__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

Klaus Huber

Ein Hauch von Unzeit X Fassung fĂźr Orgel von | Version for Organ by Andrew Digby & Michael Sattelberger

Edition Breitkopf 9300


Klaus Huber

Ein Hauch von Unzeit X (Plainte sur la perte de la rĂŠflexion musicale) Fassung fĂźr Orgel von | Version for Organ by Andrew Digby & Michael Sattelberger

Edition Breitkopf 9300 Printed in Germany


Klaus Huber | Ein Hauch von Unzeit X English translations of German terms in the score anlaufen lassen auslaufen lassen Hände unabhängig langsam schnell Schweller – offen – halb geöffnet – halb schließen – geschlossen Tremologeschwindigkeit verlangsamen, übergehen in

begin slowly becoming slower hands independent slowly quickly swell – open – half open – close halfway – closed speed of tremolo slow down, make a transition into

Disposition Weigle/Bornefeld-Orgel Hospitalkirche Stuttgart Orgel: Friedrich Weigle 1961, Opus 1054 Disposition, Mensuren und Intonation: Prof. Helmut Bornefeld (1906–1990) I Rückpositiv C–c4

II Hauptwerk C–c4

III Oberwerk C–c4 (schwellbar)

Pedal C–f1

Harfenregal 16’ Rohrgedackt 8’ Kropftrompete 8’ Prinzipal 4’ Flötgedackt 4’ Rohrnasat 2 2/3′ Hohlflöte 2’ Terznone 1 3/5′ + 8/9′ Gemsquinte 1 1/3’ Scharf 1’ (5f) Plenum Kornett 5f Tremulant III/I

Quintade 16’ Prinzipal 8’ Gedackt 8’ Gemshorn 8’ Trompete 8’ Oktave 4’ Harfpfeife 4’ Gemsnasat 2 2/3′ Hohlquinte 2 2/3′ Ital.Prinzipal 2’ Terzflöte 1 3/5′ Mixtur 1 1/3’ (3–5f) Scharf 1’ (3–4f) Vorplenum Plenum Gesamtplenum Tremulant I/II, III/II

Kupfergedackt 8’ Hautbois 8’ Rohrflöte 4’ Schalmei 4’ Prinzipal 2’ * Gemsflöte 2’ Hörnlein 1 3/5′ + 1 1/7′ Sifflöte 1’ Zimbel 1/4′ (3f) Plenum Kornett 5f III/II 16’ Tremulant

Prinzipal 16’ Untersatz 16’ Oktavbass 8’ Trompete 8’ Basszink 5 1/3′ (4f) Flöte 4’ Rauschpfeife 2’ + 1 1/3′ Kornett 2’ Vorplenum Plenum Tremulant I/Ped, II/Ped, III/Ped

* im Prospekt – nicht schwellbar

Fortlaufende Registerangaben (z. B. für Presets) 1 2 3 4 5 6 7 8

III: Kupfergedackt 8’, Hörnlein 1 3/5’, 1 1/7’ 9 II neu: Harfpfeife 4’ 24 III neu: Kupfergedackt 8‘, Hörnlein 1 3/5’, 1 1/7’ II: Gemshorn 8’ 10 II neu: Gemshorn 8’, Gemsnasat 2 2/3’ P: Flöte 4’ I: Rohrgedackt 8’ 11 II neu: Trompete 8‘ 25 III: – Hörnlein P: Flöte 4’ 12 III: – Kupfergedackt, + Gemsflöte 2’ II neu: Gedackt 8‘ II: + Gemsnasat 2 2/3’ II: – Trompete, + Harfpfeife 4’ I neu: Rohrgedackt 8’ I neu: Flötgedackt 4’, Rohrnasat 2 2/3’ 13 III: – Gemsflöte, + Kupfergedackt 8’ 26 III: + Tremulant III: – Hörnlein I neu: Rohrgedackt 8’ 27 III: – Tremulant I neu: Rohrgedackt 8’ 14 III neu: Hautbois 8’, Tremulant 28 III neu: Gemsflöte 2’, Hörnlein 1 3/5’, III: + Gemsflöte 2’ I neu: Hohlflöte 2’, Terznone 1 3/5’, 8/9’ 1 1/7’, Tremulant I: – Rohrgedackt, + Hohlflöte 2’ 15 III neu: Gemsflöte 2‘ II neu: Harfpfeife 4’, Gemsnasat 2 2/3’ P neu: Prinzipal 16’, Untersatz 16’ 16 III neu: Hautbois 8’, Tremulant I neu: Rohrgedackt 8’ III: – Gemsflöte 17 III neu: Gemsflöte 2‘ P neu: Prinzipal 16’, Untersatz 16’ I: – Hohlflöte, + Rohrgedackt 8’ 18 III neu: Hautbois 8’, Tremulant 29 III neu: Rohrflöte 4’, Gemsflöte 2’ III: – Kupfergedackt, + Gemsflöte 2’ P neu: Untersatz 16’, Oktavbass 8’ 30 III: + Hörnlein 1 3/5’, 1 1/7’ I: – Rohrgedackt, + Hohlflöte 2’ 19 III neu: Gemsflöte 2’ 31 III: – Rohrflöte 4’ III: – Gemsflöte, + Kupfergedackt 8’ 20 III neu: Hautbois 8’, Tremulant 32 III: + Tremulant II neu: Gemshorn 8‘ 21 III neu: Gemsflöte 2’ I: – Hohlflöte, + Rohrgedackt 8’ 22 III neu: Hautbois 8’, Tremulant II neu: Trompete 8‘ II neu: Harfpfeife 4’, Gemsnasat 2 2/3’ I: + Rohrnasat 2 2/3’, + Terznone 3/5’, 8/9’ 23 III: – Tremulant

