Stühle und Liegen • Chairs and Sunbeds
RAPTOR NG
€ 48,90
Art. 0404045N
Comfortable Armlehnen Comfortable Armrests
Gepolsterter Rückenschutz Padded back protection
110
Gepolsterte Sitz- und Rückenfläche Padded seat and backrest
Stabile Stahlkonstruktion Sturdy steel construction
Robuste KS-Gleitverbinder Strong sliding joints
Klappbarer Getränkehalter Folding drink holder Schwenkbare Fußplatten Swivelling footplates
Color 51x44xH48/90 cm
94x ø 16 cm
4,75 kg
C20
Stahl/ Steel
2-Tone 100% Polyester
D Der neue Raptor NG besticht optisch durch ein neues, aufgefrischtes Design
und funktionell durch ein höheres Komfortniveau dank neu entwickelter, seitlicher Polstereinlagen. Unverändert bleibt hingegen der hervorragende Bedienungskomfort und die hohe Qualität der verwendeten Materialien. Selbstverständlich immer mit Packsack.
RAPTOR ENDURO
GB The new Raptor NG convinces visually with a new, fresh design and functionally
by a higher level of comfort, thanks to newly developed lateral cushion inserts. However no change has been made to the outstanding ease of use and the high quality of materials used. Of course, always with stuff sack.
€ 49,90
8
110
Art. 0404025N 187
D
Eine neue Version des Faltstuhls Raptor Classic mit sehr stabilem Stahlgestell. Der Enduro ermöglicht dank seiner speziellen Abmessungen auch überdurchschnittlich großen Menschen bequemes Sitzen. Die vielen herausragenden Eigenschaften wie Handlichkeit, Kompaktheit und Komfort, die alle Modelle der Linie Raptor unterscheiden, bleiben selbstverständlich unverändert. Eine Aufbewahrungs- und Transporttasche ist im Lieferumfang enthalten.
GB Newly developed version of the Raptor chair designed with a particularly robust and stable frame. The increased size ensures that the Raptor Enduro is conveniently suited to larger people. All outstanding properties of practicality, compactness and comfort that distinguish all the models of the Raptor range remain unchanged meeting the demands of all the Raptor enthusiasts. With practical bag for storage and transport.
Color 56x42xH44/95 cm
110xø21 cm
5,25 kg
C20
Stahl/ Steel
100% Polyester