Katalog BRITOP Lighting LED Line by britop7

LED line 2017

www.britoplighting.pl

LED LINE 2017 - polska jakość i nasz design Trendy w wyposażaniu wnętrz i możliwości jakie daje technologia LED sprawiają iż stale możemy tworzyć nowe, ciekawe projekty oświetleniowe. Wszystkie oprawy oświetleniowe z kategorii LED – do oświetlania schodów, ciągów komunikacyjnych,oraz oświetlenie akcentujące, produkujemy w Polsce, z największą troską o ich jakość i modne wzornictwo. Użyte w produkcji komponenty spełniają najwyższe normy jakościowe i a powstałe produkty wyróżniają się na rynku nowoczesnym designem oraz dużą różnorodnością wzorów i kolorów. Zapraszamy do poznania naszych produktów i do współpracy! Zespół BRITOP Lighting Sp. z o.o.

LED LINE 2017 - polish quality and our design The trends in interior design and the opportunities which are given us by the LED technology, make it possible for us to create new and interesting lighting projects all the time. All lighting fixtures from the LED category – for stairs, passageways and the accent lighting are produced by us with the highest care of quality and fashionable design. The components which are used while the production comply the highest quality standards and the products are characterized by their modern design and a large variety of patterns and colours. Please take a look at our collection. We kindly invite you to cooperate with us. Team of Britop Lighting Sp. z o. o.

LED LINE 2017 - polnische Qualität und unser Design Trends in der Inneneinrichtung, sowie die Möglichkeiten die uns die LED Technologie bietet, ermöglichen uns ständig neue und interessante Beleuchtungsprojekte zu erstellen. Alle Leuchten der LED Kategorie, die zur Beleuchtung von Treppen und Durchängen sowie der Akzentbeleuchtung dienen, zeichnen sich durch ihre hohe Qualität, das modische Design und der Fertigung in Polen aus. Die bei der Herstellung verwendeten Komponenten entsprechen höchsten Qualitätsstandards. Das innovative Design und die große Muster- und Farbvielfalt heben die Produkte besonders hervor. Schauen Sie rein und entdecken Sie unsere Produkte! Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen! Das Team BRITOP Lighting Sp. z o.o.

LED LINE 2017 - qualité polonaise et notre design Les tendances actuelles en aménagement d’intérieur et les possibilités offertes par la technologie LED nous permettent de créer de nouveaux projets de luminaires toujours plus intéressants. Tous nos luminaires LED destinés aux escaliers et couloirs de communication et à l’éclairage de mise en valeur, sont fabriqués en Pologne avec le plus grand soin de la qualité et les formes à la mode. Les éléments utilisés dans leur fabrication répondent aux normes de qualité les plus strictes et les produits se distinguent sur le marché par leur design moderne et leur grande variété de formes et de couleurs. Découvrez nos produits, devenez notre partenaire! L’équipe de BRITOP Lighting Sp. z o.o.

LED LINE 2017 - польское качество и наш дизайн Tенденции в сфере оборудования интерьера и возможности светодиодной технологии позволяют постоянно создавать новые и интересные проекты освещения. Все светодиодные светильники - для освещения лестничного пролета, комуникационных проходов, акцентирующее освещение, мы производим в Польше с наибольшим старанием о их качестве и модный дизайн. Используемые в производстве компоненты отвечают высочайшим стандартам качества, а полученные продукты выделяются на рынке современный дизайном и большим разнообразие цвета и формы. Приглашаем ознакомиться с нашими продуктами и к плодотворному сотрудничеств! Компания BRITOP Lighting Sp. z o.o.

Fortune Round

RoHS

3000421 3000521 3230521 3230421 5901289719889 5901289719896 5902166900369 5902166900352 12V DC 230V AC 1,2W 25lm 3000K

26lm 6000K

25lm 3000K

26lm 6000K

IP 44 Lustro/Mirror/Spiegel/Miroir/Зеркало Montaż w otworze lub puszce ø 60 Installation in ø 60mm holes or wall junction boxes Montage in Aussparungen oder Einbaudosen ø 60 Montage en trou ou boîte d’encastrement ø 60 Монтаж в отверстии или в коробке ø 60 75x75x30 mm 75x75x45 mm

W skład oprawy wchodzą wbudowane lampy LED. This luminaire contains built-in LED lapms. Diese Leuchte enthält eingebaute LED-lampen. Le luminaire contient les lampes LED intégrées. В состав светильника входят встроенные LED-лампы.