Breitkopf EB 9300


EinHauch Hauch von Unzeit Ein Unzeit X Ein Hauch von von Unzeit Plainte sur la perte de la réflexion musicale Plainte surFassung la perte de la fürréflexion Orgelmusicale

III III

II II

{{ & & {{ & &

Andrew Digby & VMichael Sattelberger, 2018 ersion für Orgel

q = 56 - 60 q = 56 - 60

1 1

I: Rohrgedackt 8' I: Rohrgedackt 8'

##˙˙

von Andrew Digby von Andrew und MichaelDigby Sattelberger 2018 und Michael Sattelberger 2018

∑∑

Schweller geschlossen Schweller geschlossen

--œ n I & nœ I {& { ? Ped. ?

Klaus Huber (1972) Klaus Huber, 1972 Klaus Huber (1972) Version für Orgel

nn-œ-œ

∑∑

bb-œ-œ

nn˙˙

j nnœœj nœ ™ nnœœ nnœœ nœ ™

nnœœ ™™

∑∑

Ped.

= = III III

{{ & &

II II

{{ & &

I I

nnœœ {{ & &

P. P.

##--˙˙

∑∑

∑∑

∑∑

nn--˙˙

nnœœ

? ?

= =

∑∑

∑∑

III: Kupfergedackt 8', Hörnlein 1 3/5', 1 1/7' III:Gemshorn Kupfergedackt II: 8' 8', Hörnlein 1 3/5', 1 1/7' II: Gemshorn 8'

nnœœ #œ #œ {{ & & nnœœ #œ II & nnœœ #œ nnœœ II { & {

III III

bbœœ

nnœœ

nnœœ

bbœœ

nnœœ

##œœ

ÚÚ

P.

ÚÚ

Edition Breitkopf 9300

nnœœ

j nnœœj #œ ™ ##œœ bbœœ nnœœ #œ ™ ∑∑

nnœœ

bbœœ

nnœœ

##œœ

nnœœ nœ nœ bœ nœ nnœœ nœ ##œœ nnœœ nœ nœ nœ bœ nnœœ nœ ##œœ nœ nœ nœ nnœœ bœ nœ nœ nnœœ nœ nœ nœ bœ nnœœ nœ nœ LL

I I

{{ & & ? P. ?

nn-œœ ™™ -

cc © 2020 by Breitkopf & Härtel, Wiesbaden


2

2

Klaus Huber

III

I

n-˙ & {

n-œ

b-˙

n-œ

#-˙

b-œ

Ú

{&

nœ bœ nœ nœ nœ bœ nœ bœ nœ #œ nœ nœ nœ nœ nœ nœ #œ bœ & nœ #œ nœ nœ bœ nœ { nP:œFlöte #4'-˙ n œ n-˙ bœ n-˙ nœ nœ ™ nœ bœ ? P. II

= III

bb ˙˙

{ & nœ

I

{&

II

{& ?

P.

nn œœ

∑ nœ n -œ

#œ nœ nœ nœ nœ bœ nœ nœ nœ bœ nœ nœ nœ nœ bœ nœ nœ nœ nœ nœ b -œ n ˙ #˙ n-œ b˙ b-œ n -œ

= III

I

{& {&

‰ nœ nœ bœ bœ nœ nœ nœ bœ bœ nœ nœ nœ nœ bœ bœ nœ nœ bœ nœ

RH

LH

#œ nœ Œ {& # -œ n˙ ? P. II

Ó

n-œ

bœ nœ bœ bœ nœ nœ #œ nœ nœ nœ nœ nœ ? #˙ n -œ b˙ n-œ Breitkopf EB 9300


3

Ein Hauch von Unzeit X

III

3

{&

nœ 3 3 n œ n œ n œ n œ bœ nœ J bœ J nœ bœ #œ J J I & nœ { J J 3 3 3 nœ #œ bœ nœ bœ nœ nœ #œ bœ n œ nœ n œ ? II { nœ b˙ nœ n˙ ? P. 3

= III

{&

3 3 nœ j j nœ #œ bœ n œ # œ J 3 j œ n n œ nœ #œ bœ nœ J J

Leseprobe

b -˙˙ b n-œ

nœ ™

‰ bœ

-œ , b -œ b œ n b -œ 3 3 nœ bœ J j ‰ nœ nœ j ‰ bœ ∑ n œ I & J - #œ - #œ { 3 3 3 3 bœ n œ ™ n œ ™ œ bœœ bœ nnœœj ™n œ nœj n#œœ ™ ? nœ #œ Œ II & J nœ nœ nœ J nœ { (4') n œ # -œ n -œ ? Œ ∑ P.

