Экскурсии с «Вестником Кипра» - 2014

Page 1

кипр 2014 Экскурсии с «Вестником Кипра» CTO Licenсe №5999


Место рождения Афродиты

Монастырь Иоанна Лампадиса Монастырь Богородицы Троодитиссы

Пафос

Церковь Киприана и Иустины

Никосия

Лимассол

Ларнака

Часовня целителей Космы и Дамиана Пещеры Каве Греко

Пафос — древняя столица Кипра

Остров святых

Вкус Кипра

Тур гурмана

Юго-восточное побережье Кипра

Берег легенд Афродиты

Путешествие в средневековье

Знаменитые монастыри Кипра

От берега моря до вершины Олимпус

Айя-Напа

Парк лекарственных трав

Калопанагиотис Церковь Фикарду Олимпус Монастырь Махерас Св. Спиридона Киккос Агрос Мосфито Монастырь Св. Неофита Лефкара Омодос Фабрика сладостей Героскипу Деревенская коптильня Кити

Купальни Афродиты

Голубая лагуна

МАРШРУТЫ ЭКСКУРСИЙ


Дорогие друзья! Компания «Вестник Кипра Трэвел энд Турс» рада приветствовать вас на прекрасном солнечном Кипре! Остров, омываемый чистым и ласковым Средиземным морем и богатый христианскими реликвиями, древней культурой и ремеслами, великолепной природой и фантастическими горными пейзажами, также встретит вас искренним гостеприимством местных жителей! Чистое и ласковое море, живописная природа и вкусная средиземноморская кухня делают остров действительно замечательным местом круглогодичного отдыха! Путешествуйте с нами и вы узнаете Кипр во всем его многообразии. Мы посетим древние монастыри и уникальные самобытные деревни, познакомимся с местными жителями и их бытом, побываем в гончарных мастерских и узнаем секрет уникальных лефкарийских вышивок. А также продегустируем свежеприготовленные сыры в кипрских сыроварнях, понаблюдаем за технологией изготовления оливкового масла, попробуем горный мед прямо из сот, откроем для себя процесс варки кипрских сладостей и, конечно же, спустимся в погреба деревенских виноделен. А кроме того увидим знаменитый камень Афродиты и самые красивые пляжи острова, совершим морской круиз на катамаране и искупаемся в уникальной Голубой лагуне у берегов заповедника Акамас...

условные обозначения Посещение монастырей Напитки включены Возможность сделать покупки Головной убор Купальник Удобная обувь

Мы от всей души желаем Вам провести незабываемое время на Кипре!

www.travel.vkcyprus.com


Место рождения Афродиты. Деревня виноделов Омодос. Монастырь Святого креста. Олимпус Монастырь Киккос. Монастырь Святого креста Самая высокая вершина Место рождения Кипра Олимпус. Афродиты

В

В течение одной поездки вы прикоснетесь ко всему колориту острова: от берега моря, на который однажды вышла из пены морской Афродита, до вершины горы Олимпус — самой высокой точки Кипра, где можно прикоснуться рукой к облакам. По пути мы посетим старинные деревушки, винодельни и самый главный монастырь острова — Киккос. Наше путешествие начнется со знакомства с местом, которое упоминалось еще Гомером: именно здесь «Златовла-

www.travel.vkcyprus.com

Монастырь Киккос

Лимассол

сая Киприда» — так философ называл Афродиту — вышла на берег. Остановка в старинной деревне Омодос даст возможность прогуляться по живописным улочкам селения, заглянуть в одну из самых древних виноделен острова, чтобы попробовать и, при желании, приобрести прекрасные кипрские вина. Затем вы посетите монастырь Святого Креста, построенный еще в III веке, где сможете приложиться к частице Креста Животворящего.


