BO ZAR MU SIC 05.03.2014
Paleis voor Schone Kunsten | Palais des Beaux-Arts
“The Funerals” Andros Zins-Browne, choreografie | chorégraphie
P.A.R.T.S. GAME
François Sarhan
°1972
Homework II, in the garage (2008-2009) door | par Adam Rosenblatt
Francesco Filidei
°1973
I funerali dell’anarchico Serantini (2008) door | par GAME
Wilhelm Scream
een choreografie van | une chorégraphie de Inga Huld Hákonardóttir & Rósa Omarsdóttir pauze | pause
The Funerals
een creatie van | une création de Andros Zins-Browne & Tom Pauwels naar | d’après I funerali dell’anarchico Serantini van | de Francesco Filidei 22:00 – Einde van de voorstelling | Fin du spectacle 22:15 – Ontmoeting met | Rencontre avec Ictus Fellows & Andros Zins-Brown 1
0305 Ictus P.A.R.T.S.indd 1
05/03/14 11:31
Toelichting
Het project Tien dansers van P.A.R.T.S. en zes muzikanten van GAME gingen onder leiding van choreograaf Andros Zins-Browne en muzikant Tom Pauwels aan de slag met partituren van Francisco Filidei en Mauro Lanza, om uit te komen bij The Funerals: een volledig nieuwe dans-muziekpartituur voor zelfgemaakte instrumenten. Ze creëerden instrumenten uit gevonden voorwerpen en ontwikkelden er een muzikale en performatieve praktijk voor, op zoek naar een common ground tussen beweging, gebaren, objecten en geluid. Naar aanleiding van deze nieuwe creatie stelde Ictus een avondvullend programma samen, met ook nog uitvoeringen van muziek van Francisco Filidei en François Sarhan door GAME, en een duet van twee P.A.R.T.S.-studenten , dat de relatie tussen beweging en geluid vanuit een andere hoek bekijkt.
Andros Zins-Browne Andros Zins-Browne groeide op in New York City en begon op zijn zevende danslessen te volgen. Hij studeerde Art Semiotics aan de Brown University en zette zijn dansstudies verder bij P.A.R.T.S. Als danser was hij te zien in werk van Jonathan Burrows (The Stop Quartet), Mette Ingvartsen (Giant City ) en Tino Sehgal (This Variation). Recente creaties zijn: The Host (2010), een samenwerking met de Duitse beeldhouwer Stefan Demming, Welcome To the Jungle (2012), dat in première ging in deSingel, en The Lac of Signs (2013), een solo voor danser Chrysa Parkinson. Zins-Brownes werken waren o.m. te zien in het Kaaitheater, in het Berlijnse theater HAU, op het Londense festival Dance Umbrella, in het Centre Pompidou (Parijs) en in het Stedelijk Museum (Amsterdam).
Tom Pauwels Tom Pauwels (°1974) studeerde klassieke gitaar in Brussel, Keulen en Münster. Hij is ononderbroken actief in het uitvoeren van nieuwe muziek, zowel op klassieke als elektrische gitaar. Sinds 2002 werkt hij als gitarist en coartistiek adviseur voor Ictus en op projectmatige basis met Champ d’Action, het Brussels-Londense collectief Plus-Minus, Elastic 3 en Letter Piece Company. Tom Pauwels doceert nieuwe muziek aan het Conservatorium van Gent, waar hij samen met Ictus en het Gentse Spectra Ensemble GAME oprichtte, een Advanced Master-opleiding. Sinds juli 2010 doceert hij gitaar aan 2
0305 Ictus P.A.R.T.S.indd 2
05/03/14 11:31
de Internationale Ferienkurse für Neue Musik Darmstadt. Zijn brede interesse in performance heeft geleid tot voorstellingen met choreografen als Xavier Le Roy, Maud Le Pladec en Andros Zins-Browne.
P.A.R.T.S. De internationale Performing Arts Research and Training Studios werden opgericht in 1995 op initiatief van het dansgezelschap Rosas en De Munt. Choreografe Anne Teresa De Keersmaeker ontwikkelde het artistiek-pedagogische programma en leidt de school. P.A.R.T.S. is een opleiding hedendaagse dans van vijf jaar, met als doel een solide danstechnische training én de ontwikkeling van de danser/choreograaf tot een autonoom denkend en handelend kunstenaar. Er is een constante dialoog met de andere podiumkunsten muziek en theater. De dansers die meewerken aan de creatie van The Funerals zitten in hun laatste jaar van de Research Cyclus en beëindigen dus deze zomer hun P.A.R.T.S.-opleiding. www.parts.be
GAME - Ghent Advanded Master Ensemble Deze tweejarige master-na-masteropleiding hedendaagse muziek onder de vleugels van Ictus richt zich op excellente muzikanten die een specialisatie binnen de klassieke muziek willen combineren met de ontwikkeling van een loopbaan als uitvoerder. Uitgangspunt is een attitude die conventies en geplogenheden in vraag stelt. De studenten profileren zich daarom niet enkel als uitvoerders, maar worden ook benaderd als scheppende musici, met een duidelijke visie over programma en concertdramaturgie. Ze spelen een actieve rol in het ontwikkelen en creëren van nieuw werk van zowel jonge als gevestigde hedendaagse componisten. Onder begeleiding van muzikanten uit Ictus en Spectra ontwikkelen ze bovendien een persoonlijk artistiek project.