= III

I

{ & n-˙ {&

Sample page nn œœ

nn œœ ™™

#œ ™

nœ n˙ ™

nœ nœ #œ nœ nœ nœ nœ bœ n œ b œ & n œ n œ nœ nœ bœ nœ Œ { n -œ n -œ -œ -œ -œ -œ # -œ n -œ # -œ n b n b ? P. II

Breitkopf EB 9300

U U L U c U


44

b --œ2 2/3' n --œ I: Flötgedackt 4',3 Rohrnasat bœ nœ nœ 3 b œ b œ n œ bœ bœ‰ b œJJ nœ nn-œœ - nœ ‰ 3 nœ 3 Ó Ó™ Ó Ó™ 2 II: Gemshorn 8', Gemsnasat 2 2/3' I: Flötgedackt 4', Rohrnasat 2 2/3' 2 II: Gemshorn 8', Gemsnasat 2 2/3'

4

II II

{& {&

I I

{& {&

= = # --œ n œ # œ n œ nœII & nœ { II & { #œ # œJ ‰ Ó I & J ‰ Ó { I & {

Klaus Huber

n --œ 3 , n œ nœ ™ 3 œ j , n œ nœ ™ nœ- 33 œ n œj n-œ b œjj nœ bœ Ó Ó

n --œ 3 -œ n œ nœ ™ b œ 3 j b -œJ nnœœ nœ 33 j n œ nœ ™ œ n œj J n œ b œj n œ 33 bœ Ó Ó Ó Ó

b -œ-.. ‰ b Jœ ‰ J

bœb-œ

‰ ‰

Œ Œ

n œj nnœœj ‰ nœ ‰

-œ. b bœ- 3 ‰ ‰ b -œJ. bœnœ ‰ ‰ J nœ b œj ‰ bbœœj ‰ ‰ bœ ‰

Leseprobe

= =

n --œ nœ nœ nœ 3 nœ bœ n œ n œ nœ 3 j n œJ b œ II & { nœ b œj J 3 II & { bœ nœ 3 n œJ ‰ Ó I & J ‰ { Ó I & {

bœ bœ

3

‰ nœ ‰ nœ 3

, ,

# --œ # œ bœ ™ #œ bœ ™

n--œ nœ

3

œ œ

n--œ nœ

U U ‰ nœ ‰ nœ 3 3

œ œ

3

j b œj bœ

3

Ó Ó

n--œ.. nœ 3 j ‰‰ nœJ nœ 3 j ŒŒ J b œj n œj b œ b œj nœ j ‰ bbœœ ‰ Œ Œ ‰ bœ ‰ Œ Œ

3

Sample page Œ Œ

= =

b --œ n --œ 3 bœ bœ n œ nœ 3 b œ b Jœ b œ ‰ II & n œ nœ bœ { - nœ ‰ J 3 II & { 3 nœ Ó Ó™ I & { Ó Ó™ I & {

n--œ nœ

Ó™ Ó™

3

nœ , nœ nœ ™ 3 3 , œ 3 n œ n œ ™ nœ 33 ‰ 3j œ j nœ jj ‰ nnœœ-. j b œj n œ j -. bœ n œ n œj nœ Ó ‰nnœœ ‰ Ó ‰ ‰3

Breitkopf EB 9300

3

‰ bbœœ ‰ ‰ Œ ‰ Œ

3 3

#œ #œ

U ‰ U Œ ‰ Œ Œ Œ

, ,


Kupfergedackt 8' 3 III: I: Gedackt 8' III: Kupfergedackt 8' 3Zeiteinheit I: Gedackt 8' MM q = 50-56

III III II II

{& {& {& {&

™ MM q = œ 50-56 n Zeiteinheit ˙ n˙ œ™

{& {& = = {& {&

Œ Œ

{& {& nœ nœ I & I {& { = = {& {&

‰ ‰

{& {&

bœ œ bœ I & bœ nnœ bœ I {& {

‰ ‰

œ bb œœ œ ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰

. nœ. nœ

nœ. nœ.

j ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ b œj n Ÿ œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ™ bœ nŸ œJ b œ œ ™

J

nœ ‰‰ . b œ. nœ. b œ.

. nœ. nœ Æ Æ

Leseprobe n œ.. nœ . nœ nœ.

55 5

nœ nœ œ œJ J

Œ Œ

‰ ‰

j bœj ‰ bœ. ‰ .