От берега моря до вершины Олимпус по вторникам, воскресеньям

На обед мы остановимся в одной из уютных горных таверн для знакомства с традиционной кипрской кухней — разнообразными блюдами из овощей и мяса. Вас угостят закусками, греческим салатом, домашним йогуртом, оливками, пышной мусакой, включая знаменитое блюдо из баранины — «клефтико». К обеду подается белое и красное деревенское вино. Следующей остановкой станет монастырь Киккос, известный далеко за пределами острова — именно здесь хранится животворящая икона Бого-

€ 40 *

родицы, написанная святым Лукой еще при жизни Девы Марии. По дороге домой, любуясь прекрасными видами, вы подниметесь на самую высокую гору Кипра — Олимпус, высота которой достигает почти двух тысяч метров над уровнем моря. Вам предстоит провести прекрасный день у моря и в горах, узнать много нового, получить приятные впечатления, познакомиться с традициями виноделия и местной кухней и приобрести разнообразные сувениры солнечного острова. * Обед не входит в стоимость экскурсии

1


Монастырь Святого креста в Омодос. Мужской монастырь Богородицы Троодитиссы. Женский монастырь Трикуккья. Мужской монастырь Киккос. Омодос Монастырь Иоанна Лампадиста (охраняется ЮНЕСКО).

П

Поднимаясь в горы Троодоса через знаменитую деревню Омодос, вы несомненно оцените ее первозданную красоту, традиции виноделия, душистый хлеб, за которым сюда приезжают жители всех окрестных мест, и конечно же монастырь Святого Креста, основанный в III веке — все то, чем славится эта деревня! В одной из самых древних виноделен на острове вы узнаете о традициях кипрского виноделия. После дегустации прекрасных местных белых и красных вин, а также Коммандарии, знаменито-

www.travel.vkcyprus.com

Монастырь Иоанна Лампадиса Монастырь Киккос Монастырь Богородицы Троодитиссы Лимассол

го ликерного вина из изюма , известного с XIV века, и кипрской виноградной водки зивания, вы сможете приобрести понравившиеся сорта. Далее на высоте 1500 метров на южных склонах гор Троодоса в одном из старейших православных мужских монастырей Троодитисса вы увидите бесценные реликвии, хранящиеся в его стенах: чудотворный образ Богородицы и пояс Богородицы, известный чудесами исцеления от бесплодия и тяжелых заболеваний. В женском монастыре Трикукья вас угостят чаем с хлебом


Знаменитые Монастыри Кипра по воскресеньям

и очень вкусным джемом, который сестры готовят сами. В этом монастыре пребывает чудотворный образ Божией Матери. Здесь очень почитают преподобного Серафима Саровского и хранят несколько икон святого. После обеда на лоне природы вас примет Киккос — главный монастырь Кипра, известный далеко за пределами острова. Вы узнаете историю животворящей иконы Богородицы, написанной святым Лукой еще при жизни Девы Марии. Здесь можно приложиться к мо-

€ 40 *

щам христианских святых: Николая Чудотворца, Георгия Победоносца, Равноапостольных Елены и Константина, евангелиста и иконописца Луки, Иоанна Крестителя и других. Также при желании можно посетить музей византийских икон. Монастырь целителя Иоанна Лампадиста находится под охраной ЮНЕСКО и по праву считается одним из самых красивых на Кипре. В нем вы увидите прекрасные фрески XI-XIII веков и сможете приложиться к мощам целителя Иоанна. * Обед не входит в стоимость экскурсии

2


Церковь Киприана и Устиньи. Деревня-музей Фикарду. Монастырь Махерас. Деревня ремесленников Лефкара. Магазин оливкового масла. и традиционных кипрских продуктов.

В

По пути к жемчужине деревни Менико — церкви Киприана и Устиньи — вы узнаете историю обращения черного мага в христианство. По прибытии святой отец прочитает для вас молитву «Благословление Киприана», а затем вы приложитесь к мощам Киприана и Устиньи, которые бережно хранятся в этой церкви и, по преданию, очищают людей от недоброго глаза и злого слова. Фикарду — настоящая средневековая деревня-музей под отрытым небом,

www.travel.vkcyprus.com

Церковь Киприаны и Устины Фикарду

Махерас Скарину, Лефкара Лимассол

находится под охраной организации «Европа Ностра». Всего лишь несколько человек живут сегодня в этом селении, узенькие улочки которого вьются между домами, построенными из сырцового кирпича; крохотная церквушка, старое кладбище... Монастырь Махерас, основанный еще в XII веке, притягивает к себе внимание благодаря чудотворной иконе Пресвятой Богородицы. Икона, на которой изображена «Богородица одна, без Младенца, как бы молящаяся,


Путешествие в средневековье по средам, субботам

с простертыми руками», была написана апостолом Лукой. В известной «кружевной столице» Кипра — деревне ремесленников Лефкаре — вы полюбуетесь и, при желании, сможете приобрести знаменитые кипрские кружева ручной работы, получившие мировое признание в качестве нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Серебряных дел мастера также удивят вас своим творчеством. Ваша поездка завершится в соседней деревне Скарину, известной оливковым