Nie można wymieniać lamp w oprawie. The lamps cannot be changed in the luminaire. Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. Les lampes ne peuvent pas être remplacées. Нельзя заменять ламп в светильнике.

230V AC Nie współpracuje ze ściemniaczem. Not suitable for use with dimmer. Nicht dimmbar. Incompatible avec variateur. Не взаимодействует с темнителем.

Fortune Square

RoHS

3000531 3000431 3230531 3230431 5901289719919 5901289719902 5902166900383 5902166900376 12V DC 230V AC 1,2W 20lm 3000K

21lm 6000K

20lm 3000K

21lm 6000K

230V AC Nie współpracuje ze ściemniaczem. Not suitable for use with dimmer. Nicht dimmbar. Incompatible avec variateur. Не взаимодействует с темнителем.

Magic Uno

RoHS

3164127 3164227 3174127 3174227 5901289716529 5901289716628 5901289716727 5901289716826 12V DC 230V AC 0,3W 0,6W 15lm 3000K

3000K 6000K IP 44 Stal szlachetna/Stainless steel/Edelstahl/Acier inox/Благородная стал Montaż w otworze lub puszce ø 60 Installation in ø 60mm holes or wall junction boxes Montage in Aussparungen oder Einbaudosen ø 60 Montage en trou ou boîte d’encastrement ø 60 Монтаж в отверстии или в коробке ø 60 74x74x32,5 mm 74x74x44,5 mm

6000K

230V AC Nie współpracuje ze ściemniaczem. Not suitable for use with dimmer. Nicht dimmbar. Incompatible avec variateur. Не взаимодействует с темнителем.

Magic Duo

RoHS

3044127 3044227 3134127 3134227 5901289714303 5901289714204 5901289715775 5901289715676 12V DC 230V AC 0,6W 1,0W 30lm 3000K

6000K

230V AC Nie współpracuje ze ściemniaczem. Not suitable for use with dimmer. Nicht dimmbar. Incompatible avec variateur. Не взаимодействует с темнителем.

Song

RoHS

3154127 5901289716116 12V DC 0,6W

3154227 5901289716017 230V AC 1,0W 30lm

6000K

6000K IP 44 Szkło akrylowe/Stal szlachetna/Aluminium Acrylic glass/Stainless steel/Aluminium Plexiglas/Edelstahl/Aluminium Verre acrylique/Acier inox/Aluminium Акриловое стекло/Благородная стал/Алюминий Montaż w otworze lub puszce ø 60 Installation in ø 60mm holes or wall junction boxes Montage in Aussparungen oder Einbaudosen ø 60 Montage en trou ou boîte d’encastrement ø 60 Монтаж в отверстии или в коробке ø 60 75x75x32,5 mm 75x75x44,5 mm

230V AC Nie współpracuje ze ściemniaczem. Not suitable for use with dimmer. Nicht dimmbar. Incompatible avec variateur. Не взаимодействует с темнителем.

Live

RoHS

3144102 3144202 3230102 3230202 5901289718189 5901289718196 5902166902462 5902166902479 12V DC 230V AC 0,3W 0,5W 15lm 3000K

6000K

16lm 3000K

17,5lm 6000K

IP 44 Biały-Metal/White-Metal/Weiß-Metall/Blanc-Métal/Белый-Металл Montaż w otworze lub puszce ø 60 Installation in ø 60mm holes or wall junction boxes Montage in Aussparungen oder Einbaudosen ø 60 Montage en trou ou boîte d’encastrement ø 60 Монтаж в отверстии или в коробке ø 60 70x70x36 mm 70x70x51 mm

230V AC Nie współpracuje ze ściemniaczem. Not suitable for use with dimmer. Nicht dimmbar. Incompatible avec variateur. Не взаимодействует с темнителем.