Ÿ~~~~~~~~ nœ # Ÿœ~~~~~~~~ # œJ n œ J

quasi trillo ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ quasi trillo ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n œjj # Ÿ nœ n œ ™ œ n œ # œ ™ n œ nœ tr verlangsamen, übergehen in

unabhängig) tr verlangsamen, übergehen in (Hände (Hände unabhängig)

Œ Œ

Sample page

{& { &<<ŸŸ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ œ ˙ œJ I & J I {& { = = bœ nœbœ nœ bœ nœbœ nœ III & III { & { II II

II II

nœ nœ

nœ nœ

~~~~~~~~~~~~ bœ n ŸŸœ~~~~~~~~~~~~ œ n œ bœ œ

II II

III III

nœ nœ

Schweller offen Schweller offen

I I

III III

Ein Hauch von Unzeit X

Schweller halb schliessen Schweller halb schliessen

‰ ‰

nœ nœ. b œ . . b œ.

bœ bœ

nœ bbœœ nœ

Œ Œ

Œ Œ

U ≈ nœ U Œ ≈ nœR Œ R j #œj #œ

U U Œ Œ

Breitkopf EB 9300

n œ.. nœ

b˙ b˙

‰ ‰

nœ nœ

bbb˙˙˙ b˙

Schweller offen Schweller offen

nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ

nœ. nœ nœ.


66

6

6

III: Gemsflöte 2' I: Hohlflöte 2' III: Gemsflöte 2' 16',2'Untersatz 16' III: Gemsflöte P: Prinzipal I: Hohlflöte 2' I: Hohlflöte 2' . Prinzipal n œ. P: Prinzipal 4 16', Untersatz 16' 16', Untersatz 16' n œP:

Klaus Huber

n œ. n œ. nœ

nœ œ nœœ. œnn œœ.n œ. 4nn œœ.

œ œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ n œ. & { nœ œnœ œœœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœœœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ Œ III & & { { III III

{& {& {& b˙ b˙ I &b˙ b˙ { bœ. I &I & { b{œ. bœ. b˙ b˙ ? P. ?P. ? P. II

II II

b˙ b˙ b˙

˙

Tremologeschwindigkeit

˙ ˙

œœ œœ œœ III & { III & III { {& II & { II & II { {& I & Œ { I &I Œ& Œ { { ? P. ?P. ? P.

5

Leseprobe

5 III: Kupfergedackt 8' I: Rohrgedackt 8' III: Kupfergedackt 8' III: Kupfergedackt 8' 5 I: Rohrgedackt 8' I: Rohrgedackt 8'

j bœ .

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ n Ÿœ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ j b œ n œ bœn œ œ œ bœ .

b œ. b œ. nœ. nœ Œnœ.

.j bœ .

Œ Œ

sfz

6

Sample page

quasi trillo (Hände unabhängig) quasi trillo quasi trillo

7 III: Kupfergedackt 8' I: Rohrgedackt 8' 8' 8' 7 III: Kupfergedackt 7 III: Kupfergedackt

Œ Œ

nœ nœ

Œ

‰ ‰

Œ Œ

Œ

Œ Œ

Œ

nœ # œ nœ nœ #œ #œ

j bœ b œ. ™‰ r n œ ‰™ ‰™ r sfzr nœ nœ

Breitkopf EB 9300 sfz

sfz

6 III: Gemsflöte 2' I: Hohlflöte 2' III: Gemsflöte 2' III: Gemsflöte 2' 6 I: Hohlflöte 2' I: Hohlflöte 2'

U U U

nœ . b œ nœ . nœ bœ. . bœ. .

I: Rohrgedackt 8' I: Rohrgedackt 8'

.

j #œ. j #œ.

n œœ ™™ n U nœ ™ nœ ™ U U‰ n œ ™ n œ ™ ‰ ‰

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ nŸœ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ b œ nœ nœ œ œ

= == œœ œœ œœJ ‰ III & { J J ‰ ‰Œ III & { III { & II & { II & II { { & n œ   I &n œ ‰ n œ bœ { bœ I &I ‰& b‰œ { { ? P. ?P. ? P.

Œ Œ #œj

‰ r≈ Œ ‰ r‰ ≈#œŒr ≈ Œ #œ #sfzœ

Tremologeschwindigkeit Tremologeschwindigkeit

= ==

geschlossen Schweller Schweller geschlossen geschlossen

nœ Œnœ. .

nœ .

# œœ # #œ #œ Œ 4# œ # œ Œ Schweller

sfz

n œ.

Œ Œ j bœj bœ. ‰ b œ.

‰ ‰

n œ. # œ œ #œ #nœ. œ# œ œ #œ

(Hände unabhängig) (Hände unabhängig)

nœ nœ. . nœ ‰ nœ. . nœ. nœ.

‰ ‰


Ein Hauch von Unzeit X

III

{&

II

{&

I

III

{&

II

{& {& ?