3 € 40 *

маслом, которое производится по уникальной капельной технологии. По пути вы услышите древнюю легенду об оливковом дереве и пользе его плодов. Вы попробуете и по желанию сможете приобрести вкуснейшее масло, несколько сортов оливок и другие традиционные и очень полезные кипрские лакомства! Проведя этот день в предгорьях Троодоса, любуясь прекрасными горными видами, вы увидите настоящий Кипр в его первозданной красоте. * Обед не входит в стоимость экскурсии


Место рождения Афродиты. Акамас Купальни Афродиты. Голубая Купальни Прогулка на яхте вдоль Лагуна Афродиты берегов полуострова Акамас. Месторождение Купание в Голубой Лагуне. Афродиты

В

Во время незабываемого путешествия к самым живописным местам острова, богатым легендами и мифами, связанными с покровительницей острова Афродитой, вы посетите пляж, где, согласно преданию, богиня любви и красоты вышла из пены морской. Сможете проверить примету, согласно которой купание в этом месте дарит человеку вечную красоту и молодость, и найти собственный талисман — камень в виде сердца! Также вы узнаете о жизни других богов, которым покло-

www.travel.vkcyprus.com

Лимассол

нялись древние греки: Зевса, Диониса, Аполлона, Гермеса, Деметры, Геры, Афины, Артемиды... Затем вы отправитесь на полуостровзаповедник Акамас к купальням Афродиты, куда после рождения красавица была перенесена божествами времен года — Орами, и посетите укромное место, где юная богиня принимала ванны. После незабываемой прогулки по эвкалиптовой роще с прекрасными морскими видами вам предстоит путешествие на яхте


Берег легенд Афродиты

4 по пятницам

вдоль живописного побережья полуострова Акамас. Вы увидите прибрежные пещеры, развалины древнего порта, одну их первых христианских церквей, датируемую IX веком, узнаете историю самого знаменитого отеля Кипра — Anassa. Полюбуетесь прибрежными пещерами, раз-

€ 55 *

валинами «золотого города» Арсинойи, узнаете легенду фонтана любви Афродиты. Яхта сделает остановку в Голубой Лагуне, где вы сможете искупаться в прозрачной бирюзовой воде и насладиться живописными прибрежными видами. На борту вас угостят фруктами и прохладительными напитками.

Эта поездка подарит вам целую гамму интересных впечатлений и надолго сохранится в памяти, благодаря прекрасной морской прогулке! * Прогулка на яхте, фрукты, прохладительные напитки включены в стоимость


Башмачки святого Спиридона. Ослиная ферма. Парк лекарственных трав. Монастырь Богородицы Святого Леса. Пещеры Каве Греко. Часовня целителей Космы и Дамиана.

В

В начале этого интересного дня вы отправитесь в церковь Святого Спиридона. В православном мире, его называют святым, «ходящим» по земле покровителем всех незаконно обиженных, поэтому приложиться к его башмачкам считается хорошим знаком. По преданиям, он помогает в решении финансовых вопросов и успешном завершении судебных тяжб. На ослиной ферме вы получите представление о деревенском образе жизни киприотов. Здесь вас угостят на-

www.travel.vkcyprus.com

Парк лекарственных трав Монастырь Богородицы

Церковь Святого Спиридона

Пещеры Каве Греко

Лимассол

стоящим кипрским кофе и свежим лукумом, сладостями из меда и орехов, покажут, как варят вкусные кипрские сыры, и, конечно, предложат прогулку на осликах — верных и добродушных друзьях кипрских фермеров. В Парке лекарственных трав вы не только увидите множество полезных растений. В лаборатории парка вы узнаете об изготовлении эфирных масел, их свойствах и способах применения. Во время полезного чаепития хозяйка парка расскажет


Юго-восточное побережье Кипра по субботам

много интересного и даст советы по подбору и применению лекарственных трав. Вы сможете приобрести косметику, изготовленную исключительно на травах, подушки из лекарственных трав, снимающие стресс и различные виды болей. Также в продаже многие другие необычные вещицы, полезные и недорогие подарки и сувениры. Следующей остановкой в пути станет монастырь Богородицы Святого леса, в котором создается

€ 40 ***

музей христианства и находится уникальная пещерная церковь. Далее вы полюбуетесь морскими пещерами и прекрасным видом, открывающимся с живописного мыса заповедника Каве Греко. В заключение этого насыщенного дня, наполненного деревенским колоритом, пользой для души и тела, вы посетите часовню целителей Космы и Дамиана — святых, братьев-бессребренников, врачевателей и чудотворцев, помогающих в учении. * Обед не входит в стоимость экскурсии ** Стоимость входа в парк 5 евро.

