ActiveShuttle: mette in movimento la vostra intralogistica 1.0
Con Plug & Go rapido all'avvio e sicuro in movimento www.boschrexroth.it/activeshuttle
2
ActiveShuttle 1.0 | Indice
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
Indice | ActiveShuttle 1.0 3
3 Introduzione 4 Intralogistica 4.0 6 I vantaggi di ActiveShuttle 8 Use Case ActiveShuttle 10 Funzioni 12 ActiveShuttle Management System (AMS) 14 Struttura del prodotto ActiveShuttle
1 2 3 4 5
15 ActiveShuttle 16 ActiveShuttle Management System (AMS) 18 ActiveShuttle 20 Stazione di ricarica ActiveShuttle
6 7 8
23 Accessori ActiveShuttle 24 Unità di controllo manuale 25 Tracciamento ottico 26 Batteria 27 Kit di conversione
WE MOVE. YOU WIN.
R999001494 (2020-01), Bosch Rexroth AG
9 10
4
ActiveShuttle 1.0 | Intralogistica 4.0
ActiveShuttle è la risposta alle domande dell’intralogistica 4.0 Sempre più prodotti personalizzati, maggiore incremento della variabilità dei componenti, ma anche quote di produzione in continua oscillazione aumenta la concorrenza nell’intralogistica. I sistemi di trasporto autonomi sono la risposta in termini di flessibilità e trasparenza. Con ActiveShuttle, Bosch Rexroth definisce un nuovo standard: il sistema garantisce un sistema di trasporto solido ed efficiente di carichi fino a 260 kg. In modo completamente automatico. Un controllo trasparente mediante ActiveShuttle Management System (AMS). È questa l'intralogistica 4.0!
ESIGENZA
SOLUZIONE
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
Semplice nell'installazione
Trasparenza nello spostamento dei materiali
Processi robusti in ambienti molto trafficati
Plug & Go senza modifica dell’infrastruttura di fabbrica esistente
Rappresentazione in tempo reale degli spostamenti di materiale mediante l’AMS
Navigazione laser robusta ed affidabile, aggiornamento mappe automatico mediante AMS-Live Map
Intralogistica 4.0 | ActiveShuttle 1.0 5
1 2 3 4 5 I VANTAGGI PER VOI
▶▶ Plug & Go: implementazione rapida e semplice senza modifica dell’infrastruttura di fabbrica esistente ▶▶ Trasporto automatizzato di materiale con carico e scarico completamente automatici ▶▶ Sicuro bypass degli ostacoli sicuro by-pass degli ostacoli ▶▶ Semplice creazione e configurazione di scenari logistici mediante l’AMS ▶▶ Return on Investment (ROI) entro due anni ▶▶ Elevato concetto di sicurezza, progettato per l’esercizio misto uomo/macchina in un impiego continuo 24/7 ▶▶ Sgravo di compiti per gli operatori ▶▶ Interfaccia standard per il collegamento di sistemi esterni ▶▶ Maggiore trasparenza ▶▶ Riduzione di superficie e materiale
Semplice integrazione IT
Riduzione dei passaggi di movimentazione manuali
Minori stock di sicurezza e minore necessità di spazio in magazzino
Interfacce standard per il collegamento di sistemi esterni
Trasporto di materiale completamente automatico
Approvvigionamento di materiale flessibile dei materiali orientato al fabbisogno, efficiente gestione degli ordini
R999001494 (2020-01), Bosch Rexroth AG
6 7 8 9 10
6
ActiveShuttle 1.0 | Vantaggi di ActiveShuttle
Automatizzare il vostro flusso di materiale e merci non è mai stato così semplice Il sistema di trasporto autonomo ActiveShuttle rende possibile già oggi il passaggio alla fabbrica del futuro: viene implementato rapidamente senza modificare l'attuale infrastruttura del vostro stabilimento, ha un funzionamento intuitivo, è completamente interconnesso e personalizzato! Create processi interni trasparenti ed efficienti con ActiveShuttle.
