dinsdag 28 juni 2011 • pagina 22
www.
nu
€ 29,95
nu
%
-40
€ 17,95
Alle vloerkleden
nu
€ 70,-
Ruime keus in pvc vloeren, raamdecoraties en horren Inbetweens
t
-40ot %
10-40% korting
Donker grijs, 400 breed € 119,-
Laminaat 4-zijdig V-groef woonkamer, 2 kleuren
pooltapijt
%
€ 99,95
-40
€ 167,-
%
-40
Antraciet, 400 breed Zolang de voorraad strekt. Inclusief leggen.
40 jaar is 40% korting
-40
Woonkamer Tapijt
%
ZOMERAANBIEDINGEN
div. soorten, kamerhoog
40% korting
Al 40 jaar een vertrouwd adres
Wet milieubeheer/Waterwet Beschikkingen Gedeputeerde Staten delen mee dat zij besloten hebben een revisievergunning ingevolge de Wet milieubeheer te verlenen aan Vierhouten Vet BV voor het uitbreiden van de productiecapaciteit aan de inrichting aan de Haatlandhaven 15 te Kampen. De revisievergunning is verleend omdat de oude vergunning niet meer voldeed aan de eisen die vanuit Europese regelgeving worden gesteld. Daarnaast heeft het dagelijks bestuur van Waterschap Groot Salland Vierhouten Vet BV een vergunning verleend ingevolge de Waterwet voor het brengen van afvalstoffen, verontreinigende of schadelijke stoffen afkomstig van het perceel gelegen aan de Haatlandhaven 15 te Kampen op een zuiveringstechnisch werk. Zowel de beschikking ingevolge de Wet milieubeheer als de beschikking ingevolge de Waterwet is ten opzichte van de ontwerpbeschikking niet gewijzigd. Inzage U kunt de beschikkingen vanaf 29 juni 2011 gedurende zes weken inzien: 1. bij de receptie van provincie Overijssel, Luttenbergstraat 2 te Zwolle op werkdagen van 9.00-17.00 uur. Gedurende de inzagetermijn staan de beschikking en de daarbijhorende voorschriften op http://www.overijssel.nl/kennisgevingen; 2. bij de receptie van het Stadskantoor aan het Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen op maandag, dinsdag en donderdag van 8.30-17.00 uur. Woensdag van 8.30-19.00 uur en vrijdag van 8.30–16.00 uur. De beschikking ingevolge de Waterwet kunt u ook inzien bij Waterschap Groot Salland (Afdeling Vergunningen), Dr. van Thienenweg 1 te Zwolle, op werkdagen tussen 9.00 uur en 16.00 uur en buiten kantooruren na afspraak (038 455 73 75). Beroep en voorlopige voorziening Belanghebbenden kunnen van 29 juni 2011 tot 10 augustus 2011 beroep instellen tegen de beschikking. Het beroepschrift moet in tweevoud worden ingediend bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA ‘s-Gravenhage. Voor de behandeling van een beroepschrift is griffierecht verschuldigd. Bij grote spoed is het mogelijk een voorlopige voorziening te vragen bij de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak. In dat geval is extra griffierecht verschuldigd. Voorwaarde is dat u een beroepschrift heeft ingediend. De beschikkingen treden met ingang van 10 augustus 2011 in werking, tenzij: • voor die datum beroep is ingesteld en een verzoek wordt gedaan tot het treffen van een voorlopige voorziening; • de milieuvergunning betrekking heeft op het oprichten of veranderen van een inrichting, dat ook is aan te merken als bouwen in de zin van de Woningwet en de desbetreffende bouwvergunning nog niet is verleend.
De nieuwe collectie is binnen
Baan 10 IJsselmuiden Tel. (038) 331 37 61 Alléén zaterdagsmiddags gesloten Vrijdags koopavond - Ruime parkeergelegenheid www.vandenberginterieur.nl
Voor inlichtingen over het instellen van beroep, de juridische gevolgen daarvan en de kosten kunt u bellen met de Raad van State (070 426 44 26) of het team Vergunningverlening van provincie Overijssel (038 499 76 00).
