S tudia
H istorica
S lovenica
mayer na zagrebško škofijsko stolico. Na to mi je grof Nandor rekel: "Tu je imel besedo moj brat Gyula." Na voljo grofa Gyula Andrassyja bil je namreč imenovan za zagrebškega nadškofa in kardinala priprosti župnik, ki ni imel drugih prednosti in zaslug nego da je leta 1848 bil vstaški kurat ter je po končani vstaji pomagal grofu k smrti na vislicah obsojenemu srečno se rešiti čez mejo v tursko zavetje. Po dolgem ovinku Andrassy pa sopet na Norvežko. Od Tronhjema (sic.)naprej smo se peljali proti severnemu "nosu". Vožnja je bila jako prijetna. Na parobrodu smo bili vsi potovalci med seboj ter z kapitanom in parobrodskim možstvom rekel bi v nekaki prijateljski slogi izvzemši le enega človeka, oholega pruskega Žida, ki je v svoji arogantnosti edini delal zdražbo in nevoljo. Ko smo se skrcavali na severno predgorje, sem ga krstil zavolj njegove našemljenosti z imenom "Seekalb" [morsko tele], kteri priimek mu je potem ostal ob celi vožnji. Vrnivši se z Severnega nosa in Ledenega morja drugoč v Thronthjem sem tam s svojima sopotnikoma se vkrcal na odličen angležki parobrod, na kterem smo odpluli čez Severno morje na Angležko v Hull, kjer sem še obiskal drage mi tamošne znance. Žal mi, da marsikoga naj ljubših nisem več našel; in sedaj ko pišem te vrstice, pokriva že menda vse hladna zemlja. Od tod smo se podali na Škotsko razgledavat si kraje, ktere Walter Scot [prav: Scott]109 tako krasno popisuje, ter razmotrivat življenje in delovanje bistroumnega in izvanredno marljivega škotskega ljudstva. Hotel sem, da poverjena mi aristokratska mladenča ne potujeta samo po aristokratsko, da bi si ogledavala samo zabavišča, temoč še posebno upoznavala delo in trud, po kterem se pridobivajo vrednosti in narodno blagostanje, industrialne in trgovske ureditve ter razne socialne razmere. Tako sem ju vodil po dotičnih zavodih po vseh znamenitih mestih na Škotskem in Angležkem, kjer koli je bilo mogoče. Ob tem pa sem se čudil z kakšno skrbjo, sumljivostjo in nezaupnostjo varujejo fabrikanti svoje proizvajalne tajnosti. V Manchestru, kjer se izdeluje naj boljše krojaško blago, nam ni bil dovoljen vstop v posebne fabrične prostore v kljub važnim priporočilnim pismom. Možje so menda mislili, da bi bil kakšen zakrinkan strokovnjak, ki bi se rad okoristil njihovih tajnosti. Po trimesečnem potovanju in razgledovanju po severnozapadni Evropi sem konečno odpotoval z izročenima mi mladima sopotovalcema iz Londona v Ostende, kjer sem izročil Šandorja Andrassy njegovi materi, ktera je tje došla v ugodne morske kopeli, z Edelsheim-Gyulajem pa sem odišel še v Pariz, da si je ogledal tamošne znamenitosti, na kar sva odpotovala po nekterih ovinkih srečno sopet v Budapest. Da si pa je bilo to potovanje zanimivo in poučljivo, sem vendar se ga zelo naveličal in Boga sem hvalil, da se je srečno končalo.
ukvarjal samo s cerkvenimi posli ter ustanavljanjem cerkvenih redov in vzgojnih ustanov; velja za prvega nosilca klerikalizma na Hrvaškem. EJ, 3. knjiga, Zagreb 1958, str. 664-665. 109 S c o t t sir Walter, 1. baronet, škotski pisatelj, pesnik, zgodovinar in biograf (Edinburgh, 15. avgust 1717 - grad Abbotsford/Roxburgh, 21. september 1832). Zbiral je škotske ljudske balade in pisal romantične verzne povesti. Bil je utemeljitelj zgodovinskega romana s snovmi iz škotske zgodovine (Ivanhoe, 1819, v slov. 1930); s svojimi deli je vplival na evropsko romantiko, pri nas (tudi po Turnerjevem priporočilu) predvsem na Josipa Jurčiča. Druga dela: Waverly (1814, v slov. 1973), Rob Roy (1817), Quentin Durward (1823, v slov. 1957). Encyclopaedia Britannica, Volume 10, London-Chicago 1998, str. 565-566; VSL, 7. knjiga, Ljubljana 1998, str. 3799.
237