5


Плантации черешни. Деревенская коптильня. «Розовая фабрика» в деревне Агрос. Фабрика сладостей.

В

Во время этой познавательной экскурсии вы сможете полюбоваться красотой острова, увидеть плантацию роз, получить гастрономическое удовольствие, попробовав все самое вкусное, что предлагает Кипр, и посетить деревню Агрос, включенную в список 20 самых привлекательных, но малоизвестных для туризма, мест в Европе. Мы приглашаем вас отправиться в черешневый сад и полюбоваться на усыпанные зрелыми ягодами деревья, принять участие в сборе урожая или просто прибрести свежую ароматную черешню!

www.travel.vkcyprus.com

Плантации черешни Фабрика сладостей

Агрос Деревенская коптильня Лимассол

В местных тавернах всегда можно отведать традиционные кипрские копчености: хиромери, луканику, бастурму, лунзу, бекон. Во время посещения деревенской коптильни вы увидите, как готовятся деликатесы, и обязательно попробуете их буквально «с пылу с жару», поблагодарив хозяина за гостеприимство и угощение — обычно на дегустации он подает своим гостям красное домашнее вино и деревенскую виноградную водку зиванию. Деревня Агрос славится полями дамасских роз, известных своим утонченным


Тур гурмана по субботам

ароматом. Вы посетите «розовую фабрику», где увидите, как из лепестков роз изготавливают сиропы, чай, розовую воду, ликер, душистые свечи и мыло. Кстати, только здесь на основе розового масла изготавливают натуральную косметику: лосьоны, кремы, маски, аромомасла... Вкусным «десертом» этой поездки станет посещение

6 € 40 *

фабрики сладостей, где вам расскажут о замечательном местном обычае, называемом «ложка сладкого». Вы узнате секреты приготовления и сможете попробовать широкий ассортимент сваренных в сахарном сиропе фруктов и овощей: желтую черешню, дыню, арбуз, вишню, баклажаны, молодые грецкие орехи... Всего около 50 видов!

В местных тавернах всегда можно отведать традиционные кипрские копчености: хиромери, луканику, бастурму, лунзу, бекон. * Обед не входит в стоимость экскурсии


Фабрика сладостей. Фабрика шоколада. Монастыть святого креста. Обед в таверне — история кипрской кухни. Посещение винодельни, дегустация.

П

Проехав по живописной горной дороге, вы начнете этот день с дегустации местных сладостей. Засахаренные орехи, сладкая морковь, сваренная в меду, варенье из инжира, грецкого ореха с ароматными специями, множество различных фруктов, сваренных в сахарном сиропе, нежный миндальный марципан, несколько видов меда, всевозможные лакомства из плодов рожкового дерева. Здесь есть даже варенье из лука и чеснока! Всего не перечислить. Из этой лавочки, похожей на сказочный домик доброго волшебника,

www.travel.vkcyprus.com

Омодос

Шоколадная фабрика Фабрика сладостей Лимассол

вы отправитесь на шоколадную фабрику. В единственной на Кипре частной мастерской вы откроете для себя секреты приготовления настоящего шоколада и узнаете, что особое сочетание различных ингредиентов по разному воздействуют на настроение и организм человека. А посетив мастер-класс по приготовлению шоколада в домашних условиях, сможете создавать свои собственные шоколадные шедевры! Перед вкусным и сытным обедом в горной таверне много приятных впечатлений подарит прогулка по деревне


Вкус Кипра по четвергам

виноделов Омодос, во время которой вы узнаете много интересного о традициях кипрской кухни, удачно вобравшей в себя за многовековую историю острова все лучшие кулинарные секреты соседей по Средиземноморью. На солнечном Кипре выращивается несколько десятков сортов винограда. Здесь существует около 50 частных

7 € 40 *

виноделен, в каждой из которых изготавливают свои особенные сорта вин. Расширить знания о кипрских винах и узнать о секретах виноделия вы сможете во время дегустации в подвалах винодельни «Черная Святая», что станет достойным завершением этого дня, который надолго запомнится вам незабываемым «вкусом Кипра»!

