AP-K_Produktkatalog Kimadan pumper 2025

Produktkatalog 2025

Kimadan pumper

Made in Denmark

Gyllepumper Spildevands-/industripumper Kloakpumper Ajlepumper

Ver. 1

Kimadan pumpeprogram Vores pumpeprogram er bredt og dækker alle behov lige fra spildevand til tynd ajle og svær gylle.

Vi deler i daglig tale pumperne op i 4 grupper, men sammensætter ofte individuelle løsninger, der matcher den individuelle kundes behov. Ring til os og få en snak om mulighederne.

Eget pumpeværksted Hos AP-K har vi vores eget pumpeværksted. Her fremstiller vi en lang række pumper til ajle, kloakvand, spildevand og gylle. En del af pumperne fremstilles efter mål, så de har den halslængde og snittekapacitet, du har behov for.

Vi kan også levere reservedele til stort set alle Kimdan-pumper uanset model og fabrikationsår.

Hvis ikke vi har stumperne på lager, fremstiller vi dem nemlig på bestilling.

Ring til os, hvis du har behov for en ny pumpe eller hjælp til den gamle.

2

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

Produktkatalog Gyllepumper

4

Spildevands-/industripumper/Kloakpumper

14

Ajlepumper

18

Beslag, koblinger og ekstraudstyr

20

Salgs- og leveringsbetingelser

22

Noter

23

Der tages forbehold for trykfejl. Tekniske specifikationer er vejledende og kan ændres uden varsel.

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

3

Gyllepumper

Kvalitetspumper til landbrug og industri KIMADANs produktion af stationære langakslede gyllepumper er grundlag for et meget stort antal forskellige variationer af pumper til fortank og lagertank.

Pumperne fremstilles efter mål, så de passer til netop din gyllebeholder.

Langakslede pumper med bundindløb Bundindløbspumpen, som er den egentlige standardpumpe, anvendes primært i lagertanken, ikke mindst på grund af sin store ydelse og gode tømning af tanken. Bundindløbspumpen leveres i 5” el-pumper med 10, 15, 20 og 25 hk motorer. PTO pumper for traktordrift leveres i 5” og 6”.

Alle Kimadan gyllepumper har som standard afgangsflange i top for nem montering af udstyr som drejeled, læsserør, slangestudse m.m.

Alle pumperne leveres i galvaniseret udførelse og flanget sammen. Pumpehuset er fremstillet af slagfast støbegods, som giver en robust pumpe med lang levetid. Dette understøttes af de tre gyllesmurte stållejer og den lave rotationshastighed, som giver minimal slitage.

A1-700 - Specifikationer Elmotor PTO Vægt Pumpedimension Kapacitet Arbejdsdybde

10 - 25 hk 35 - 45 hk 280 - 400 kg 5” / 6” 2.500 - 7.000 l/min.

1,5 - 5,5 m

Dreje-/vippe blandestuds inkl. omskifteventil

4

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

Langakslede pumper med topindløb Topindløbspumpen er specielt fremstillet til at klare de svære opgaver i fortanken. Her er der lagt vægt på en pumpe med et højt afgangstryk for at klare de efterhånden store pumpeafstande til lagertankene og de lange bagskylleledninger.

Topindløb i pumpehuset og indføringssneglen gør pumpen i stand til at kunne håndtere svær gylle med større mængder snittet halm.

Alle Kimadan gyllepumper har som standard afgangsflange i top for nem montering af udstyr som drejeled, læsserør, slanges-tudse m.m.

KIMADAN topindløbspumpen leveres i el-drevne 5” versioner med 15, 20, 25 og 40 hk motorer. PTO-drift i 6” versioner.

Alle KIMADAN-pumper leveres i galvaniseret udførelse og flanget sammen og monteret med gyllesmurte stållejer.

A1-1400 - Specifikationer Elmotor PTO Vægt Pumpedimension Kapacitet Arbejdsdybde

15 - 40 hk 60 - 100 hk 280 - 550 kg 5” / 6” 3.500 - 7.000 l/min.

1,5 - 5,5 m

PTO-drevet gearkasse 540/1.000 omdr.

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

5

Gyllepumper

Tekniske tegninger

6

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

Langakslede gyllepumper Teknisk tegning

Målskitse standardmål A - mål

Udløbslængde

3.000 mm (VT* 4.200 mm)

B - mål

Vandret udløbstud Skrå udløbstud

1.200 mm 2.500 mm

C - mål

Tankdybde

2.500 mm

D - mål

PTO-højde

600 mm

E - mål

Fortanksåbning

A1/700: 800 x 800 mm A1/1400: 600 x 800 mm

F - mål

Flangemål

1.000 mm

OBS:

B - & F: Mål forøges med 250 mm pr. bagskyllehane B - & F: Mål forøges med 200 mm ved montering af drejestykke Tag hensyn til dækseltykkelse og evt. pumpesump!

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

7

Gyllepumper med og uden motor

8

22191012xxxx

Gyllepumpe 5" A1/700 El 10 hk

221910122500 221910122501 221910123000 221910123001 221910123500 221910123501 221910124000 221910124001 221910124500 221910124501 221910125000 221910125001

Gyllepumpe 5" A1/700 El 10 - 2500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 10 - 2500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 10 - 3000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 10 - 3000 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 10 - 3500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 10 - 3500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 10 - 4000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 10 - 4000 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 10 - 4500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 10 - 4500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 10 - 5000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 10 - 5000 mm uden motor

22100033 22112915 22112910 22111818

Dreje-/vippeblandestuds Udløbstud, vandret, fast Udløbstud, skrå, fast Komplet drejestykke

22191013xxxx

Gyllepumpe 5" A1/700 El 15 hk

221910132500 221910132501 221910133000 221910133001 221910133500 221910133501 221910134000 221910134001 221910134500 221910134501 221910135000 221910135001

Gyllepumpe 5" A1/700 El 15 - 2500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 15 - 2500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 15 - 3000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 15 - 3000 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 15 - 3500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 15 - 3500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 15 - 4000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 15 - 4000 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 15 - 4500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 15 - 4500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 15 - 5000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 15 - 5000 mm uden motor

22100033 22112915 22112910 22111818

Dreje-/vippeblandestuds Udløbstud, vandret, fast Udløbstud, skrå, fast Komplet drejestykke

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

22191015xxxx

Gyllepumpe 5" A1/700 El 20 hk

221910152500 221910152501 221910153000 221910153001 221910153500 221910153501 221910154000 221910154001 221910154500 221910154501 221910155000 221910155001

Gyllepumpe 5" A1/700 El 20 - 2500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 20 - 2500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 20 - 3000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 20 - 3000 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 20 - 3500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 20 - 3500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 20 - 4000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 20 - 4000 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 20 - 4500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 20 - 4500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 20 - 5000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 20 - 5000 mm uden motor

22100033 22112915 22112910 22111818

Dreje-/vippeblandestuds Udløbstud, vandret, fast Udløbstud, skrå, fast Komplet drejestykke

22191019xxxx

Gyllepumpe 5" A1/700 El 25 hk

221910192500 221910192501 221910193000 221910193001 221910193500 221910193501 221910194000 221910194001 221910194500 221910194501 221910195000 221910195001

Gyllepumpe 5" A1/700 El 25 - 2500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 25 - 2500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 25 - 3000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 25 - 3000 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 25 - 3500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 25 - 3500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 25 - 4000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 25 - 4000 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 25 - 4500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 25 - 4500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 25 - 5000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/700 El 25 - 5000 mm uden motor

22100033 22112915 22112910 22111818

Dreje-/vippeblandestuds Udløbstud, vandret, fast Udløbstud, skrå, fast Komplet drejestykke

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

9

Gyllepumper med og uden motor

10

22193001xxxx

Gyllepumpe 5" A1/1400 EL 15

221930012500 221930012501 221930013000 221930013001 221930013500 221930013501 221930014000 221930014001 221930014500 221930014501 221930015000 221930015001

Gyllepumpe 5" A1/1400 El 15 - 2500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 15 - 2500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 15 - 3000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 15 - 3000 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 15 - 3500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 15 - 3500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 15 - 4000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 15 - 4000 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 15 - 4500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 15 - 4500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 15 - 5000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 15 - 5000 mm uden motor

22100033 22112915 22112910 22111818

Dreje-/vippeblandestuds Udløbstud, vandret, fast Udløbstud, skrå, fast Komplet drejestykke

22193002xxxx

Gyllepumpe 5" A1/1400 El 20

221930022500 221930022501 221930023000 221930023001 221930023500 221930023501 221930024000 221930024001 221930024500 221930024501 221930025000 221930025001

Gyllepumpe 5" A1/1400 El 20 - 2500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 20 - 2500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 20 - 3000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 20 - 3000 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 20 - 3500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 20 - 3500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 20 - 4000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 20 - 4000 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 20 - 4500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 20 - 4500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 20 - 5000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 20 - 5000 mm uden motor

22100033 22112915 22112910 22111818

Dreje-/vippeblandestuds Udløbstud, vandret, fast Udløbstud, skrå, fast Komplet drejestykke

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

22193003xxxx

Gyllepumpe 5" A1/1400 El 25

221930032500 221930032501 221930033000 221930033001 221930033500 221930033501 221930034000 221930034001 221930034500 221930034501 221930035000 221930035001

Gyllepumpe 5" A1/1400 El 25 - 2500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 25 - 2500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 25 - 3000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 25 - 3000 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 25 - 3500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 25 - 3500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 25 - 4000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 25 - 4000 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 25 - 4500 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 25 - 4500 mm uden motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 25 - 5000 mm med motor Gyllepumpe 5" A1/1400 El 25 - 5000 mm uden motor

22100033 22112915 22112910 22111818

Dreje-/vippeblandestuds Udløbstud, vandret, fast Udløbstud, skrå, fast Komplet drejestykke

22193006xxxx

Gyllepumpe 6" A1/1400 El 40

221930062500 221930062501 221930063000 221930063001 221930063500 221930063501 221930064000 221930064001 221930064500 221930064501 221930065000 221930065001

Gyllepumpe 6" A1/1400 El 40 - 2500 mm med motor Gyllepumpe 6" A1/1400 El 40 - 2500 mm uden motor Gyllepumpe 6" A1/1400 El 40 - 3000 mm med motor Gyllepumpe 6" A1/1400 El 40 - 3000 mm uden motor Gyllepumpe 6" A1/1400 El 40 - 3500 mm med motor Gyllepumpe 6" A1/1400 El 40 - 3500 mm uden motor Gyllepumpe 6" A1/1400 El 40 - 4000 mm med motor Gyllepumpe 6" A1/1400 El 40 - 4000 mm uden motor Gyllepumpe 6" A1/1400 El 40 - 4500 mm med motor Gyllepumpe 6" A1/1400 El 40 - 4500 mm uden motor Gyllepumpe 6" A1/1400 El 40 - 5000 mm med motor Gyllepumpe 6" A1/1400 El 40 - 5000 mm uden motor

22100034 22114915 22114910 22113818

Dreje-/vippeblandestuds Udløbstud, vandret, fast Udløbstud, skrå, fast Komplet drejestykke

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

11

Gyllepumper med PTO-drev

12

22191021xxxx

Gyllepumpe 5" A1/700 PTO 35 540 omdr.

221910212501 221910213001 221910213501 221910214001 221910214501 221910215001

Gyllepumpe 5" A1/700 PTO 35 540 omdr. 2500 mm Gyllepumpe 5" A1/700 PTO 35 540 omdr. 3000 mm Gyllepumpe 5" A1/700 PTO 35 540 omdr. 3500 mm Gyllepumpe 5" A1/700 PTO 35 540 omdr. 4000 mm Gyllepumpe 5" A1/700 PTO 35 540 omdr. 4500 mm Gyllepumpe 5" A1/700 PTO 35 540 omdr. 5000 mm

22100033 22112915 22112910 22111818

Dreje-/vippeblandestuds Udløbstud, vandret, fast Udløbstud, skrå, fast Komplet drejestykke

22191023xxxx

Gyllepumpe 5" A1/700 PTO 35 VT 540 omdr.

221910232501 221910233001 221910233501 221910234001 221910234501 221910235001

Gyllepumpe 5" A1/700 PTO 35 VT 540 omdr. 2500 mm Gyllepumpe 5" A1/700 PTO 35 VT 540 omdr. 3000 mm Gyllepumpe 5" A1/700 PTO 35 VT 540 omdr. 3500 mm Gyllepumpe 5" A1/700 PTO 35 VT 540 omdr. 4000 mm Gyllepumpe 5" A1/700 PTO 35 VT 540 omdr. 4500 mm Gyllepumpe 5" A1/700 PTO 35 VT 540 omdr. 5000 mm

22100033 22112915 22112910 22111818

Dreje-/vippeblandestuds Udløbstud, vandret, fast Udløbstud, skrå, fast Komplet drejestykke

22191025xxxx

Gyllepumpe 6" A1/700 PTO 45 540 omdr.

221910252501 221910253001 221910253501 221910254001 221910254501 221910255001

Gyllepumpe 6" A1/700 PTO 45 540 omdr. 2500 mm Gyllepumpe 6" A1/700 PTO 45 540 omdr. 3000 mm Gyllepumpe 6" A1/700 PTO 45 540 omdr. 3500 mm Gyllepumpe 6" A1/700 PTO 45 540 omdr. 4000 mm Gyllepumpe 6" A1/700 PTO 45 540 omdr. 4500 mm Gyllepumpe 6" A1/700 PTO 45 540 omdr. 5000 mm

22100034 22114915 22114910 22113818

Dreje-/vippeblandestuds Udløbstud, vandret, fast Udløbstud, skrå, fast Komplet drejestykke

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

22193005xxxx

Gyllepumpe 6" A1/1400 PTO 60 540 omdr.

221930052501 221930053001 221930053501 221930054001 221930054501 221930055001

Gyllepumpe 6" A1/1400 PTO 60 540 omdr. 2500 mm Gyllepumpe 6" A1/1400 PTO 60 540 omdr. 3000 mm Gyllepumpe 6" A1/1400 PTO 60 540 omdr. 3500 mm Gyllepumpe 6" A1/1400 PTO 60 540 omdr. 4000 mm Gyllepumpe 6" A1/1400 PTO 60 540 omdr. 4500 mm Gyllepumpe 6" A1/1400 PTO 60 540 omdr. 5000 mm

22100034 22114915 22114910 22113818

Dreje-/vippeblandestuds Udløbstud, vandret, fast Udløbstud, skrå, fast Komplet drejestykke

22193004xxxx

Gyllepumpe 6" A1/1400 PTO 100 1000 omdr.

221930042501 221930043001 221930043501 221930044001 221930044501 221930045001

Gyllepumpe 6" A1/1400 PTO 100 1000 omdr. 2500 mm Gyllepumpe 6" A1/1400 PTO 100 1000 omdr. 3000 mm Gyllepumpe 6" A1/1400 PTO 100 1000 omdr. 3500 mm Gyllepumpe 6" A1/1400 PTO 100 1000 omdr. 4000 mm Gyllepumpe 6" A1/1400 PTO 100 1000 omdr. 4500 mm Gyllepumpe 6" A1/1400 PTO 100 1000 omdr. 5000 mm

22100034 22114915 22114910 22113818

Dreje-/vippeblandestuds Udløbstud, vandret, fast Udløbstud, skrå, fast Komplet drejestykke

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

13

Spildevands-/industripumper Kloakpumper Enkle og driftssikre pumper

Pumperne kan leveres i længde efter ønske til tankdybde fra 0,75 til 5 m.

Pumperne kan også leveres med strømtee i ønsket højde eller påmonteret bøjning for sideudløb.

Pumperne kan med gode resultater anvendes i slagterier, fiskemels- og sildeoliefabrikker, skibe eller til specielle pumpeopgaver.

700 M - Specifikationer Motor

1,5 hk 1,1 kW, 3 x 380 volt, 1.400 omdr.

Kapacitet

550 l/min. ved 2,5 m køftehøjde

Løftehøjde, max.

7,5 m Længde 2,5 m. 2” galv. rør Ved tankdybde 2 m kan leveres i ønsket længde

Mål

700 M-A - Specifikationer Motor Kapacitet Løftehøjde, max.

Mål

4 hk, 3,0 kW, 3 x 380 volt, 2.800 omdr.

700 l/min. ved 2,5 m køftehøjde 15 m Længde 2,5 m. 2” galv. rør Ved tankdybde 2 m kan leveres i ønsket længde

750 M - Specifikationer Motor Kapacitet Løftehøjde, max.

Mål

14

4 hk 3,0 kW, 3 x 380 volt, 1.400 omdr.

1.100 l/min. ved 2,5 m køftehøjde 8m Længde 3 m. 3” galv. rør Ved tankdybde 2,5 m kan leveres i ønsket længde

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

Spildevands-/ industripumpe

Kloakpumpe Teknisk tegning

Teknisk tegning

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

15

Spildevands-/industripumper

16

22780000xxxx

Spildevands-/industripumpe 700M 1½ hk 1400 omdr.

227800002000 227800002001 227800002500 227800002501 227800003000 227800003001 227800003500 227800003501 227800004000 227800004001 227800004500 227800004501 227800005000 227800005001

Spildevands-/industripumpe 700M 1½ hk 1400 omdr.- 2000 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 1½ hk 1400 omdr.- 2000 mm uden motor Spildevands-/industripumpe 700M 1½ hk 1400 omdr. - 2500 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 1½ hk 1400 omdr. - 2500 mm uden motor Spildevands-/industripumpe 700M 1½ hk 1400 omdr. - 3000 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 1½ hk 1400 omdr. - 3000 mm uden motor Spildevands-/industripumpe 700M 1½ hk 1400 omdr. - 3500 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 1½ hk 1400 omdr. - 3500 mm uden motor Spildevands-/industripumpe 700M 1½ hk 1400 omdr. - 4000 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 1½ hk 1400 omdr. - 4000 mm uden motor Spildevands-/industripumpe 700M 1½ hk 1400 omdr. - 4500 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 1½ hk 1400 omdr. - 4500 mm uden motor Spildevands-/industripumpe 700M 1½ hk 1400 omdr. - 5000 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 1½ hk 1400 omdr. - 5000 mm uden motor

22700-MB 22700-MT 22700ML 22110030

Montering af 2" galv. Bøjning Montering af 2" galv.Strømtee Luftklokke til 700M Niveauvipper

22782000xxxx

Spildevands-/industripumpe 700M 4hk 1400 omdr.

227820002000 227820002001 227820002500 227820002501 227820003000 227820003001 227820003500 227820003501 227820004000 227820004001 227820004500 227820004501 227820005000 227820005001

Spildevands-/industripumpe 700M 4hk 1400 omdr.- 2000 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 4hk 1400 omdr.- 2000 mm uden motor Spildevands-/industripumpe 700M 4hk 1400 omdr. - 2500 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 4hk 1400 omdr. - 2500 mm uden motor Spildevands-/industripumpe 700M 4hk 1400 omdr. - 3000 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 4hk 1400 omdr. - 3000 mm uden motor Spildevands-/industripumpe 700M 4hk 1400 omdr. - 3500 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 4hk 1400 omdr. - 3500 mm uden motor Spildevands-/industripumpe 700M 4hk 1400 omdr. - 4000 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 4hk 1400 omdr. - 4000 mm uden motor Spildevands-/industripumpe 700M 4hk 1400 omdr. - 4500 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 4hk 1400 omdr. - 4500 mm uden motor Spildevands-/industripumpe 700M 4hk 1400 omdr. - 5000 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 4hk 1400 omdr. - 5000 mm uden motor

22700-MB 22700-MT 22700ML 22110030

Montering af 2" galv. Bøjning Montering af 2" galv.Strømtee Luftklokke til 700M Niveauvipper

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

22784000xxxx

Spildevands-/industripumpe 700M 4hk 2800 omdr.

227840002000 227840002001 227840002500 227840002501 227840003000 227840003001 227840003500 227840003501 227840004000 227840004001 227840004500 227840004501 227840005000 227840005001

Spildevands-/industripumpe 700M 4hk 2800 omdr.- 2000 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 4 hk 2800 omdr.- 2000 mm uden motor Spildevands-/industripumpe 700M 4 hk 2800 omdr. - 2500 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 4 hk 2800 omdr. - 2500 mm uden motor Spildevands-/industripumpe 700M 4 hk 2800 omdr. - 3000 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 4 hk 2800 omdr. - 3000 mm uden motor Spildevands-/industripumpe 700M 4 hk 2800 omdr. - 3500 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 4 hk 2800 omdr. - 3500 mm uden motor Spildevands-/industripumpe 700M 4 hk 2800 omdr. - 4000 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 4 hk 2800 omdr. - 4000 mm uden motor Spildevands-/industripumpe 700M 4 hk 2800 omdr. - 4500 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 4 hk 2800 omdr. - 4500 mm uden motor Spildevands-/industripumpe 700M 4 hk 2800 omdr. - 5000 mm med motor Spildevands-/industripumpe 700M 4 hk 2800 omdr. - 5000 mm uden motor

22700-MB 22700-MT 22700ML 22110030

Montering af 2" galv. Bøjning Montering af 2" galv.Strømtee Luftklokke til 700M Niveauvipper

Kloakpumper 22786000xxxx

Kloakpumpe 750M 3"

227860002500 227860002501 227860003000 227860003001 227860003500 227860003501 227860004000 227860004001 227860004500 227860004501 227860005000 227860005001

Kloakpumpe 750M 3" 2500 mm med 4hk motor Kloakpumpe 750M 3" 2500 mm uden motor Kloakpumpe 750M 3" 3000 mm med 4hk motor Kloakpumpe 750M 3" 3000 mm uden motor Kloakpumpe 750M 3" 3500 mm med 4 hk motor Kloakpumpe 750M 3" 3500 mm uden motor Kloakpumpe 750M 3" 4000 mm med 4 hk motor Kloakpumpe 750M 3" 4000 mm uden motor Kloakpumpe 750M 3" 4500 mm med 4 hk motor Kloakpumpe 750M 3" 4500 mm uden motor Kloakpumpe 750M 3" 5000 mm med 4 hk motor Kloakpumpe 750M 3" 5000 mm uden motor

22750-B 22750-T 22750L 22110030

Montering af 3" galv. bøjning Montering af 3" galv.strømtee Luftklokke til 750M Niveauvipper

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

17

Ajlepumper

Til pumpeopgaver i møddingsvand og ajle KIMADANs produktion af stationære langakslede gyllepumper er grundlag for et meget stort antal forskellige variationer af pumper til fortank og lagertank.

Pumperne fremstilles efter mål, så de passer til netop din gyllebeholder.

Ajlepumpe 4” - Specifikationer Kapacitet

Ca. 2.000 l/min.

Løftehøjde, max.

Mål

8m Længde 4 m ved tankdybde på 2,5 m Kan leveres til tankdybder på 1,5 - 4,5 m Udløbstud skrå eller vandret Bøjning med 4” slangestuds Blandehane Automatisk start og stop

Ekstraudstyr

18

221100xxxxxx

Ajlepumpe 4"

221100112500 221100112501

Aljepumpe 4" 2500 mm med 5,5 hk motor Aljepumpe 4" 2500 mm uden motor

221100133000 221100133001

Aljepumpe 4" 3000 mm med 5,5 hk motor Aljepumpe 4" 3000 mm uden motor

221100153500 221100153501

Aljepumpe 4" 3500 mm med 5,5 hk motor Aljepumpe 4" 3500 mm uden motor

221100174000 221100174001

Aljepumpe 4" 4000 mm med 5,5 hk motor Aljepumpe 4" 4000 mm uden motor

221100204500 221100204501

Aljepumpe 4" 4500 mm med 5,5 hk motor Aljepumpe 4" 4500 mm uden motor

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

Ajlepumper Teknisk tegning

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

19

Beslag, koblinger og ekstraudstyr DREJE VIPPE BUNDBLANDER TIL EFTERMONTERING INCL. HANE 22100035 22100036

For 5" pumpe For 6" pumpe

DREJESTYKKE, HUN 22111820 22113820

5" Hun part 6" Hun part

GALVANISERET DREJESTYKKE, HAN 22112925 22112926

5" Han part 6" Han part

GALVANISERET FLANGE MED SLANGESTUDS 22112840 22112842 22112844 22114842 22114844

5” Flange / 4” slangestuds 5” Flange / 5” slangestuds 5” Flange / 6” slangestuds 6" Flange / 5" slangestuds 6" Flange / 6" slangestuds

GALVANISERET BAGSKYLLEBØJNING TIL EFTERMONTERING 22112850 22112852 22112854 22114850 22114852 22114854

5” Bøjning / 4” slangestuds 5” Bøjning / 5” slangestuds 5” Bøjning / 6” slangestuds 6” Bøjning / 4” slangestuds 6” Bøjning / 5” slangestuds 6” Bøjning / 6” slangestuds

GALVANISERET PERROT HANKOBLING MED SLANGESTUDS 22101011 22101018 22101025

4” Kobling / 4” slangestuds 5” Kobling / 5” slangestuds 6” Kobling / 6” slangestuds

GALVANISERET HUNKOBLING MED SLANGESTUDS 22101111 22101118 22101125

4” Kobling / 4” slangestuds 5” Kobling / 5” slangestuds 6” Kobling / 6” slangestuds

GALVANISERET HANKOBLING TIL INDSTØBNING 22101302 22101303 22101304 22101305 22101306 22101307

20

4” Kobling / 110 mm PVC 4” Kobling / 160 mm PVC 5” Kobling / 110 mm PVC 5” Kobling / 160 mm PVC 6” Kobling / 110 mm PVC 6” Kobling / 160 mm PVC

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

GALVANISERET SLANGESTUDS TIL INDSTØBNING 22101202 22101203 22101204 22101205 22101206 22101207

4” Slangestuds / 110 mm PVC 4” Slangestuds / 160 mm PVC 5” Slangestuds / 110 mm PVC 5” Slangestuds / 160 mm PVC 6” Slangestuds / 110 mm PVC 6” Slangestuds / 160 mm PVC

GALVANISERET STOPHANER MED 2 M TRÆKSTANG 22101210 22101212

110 mm PVC 160 mm PVC

GALVANISERET 6” NEDDYKKET OVERPUMPNINGSRØR 22190060 22190061 22190064 22190113

3 m overpumpningsrør 4 m overpumpningsrør 5 m overpumpningsrør 90 º bøjning

GALVANISERET BAGSKYLLEBØJNING 45º MED FLANGE & SLANGESTUDS 22101312 22101313 22101314 22101315 22101316 22101317

6” flange 45 / 4” slangestuds 6” flange 45 / 5” slangestuds 6” flange 45 / 6” slangestuds 6” flange 45 / 4” perrot han 6” flange 45 / 5” perrot han 6” flange 45 / 6” perrot han

GALVANISERET LAGERTANKBESLAG 22114800 22114800a 22114800b 22114791 22114792

Grundbeslag 6" Grundbeslag 5" Grundbeslag 4" Beslag underval Beslag til overdækket tank

GALVANISERET DÆKSEL FORTANK / PLATFORM 22112801 22112802 22112803 22110800

Multidæksel kpl. 4" Multidæksel kpl. 5" Multidæksel kpl. 6" Monteringsbeslag

GALVANISERET ARBBEJDSPLATFORM INCL. DÆKSEL 22190012

Standard arbejsplatform inkl. dæksel

BAGSKYLLEHANER 22111828 22118070

5" Kuglehane m/stålkegle, KIMA 6" Kuglehane m/stålkegle, KIMA

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

21

Almindelige salgs- og leveringsbetingelser for AP-K ApS

General conditions of sale and delivery for AP-K ApS

1. Indledning Nedenstående almindelige salgs- og leveringsbetingelser gælder for alle leverancer og ordrer medmindre der foreligger anden skriftlig aftale. Specielle betingelser fra købers side specificeret i købers ordre er ikke bindende for AP-K ApS medmindre AP-K ApS skriftligt har erklæret sig indforstået med nævnte specielle vilkår.

Hvor andet ikke er bestemt eller aftalt er leverancen i øvrigt omfattet af NL92.

2. Tilbud og ordre Skriftlige tilbud er, hvis ikke andet er anført, gældende i 14 dage, idet AP-K ApS dog i hvert tilfælde forbeholder sig ret for mellemsalg. AP-K ApS har således først accepteret en ordre, når skriftlig ordrebekræftelse er fremsendt til køber.

3. Priser Alle ordrebeløb tillægges miljøafgift. Opgivne priser er iøvrigt excl. emballage, moms og eventuelle andre udgifter og afgifter. Priserne er i øvrigt under forbehold af, at der ikke inden leveringen sker ændringer i valutakurser, told, offentlige afgifter, materialepriser, arbejdslønninger eller der indtræder andre forhold, som AP-K ApS ikke selv er herre over. Såfremt sådanne forhold indtræder, er AP-K ApS berettiget til at hæve prisen tilsvarende. For så vidt angår ændringer i valutakurser og told i forhold til disses størrelser på tidspunktet for købsaftalens indgåelse forbeholder AP-K ApS sig ret til ved ændringer i nævnte valutakurser og told på over +/-3% fuldt ud at ændre sine priser tilsvarende.

Prisliste kan ændres uden varsel.

4. Specifikationer Enhver oplysning om tekniske data, der er anført i brochurer, kataloger og andet salgsmateriale, er alene af vejledende karakter, og AP-K ApS påtager sig intet ansvar for fejl i dette materiale.

AP-K ApS forbeholder sig ret til uden varsel at ændre katalogmateriale, brochure etc.

5. Produktændringer AP-K ApS forbeholder sig ret til uden varsel at foretage ændringer i sine produkter, såfremt dette kan ske uden at ændre aftalte tekniske specifikationer. Dette gælder også allerede bestilte produkter.

6. Leveringsbetingelse og -sted Levering sker ab fabrik (EXW Incoterms 2010) medmindre andet er aftalt i ordrebekræftelsen.

Den leveringsadresse, der fremgår af tilbud, bekræftelse, følgeseddel og faktura, er ikke udtryk for den køberetlige leveringsadresse.

7. Leveringstidspunkt og forsinkelse AP-K ApS er uden ansvar for forsinkelser som skyldes force majeure eller andre forhold, der unddrager sig APK ApS’ indflydelse og kontrol, herunder også forsinkede leverancer fra leverandører, driftsforstyrrelser, strejker, lockout, transportuheld eller tilsvarende forhold.

Der ydes ikke konventionalbod ved forsinket levering.

8. Reklamationer Reklamationer behandles i hvert tilfælde ved indsendelse af defekte dele, franco fabrikken. Herefter vil hver sag blive behandlet individuelt af fabrikken.

Enhver reklamation må henvise til leveringsfaktura med angivelse af fakturadata og brugers navn og adresse med angivelse af telefonnr.

Der ydes 1 års garanti på maskiner.

På indkøbte dele (dæk, kuglelejer, hydraulik m.m.) yder AP-K ApS kun den samme garanti, som vor leverandør yder os.

Der ydes ingen garanti på sliddele.

9. Betalingsvilkår AP-K ApS’ betalingsbetingelser er 8 dage netto, medmindre andet er aftalt i ordrebekræftelsen. Ved forsinkelse med betalingen – uanset årsag og uanset eventuelle erstatningsansvar – er AP-K ApS berettiget til at beregne sig morarenter fra forfaldstidspunktet til betaling sker, svarende til 1,5% pr. måned.

Køberen er ikke berettiget til at tilbageholde betaling på grund af eventuelle modkrav, som AP-K ApS ikke har anerkendt.

Reklamationer over mangler eller forsinket levering, berettiger ikke køberen til at tilbageholde betalingen.

10. Ejendomsforhold AP-K ApS forbeholder sig ejendomsretten til det solgte indtil fuld betaling har fundet sted.

11. Følgeskader AP-K ApS påtager sig intet ansvar for driftstab, personskade, mistet fortjeneste, tab på opbevarede varer eller lignende, der måtte være følgen af leverede deles svigten, fabrikations-, konstruktions-, eller materialefejl ved disse eller ved forsinket levering.

12. Returvarer AP-K ApS modtager kun varer retur ifølge aftale.

Skaffevarer og specialfremstillede varer tages ikke retur.

13. Værneting og lovvalg Enhver tvivl, der opstår i forbindelse med denne aftale og de deraf flydende retsforhold, skal afgøres ved retten på AP-K ApS’ hjemsted. Alle tvister afgøres efter dansk ret.

22

1. General These General Conditions shall apply to all supplies and orders unless otherwise stipulated in writing between the Parties.

The Purchaser’s own terms of purchase, specified in purchase order, if any, shall only apply to the extent that they have been accepted in writing by AP-K ApS. Where nothing else is decided or agreed the delivery is covered by NL92.

2. Offer and Order Written offers are, if nothing else agreed, open in 14 days. However, AP-K ApS reserves the right to intermediate sale. AP-K ApS has not accepted an order until written order confirmation has been sent to the Purchaser.

3. Prices Environment fee is added to all order amounts.

Furthermore stated prices are exclusive of packaging, VAT and other expenses and taxes. Stated prices are based on the assumption of unchanged currency exchange rate, customs, other duties, costs of material and salaries or other conditions out of the control of APK ApS. Should such changes occur until the time of delivery AP-K ApS is entitled to raise the prices proportionally. Regarding changes in currency exchange rates and customs relative to their sizes at the time of order acceptance AP-K ApS reserves the right, in case of changes in these currency exchange rates and customs over +/-3%, to fully change the prices correspondingly.

Price list can be changed without notice.

4. Specifications Any specification of technical data given in brochures, catalogues and other sales material are of indicative character only and no responsibility is inflicted on AP-K ApS regarding errors in this material.

AP-K ApS reserves the right to change brochures and catalogues etc. without notice.

5. Product ajustments Product details are subject to change without notice by AP-K ApS as long as this will not conflict with agreed technical specifications. This also applies for already ordered products.

6. Delivery term and place Term of delivery is ex works (EXW Incoterms 2010) except if otherwise agreed in order confirmation.

The delivery address appearing from quotation, confirmation, delivery note and invoice is not indicative of the legal delivery address.

7. Delivery time and delay AP-K APS is not responsible for delay due to force majeure or other conditions beyond AP-K ApS influence and control, including delayed deliveries from suppliers, production disruptions, strikes, lockout, transport accidents or similar conditions.

No penalty is provided in case of delayed delivery.

8. Claims Claims will be examined by AP-K ApS after carriage paid returning to AP-K ApS of the respective parts.

Hereafter each claim will be handled individually by the factory. Every claim shall include information on invoice number and name, address and phone number of user.

1 year guarantee is provided on machines.

On purchased parts (tyres, ball bearings, hydraulics etc) is only provided the same guarantee as provided AP-K ApS by its own suppliers.

No guarantee is provided on wearing parts.

9. Payment AP-K ApS’ terms of payment are 8 days net except if otherwise agreed in order confirmation. If payment is delayed – irrespective of reason and eventual liability – AP-K ApS is entitled to charge interest from time of due payment to time of payment, at a rate of 1,5% per month.

The Purchaser shall not be entitled to withhold payment for eventual counter claims not accepted by AP-K ApS. Claims over missing or delayed supplies are not entitling the Purchaser to withhold payment.

10. Reservation of ownership Ownership in delivered goods is reserved to AP-K ApS until fully paid.

11. Damages and losses AP-K ApS is not responsible for losses, personal injury, missed revenue, loss on stored goods and so on that may be a consequence from errors in function, fabrication, construction of the delivered goods or errors in material or a delayed delivery.

12. Return of goods AP-K ApS receives returned goods only according to agreement. Customs made items and special supplied items can not be returned.

13. Proper law and Venue Any dispute as between the Parties arising out of or in connection with this agreement or any related legal matter shall be brought before the Court at AP-K ApS’ home place. Danish law shall apply.

Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen für AP-K ApS 1. Allgemeines Die vorliegenden allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingengen gelten für sämtliche Lieferungen und Aufträge, es sei denn, anderes nicht schriftlich vereinbart ist. Eventuelle eigene Bedingungen des Käufers in einem Kaufauftrag haben nur Gültigkeit, wenn sie schriftlich von AP-K ApS akzeptiert worden sind. Wo anders nicht bestimmt oder vereinbart sind ist die Lieferung von NL 92 umgefasst.

2. Angebot und Auftragsbestätigung Schriftliche Angebote sind, wenn anders nicht angeführt, gültig in 14 Tage. Jedoch vorbehalten AP-K ApS sich den Recht zu zwischenverkauf. AP-K ApS has erst ein Auftrag akzeptiert wenn einen Auftragsbestätigung an der Kunde geschickt worden ist.

3. Preise Zusätzlich zu alle Auftragsbeträge kommt Umweltsteuer. Angegebene Preise sind weitermehr exklusiv Verpackung, Umsatzsteuer und eventuelle andere Kosten und Gebühre. Die Preise sind unter den Voraussetzung festgesetzt, daß vor Lieferung keine Änderungen von Wechselkursen, Zoll, öffentlichen Abgaben, Materialkosten, Lohnkosten oder dergleichen eintreten daß AP-K ApS nicht kontrolliert. Wenn solche Verhältnisse eintreten hat AP-K ApS das Recht den Preis entsprechend zu heben. Im Falle Änderungen in Wechselkursen und Zoll bezogen auf die Höhe von diesen bei dem Zeitpunkt der Abschluß des Kaufvertrags vorbehalten AP-K ApS sich den Recht bei Änderungen in dem genannten Wechselkurse und Zoll über +/-3% seine Preiße entsprechend Voll zu ändern.

Preisliste kann ohne Ankündigung geändert werden.

4. Spezifikationen Sämtliche in Broschüren, Katalogen, und andere Verkaufsmaterialen angegebenen technische Daten sind nur von indikativen Charakter und AP-K ApS ist für Fehler in dieser Materialen nicht verantwortlich.

AP-K ApS vorbehalten sich den Recht Katalogmaterialen, Broschüren usw ohne Ankündigung zu ändern.

5. Produktänderungen AP-K ApS hat das Recht, die Spezifikationen ohne vorherige Ankündung zu ändern, falls dieses möglich ist ohne die verabgeredete technische Spezifikationen zu ändern. Dies gilt auch für schon bestellte Produkte.

6. Lieferbedingung und -platz Lieferbedingung ist ab Werk (EXW Incoterms 2010) es sei denn, anderes in der Auftragsbestätigung verabgeredet ist.

Die Lieferadresse das von Angebot, Bestätigung, Lieferschein und Rechnung gezeigt ist ausdrückt nicht die rechtliche Lieferadresse.

7. Lieferzeit und Verspätung AP-K APS ist ohne Verantwortung für Verspätungen in Fällen höherer Gewalt oder andere Verhältnisse, dass AP-K ApS nicht beeinflusst oder kontrolliert, hierunter auch verspätete Lieferungen von Lieferanten, Störungen, Streik, Aussperrung, Transportunfälle oder äquivalente Verhältnisse.

Kein Vertragsstrafe wird bei Verspätung geleistet.

8. Reklamationen Ein Reklamationsantrag wird in jedem Fall bei einsenden (franco Werk) von defekten Teilen geöffnet.

Hiernach wird jeden Reklamationsantrag bei dem Werk individuell behandelt. Jeder Reklamationsantrag muss an Verkaufsrechnung mit Angabe von Rechnungsdaten, Endkundename, -Adresse und –Telefonnummer hinweisen.

Auf Maschinen wird 1 Jahre Garantie geleistet.

Auf eingekauften Teilen (Decke, Kugellager, Hydraulik usw) leisten AP-K ApS nur dieselbe Garantie als unser Lieferant uns leisten.

Auf Verschleiteile wird keine Garantie geleistet.

9. Zahlung AP-K APS’ Zahlungsbedingung ist 8 Tage netto, es sei denn, anderes in dem Auftragsbestätigung verabgeredet ist.

Bei verzögerte Zahlung – Ursache und eventuelle Schadenersatzforderungen ungeachtet – hat AP-K ApS das Recht Zinsen ab Fälligkeit bis Zahlungseingang mit 1,5% pro Monat zu berechnen.

Der Käufer hat kein Recht zum Einbehalten der Zahlung der Kaufsumme infolge von Gegenforderungen, dass AP-K ApS nicht anerkannt hat.

Reklamationen über Mangel und Lieferverzögerung berechtigen nicht der Käufer der Zahlung zu Einbehalten.

10.

Eigentumsvorbehalt AP-K ApS behält sich das Eigentum an den gelieferten Waren bis zur vollständigen Bezahlung.

11. Volgeschaden AP-K ApS’ ist nicht antwortlich für Verlust, Personverletzung, entgangenen Gewinn, Verlust auf gelagerte Waren oder ähnliche Verhältnisse dass folgt von Ausfall, Fabrikations-, Konstruktions- und Materialfehler der gelieferte Teile oder von verspätete Lieferung.

12. Retourwaren AP-K ApS’ nimmt nur waren gegen Verabredung retour.

Sondereingekaufte und –angefertigte Waren werden nicht zurückgenommen.

13. Gerichtsstand und anzuwendendes Recht Für alle sich mittelbar oder unmittelbar aus diesem Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeiten wird hiermit die ausschlieliche Zuständigkeit des für den Sitz von AP-K ApS’ zuständigen Gerichts vereinbart.

Dänische Gesetze sind anzuwenden.

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk

23

6523 7759

Rationel håndtering af gylle Kimadan pumper - et spørgsmål om LOGISTIK Made in

9607

Denmark

Kontakt os, hvis du vil vide mere om vores produkter eller har behov for service.

AP-K ApS l Borgergade 46 l DK-7323 Give l info@ap-k.dk l www.ap-k.dk l Tlf.: +45 97 72 12 61 l CVR 41797592