Édition 2021 en ligne
Du 14 au 27 mai 2021
PROGRAMME 14 au 17 mai Pianocéan
www.youtube.com/user/pianoceanproject/videos
HANGAR’T
https://visualartists.ie/events/online-exhibition-ruralpop-art-from-brittany/
Le MYSTÈRE HENRI PICK
- COMPLET FILM COURT SUR LORIENT
https://www.lorient-agglo.bzh/actualites/videos/video/ news/video-lorient-bretagne-sud-par-tous-les-temps
PROGRAMME 22 mai
Heure Française
18h30 – Le Mot du Président de BreizhEire 18h45 – Atelier en Breton organisé par Maïwenn Morvan de l'associa on SKED (15 par cipants exclusivement) - Vous pouvez suivre en live sur Facebook. 19h45 – Musique tradi onnelle irlandaise Duo Mai ú Ó Casaide (Uillean pipes) et Leonora Lyne (Flute), suivi de Méabh (Concer na), Áine Mulligan (Fiddle), Grace Mulligan (Fiddle) & Pádraig Sweeney (Uilleann pipes).
ti
ti
ti
ti
ti
fl
20h30 - Fest Noz Concert animé par Tamm Kreiz Un riche répertoire de musique bretonne avec Rozenn Talec et Yannig Noguet (Chant Breton et accordéon diatonique), Jean-Michel Veillon et Nicolas Quemener ( ûte traversière et guitare), ainsi que les chanteuses Mag-Edwige (Kan-ha-Diskan Gallo-français).
CAGNOTTE SOLIDAIRE Ces événements sont entièrement gratuits pour le public mais vous pouvez soutenir l'initiative de BreizhEire sur le lien suivant jusqu’au 04 Juin 2021 en cliquant ici :
https://www.leetchi.com/c/festnoz-de-la-fete-de-la-bretagne
22 MAI IE : 17h45 BZH : 18h45
INSCRIPTION GRATUITE LIMITÉE À 15 PERSONNES Avec le soutien de la région Bretagne, BreizhEire vous invite à un Atelier de Breton / Kentel brezhoneg en ligne le samedi 22 Mai. Apprentis polyglottes ou simplement curieux, cet atelier est destiné aux débutants qui souhaitent s’initier aux bases de la langue bretonne!
https://sked.bzh/
Ce cours ludique sera organisé par l'association brestoise SKED, Maison de la langue et de la culture bretonnes du pays de Brest. Pensez à vous inscrire en nous envoyant votre adresse email par message en PM ou par e-mail à breizheire@gmail.com ou par message privé sur Facebook à Breizheire.
22 MAI IE : 18h45 BZH : 19h45
MUSIQUE IRLANDAISE Mai ú Ó Casaide est un joueur primé de cornemeuse - uilleann pipes - et a reçu le tre de Jeune Musicien de l’année en 2015. Il a grandi à Dublin dans une famille connue pour sa musique tradi onelle - Na Casadaigh - dont les origines sont dans le Gaeltacht du Donegal, région où on parle irlandais. Il est très demandé en tant que soliste et fait aussi par e de 2 groupes musicaux très appréciés- The Bonny Men & Ré - avec lesquels il a enregistrés plusieurs albums.
Leonora Lyne est une joueuse reconnue de ûte de Dublin. Elle est très demandée et comme ar ste et comme professeur de ûte et est ins tutrice dans le Gaeltacht – où on parle irlandais - à Baile na Sceilg dans le Kerry.
ti
fl
fl
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
Méabh Mulligan - concer na – s’est immergée dans la musique Irlandaise tradi onnelle et se produit régulièrement au Cobblestone Pub, Dublin dont le propriétaire n'est autre que son père, Tom.
Heure Française
27 MAI IE : 14h29 BZH : 15h29
https://stal.ar-redadeg.bzh
Une participation de longue date au soutien de la langue bretonne Festive, populaire et engagée, elle traverse la Bretagne, de jour comme de nuit pour symboliser la transmission d’une langue bretonne vivante, créative et dynamique, à travers les générations et les territoires. Pour soutenir des projets en faveur de la langue bretonne les kilomètres sont vendus aux porteurs du bâton-témoin et le béné ce est redistribué au nancement de ces projets. Ce sont des initiatives nouvelles sélectionnées sur dossier, elles sont très diverses et peuvent concerner l’enseignement, les loisirs, les médias, le sport ou la culture mais toujours favorisent la pratique du breton dans la vie sociale et familiale. La course parcourt les 5 départements bretons sur 2020 kms en traversant 340 communes. En raison des conditions sanitaires 2020 liées au Covid-19, la 7ème édition de la Redadeg est reportée en 2021 et aura lieu du 21 au 29 mai de Carhaix à Guingamp. Les villes de départ et d’arrivée ont été sélectionnées sur dossier, après appel à candidatures.
fi
fi
fi
La Redadeg défend le principe « Brezhoneg ha plijadur » ! « langue bretonne et plaisir » ! Hors les porteurs de témoin, la course est gratuite, libre et ouverte à tous. On peut y courir en famille, entre amis ou collègues, déguisé, en musique, suivre la course à pieds ou en rollers, en poussettes ou à vélo… créer de l’animation ou pro ter des festivités locales, concerts, théâtre, stands, petits déjeuners… organisés selon le lieu et l’heure du passage de la course. L’essentiel est de participer, d’être vus, de s’amuser et c’est aussi l’occasion d’entendre, de faire entendre et d’utiliser le breton !