Ela está ao lado do elevador. —Bem? — Ela pergunta, seus olhos procurando os meus. —Bem o que? — Eu pergunto, de repente me sentindo derrotado. —Eu estava esperando por um pedido de desculpas, — diz ela. —Eu pensei que talvez, apenas talvez, você tivesse percebido que babaca você era, e pediria desculpas por me tratar como uma prostituta. —Eu não fiz. —Você me acusou de dormir com você como parte de uma grande traição, na folha de pagamento da CandyShack. — A voz de Alice é gelada. —Isso soa como uma prostituta para mim. Não? — Ela olha —Então eu acho que é a minha sugestão para sair. Ela vai até o elevador e entra. —E para o registro, Nick? — Sua expressão de aço escorrega e vejo o coração partido em seus olhos. —Eu não estava traindo você. Eu estava me apaixonando por você. E com essa bala de despedida no meu peito, as portas do elevador se fecham atrás dela. E percebo que talvez tenha cometido o maior erro da minha vida.