24
вестник кипра
№ 1105, апрель 2018
Под эгидой:
Организаторы:
Медиаспонсоры:
Соорганизаторы: Представительство Европейской комиссии на Кипре и Информационное бюро Европарламента на Кипре В сотрудничестве с Университетом Никосии Спонсор: Посольство Италии на Кипре Спонсор наград: Authorwave Технические партнеры: Event Pro, Rolling Cinema Services При поддержке: Сообщество кинематографистов Никосии Friends of Cinema, Киноклубы Лимассола и Ларнаки – Фамагусты, Технологический университет Кипра (ТЕПАК), Гильдия режиссеров Кипра, DHL, ΕΤΑL, отель Mediterranean Beach, Союз выпускников Университета Кипра, Mediazone – Университет Никосии, газета Lemesos.
16-й Международный кинофестиваль
Cyprus Film Days 19–28 апреля 2018 года Rialto (Лимассол) и Zena Palace (Никосия)
Уже на протяжении 16 лет кипрский кинофестиваль Cyprus Film Days является крупнейшим международным мероприятием в сфере кино на Кипре, посвященным исключительно современному кинематографу и кинофильмам. В этом году фестиваль будет проходить с 19 по 28 апреля. Места проведения: театр Rialto в Лимассоле и кинотеатр Zena Palace в Никосии. Оценку фильмов, организацию кинопоказов и параллельных мероприятиий осуществляет Художественный комитет, в который входят Тоня Мишали (режиссер и продюсер), д-р Костас Константинидис (кинорежиссер) и Мариос Стилиану (режиссер-постановщик). На фестивале вниманию зрителей будет представлена программа из лучших современных кинолент, авторами которых являются как новые независимые режиссеры, так и прославленные мэтры. Это будут уникальные десять дней кинопоказов, различных мероприятий и значимых семинаров для профессионалов киноиндустрии, со многими из которых гости фестиваля смогут пообщаться непосредственно и получить ответы на интересующие их вопросы. Двумя основными программами станут: 1) Viewfinder («Взгляды на современный кинематограф»): включает фильмы, отличившиеся во время фестивального года на международном уровне. 2) Glocal Images: международная конкурсная программа фестиваля. Все фильмы из этих двух программ будут демонстрироваться на Кипре впервые. В этом году у зрителей будет возможность посмотреть несколько кинолент
местного производства в рамках Конкурса кипрского кино. Международное жюри из пяти экспертов присудит премии фильмам из программы Glocal Images. Премию за лучший фильм (вместе с денежным вознаграждением в размере 6 000 евро), Специальную премию жюри (приз 3 000 евро) и Премию лучшему режиссеру (приз 1 000 евро). Еще одним ценным подарком станет пакет технических услуг DCP Mastering – Deliverables – Subtitling на сумму 3 500 евро, предоставленный компанией Authorwave. В рамках конкурса кипрского кино, жюри присудит Премию за лучший фильм вместе с денежным призом в размере 4 000 евро, а также Премию лучшему кипрскому режиссеру, вместе с таким же пакетом технических услуг DCP Mastering – Deliverables – Subtitling. Жюри в этом году состоит из известных международных деятелей киноиндустрии, чьи имена будут оглашены в ближайшее время. Продолжая развиваться как образовательная и развлекательная платформа в сфере кино, которая будет интересна не только взрослым, но и молодому поколению зрителей, фестиваль представляет Cyprus Film Days for Children and Youth («Дни кино для детей и молодежи») с фильмами, семинарами и дополнительными мероприятиями для зрителей в возрасте от 8 до 18 лет. Художественными руководителями молодежного и детского фестиваля выступят режиссеры-постановщики Андреас Кириаку и Дэвид Хэндс. Подробная программа фестиваля будет в ближайшее время размещена на сайте www.cyprusfilmdays.com и на официальной странице мероприятия в Facebook.
В конкурсную программу фестиваля включен российский фильм «Лес» (2017) режиссера Романа Жигалова. «Лес» – это напряженная, полная эмоций драма, которая исследует внутреннюю борьбу подростка и личный конфликт между отцом и сыном, одновременно вскрывая предвзятость общества. Фильм Жигалова уже включен в программу нескольких важных международных кинофестивалей.
Дополнительная информация Перевод. Все фильмы будут показаны на языке оригинала с греческими и английскими субтитрами. Стоимость участия и ограничения. Кроме фильмов в программе «Дни кино для детей и молодежи», все кинопоказы предназначены для зрителей от 18 лет и старше. Билет на один день фестиваля: 6 евро. Карта фестиваля (вход на все кинопоказы): 25 евро. Бесплатный вход для студентов при предъявлении студенческой карточки и владельцев карт AmeA. Бесплатный вход для учащихся (на показы программа для детей и молодежи).