Live

RoHS

3000128 3000228 3230128 3230228 5901289710251 5901289710275 5902166902387 5902166902394 12V DC 230V AC 0,3W 0,5W 15lm 3000K

6000K

16lm 3000K

17,5lm 6000K

IP 44 Satyna-Metal/Satin-Metal/Nickel-Metall/Satin-Métal/Сатин-Металл Montaż w otworze lub puszce ø 60 Installation in ø 60mm holes or wall junction boxes Montage in Aussparungen oder Einbaudosen ø 60 Montage en trou ou boîte d’encastrement ø 60 Монтаж в отверстии или в коробке ø 60 70x70x36 mm 70x70x51 mm

3000111 3000211 3230111 3230211 5901289710534 5901289712521 5902166902400 5902166902417 12V DC 230V AC 0,3W 0,5W 15lm 3000K

6000K

16lm 3000K

17,5lm 6000K

IP 44 Stare złoto brąz-Metal/Old gold bronze-Metal/Altmessing Braun-Metall/ Vieil or, bronze-Métal/Старое золото, бронза-Металл Montaż w otworze lub puszce ø 60 Installation in ø 60mm holes or wall junction boxes Montage in Aussparungen oder Einbaudosen ø 60 Montage en trou ou boîte d’encastrement ø 60 Монтаж в отверстии или в коробке ø 60 70x70x36 mm 70x70x51 mm

230V AC Nie współpracuje ze ściemniaczem. Not suitable for use with dimmer. Nicht dimmbar. Incompatible avec variateur. Не взаимодействует с темнителем.

Live

RoHS

3000127 3000227 3230127 3230227 5901289710244 5901289710268 5902166902424 5902166902431 12V DC 230V AC 0,3W 0,5W 15lm 3000K

6000K

16lm 3000K

17,5lm 6000K

IP 44 Aluminium-Metal/Aluminium-Metal/Aluminium-Metall Aluminium-Métal/Алюминий-Металл Montaż w otworze lub puszce ø 60 Installation in ø 60mm holes or wall junction boxes Montage in Aussparungen oder Einbaudosen ø 60 Montage en trou ou boîte d’encastrement ø 60 Монтаж в отверстии или в коробке ø 60 70x70x36 mm 70x70x51 mm

3144132 3144232 3230132 3231232 5901289715027 5901289715911 5902166902448 5902166902455 12V DC 230V AC 0,3W 0,5W 15lm 3000K

6000K

16lm 3000K

17,5lm 6000K

IP 44 Grafit-Metal/Graphite-Metal/Graphit-Metall/Graphite-Métal Графит-Металл Montaż w otworze lub puszce ø 60 Installation in ø 60mm holes or wall junction boxes Montage in Aussparungen oder Einbaudosen ø 60 Montage en trou ou boîte d’encastrement ø 60 Монтаж в отверстии или в коробке ø 60 70x70x36 mm 70x70x51 mm

230V AC Nie współpracuje ze ściemniaczem. Not suitable for use with dimmer. Nicht dimmbar. Incompatible avec variateur. Не взаимодействует с темнителем.

Luna

RoHS

3184227 3184127 3194227 3194127 5901289718288 5901289718295 5901289718301 5901289718318 12V DC 230V AC 1W 1,5W 51lm 6000K

6000K 3000K IP 44 Stal szlachetna/Stainless steel/Edelstahl/Acier inox/Благородная стал Montaż w otworze lub puszce ø 60 Installation in ø 60mm holes or wall junction boxes Montage in Aussparungen oder Einbaudosen ø 60 Montage en trou ou boîte d’encastrement ø 60 Монтаж в отверстии или в коробке ø 60 30-100x130x33 mm 30-100x130x47 mm

3000K

230V AC Nie współpracuje ze ściemniaczem. Not suitable for use with dimmer. Nicht dimmbar. Incompatible avec variateur. Не взаимодействует с темнителем.

