Rotaliana
Certificazioni/Certifications
Istituto Italiano Marchio di Qualità. Il Marchio IMQ attesta la conformità dei prodotti elettrici ai requisiti delle norme CEI e EN. IMQ è la società italiana di prove e certificazioni per la sicurezza e la qualità di prodotti ed aziende/ The IMQ mark certifies that the electrical product conforms to both the CEI and EN standards. IMQ is the Italian certification board which ensures the safety and quality of both the products and the company which produces it.
La marcatura indica che il prodotto ha superato positivamente tutte le prove previste dalle normative per la sicurezza elettrica, richieste dalla Comunità Europea. Normative EN 60598-1 corrispondenti alle norme Italiane per la sicurezza elettrica CEI 34-21/ This guarantees that the product has passed all tests necessary to ensure conformity with all EuropEan Community safety standards.
Apparecchio idoneo ad essere installato su superfici normalmente infiammabili/ The product can be applied to inflammable surfaces.
Grado di protezione. Protetto contro oggetti solidi più grandi di 12mm Ø. Nessuna protezione contro liquidi/ Level of Protection. Protected against solid objects greater than 12mm Ø. Not water resistant.
Protetto da corpi solidi superiori a 1,00mm e contro i getti d’acqua/ Protected against solid object greather than 1,00mm and against water jets.
Marchio di conformità agli standard di sicurezza U.S.A. e Canada/ Evaluated to United States and Canadian National Safety Standards.
167
Apparecchio in classe II, con doppio isolamento e/o rinforzo in ogni parte e senza dispositivi per la messa a terra/ Category II product, with double insulation and/or reinforced insulation in every part of the product and with no earth.
geprüfte Sicherheit
Federal Communications Commission Marchio di certificazione Mark. sicurezza Tedesco specifico delle apparecchiature elettriche/ German certificate safety mark for electrical equipment.
Marchio di conformità del prodotto alle prescrizioni EMC e radiocomunicazione Australiane/ Australian certificate EMC and Radiocommunication Mark for Electrical Equipments.
Apparecchi conformi alla direttiva ROHS/ ROHS conformed.
ATTENZIONE L’apparecchio non deve essere smaltito come rifiuto urbano. Deve essere soggetto a raccolta separata per evitare danni all’ambiente. Nel rispetto della Direttiva 2002/96 e delle Leggi nazionali di recepimento per lo smaltimento del prodotto a fine vita, il mancato rispetto di quanto sopra è sanzionato dalla Legge. Si prega di informarsi in merito al sistema locale di raccolta differenziata per i prodotti elettrici ed elettronici/ ATTENTION The product cannot be disposed as unsorted municipal waste. It must be collected separately to prevent negative environmental impacts. In accordance with the procedures of Directive 2002/96 and relevant national laws and regulations adopted pursuant to this Directive on the disposal of waste at the end of the life cycle of the product, any violation is sanctioned by law. Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products.
Marchio di Qualità del Gruppo norvegese Nemko riconosciuto a livello mondiale come simbolo di conformità dei prodotti immessi sul mercato alle Norme Europee di Sicurezza e di Compatibilità Elettromagnetica applicabili/ Quality mark norwegian Nemko Group is recognized worldwide as a symbol of conformity of products placed on the market with European Standards of Safety and Electromagnetic Compatibility apply.
I modelli di queste collezioni possono essere verniciati a richiesta nelle tonalità cromatiche RAL, PANTONE e NCS/ The models of these collections can be coloured on demand in all the RAL, PANTONE and NCS shades.
ISO 9001:
ISO 14001:
Sistema di gestione qualità certificato secondo la norma ISO 9001/ Quality management system certified according to ISO 9001.
Sistema di gestione ambientale certificato secondo la norma ISO 14001/ Environmental management system certified according to ISO 14001.
Classe III. Apparecchio in cui la protezione contro la scossa elettrica si basa sull’alimentazione a bassissima tensione di sicurezza (SELV) ed in cui non si producono tensioni superiori alla stessa/ Class III: A luminaire in which protection against electric shock relies on supply at safety extra-low voltage (SELV) and in which voltages higher than those of SELV are not generated