вы узнаете много интересного о традициях кипрской кухни, удачно вобравшей в себя за многовековую историю острова все лучшие кулинарные секреты соседей по Средиземноморью. * Обед не входит в стоимость экскурсии


Монастырь Св. Феклы (деревня Мосфилоти). Церковь построенная Ангелами в деревне Кити. Мечеть Хала Султан Текке и Соленое озеро. Храм Св. Лазаря и аллея Финикудис. Пещерная церковь Св. Феклы.

М

Мы начнем знакомство с удивительнами достопримечательностями острова, отправившись в монастырь Святой Феклы. Он был основан святой Еленой в IV веке. Во время ее моления на месте нынешней обители из-под земли забил целебный источник, оросивший царицу и ее свиту. Над ним, гласит легенда, она воздвигла храм, который посвятила Святой Фекле. По сей день в храме можно набрать глину, помогающую при различных кожных заболеваниях. Далее мы посетим спо-

www.travel.vkcyprus.com

Пещерная Церковь церковь Монастырь Ангелов Св. Феклы. Св. Феклы Храм Св. Лазаря Мечеть Хала Лимассол Султан Текке

койную и величественную церковь Ангелов в деревне Кити, с которой связана легенда о том, что строить её помогали ангелы спустившиеся на землю. Здесь находится одна из самых больших икон на Кипре... На берегах соленого озера Алики, полюбуемся на мечеть Хала Султан Текке, четвертое в мире из важнейших святых мест для мусульман. К слову, «текке»означает — монастырь. Во время раскопок здесь были обнаружены развалины древнего города-порта, датируемого XI веком до нашей эры.


Остров святых по воскресеньям

Медные якоря кораблей разных стран, найденные остатки судов подтвердили теорию о том, что на месте Соленого озера, на зеркальной глади которого зимой можно увидеть прилетающих сюда розовых фламинго, когда-то очень давно было море. Узнав легенду о солончаках в этом месте, связанную с именем Святого Лазаря, — первого епископа Кипра, — мы посетим одну из главных достопримечательностей со-

8 € 40 *

временного острова — Храм Святого Лазаря в Ларнаке. На обратном пути заглянем в еще одно благодатное и уединенное место — пещеру на берегу моря, в которой жила Святая Фекла, исцеляя молитвами всех приходивших к ней. Считается, что при посещении ее обители с собой нужно иметь свечу. Ее зажигают в пещере, загадав желание, которое святая обязательно исполнит.

По сей день в храме Святой Феклы можно набрать глину, помогающую при различных кожных заболеваниях. * Обед не входит в стоимость экскурсии


Деревня Героскипу, церковь Св. Параскевы. Фабрика Лукума. Церковь Семи Георгиев. Обед в рыбной таверне. Колонна Катакомбы Св.Соломонии Монастырь Св. Неофита Св. Павла и Древо Желаний. Пафос Церковь Св. Параскевы Колонна Св. Павла. Лимассол Монастырь Св.Неофита.

П

По пути к Пафосу, древней столице Кипра, мы сделаем остановку в селении Героскипу, на центральной площади которого посетим один из древнейших на острове храмов ХI века — Церковь Святой Параскевы, целебный источник которой помогает при глазных болезнях. Кроме необычной архитектуры эта пятикупольная церковь знаменита своими фресками. На протяжении веков они наносились одна на другую и на сегодняшний день обнаружены работы V и VIII веков.

www.travel.vkcyprus.com

Любители сладкого смогут заглянуть на фабрику лукума, которым славится эта деревня, узнать о процессе приготовления фруктового лакомства и попробовать свежайший лукум, а при желании и приобрести. У Церкви Семи Георгиев, построенной в скале, вы увидите вход в один из подземных тоннелей, сетью которых были соединены многие церкви на острове в период гонений на христиан. Колонна Святого Павла, катакомбы Соломонии, Древо желаний —