Luna

RoHS

3184232 3184132 3194232 3194132 5901289718240 5901289718257 5901289718264 5901289718271 12V DC 230V AC 1W 1,5W 51lm 6000K

3000K

6000K 3000K IP 44 Grafit-Metal/Graphite-Metal/Graphit-Metall/Graphite-Métal Графит-Металл Montaż w otworze lub puszce ø 60 Installation in ø 60mm holes or wall junction boxes Montage in Aussparungen oder Einbaudosen ø 60 Montage en trou ou boîte d’encastrement ø 60 Монтаж в отверстии или в коробке ø 60 30-100x130x33 mm 30-100x130x47 mm

3184202 3184102 3194202 3194102 5901289718202 5901289718219 5901289718226 5901289718233 12V DC 230V AC 1W 1,5W 51lm 6000K

6000K 3000K IP 44 Biały-Metal/White-Metal/Weiß-Metall/Blanc-Métal Белый-Металл Montaż w otworze lub puszce ø 60 Installation in ø 60mm holes or wall junction boxes Montage in Aussparungen oder Einbaudosen ø 60 Montage en trou ou boîte d’encastrement ø 60 Монтаж в отверстии или в коробке ø 60 30-100x130x33 mm 30-100x130x47 mm

230V AC Nie współpracuje ze ściemniaczem. Not suitable for use with dimmer. Nicht dimmbar. Incompatible avec variateur. Не взаимодействует с темнителем.

3000K

Luna Max

3195227 5901289718325

RoHS

3195127 5901289718332 230V AC 2,6W 102lm

6000K

3000K IP 44 Stal szlachetna/Stainless steel/Edelstahl/Acier inox Благородная стал Montaż natynkowy/Surface mounted/Aufputzmontage Montage en applique/Настенный монтаж 60-162x195x15-35 mm

230V AC Nie współpracuje ze ściemniaczem. Not suitable for use with dimmer. Nicht dimmbar. Incompatible avec variateur. Не взаимодействует с темнителем.

RoHS

Informatico

12V DC 0,6W 30lm 6000K BLUE IP 20 Szkło akrylowe/Stal szlachetna Acrylic glass/Stainless steel Plexiglas/Edelstahl Verre acrylique/Acier inox Акриловое стекло/Благородная стал Montaż w otworze lub puszce ø 60 Installation in ø 60mm holes or wall junction boxes Montage in Aussparungen oder Einbaudosen ø 60 Montage en trou ou boîte d’encastrement ø 60 Монтаж в отверстии или в коробке ø 60 100x100x31 mm 3000K

Informatico

RoHS

3000K

RoHS

SELV

EQUIVALENT

3000003 5901289710626 3,6W/12V DC IP 20 22x50x30 mm

4515027 5901289716222 12W/12V DC IP 20 22x90x40 mm

3000010 5902166904237 10W/12V DC IP 20 ø50x23 mm

3000015 5902166904220 15W/12V DC IP 20 ø50x23 mm mm

Index Strona Page

Nazwa Strona Name Page

3000003........................................17

3184202..........................................13

Fortune Round........................................... 4

3000010.........................................17

3184227.........................................12

Fortune Square........................................... 5

3000015.........................................17

3184232..........................................13

Informatico .......................................... 15-16

3000111..........................................10

3194102..........................................13

Live ........................................................... 9-11

3000127.........................................11

3194127..........................................12

Luna ....................................................... 12-13

3000128.........................................10

3194132..........................................13

Luna Max ................................................... 14

3000211.........................................10

3194202..........................................13

Magic Duo ................................................... 7

3000227.........................................11

3194227..........................................12

Magic Uno ................................................... 6

3000228.........................................10

3194232..........................................13

Song ............................................................... 8

3000421...........................................4

3195127..........................................14

Zasilacze LED/LED power supplies .. 17

3000431...........................................5

3195227..........................................14

3000521...........................................4

3230102............................................9

3000531...........................................5

3230111..........................................10

3044127...........................................7

3230127..........................................11

3044227...........................................7

3230128..........................................10

3134127............................................7

3230132..........................................11

3134227............................................7

3230202...........................................9

3144102............................................9

3230211..........................................10

3144132..........................................11

3230227.........................................11

3144202...........................................9

3230228.........................................10

3144232.........................................11

3230421...........................................4

3154127............................................8

3230431...........................................5

3154227............................................8

3230521...........................................4

3164127............................................6

3230531...........................................5

3164227...........................................6

3231232..........................................11

3174127.............................................6

4515027..........................................17

3174227............................................6

Informatico 100x100.................15

3184102..........................................13

Informatico 75x75......................16

Nr art. Item No.