SEMPLICE
FLESSIBILE
SICURO
Plug & Go Grazie a Plug & Go è possibile integrare rapidamente e semplicemente il sistema di trasporto autonomo nell’intralogistica. Grazie all’affidabile sistema di navigazione con i, laser non sono necessarie modifiche all’infrastruttura.
Flessibilità completa È possibile memorizzare i task manualmente oppure in modo completamente automatizzato grazie alle interfacce standard (sensore, PLC, MES/ERP ecc.) Le attività di trasporto vengono assegnate agli ActiveShuttle disponibili mediante AMS.
Concetto di sicurezza Il concetto di sicurezza progettato in collaborazione la Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV, assicurazione tedesca obbligatoria contro gli infortuni) garantisce un sicuro impiego continuo 24/7 in esercizio misto uomo/macchina.
Comando intuitivo Configurate rapidamente i vostri casi applicativi con l’ActiveShuttle Management System, soddisfando tutte le vostre esigenze intralogistiche.
Differenti concetti di trasporto Con l’AMS è possibile realizzare molteplici principi di approvvigionamento: dai trasporti ciclici fino all’approvvigionamento di materiale orientato al fabbisogno.
Performance Level d I laser scanner di sicurezza impiegati garantiscono la massima affidabilità in un impiego continuo 24/7.
Gestione dei task La priorizzazione e la distribuzione ottimale dei task di trasporto aperti alla flotta ActiveShuttle avviene mediante la gestione dei task. Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
Vantaggi di ActiveShuttle | ActiveShuttle 1.0 7
1 2 3 4 5 6 7 8
ADATTABILE
ROBUSTO
EFFICIENTE
9 10
AMS-Live Map
Gestione degli ostacoli
Zero movimentazioni manuali
La flotta ActiveShuttle rileva
La gestione integrata degli ostacoli
Grazie alla piattaforma di sollevamento
immediatamente le variazioni
consente un rallentamento tempestivo
integrata, i supporti a ruote vengono
nell’ambiente produttivo ed aggiorna
ed un sicuro bypass degli ostacoli sul
caricati e scaricati in modo
automaticamente la mappa di
percorso.
completamente automatico: senza
riferimento. La rimappatura manuale è solo un ricordo del passato.
Trasporto robusto
alcun intervento manuale!
La struttura robusta, nonché l’impiego
Ottimizzazione a lungo termine
Modifica rapida e semplice
di sensori e tecnologie di navigazione
L’impiego di ActiveShuttle riduce
Nell’AMS, grazie a pochi clic, è possibile
consolidate garantiscono un’elevata
notevolmente superficie e materiale,
eseguire variazioni rapide durante il
affidabilità negli ambienti produttivi
e quindi anche cicli produttivi.
funzionamento live. Possibile eseguire
dinamici.
variazioni a breve termine durante l’esercizio live con pochi clic.
Semplificazione della catena di creazione del valore Ottimizzate la vostra intralogistica
Gestione del traffico
automatizzando il vostro flusso di
Se sono in funzione più ActiveShuttle,
materiale e merci con l’aiuto
essi comunicano wireless mediante
dell’ActiveShuttle.
l’AMS rilevando le informazioni sui dettagli della variazione dell’ambiente, per poter reagire preventivamente ingorghi.
R999001494 (2020-01), Bosch Rexroth AG
8
ActiveShuttle 1.0 | Use Case di ActiveShuttle
ActiveShuttle: il sistema di trasporto autonomo per l’intralogistica del futuro Taxi anziché bus di linea: il sistema di trasporto ActiveShuttle a guida autonoma trasporta supporti a ruote, su cui sono caricati contenitori KLT Comunemente chiamati Dollies (PVC), da A a B in modo rapido ed autonomo: ad esempio dal magazzino merci direttamente al Point of Use.