P.

Œ

=

II

I

P.

{& {& {& ?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ , n Ÿœ # œ ˙ J (schnell)

Leseprobe

n Ÿ˙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nœ

nœ # œ œ œ œ œ œ œ

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ r ‰™ bœ sfz

III

verlangsamen (unabhängig)

nn œœ ## œœ nn œœ œœ

?

=

I

b œœ^ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ , , n n œ nœ ˙ nn œœ # œ #œ J J

{&

P.

7

7

b œ^ J

#œ.

nœ.

nœ n Ÿœ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n œ.

Œ

bœ .

œbœ œbœ

b œ œU,

nœ bœ œ bœ

U , bœ œ

quasi trillo (Hände unabhängig)

Sample page œj , œœ ‰

bœ ™ nnœœ ™™

ΠII: Gemshorn 8'

Œ

. . bœ nœ Æ n œ.

(7) III: Kupfergedackt 8'

II: Gemshorn 8' I: Rohrgedackt 8' P: Prinzipal 16', Untersatz 16'

U

n˙ U n˙ U U

˙˙

nœ nœ

Breitkopf EB 9300

j #œ


=

8

8 8 8

II: Gemshorn 8', Gemsnasat 2 2/3' Klaus 10Huber II: Trompete 8' 8 Trompete 8' 8 II: I: Rohrgedackt Trompete 8' 8', 8 II: I: Rohrgedackt 8',

9 III: Kupfergedackt 8' II: Harfpfeife 4'

{{& & {{ & &Schweller offen U à .. jj ##œ # œ œ àà . II & #œj #œ { & #œ jRRR àà II àà II { & œ II { & n œ n œ . . {

III III III III

# œ. àà R

nœ ÆJ

{{& & {{ & & ? P. ? ? P. P. ?

nœœ œ . . . >

à

tranquillo - quasi cantabile tranquillo - quasi cantabile

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ ##ŸŸŸœœ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ àà #œ ##œœ à

,

r j nœ  nœ .

nn ---œœà n-œ nnœœ bœnœ

I II I

9 9 9

III: Kupfergedackt 8' III: Kupfergedackt 8' II: Harfpfeife 4' III: Kupfergedackt 8' II: Harfpfeife 4' II: Harfpfeife 4'

àà

à

j #œ.

{{& & {{ & &Schweller offen Schweller offen U Schweller offen U àà U II & à { II & II & { j II { & { nn œœjj nn œœ.. œœ.. n œ n œ. œ. I & {& II { & I {& { ? P. ? P. ? ? P.

III III III III

III III III II II II

& {{ & {& & {{ & {&

& {{ & {& ? ? P. P. ?

##---œœ r #n œœ rr nn œœ # œ ## œœ nnœœv nœvv

,

ààb œ àà #-œ### œœœ... àà RRnœàà nœr nnœœ.œœ. œœn.œà R j - n>œ.. œ.. œ.. nœ >>

nn œœ nœ ÆÆJ ÆJJ

II: Gemshorn 8', Gemsnasat 2 2/3' 10 Gemshorn 8', Gemsnasat 2 2/3' 10 II: 10 II: Gemshorn 8', Gemsnasat 2 2/3'

n -œ

à

n œ #œ,,. .

bœ J

r,

jj nœrr   nnœœj nnœ . nœ œ..

nn-œœ ààà n--œ bbœœ bœ

àà àà àà

àà jjà ##--œœ ##œœ.j # œ nnœœ #œ.. nœ

rr œœ--r jj nnnœ nn œœj nœ

,,,

nn ---œœ b œ n œ bœ

nnœœb œ nœ

àà à n œ nœ ##œœ.n œ.. #œ.. .

II I

P.

# œ^

, #nn œœ^^^... ##n œœ nnœœR RR ,

. à , , b œ j nœ ,R

nœ nnœœ ## œœ #œ

> , nn>>œœ... œœ... ,, nÆÆœ œ Æ

tranquillo

U # œ^^

##œœ##œœ ## œ œ^ #œ#œ

U bœ njœ,, n œ Œ .nœàà .. à nnœœ.jj , jj bbœ œ  n ˙ R nnœœj bœ nœ.. nœ RR ,, ,

Sample page

P.

= = =

#œ#œ

j nœ.

Leseprobe

P.

= = = =

,

Rohrnasat 2 2/3', 1 3/5', 8/9' I: Rohrgedackt 8', Terznone Rohrnasat 2 2/3', Terznone 8/9' >. 11. 3/5', P: Rohrnasat Prinzipal 16', Untersatz 16' 2 2/3', Terznone œ œ 3/5', 8/9' P: Prinzipal 16', Untersatz n16' Æ P: Prinzipal 16',-Untersatz 16' tranquillo quasi cantabile

Breitkopf EB 9300

bbœœ bœJJ J

tranquillo tranquillo tranquillo

U U U

nnœœ nnn œœœ ŒŒ nœ Œ nn˙˙ n˙

U U bbU œ b œœ nnœœ nœ


Ein Hauch von Unzeit X

9

12 II: Harfpfeife 4'

11 II: Trompete 8'