Kampen met taal Op 26 mei jl. was er een feestelijke gebeurtenis in het stadhuis in Zwolle, 17 mensen uit Kampen, Zwolle en Hardenberg, kregen daar uit handen van de burgemeester van Kampen de Nederlandse nationaliteit. Onder hen Khalid uit Kampen. Khalid heeft in het stadhuis een toespraak gehouden voor alle aanwezigen. Hieronder staat een deel van de toespraak: “ Ik ben blij met mijn Nederlands paspoort. Nu hoor ik er wel echt bij. Ik ben in de zomer van 1998 vanuit Afghanistan naar Nederland gekomen. Ik heb eerst een jaar in Friesland gewoond en toen ging ik op een kamer in Kampen wonen. Ik kende toen helemaal niemand. Op school heb ik mensen leren kennen. In 2000 ben ik begonnen met het leren van de Nederlandse taal. Dat was voor mij best moeilijk. Ik heb veel geleerd van de taalcursus en van de televisie.
Toen ik in Nederland aankwam vanuit Afghanistan, kwam ik in een heel andere wereld. Ik heb hier zelfs een keer geschaatst, dat was leuk, maar het ging heel slecht. Wat ik in Nederland geleerd heb is op tijd komen op een afspraak. Daar heb ik helemaal geen moeite mee. Ik woon nu al een tijd in Kampen. Kampen is een mooie stad, gelegen aan de IJssel. Ik woon daar met plezier. Ik woon ook in een fijne buurt met vriendelijke buren. Ik volg nu twee keer per week een cursus Nederlands en ik doe vrijwilligerswerk bij de voedselbank in Kampen. Ik help mee met eten inzamelen: langsgaan bij boeren, de kassen en bij bedrijven. Ik doe dit graag, ik vind het belangrijk iets te betekenen voor de maatschappij. Tot slot wil ik nog graag de Nederlandse regering, de bevolking en de gemeente Kampen bedanken voor de steun de ze mij de afgelopen 13 jaar gegeven hebben.”
Deltion College Spoorkade 25 (038) 331 29 55
Uitgeverij Eenvoudig Communiceren stuurde vijf exemplaren van het boekje De Biecht op naar het Deltion College in Kampen. Een aantal cursisten wilde het boekje meteen lezen. Hieronder het leesverslag van Mariska. Het boekje De Biecht sprak mij meteen aan. De voorkant straalt iets ouderwets uit, uit de oude tijd. En op de achterkant lees je dat het speelt in de tijd van de oorlog. Ik houd van verhalen die gaan over het persoonlijk leven van iemand. Nu ben ik het boek aan het lezen. Het is makkelijk geschreven, voor mij wel iets te makkelijk, maar als je
moeite hebt met lezen is dat wel heel prettig, denk ik. Er wordt veel uitgelegd en er is veel herhaling om het verhaal goed te kunnen volgen. Achterin het boek staat een lijstje met
Ook bij Impact kunnen mensen na toestemming van de leidinggevenden hun taal, rekenen of computervaardigheden verbeteren door een cursus van het Deltion College te volgen. Een van hen is Egbert Koers. Hieronder staat zijn verhaal: Ik ben Egbert Koers, ben 43 jaar en ik woon op Kamperveen. Ik werk sinds augustus 1999 bij Impact. Eerst acht jaar op de machinale hout, later op de elektromontage afdeling. Ik zit achter de computergestuurde knipstripper in het kniphok. Ik maak er kabels op lengte en strip ze op lengte. Ik kon via Impact
een computercursus volgen. Omdat ik graag zo’n cursus wou doen, heb ik me daarvoor opgegeven. Ik wou wat meer over computers weten omdat ik er ook mee werk. Ik kreeg als opdracht een stukje foutloos te typen, vandaar dat ik een stukje over mij zelf heb getypt.
uitleg van moeilijke woorden, heel handig! Twee jaar geleden ben ik begonnen met boeken lezen, toen lag ik in het ziekenhuis. Ik heb een heel mooi boek over de oorlog gelezen: Moffenmeisje en ook het vervolg hierop. Ik lees ook wel dikke boeken bijvoorbeeld van Nicci French, ‘Vang me als ik val’. De Da Vinci Code ga ik nog lezen. Ik ben altijd wel bezig in een boek. De kinderen lees ik ook altijd voor, een verhaal voor het slapen gaan. Zij kiezen zelf het boek uit in de bieb en dan lees ik ze voor.