Strona Page

3184127..........................................12 3184132..........................................13 18

Nr art. Item No.

Tabela danych • Product data Datentabelle • Table de données • Таблица данных Nr produktu/Item number Art.Nr./Référence Наименование продукта Napięcie zasilania/Supply voltage Versorgungsspannung/Tension d’alimentation Напряжение питания Klasa ochronności/Protection class Schutzklasse/Classe de protection Класс защиты Temperatura barwowa/Colour temperature Schutzklasse/Température de couleur Цветовая температура Kolory lampy/Lamp colors Leuchtenfarbe/Couleurs du lampe Цвет лампы Wymiary/Dimensions Maße/Dimensions Размеры

Nr EAN/EAN Number EAN Nummer/Numero EAN Номер EAN 3144102 3144202 3230102 3230202 5901289718189 5901289718196 5902166902462 5902166902479 12V DC 230V AC 0,3W 0,5W 15lm 3000K

6000K

16lm 3000K

17,5lm 6000K

Moc/Power Leistung/Puissance Мощность Strumień świetlny/Luminous flux Lichtstrom/Flux lumineux Световой поток Stopień ochrony IP/IP class Schutzart IP/Indice de protection Степень влияния на окружающую среду IP Zastosowane materiały /The materials Materialien/Matériaux Применяемые материалы Sposób montażu/Mounting option Montageart/Type de montage Способ установки

Zastrzegamy sobie prawo do zmian kolorystycznych i konstrukcyjnych. Z uwagi na proces druku przedstawione kolory mogą różnić się od rzeczywistych. Wydawca zastrzega sobie prawo do pomyłek i błędów w druku. Oferta nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. We reserve the rights to change color and design. Due to the printing process, colors shown may vary from the actual. Publisher reserve the rights to mistakes in printing. Offer does not constitute an offer in the meaning of the Civil Code. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen des Designs, der Spezifikationen und Modelle vorzunehmen.Außerdem bitten wir Sie zu beachten, dass es aufgrund des Druckprozesses zu minimalen Farbabweichungen kommen kann. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, dass es während des Druckes zu Fehlern oder Irrtümern kommen kann und übernimmt hierfür keine Haftung. Nous nous réservons le droit de modifier les couleurs et le design. En raison du procédé d’impression les couleurs indiquées peuvent varier de la réelle. Editeur se réserve le droit d’erreurs et des fautes dans la copie. Cette offre ne constitue pas une offre au sens du Code civil. Мы оставляем за собой право изменять цвет и конструкцию. Из-за печати представленные цвета, могут отличаться от реального отображения. Издательство оставляет за собой право на ошибки и опечатки. Данное предложение не является предложением в понимании Гражданского кодекса.

Produkty BRITOP Lighting są certyfikowane przez jednostkę certyfikacyjną ZETOM Sp. z o.o. The products of BRITOP Lighting are certified by the certification center ZETOM Sp. z o.o. Die Produkte der Firma BRITOP Lighting sind zertifiziert durch die Zertifizierungsstelle ZETOM Sp. z o.o. Les produits BRITOP Lighting sont certifiés par l’organisme de certification ZETOM Sp. z o.o. Продукция BRITOP Lighting сертифицирована органом по сертификации ZETOM Sp. z o.o. 19

Poznaj nas z innej strony! See us in a different light! Lernen Sie uns von einer anderen Seite kennen! Découvrez nos autres atouts! Узнайте нас с другой стороны!

BRITOP Lighting Sp. z o.o. 47-240 BIERAWA, POLAND NOWE OSIEDLE 13D tel./fax +48 77 487 12 02 tel. +48 77 487 12 25 britop@britop.pl export@britop.pl