rapido (virtuoso)

III: Gemsflöte 2'

## œœ

tranquillo

&

III

nœ #œ œJ ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~

{

?

n œ^. , , bœ R

{&

^  ^ n œ nœ^ b œ nœ # œ I & nœ { nœ nœ bœ

II

= &

III

II

I

,

{

{&

= III

{&

II

{&

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ #œ nœ

, à nœj nœ. œ. nœ

{&

P.

,

U ## ˙˙

j nœ

?

?

,,

Æ

Leseprobe

?

P.

nœ nœ

Schweller geschlossen

j # œ.

Sample page

con espressione

nœ nœœ # œ I & { nœ œ nœ ? P.

#œ.

#œ . nœ

nn œœ

tranquillo

bœ bœ bœ œ œ œ bœ

,

Breitkopf EB 9300

à

j nœ .

9


10 10

Klaus Huber

tranquillo

&

III

II

I

{

?

{& {& ?

P.

= III

{&

II

{&

I

U nœ #-œ n œ

àà

nœj

{

Leseprobe

à

n -œ # œ #œ

Œ œ #œ œ #œ J Œ 3:2e

n -œ # œ nœ

Œ ≈ Œ n -œ # œ # œ n -œ #œ ≈ Œ

U ‰

3:2

3

nœ ≈ J

3

3

nœ #œ J

U œ

Œ

3

U

U

Breitkopf EB 9300

U

 nœ#œ ‰

Sample page

3

III: Kupfergedackt 8'

espress., cantabile

nœ #œ n œœ œ nœ œJ #œ

{&

13 I: Rohrgedackt 8'

3

?

œ ‰ J

n -œ # œ n -œ # œ U nœ #œ #œ ‰ ≈ &

U j n œ I & ‰ { P.

j #œ

à

#œ à U #œ œ œ bœ #œ œ œ nœ

?

=

II

{&

P.

III

 # œ. œ.

U

nœ , nœ .


Ein Hauch von Unzeit X

14 III: Hautbois 8', Tremulant

I: Hohlflöte 2', Terznone 1 3/5', 8/9'

III

I

{&

∑ Schweller geschlossen

& bœ nœ n-œ ?

{

I

& nœ

{

?

{&

{

III

3

nœ ™

n œ-

{&

{

?

Un ˙ √ n˙

U

U

U

3

#-œ

œ

œ

nœ ™

nœ-

3

j #œ

U

j bœ

j b -œ. b œ-

U j nœ Œ

√ U nb ˙˙

U

U

U

√ ∑ ∑

Breitkopf EB 9300

Unn ˙˙ √

U

3

U

U

√ ∑ ∑

Unn ˙˙ √

U

U

U

17 III: Gemsflöte 2'

U

√ ∑

U

j #œ

Sample page

nœ nœ-

3

Œ

3

15 III: Gemsflöte 2'

∑ U n ˙˙ √

∑ #œ

√ ∑

j #œ

18 III: Hautbois 8', Tremulant

&

I

√ ∑ ∑

?

=

U n-œ J

16 III: Hautbois 8', Tremulant

&

I

U

U

Leseprobe

{&

= III

U

3

= III

Ub ˙ √ n˙

11

11

Œ

3

b-œ

3

√ ∑

j bœ

∑ ‰

j nœ

j # œ b -œ

U Œ

3

œ

j nœ


12

Klaus Huber

12

III

I

{&

Œ

& nœ

{

?

? Œ

P.

n-œ 3

Œ

3

U √ nn ˙˙

U

U

U j b-œ

√ ∑

‰ j #œ

∑ U

U Œ

√ ∑

Unn ˙˙ √

U

U

U

19 III: Gemsflöte 2'

∑ Œ

3

b-œ J ‰

√ ∑

‰ bœj ‰

√ ∑

3

Leseprobe

3

U

P: Untersatz 16', Oktavbass 8'

= III

I

∑ Œ

& nœ

{

?

nœ ™

Œ

b-œ

œ

U

3

Œ

{&

{

?

√ ∑

∑ ‰

j nœ

Œ

j bœ

3

nœ nœ

j nœ

U

U nb ˙˙ √

U

U

U

√ ∑ ∑

Breitkopf EB 9300

3

#-œ

U

√ ∑

U Œ

Œ

Sample page 3

? Ó

U & Œ

I

U ‰

= III

U

20 III: Hautbois 8', Tremulant

{&

P.

U nb ˙˙ √

j nœ Œ

∑ 21 III: Gemsflöte 2'

U nn ˙˙ √ U

∑ j nœ

U

3

3

b -œ

œ

j nœ

√ ∑ ∑

U


22 22

23 von III: - Tremulant Ein Hauch X 23 III: -Unzeit Tremulant

√ U √ √ U U ““n””˙ √ U ˙ √ √ n ˙ ˙ I: Rohrgedackt 8' U “” U ∑∑ ∑ Zeiteinheit MM q = 50-56 III & n ˙ ˙ j ∑ III { & ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ n œ { 4', Gemsnasat ∑ 22 2/3' ∑ #III: œ Hautbois ™ n œ 8',8', Tremulant œ U II:II: Harfpfeife Harfpfeife 4', Gemsnasat 2/3'# œ III: Hautbois Tremulant III & { nn˙˙ œœ U √ 3 √ U II: Harfpfeife U jj 3nn œœ √  4', Gemsnasat 2 2/3' III: Hautbois 8', Tremulant √ ‰ b œ . . III &  b œ JU ∑∑ ∑∑ √ U ‰‰ jj ‰‰ nnœœnœ nœ3 J‰‰ II { & √ II { & j n œ  { bœ nœ. ‰ ∑ ∑ . j ‰ nœ bb œœ ‰ II & Schweller halb schliessen U { √ U n œ √ √ U U 3 . √ Æ 3 II & bœ ∑ ∑ {& U √ U ∑ ∑ √ n œ & nœ 3 n œ ∑ ∑ nœ I & nœ I # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ nnœœ ™™ n œ ? ‰ ? œ œ œ œ œ œ∑∑ ‰ I & jj‰ nœ œ ∑∑œ { ? nœ ™ nn œœ ∑ ∑ n œ. j nœ = = Kupfergedackt 8', Hörnlein 1 3/5', 1 1/7' 24 III: = Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 8', Hörnlein 1 3/5', 1 1/7' 24 III: Kupfergedackt III: Kupfergedackt 8' III: Kupfergedackt œ # œœ 8', Hörnlein ˙25 = œœ24 III: Kupfergedackt I: Rohrgedackt 8' 8' 251 3/5', 1 1/7' I: Rohrgedackt 8' œ ˙ III: Kupfergedackt 8' Zeiteinheit MM q = 50-56 25 jj Zeiteinheit MM q = 50-56 bœ I: Rohrgedackt 8' ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ ˙ Ÿ ˙ ˙ n œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ III & ## Ÿœœ ™™ nn œœ œœ ##n œœj { Zeiteinheit MM q = 50-56 ˙˙ œœ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿnnn~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nn#œœn œœ n nœ ‰ n ˙ œ # œ ™ œ . . III & n ‰ JJœ schliessen II: Gedackt 8' III { & n˙ nnœœ. nnœœ. JJ Schweller ganz { n˙ œ ‰ . Œ. nnœœ Œ Œ .Œ III II & J # œ nœ nœ J { Schweller halb schliessen =

24 III: Kupfergedackt 8', Hörnlein 1 3/5', 1 1/7' 23 III: -8'Tremulant 22 III: Kupfergedackt 25

{{

Leseprobe

(anlaufen lassen)

(auslaufen lassen, unabhängig)

(auslaufen lassen, unabhängig)

(schnell)

II II III I I I

{{ & & {&

Schweller halb schliessen Schweller halb schliessen

##œœ #nnœœ nœ

œœ œœ œ

œœ œœ œ

Œ ##œœ #œœ œ

œœ œœ œ

Œ œœ œœ œ

œœ œœ œ

œœ œœ œ

Sample page ‰‰ ‰

{{ & & {&

= = =

ŸŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œœ œœŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙˙ ## œœ œœ bœ œœ œ ˙˙ # œ ˙ ˙˙˙ ˙œ˙ bœ œ œ III & ˙ III { & { ˙Ÿ˙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ ˙˙ III & Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ { Schweller ganz schliessen Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Schweller ganz schliessen II & II { & Schweller ganz schliessen { II & { I & I {& { I & { (schnell) (schnell)

(anlaufen lassen) (anlaufen lassen)

(auslaufen lassen, unabhängig) (auslaufen lassen, unabhängig)

(anlaufen lassen)

(auslaufen lassen, unabhängig)

œœ œœ ‰‰ œ ‰ nn œœ..

Œ

n œ.

(auslaufen lassen, unabhängig) (auslaufen lassen, unabhängig) (auslaufen lassen, unabhängig)

(schnell)

n œ.

Œ

ÆÆ Æ

. ŒŒ #œ Œ #œ.

II: Gedackt 8' II: Gedackt 8'

œ. II:#Gedackt 8'

nn œœ. . Breitkopf EB n9300 œ.

ŒŒ Œ

ŒŒ Œ

ŒŒ Œ

ŒŒ Œ

ŒŒ Œ

ŒŒ Œ

ŒŒ Œ

‰‰ ‰

13 13 13 13

U U U

U U U

U U U


14

Klaus Huber

14

III

26

III: + Tremulant P: Flöte 4'

# œ™ b œ™ n œ & ‰ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~

{

™ & ‰ bbnnœœœœ ™™™

II

{&

I

{&

II

I

‰™

Œ

3 j III: - Tremulant n œ œ n œ œœ <#> œ # J J Œ Œ ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ

27

3

Π{&

{& Œ

. bœ

. #œ

Ÿ~~~~ œ #œ œ

˙ œ nœ ˙ J Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ verlangsamen, übergehen in

Sample page

nœ nœ . .

Œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ j Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j nœ#œ œ n n œœ bœ nnbœœœ ‰ J Œ

˙˙˙

?

=

nœ bœ nœ bœ

quasi trillo (Hände unabhängig)

II

œœ ™™

Leseprobe nnœœ. R

{&

P.

III