Пафос — древняя столица Кипра по понедельникам

9 € 40 *

Прогулка по территории монастыря надолго сохранит в памяти красивый закат и все впечатления этого замечательного дня! множество древних тайн и легенд раскроет для вас этот красивый город... Остановка на обед в настоящей рыбной таверне и знакомство с местными закусками и свежайшими морепродуктами обязательно запомнится атмосферой отдыха около моря на веранде ресторанчика под аккомпанемент греческих мелодий! Встреча с Пафосом завершится посещением монастыря

Неофита-затворника. В его келье, вырубленной в скале, вы увидите знаменитые фрески, написанные еще при жизни монаха, автора исторических хроник. Прогулка по территории монастыря, расположенного на высоте более 400 метров над уровнем моря, надолго сохранит в памяти красивый закат и все впечатления этого замечательного дня! * Обед не входит в стоимость экскурсии


Правила бронирования 1. СТОИМОСТЬ ЭКСКУРСИИ Стоимость экскурсии указана в евро и включает в себя услуги русскоговорего гида, трансфер от пункта, указанного в ваучере, до места начала экскурсии и обратно. 2. СКИДКИ Детям до 12 лет предоставляется скидка 50%, если в описании нет дополнительных указаний на этот счет. 3. ПИТАНИЕ Питание не входит в стоимость экскурсий, если в описании не указано иначе.

4. ВРЕМЯ И МЕСТО ОТПРАВЛЕНИЯ При покупке экскурсионного ваучера внимательно ознакомьтесь с указанной в нем информацией о месте и времени отправления экскурсии. Мы убедительно просим вас быть готовым к путешествию за 10 минут до указанного времени. 5. ПРАВИЛА ВОЗВРАТА Для возврата стоимости экскурсионного ваучера вам следует уведомить представителя нашей компании о вашем отказе от экскурсии не менее чем за 24 часа до ее начала.

В случае вашего опоздания или отказа от экскурсии менее чем за 24 часа деньги не возвращаются. 6. ОДЕЖДА • Помните, что при посещении церквей и монастырей ваша одежда должна закрывать плечи и колени. • Во время поездок, особенно по природным достопримечательностям, выбирайте удобную обувь и комфортную одежду. Также рекомендуем брать с собой головной убор, солнцезащитный крем и достаточное количество воды.

КОМПАНИЯ “ВЕСТНИК КИПРА ТРЭВЕЛ ЭНД ТУРС” • Мы оставляем за собой право вносить изменения в маршрут экскурсий или отменять их в зависимости от погодных условий или по причинам, независящим от компании. • Личные и ценные вещи, такие, как мобильные телефоны, фото- и

видеокамеры, сумки и т.п. должны находиться под вашим присмотром. Компания не несет ответственности за порчу или утерю вашего имущества.

несет ответственности за физический ущерб клиента, полученный им в результате обстоятельств, не зависящих от компании.

• Просим вас точно следовать указаниям гида во время проведения экскурсии. Компания не

• Просим вас соблюдать чистоту в экскурсионных автобусах и не загрязнять окружающую среду.

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЭКСКУРСИИ По вашему запросу мы готовы составить программу индивидуального тура в зависимости от ваших пожеланий и предпочте-

www.travel.vkcyprus.com

ний. В нашем автопарке к вашем услугам Мercedes класса Е и S (для групп от 1 до 4 человек) или микроавтобус Mercedes

VIANО (для групп до 8 человек). Экскурсии проводят наши квалифицированные русскоговорящие гиды.


Ближайшие мероприятия 14-15 июня.

Кипрско-российский фестиваль

28-29 июня.

Дни детского творчества

4-6 июля.

11-13 июля

Cyprus Fiesta — Фестиваль вкусной еды

Международный фотофестиваль

Подробная информация на сайте www.vkcyprus.com и по тел. 25 590530


Автобус собирает туристов по отелям, затем подъезжает к редакции газеты «Вестник Кипра» за остальными пассажирами.

Как нас найти? t geni S

Agios Nickolaos Roundabout

Di Griva Ar ch .

M ak

ar io

Byron Str.

Municipal Park

sI

II

r.

Av e.

ve. 28 October A

Z PAphOS

14, Byron Str., Park Tower 1. 3105 Limassol

LARNACA Z

Забронировать экскурсию и заказать доставку ваучера можно, позвонив по телефону

97 745594, 25 590530 или через интернет-сайт

www.travel.vkcyprus.com Билеты вам доставят на дом. E-mail: travel@vkcyprus.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.