Il flusso di materiale negli stabilimenti produttivi moderni è complesso, le necessità sono svariate e i percorsi distanti tra loro. Con ActiveShuttle, i trasporti manuali di materiale diventano solo un ricordo del passato. Grazie alla robusta ed affidabile navigazione laser, l’ActiveShuttle può muoversi liberamente nello stabilimento, senza modificare l’infrastruttura della fabbrica, e automatizzando quindi il flusso di materiale e merci. Nell’impiego pratico i dolly con una base di 600 x 400 mm o 400 x 400 mm vengono e leggermente sollevati grazie alla piattaforma di sollevamento integrata. I dolly possono essere caricati da un’ampia gamma di contenitori (KLT) , blister o altri elementi. Non appena un’attività di trasporto viene assegnata a un ActiveShuttle disponibile mediante l’AMS, l’ActiveShuttle raggiunge la propria destinazione e scarica automaticamente la merce da trasportare. Grazie a ciò è possibile realizzare il flusso ottimale dei materiali tra i punti di prelievo e destinazione, liberando l'Active Shuttle per una fase successiva di lavoro. E i supporti a ruote sono disponibili per lo step successivo del processo.
Dolly come base flessibile di vari vettori di carico
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
Use Case di ActiveShuttle | ActiveShuttle 1.0 9
1 2 3 4 5 6 7 8 DATI TECNICI RILEVANTI
▶▶ Dimensioni del carico (L x P x A): 600 x 400 x 1200 mm ▶▶ Tecnologia di navigazione: navigazione laser ▶▶ Dimensioni dell’ActiveShuttle (L x P x A): 1015 x 405 x 731 mm ▶▶ Peso di trasporto: max. 260 kg ▶▶ Velocità di corsa: max. 1 m/s ▶▶ Pendenza/inclinazioni percorribili: sì ▶▶ Tipo di laser: laser scanner di sicurezza tipo 3, SIL2, Performance Level d ▶▶ Alimentazione di corrente: batteria agli ioni di litio (48 V, 17 Ah) ▶▶ Trasferimento di dati: WLAN IEEE 802.11 ▶▶ Sicurezza: ESD (Electro Static Discharge) ▶▶ Conformità: CE
R999001494 (2020-01), Bosch Rexroth AG
9 10
10
ActiveShuttle 1.0 | Funzioni
ActiveShuttle: rapido e intelligente
Tecnica innovativa, dettagli pratici, perfetta combinazione di forma e funzione: ActiveShuttle si integra alla perfezione nell’intralogistica esistente. E la rende più rapida, più efficiente, più orientata al futuro. Provate voi stessi.
ESD Impiegate l’ActiveShuttle anche nei settori ESD.
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
Segnalatore luminoso Totale trasparenza dello stato del singolo veicolo grazie ai segnali luminosi ben visibili.
Rilevamento del supporto a ruote (dolly) Grazie al sensore di sicurezza induttivo, dolly vengono rilevati e caricati in tutta sicurezza.
Funzioni | ActiveShuttle 1.0 11
1 2 3 4 5 Comunicazione mediante WLAN 6 Gli ActiveShuttle comunicano direttamente con l’ActiveShuttle 7 Management System mediante WLAN.
8 Pannello di controllo Tasto on/off, tasto di attivazione, collegamento per unità di controllo manuale, funzione di arresto di emergenza: tutto in posizione centrale. Blue Spot Per una migliore visibilità dell’ActiveShuttle, per una massima protezione dei dipendenti.
Piattaforma di sollevamento Con la piattaforma di sollevamento è possibile caricare e scaricare dolly in modo completamente automatico.
Sblocco del freno In caso di necessità è possibile spostare comodamente e manualmente l’ActiveShuttle dalla zona di pericolo, senza impiego di forza.
Laser scanner I laser scanner di sicurezza integrati (anteriori/posteriori) garantiscono l’impiego in tutta sicurezza per le persone nell’esercizio misto.
