In fact, the possibilities of slipping&falling are almost zero and also the annoying rattling noise when travelling is greatly reduced.

MULTIGLASS SAN OCTOGLASS

OXIGEN

BALOONS

Der raffinierte Hauch von Fantasie für eine besonders charmante Tischdekoration.

The refined touch of fantasy for a charming table setting.

Het verfijnde vleugje fantasie voor een bijzonder charmante tafeldecoratie.

Tocco di raffinata fantasia per una tavola diversa e affascinante.

Sweden

DCT Vejle A/S

Knud Højgaards Vej, 2 DK-7100 Vejle Denmark T: +45 7582 4800 dct@dct-vejle.dk www.dct-vejle.dk

Kama Fritid AB Momarken 3

SE-556 50 Jönköping T: +46.36.353723 info@kamafritid.se www.kamafritid.com

Brunner International Head Office • Italy

Brunner srl/GmbH

Via B. Buozzi, 8 • Buozzistrasse 8

I - 39100 Bolzano • Bozen T: +39 0471 542900 info@brunner.it

United Kingdom

Brunner UK

c/o Simon Cornall Associates Ltd Birmingham Road, 95 GB - Allesley, Coventry - CV5 9GT M: +44(0) 7931 248748 simonbrunneruk@gmail.com

Miriad Products

Dove Valley Park

GB-Foston-South Derbyshire DE65 5BG

T: +44(0) 1283 586060 info@miriad-products.com www.miriad-products.com