3
0305 Ictus P.A.R.T.S.indd 3
05/03/14 11:31
Francesco Filidei © Villa Medicis
P.A.R.T.S. & GAME © Bart Grietens 2013
4
0305 Ictus P.A.R.T.S.indd 4
05/03/14 11:31
Zins-Browne
5
0305 Ictus P.A.R.T.S.indd 5
05/03/14 11:31
clef d'écoute
Le project Dix danseurs de P.A.R.T.S. et six musiciens de GAME ont travaillé sous la direction du chorégraphe Andros Zins-Browne et du musicien Tom Pauwels à des partitions signées Francisco Filidei Mauro Lanza. Le résultat en est The Funerals : une toute nouvelle partition alliant danse et musique pour instruments faits maison. Les musiciens ont créé des instruments à partir d’objets trouvés et ont développé une pratique musicale et interprétative, en quête d’une common ground entre mouvement, gestes, objets et son. En réponse à cette nouvelle création, Ictus a élaboré un véritable programme, incluant d’autres interprétations de musique de Francisco Filidei et François Sarhan par GAME, et un duo de deux étudiants de P.A.R.T.S. qui exploite la relation entre le mouvement et le son depuis un autre angle.
Andros Zins-Browne Andros Zins-Browne a grandi à New York et a commencé à suivre des cours de danse à l’âge de 7 ans. Il a étudié Art Semiotics à la Brown University et se perfectionne ensuite à P.A.R.T.S. En tant que danseur, il a déjà participé à des productions de Jonathan Burrows (The Stop Quartet), Mette Ingvartsen (Giant City ) et Tino Sehgal (This Variation). Parmi ses créations récentes, citons The Host (2010), une collaboration avec le sculpteur allemand Stefan Demming ; Welcome To the Jungle (2012), dont la création eut lieu à deSingel ; et The Lac of Signs (2013), un solo pour le dauseur Chrysa Parkinson. Les œuvres de Zins-Browne ont pu entre autres être vues au Kaaitheater, au théâtre HAU de Berlin, au festival Dance Umbrella de Londres, au Centre Pompidou (Paris) et au Stedelijk Museum d’Amsterdam.
Tom Pauwels Tom Pauwels (Bornem, Belgique 1974) a étudié la guitare classique à Bruxelles, Louvain et Münster. Il n’a de cesse de pratiquer la musique contemporaine aussi bien à la guitare classique qu’à la guitare électrique. Depuis 2002, il assume les fonctions de guitariste et conseiller artistique chez Ictus. Il travaille comme free-lance avec Champ d’Action, le collectif belgo-anglais Plus-Minus, Elastic 3 et Letter Piece Company. Tom Pauwels enseigne la musique contemporaine au conservatoire de Gand, où il a fondé GAME, un Advanced Master avec Ictus et l’Ensemble Spectra de Gand. Depuis juil6
0305 Ictus P.A.R.T.S.indd 6
05/03/14 11:31
let 2010, il enseigne la guitare à l’Internationale Ferienkurse für Neue Musik Darmstadt. Son large intérêt pour les arts de la scène l’ont mené à collaborer avec des chorégraphes comme Xavier Le Roy, Maud Le Pladec et Andros Zins-Browne.
P.A.R.T.S. P.A.R.T.S. (Performing Arts Research and Training Studios) a été fondé en 1995 à l’initiative de la compagnie de danse Rosas et de La Monnaie. La chorégraphe Anne Teresa De Keersmaeker a développé le programme artisticopédagogique et dirige l’école. P.A.R.T.S. est une école de danse contemporaine dont le cursus dure 5 ans et dont la réputation n’est plus à prouver : son but étant de fournir une solide formation de technique de danse et le développement du danseur / chorégraphe jusqu’à être un artiste autonome, pensant et actif. Le dialogue avec les autres arts scéniques comme la musique et le théâtre est constant. Les danseurs qui collaborent à la création de The Funerals sont dans leur dernière année du Research Cyclus et terminent donc cette été leur cursus P.A.R.T.S. • www.parts.be
GAME - Ghent Advanded Master Ensemble Cette formation de deux ans « Master after Master » est axé sur la musique contemporaine et se trouve sous l’égide d’Ictus. Elle s’adresse à d’excellents musiciens qui veulent combiner une spécialisation en musique classique avec le développement d’une carrière d’interprète. Le point de départ est une attitude qui met en question des conventions et des habitudes. Les étudiants ne se profilent cependant pas comme des interprètes mais sont aussi considérés comme des musiciens créateurs, avec une vision claire sur le programme et la dramaturgie du concert. Ils jouent un rôle actif dans le développement et créent des nouvelles œuvres écrites par des compositeurs contemporains. Sous la direction de musiciens d’Ictus et de Spectra, ils développent en plus un projet artistique personnel.
7
0305 Ictus P.A.R.T.S.indd 7
05/03/14 11:31
P.A.R.T.S. Inga Huld Hákonardóttir (Iceland, 1990) Kinga Jaczewska (Poland, 1991) Rósa Omarsdóttir (Iceland, 1988) Darko Radosavljev (Germany/Serbia, 1988) Jason Respilieux (Belgium, 1991) Krišjanis Sants (Latvia, 1989) Hagar Tenenbaum (Israel, 1988) Alma Toaspern (Germany, 1989) Ben Van Buren (USA, 1988) Roman Van Houtven (Belgium,1992)
GAME Maria José Jeannin (France) Yukari Uekawa (Japan) Corey Klein (USA) Adam Rosenblatt (USA) Tatevik Khoja-Eynatyan (USA) Seth Woods (USA)
structurele partners | partenaires structurels
met de steun van | avec le soutien de
Het is verboden te fotograferen, te filmen en opnames te maken. | Il est interdit de photographier, filmer et enregistrer. | It is forbidden to take photographs, to film, or to record.
8
0305 Ictus P.A.R.T.S.indd 8
05/03/14 11:31