R999001494 (2020-01), Bosch Rexroth AG
9 10
12
ActiveShuttle 1.0 | ActiveShuttle Management System (AMS)
ActiveShuttle Management System: controllo intelligente, configurazione flessibile L’ActiveShuttle Management System è il cuore dell’intero sistema e assume il comando centrale dell’intera flotta ActiveShuttle. In quanto software di controllo, l’AMS rappresenta attività della vostra flotta, assegna in tempo reale lo stato di trasporto ai veicoli disponibili e assiste l’utente nel controllo e nella configurazione flessibile degli scenari logistici durante l’esercizio produttivo.
Tutti i processi sono sempre a portata di mano ed è possibile intervenire in qualsiasi momento, per una gestione dei task ultra-flessibile
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
ActiveShuttle Management System (AMS) | ActiveShuttle 1.0 13
1 2 3 4
L’AMS ASSUME LA COMPLETA GESTIONE DELLA FLOTTA E DEI TASK
5
Totalmente flessibili e sempre informati
Il sistema si controlla da solo
Gli utenti possono realizzare differenti tipi di
Una volta collegato, il sistema gestisce le in varie destinazioni
approvvigionamento principi di approvvigionamento: dai
in modo completamente automatico, anche in caso di
trasporti ciclici fino all’approvvigionamento di materiale
fabbisogno di materiale volatile. La gestione del traffico
orientato al fabbisogno. Grazie all’interfaccia utente su base
contribuisce quindi ad un trasporto ordinato e senza
web è possibile inserire manualmente le attività di
ingorghi. Anche in caso di variazioni dell’ambiente, il sistema
trasporto, ad esempio tramite tablet, ma anche in modo
complessivo rimane stabile grazie all’aggiornamento mappe
completamente automatico grazie alle interfacce presenti.
automatico (AMS-Live Map). Le variazioni vengono rilevate
I sistemi IT sovraordinati, quali ad esempio un sistema MES
automaticamente dai veicoli nell’esercizio in tempo reale
o ERP, inviano l’attività di trasporto all’AMS, il quale a sua
e trasmesse direttamente all’intera flotta ActiveShuttle. In
volta assegna l’incarico di trasporto ad un ActiveShuttle
questo modo la mappa è sempre aggiornata e non è più
libero.
necessaria una rimappatura.
FUNZIONI AMS
ff Gestione dei task: priorizzazione e distribuzione delle attività di trasporto in attesa agli ActiveShuttle disponibili ff Gestione del traffico: il centro di controllo del traffico garantisce un trasporto coordinato e senza intoppi ff Gestione degli ostacoli: sicuro bypass degli ostacoli ff AMS-Live Map: le modifiche Ottimizzazione della catena di valore mediante AMS Anche i sensori, le macchine e i robot collaborativi possono essere collegati all’AMS mediante un PLC per comunicare con l’ActiveShuttle. Ad esempio, per prevenire la mancanza di materiale l’attività di trasporto viene trasmessa direttamente all’ActiveShuttle Management System. In questo modo, montaggio e logistica vengono interconnessi. Ciò mette in movimento l’intralogistica: è un
dell’ambiente vengono rilevate automaticamente dai veicoli in esercizio e trasmesse all’intera flotta ActiveShuttle ff Gestione energetica: procedure di ricarica completamente automatiche ff Applicazione web: interfaccia utente intuitiva e facile da usare
ulteriore passo verso la fabbrica del futuro.
R999001494 (2020-01), Bosch Rexroth AG
6 7 8 9 10
14
ActiveShuttle 1.0 | Struttura del prodotto
Intralogistica superiore: struttura del prodotto ActiveShuttle Costruite il pacchetto adatto alle esigenze della vostra intralogistica 4.0. Oppure testate ActiveShuttle nel vostro stabilimento ve lo installeremo in un batter d’occhio.
ActiveShuttle Management System (AMS)
ActiveShuttle
ActiveShuttle
Servizi
ActiveShuttle Management System – licenza per 1 anno (servizio di aggiornamento incl.)
3842 560 614
ActiveShuttle Management System – acquisto, 3 anni (servizio di aggiornamento incl.)
3842 560 615
ActiveShuttle Management System – Servizio di aggiornamento (1 anno)
3842 560 616
Modelli operativi: Bosch IT Server, Public-Cloud, Enterprise IT/On-Premises
Su richiesta
ActiveShuttle
3842 560 431
Stazione di ricarica ActiveShuttle
3842 560 422
Unità di controllo manuale
3842 560 106
Tracciamento ottico
3842 560 612
Batteria
3842 560 101
Kit di conversione (dolly 400 x 400 mm)
Su richiesta
Training e installazione
Su richiesta
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
ActiveShuttle | ActiveShuttle 1.0 15
ActiveShuttle
1 2 3 4 5
ActiveShuttle
15
ActiveShuttle Management System (AMS)
16
ActiveShuttle
18
Stazione di ricarica ActiveShuttle
20
Accessori ActiveShuttle
23
Unità di controllo manuale
24
Tracciamento ottico
25
Batteria
26
Kit di conversione
27
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
6 7 8 9 10
16
ActiveShuttle 1.0 | ActiveShuttle
ActiveShuttle Management System (AMS) ▶▶ Controllo centrale della flotta ActiveShuttle ▶▶ Realizzazione di svariati concetti di trasporto ▶▶ Gestione semplice e intuitiva, nessuna nozione di programmazione necessaria ▶▶ Interfaccia utente su base web ▶▶ Interfacce standard per il collegamento di sistemi esterni
L’ActiveShuttle Management System assume il controllo
nel controllo e nella configurazione flessibile degli scenari
centrale dell’intera flotta ActiveShuttle.
logistici durante l’esercizio produttivo. Grazie all’AMS è possibile realizzare una gestione degli
In quanto software di controllo, l’AMS rappresenta lo stato
incarichi ultra-flessibile, nella quale è possibile inserire gli
in tempo reale della vostra flotta, assegna incarichi di
incarichi manualmente o memorizzarli automaticamente
trasporto in attesa agli AVG disponibili ed assiste l’utente
mediante sistemi esterni.
DATI DI ORDINAZIONE Denominazione del prodotto
Noleggio/Acquisto
Codice prodotto
ActiveShuttle Management System (AMS)
Licenza per 1 anno (servizio di aggiornamento incl.)
3 842 560 614
ActiveShuttle Management System (AMS)
Acquisto, 3 anni (servizio di aggiornamento incl.)
3 842 560 615
Denominazione del prodotto
Codice prodotto
Servizio di aggiornamento AMS (1 anno)
3 842 560 616
Denominazione del prodotto Moduli operativi: Enterprise IT/On Premises Public Cloud Bosch IT Server
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
Su richiesta
ActiveShuttle | ActiveShuttle 1.0 17
DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI
1
AMS
Comando centrale della flotta ActiveShuttle
Gestione degli incarichi
Priorizzazione e distribuzione degli incarichi di trasporto in attesa agli ActiveShuttle disponibili
Gestione del traffico
Centro di controllo del traffico per un coordinamento del trasporto senza intoppi
Gestione degli ostacoli
Sicuro bypass degli ostacoli
3
AMS Live-Map
Le variazioni dell’ambiente vengono rilevate automaticamente dai veicoli in esercizio produttivo e trasmesse all’intera flotta ActiveShuttle
4
2
Gestione energetica
Procedure di ricarica completamente automatiche
Applicazioni web
Interfaccia utente intuitiva e facile da usare
5
Formato dati
JSON
6
Protocolli supportati
REST API, Web Socket
Collegamento a sistemi esterni
7 8 9 10
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
18
ActiveShuttle 1.0 | ActiveShuttle
ActiveShuttle ▶▶ Trasporto automatizzato di supporti a ruote (600 x 400 mm o 400 x 400 mm) ▶▶ Carico e scarico completamente automatici grazie alla piattaforma di sollevamento integrata ▶▶ Grazie alla solida navigazione laser non è necessaria alcuna modifica dell’infrastruttura della fabbrica ▶▶ Con laser scanner di sicurezza tipo 3, SIL2, Performance Level d ▶▶ Trasporta carichi utili fino a 260 kg ▶▶ Elevato concetto di sicurezza, progettato per l’esercizio misto uomo/macchina in un impiego continuo 24/7 ▶▶ Sicuro bypass degli ostacoli
ActiveShuttle è un veicolo di trasporto autonomo (AGV)
automatico.
destinato al trasporto interno nel settore logistico
Con ActiveShuttle le attività di movimentazione manuali
e produttivo. Ultra-flessibile e sicuro, il veicolo di
sono solo un ricordo del passato. Grazie affidabile
trasporto sposta i supporti a ruote (dolly) con piccoli
navigazione laser non è necessaria alcuna modifica
vettori di carico (KLT) o simili. Grazie alla piattaforma di
all’infrastruttura della fabbrica mentre l’elevato concetto
sollevamento integrata, il carico e lo scarico dell’articolo
di sicurezza garantisce un impiego sicuro nell’esercizio
da trasportare avvengono in modo completamente
misto uomo/macchina.
ACCESSORI
Accessori necessari
Accessori consigliati
▶▶ ActiveShuttle Management System (AMS)
▶▶ Stazione di ricarica ActiveShuttle ▶▶ Tracciamento ottico ▶▶ Unità di controllo manuale
INDICAZIONI DI CONSEGNA Fornitura
▶▶ ActiveShuttle, batteria incl.
DATI DI ORDINAZIONE Denominazione del prodotto
Codice prodotto
AcitveShuttle
3 842 560 431
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
ActiveShuttle | ActiveShuttle 1.0 19
DATI TECNICI
1 Codice prodotto
3 842 560 431
4 0 5
Dimensioni e peso
2
ActiveShuttle (L x P x A)
1015 x 405 x 731 mm
Altezza
14 mm
731
Peso (senza articolo da trasportare) 70 kg Piattaforma di sollevamento (L x P)
612 x 235 mm
Altezza di sollevamento (min/max)
118 / 135 mm
Progettato per le seguenti dimensioni del carico (L x P x A)
600 x 400 x 1200 mm
Carico utile Carico utile piattaforma di sollevamento
260 kg
5
1
0
1 3 842 560 431
Navigazione Tecnologia di navigazione
Navigazione laser
Localizzazione e mappatura
Algoritmo SLAM basato su dati laser e odometrici
Sensori e fotocamera Numero di sensori di navigazione
1 x laser scanner di sicurezza frontale
Numero di laser scanner di sicurezza 1 x frontale 1 x posteriore
8 IEEE 802.11ac/a/b/g/n (2T2R)
Crittografia
64/128 bit WEP, WPA, WPA2, 802.1x
9
Certificati
EAP-PEAP, -TLS, -TTLS, -LE
10
Gamma di temperature
+5°... 40 °C
Umidità
10 ... 95%, non condensante
Pavimento industriale Ampiezza max. delle fughe Altezza max. della soglia
15 mm 6 mm
Pendenza/Inclinazione
Sì (marcia avanti)?
Certificazioni CE
Sì
ESD
Sì
Rilevamento supporto a ruote (dolly) Sensore di sicurezza induttivo Posizionamento esatto
Fotocamera
Precisione di posizionamento
< 100 mm regolare < 10 mm posizionamento esatto mediante tracciamento ottico
Caratteristiche della corsa Velocità massima
in avanti: 1 m/s (3,6 km/h) indetro: 0,1 m/s
Sterzata
576 mm
6
WLAN
Ambiente Codice prodotto
5
1,5 h (dal 20% al 100%)
Comunicazione
36853
4
7
Tempistica di carica Tempistica di carica
3
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
20
ActiveShuttle 1.0 | ActiveShuttle
Stazione di ricarica ActiveShuttle ▶▶ Stazione di ricarica completamente automatica ▶▶ Ricarica affidabile mediante contatti di ricarica pretensionati ▶▶ Dimensioni ridotte ▶▶ Semplice fissaggio
La stazione di ricarica ActiveShuttle fornisce l’energia
energetica intelligente guida autonomamente i veicoli
necessaria all’intera flotta ActiveShuttle per gli incarichi di
alla stazione di ricarica e garantisce quindi un
trasporto in attesa. In caso di necessità, la gestione
esercizio 24/7 senza intoppi.
ACCESSORI
Accessori necessari ▶▶ Cavo di rete HD
DATI DI ORDINAZIONE Denominazione del prodotto
Codice prodotto
Stazione di ricarica ActiveShuttle
3 842 560 422
Denominazione del prodotto Cavo di rete*
Paese
L (m)
D/F
5
3 842 517 045
GB
5
3 842 522 585
CH
5
3 842 523 910
Estremità aperta
5
3 842 517 201
* I cavi di rete HD sono riportati nel catalogo Sistemi di produzione manuale
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
Codice prodotto
ActiveShuttle | ActiveShuttle 1.0 21
DATI TECNICI
1
184
2 3 405
4 5
780
6 7 8 9 10
37125
Codice prodotto
3 842 560 422
Dimensioni e peso Stazione di ricarica ActiveShuttle (L x P x A)
780 x 405 x 184 mm
Peso
18 kg
Energia Tipo di ricarica
con contatto mediante contatti di ricarica
Tensione di entrata
90°... 305 V AC
Tensione di uscita
48 V DC (SELV)
Corrente nominale
12,5 A
Prefusibile
16 A
Spina di connessione
Connettore GST sul caricatore
Ambiente Gamma di temperature
+5°... 40 °C
Umidità
10 ... 95%, non condensante
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
22
ActiveShuttle 1.0 | ActiveShuttle
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
Accessori ActiveShuttle | ActiveShuttle 1.0 23
Accessori ActiveShuttle
1 2 3 4 5
Unità di controllo manuale
24
Tracciamento ottico
25
Batteria
26
Kit di conversione
27
6 7 8 9 10
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
ActiveShuttle 1.0 | Accessori ActiveShuttle
24
Unità di controllo manuale ▶▶ Unità di controllo manuale progettato per ambienti industriali ▶▶ Uso intuitivo ed ergonomico ▶▶ Comando manuale dei veicoli ▶▶ Funzioni dei comandi rapida
DATI DI ORDINAZIONE Denominazione del prodotto
Numero di materiale
Unità di controllo manuale
3 842 560 106
Unità di controllo manuale per il comando manuale dell’ActiveShuttle.
DATI TECNICI 76,7
210
62
37126
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
Numero di materiale
3 842 560 106
Tensione nominale
24 V DC
Display
1,45" TFT-LCD, retroilluminazione a LED, 128 x 128 Pixel 65000 colori
Tastiera
Tastiera a membrana con feedback tattile
Classe di protezione
III ai sensi di EN 61131-2 e EN 50178
Tipo di protezione
IP54
Dimensioni (L x P x A)
210 x 62 x 76,7 mm
Gamma di temperature
0 ... 45 °C
Umidità
5 ... 95%, non condensante
Componenti di sicurezza
––Tasto di conferma a 3 livelli ––Tasto di arresto di emergenza
Interfaccia di comunicazione
Ethernet 10 Mbit/s
Accessori ActiveShuttle | ActiveShuttle 1.0 25
Tracciamento ottico
1 2
▶▶ Nastro adesivo in plastica con colla ad elevate prestazioni ▶▶ Applicazione semplice, elevata resistenza all’usura e straordinaria forza di tenuta ▶▶ Elevata flessibilità e resistenza per l’utilizzo nelle aree trafficate dello stabilimento
3 4 5 6
DATI DI ORDINAZIONE Denominazione del prodotto
Numero di materiale
Tracciamento ottico
3 842 560 612
7 8 9 10
Marcatura ottica sul pavimento per un posizionamento esatto su sorgenti ed uscite.
DATI TECNICI Codice prodotto
3 842 560 612
Larghezza
25 mm
Lunghezza
25 m
Colore
blu
Tipo di materiale
PVC pregiato e colla speciale a base di acrilato
Temperatura di incollaggio ottimale
18°... 25 °C
Resistenza termica
70 °C (a breve termine) 60 °C (a lungo termine)
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
ActiveShuttle 1.0 | Accessori ActiveShuttle
26
Batteria ▶▶ Batteria agli ioni di litio
DATI DI ORDINAZIONE Denominazione del prodotto
Codice prodotto
Batteria
3 842 560 101
DATI TECNICI 81,8
153
Codice prodotto
3 842 560 101
Tipo di batteria
agli ioni di litio (li-ion)
Tensione nominale
48 V
Energia nominale
800 Wh
Capacità nominale
17 Ah
Corrente di ricarica max.
10 A
Corrente di scarica max.
35 A
393
Temperatura di stoccaggio consigliata 10 ... 25 °C
147 37127
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
Temperatura di esercizio
Durante la ricarica 0 ... 45 °C Durante la scarica -20 ... 60 °C
Tempi di ricarica (con stazione di ricarica ActiveShuttle)
1,5 h (dal 20% al 100%)
Accessori ActiveShuttle | ActiveShuttle 1.0 27
Kit di conversione
1 2
▶▶ Kit di conversione per il trasporto di supporti a ruote 400 x 400 mm ▶▶ Semplice installazione sulla piattaforma di sollevamento ▶▶ Compatibile con stazione di ricarica ActiveShuttle
3 4 5 6 7 8 9 10
DATI DI ORDINAZIONE Denominazione del prodotto Kit di conversione
Su richiesta
DATI TECNICI Su richiesta Set di conversione (L x P x A)
188 x 235 x 65 mm
Peso
1,5 kg
235
65
188
37128
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
28
ActiveShuttle 1.0 | Accessori ActiveShuttle
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
Riepilogo codici di prodotto | ActiveShuttle 1.0 29
Riepilogo dei codici prodotto 3 842 517 045 3 842 517 201 3 842 522 585
20 20 20
3 842 523 910 3 842 560 101 3 842 560 106
20 26 24
3 842 560 422 3 842 560 431 3 842 560 612
1
20 18 25
3 842 560 614 3 842 560 615 3 842 560 616
2
16 16 16 3
4 5 6 7 8
Indice
9 10
▶▶ A ActiveShuttle 18 ––Use case 8 ––Funzioni 10 ––Intralogistica 4.0 4 ––Struttura del prodotto 14 ––Vantaggi 6 ActiveShuttle Management System (AMS) ––Acquisto (3 anni) ––Licenza (1 anno) ––Moduli operativi ––Servizio di aggiornamento
12, 16 16 16 16 16
▶▶ B Batteria 26 ▶▶ K Kit di conversione
27
▶▶ S Stazione di ricarica ActiveShuttle
20
▶▶ T Tracciamento ottico
25
▶▶ U Unità di controllo manuale
24
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
30
ActiveShuttle 1.0 | Appunti
Appunti
Bosch Rexroth AG, R999001494 (2020-01)
Bosch Rexroth SpA S.S. Padana Superiore 11, n. 41 20063 Cernusco sul Naviglio MI www.boschrexroth.it expertise.boschrexroth.it
Altre informazioni online: Troverete il vostro referente locale ai seguenti recapiti https://addresses.boschrexroth.com
Media Directory Rexroth Qui potete scaricare 24 ore su 24 strumenti pubblicitari e documentazione tecniche: www.boschrexroth.com/activeshuttle
Le informazioni fornite servono solo alla descrizione del prodotto. I nostri prodotti sono soggetti ad un costante lavoro di sviluppo, pertanto da queste informazioni non si può estrapolare una dichiarazione da parte nostra relativa ad una determinata caratteristica o ad un’idoneità per un determinato uso. I dati forniti non esonerano l'utente da proprie valutazioni e controlli. Si deve considerare che i nostri prodotti sono soggetti ad un processo naturale di usura e invecchiamento.
R999009999 (2020-01) © Bosch Rexroth AG 2020 Con riserva di modifiche!