~~~~~~~ # Ÿœ ™ n œ ≈ J Œ

= III

œœ™™

Schweller halb geöffnet

?

P.

Ÿ~~~~~~~~b œ œœ # œ ™ n œ nn œœ b œ œ bn œœ ≈ J Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ nnœœ œ nbœœ Œ

{&

nœ {&

bœ nœ bœ

nœ bœ nœ bœ

Œ Œ

Breitkopf EB 9300

U Œ

U Œ

tranquillo 5

bœ nœ œ œ √ ≈ nbœœ Œ ‰ 3


Ein Hauch von Unzeit X

28 III: Gemsflöte 2', Hörnlein 1 3/5', 1 1/7', Tremulant

n˙˙ ™™ n &

Œ

√ ∑

Œ

molto tranquillo

III

{

&

Œ

&

II

{

?

P.

=

{

n˙ & b˙

{

√ ∑

?

bb˙˙ {& &

II

U

√ ∑

U

∑ U

U

II: Harfpfeife 4', Gemsnasat 2 2/3'

Leseprobe

{

?

U

∑ ∑

= III

√ U Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ b˙

&

II

U

U

3

bœ bn œœ bn œœ ‰

nnœœ nbœœ ‰

3

U

P: Prinzipal 16', Untersatz 16'

r ≈ ‰ #œ 3

U

sfz

&

III

√ ∑

√ ∑

?

U

√ ∑

Tremologeschwindigkeit

Schweller geschlossen

15

15

U

√ ∑ ∑

nnœœ

U U

##œœ

∑ U

√ ∑

bnœœ

∑ j nn œœ b œ 3

U U

bnbœœœ

nnœœ

nnœœ

∑ 3

j n œ bœ j b œ nœ

3

Breitkopf EB 9300

U

Sample page

√ n˙ (langsam)

U

nb ˙˙

U

U U

3

j #œ nb œœ 3 j œ œœ bœ œœ

U

√ b˙

U

√ ∑

U

(langsam)


16 16

III

II

Klaus Huber

{& & nœ nœ ?

{

&

& ‰

II

{

?

. n œj # nœ # œ œ J

II

&

{

√ ∑

U

∑ bnœœ

nœœ

3

#œ nb œœ bœ

3

U

nb ˙˙

U

U

nnœœ

U

√ ∑

√ U Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U b œ b˙ bn˙˙

3

bnbœœœ

√ ∑

√ ∑

U

‰ ‰

Leseprobe œœœ

œœ

j n œ bœ j b œ nœ

U

Sample page U

U nn œœ R ≈ ‰ nœ & ‰ bœ ?

U

U

√ ∑ ∑

3

&

{

U

=

III

#œ ™

&

{

U

=

III

U

3

nnœœ

U

?

?

j # œ nb œœ j œ bœ

3

U

&

√ ∑ ∑

3

Breitkopf EB 9300

U √ U n˙ &

U

∑ √ U ∑ ∑


Ein Hauch von Unzeit X

&

III

I

{

&

bœ œ

&

&

U I & b˙ { Ó

= ?

III

I

P.

{

?

{

bn˙˙

Uj U U œ ‰ nœ u U ∑

?

U

U

U

√ ∑

U

√ ∑

√ ∑

U

√ ∑

U

U

U nn ˙˙ √

&

&

U ∑

Sample page ∑

U ∑

U ∑

√ ∑

Leseprobe U Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ √ U b˙ b œ ? n˙

I: Rohrgedackt 8'

?

P.

U

√ ∑

{&

{

U

=

III

U √ nb˙˙

17 17

Ub œ œ

?

U ? b˙

U U U œ ‰ J

√ ∑

U

√ ∑

U

? U Ó

U nœ

U

√ ∑

U

√ ∑

U

Breitkopf EB 9300


18 18

III

Klaus Huber

&

&

{

U ? n˙ Ó

P.

=

III

& &

?

UU ∑

P.

= &

III

U ∑

√ ∑ U

∑ ∑

U U

U j œ #œ

nœ Œ

U Œ œ

U

?

√ ∑ 29 III: Rohrflöte 4',

?

U ∑ √ ∑

Gemsflöte 2'

U

√ ∑

30 III: + Hörnlein

U ˙

1 3/5', 1 1/7'

√ ˙

√ ∑ 32 III: + Tremulant

œ™ J Ú

Breitkopf EB 9300

U

31 III: - Rohrflöte 4'

U

U

U

U ∑

Leseprobe U

√ U Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b˙ b œ n˙

U # ˙ III & { P.

Sample page

=

nb˙˙

n˙ & b˙

{

P.

U ∑

U

U ‰

Uj œ bœ u UU ∑

{

U

U Œ

√ √


Klaus Huber

Klaus Huber

1924–2017

Ein Hauch von Unzeit

Ein Hauch von Unzeit Plainte sur la perte de la réflexion musicale (1972)

Lieferbare Fassungen I für Flöte (BG 1002) II für Klavier (BG 1003) III für variable Besetzung (BG 1004) IV für Singstimme (EB 8424) V für Gitarre (Cornelius Schwehr – EB 8216) VI für Akkordeon (Hugo Noth – EB 9032) VII für Kontrabass (Fernando Grillo – EB 9048) VIII für Violoncello (Michael Bach – EB 9074) IX für Posaune (Andrew Digby – EB 9160) X für Orgel (Andrew Digby, Michael Sattelberger – EB 9300)

eingerichtet von Andrew Digby und Michael Sattelberger für die Bornefeld-Orgel der Hospitalkirche Stuttgart (2018) arranged by Andrew Digby and Michael Sattelberger for the Bornefeld Organ of the Hospitalkirche Stuttgart (2018) (= Ein Hauch von Unzeit X)

Aufführungsdauer | Duration etwa 20 Minuten | approx. 20 minutes

Uraufführung | World Premiere Michael Sattelberger (org) Stuttgart | Hospitalkirche | 28/03/2018

9 790004 187647

ISMN 979-0-004-18764-7

9 790004 187647

A 20

EB 9300

www.breitkopf.com

Profile for Breitkopf & Härtel

EB 9300 – Huber, Ein Hauch von Unzeit X  

EB 9300 – Huber, Ein Hauch von Unzeit X  

Profile for breitkopf

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded