BCZ - Escritor e diplomata, como conciliar estas duas carreiras? JA - Eu comecei a escrever muito cedo, embora o trabalho de ficção eu tenha começado mais tarde. Mas sempre tentei conciliar esses dois interesses desde que sou diplomata. Diariamente distribuo meu tempo para que seja possível essa conciliação. Sempre escrevo pala manhã, bem cedo, às vezes por cerca de 3 horas antes de vir ao trabalho. Ao fim do dia leio, mas não escrevo. Foi a fórmula que descobri para poder conciliar meu trabalho de diplomata e escritor. BCZ - Como escritor, conte-nos umpouco sobre suas indicações, prêmios, etc. JA - Minha obra mais recente, Cidade Livre, um romance, acabou de receber o Prêmio Passo Fundo Zaffari & Bourbon de literatura 2011, que é considerado o prêmio de melhor literatura romance em língua portuguesa. O mesmo está também como finalista de outros dois prêmios no Brasil: Prêmio Portugal Telecom e Prêmio Jabuti. Dos livros anteriores, As cinco estações do amor recebeu o Prêmio Casa de las Américas, em 2003. BCZ - Atualmente, qual é o seu livro de cabeceira? JA - Estive relendo alguns clássicos espanhóis. Quando soube que viria à Madrid, decidi reler Dom Quijote. Tenho lido obras relativas à cultura espanhola, mas sigo mais de perto a literatura mexicana e argentina.
BCZ - Quais as suas primeiras impressões ao assumir o Consulado em Madrid? JA - É um dos grandes consulados da rede consular, especialmente na quantidade de trabalho acumulado. Há muito documento para ser processado e é muito grande o número de brasileiros que temos que atender. Notei que o crescimento da demanda dos serviços foi muito grande em pouco tempo, o que resultou em um descompasso entre os meios necessários para atender essa demanda. Mas isso está sendo corrigido precisamente neste momento, e eu espero que possamos prestar, a partir do início do próximo ano, uma assistência mais rápida do que a que está sendo feita hoje.
“O QUE CONSTATAMOS É QUE A DEMANDA PELOS SERVIÇOS CONSULARES NÃO TEM DIMINUÍDO. POR EXEMPLO, O NÚMERO DE PASSAPORTES QUE É SOLICITADO AQUI DIARIAMENTE É DE FATO MUITO GRANDE. NESSES ÚLTIMOS DIAS TEMOS RECEBIDO MAIS DE 100 PEDIDOS DIÁRIOS, SOMENTE EM MADRID.”
BCZ - Mas o Consulado detectou o porquê dessa demanda? Isso significa dizer que muitos brasileiros continuam vindo residir na Espanha? JA - Nessa última década houve um grande aumento do número de brasileiros aqui na Espanha e o que constatamos é que a demanda pelos serviços consulares não tem diminuído. Por exemplo, o número de passaportes que é solicitado aqui diariamente é de fato muito
Consulado neste momento é conseguir realizar um trabalho mais rápido voltado para a prestação dos serviços que os brasileiros necessitam. Nós estamos nesse momento com uma “fila virtual”, relativamente grande, de documentos para serem processados. Também temos como objetivo a criação de um banco de dados que possa servir à comunidade brasileira. Outro objetivo é pôr em prática um projeto de auxílio às mulheres e outros
grande. Nesses últimos dias temos recebido mais de 100 pedidos diários, somente em Madrid.
contingentes, que está sendo desenvolvido com o Itamaraty e o Ministério da Justiça.
BCZ - Que desafios lhe esperam neste último trimestre e quais as suas expectativas nesta sua gestão? JA - Eu diria que a prioridade absoluta do
BCZ - Nestes primeiros meses de sua gestão, já contamos pelo menos quatro reuniões, onde a pauta gira em torno ao tráfico e exploração de pessoas, um assunto recorrente quando se
38 BCZ