AARHUS BØRNETEATERFESTIVAL 2015
m a r g o r P
BØ ØR RNE ETE EA ATE ER FESTIVAL 15
Mandag d. 28. september - søndag d. 4. oktober 2015 Børnekulturhuset, Frederiks Allé 20A, 8000 Aarhus C
BILLET: WWW.BOERNEKULTURAARHUS.DK
Fra onsdag d. 16. september kl. 10.00
Arrangør Børnekulturhuset Frederiks Allé 20A 8000 Aarhus C www.boernekulturaarhus.dk Redaktion Astrid Guldhammer Layout Mie Bjerrisgaard Frydensbjerg Forside Teaterværkstedet Madam Bach
Tak til vores samarbejdspartnere
Rabih Azad-Ahmad Rådmand for Kultur og Borgerservice
Kære børn og voksne! Så er det igen blevet tid til Aarhus Børneteaterfestival. Det er en begivenhed, som jeg hvert år glæder mig særlig meget til. Teatret giver os spændende oplevelser. De giver os noget at tænke over. Det er en oplevelse, som jeg synes, alle børn skal have muligheden for at vokse op med. Kunst og kultur er en del af en sund opvækst, som gør os til mere hele mennesker. Det handler om indlæring, kreativitet og mødet med andre kulturer. Det skal læres, fra vi er helt små.
Vi har nogle af Danmarks bedste børneteatre i Aarhus. På festivalen har Børnekulturhuset inviteret nogle af de andre gode børneteatre i Danmark til at vise et udpluk af deres forestillinger. Aarhus Børneteaterfestival viser scenekunst i børnehøjde på højt kunstnerisk niveau. Det er mit håb, at de mange spændende oplevelser vil lokke endnu flere til at stifte bekendtskab med børneteatret. Jeg glæder mig over at kunne byde børn i alle aldre velkommen til Aarhus Børneteaterfestival.
Praktiske informationer Billetbestilling Bestilling på nettet foregår via www.boernekulturaarhus.dk Billetten printes ud og medbringes til forestillingen. Det er også muligt at reservere telefo nisk hos Børnekulturhuset på telefon 41 85 66 23 mellem kl. 10-14. Her kan man også komme på venteliste til en udsolgt forestilling. Reserverede billetter afhentes ca. ½ time før forestillingens start på Børnekulturhuset. Vi gør opmærksom på, at aldersangivelserne skal overholdes.
Pris (hverdage) Der er gratis adgang for kommunens børn og voksne på hverdage - gælder både for skoler, institutioner og private. Der er et begrænset antal billetter pr. skole/institution. Pris (weekend) I weekenden er prisen 30 kr. pr. billet for både børn og voksne. Afbestilling Hvis I bliver forhindrede, vil vi bede jer om at afbestille pr. telefon i god tid, så vi har mulighed for at tilbyde billetterne til andre.
Billetbestilling FRA 16. SEPTEMBER KL. 10 WWW.BOERNEKULTURAARHUS.DK ELLER TLF. 41 85 66 23
Madam Bach har repræsenteret Danmark på mange festivaler fra Brasilien til Japan samt på Verdensudstillingen i Shanghai.
Verdensbilleder er en teaterforestil ling, som fører publikum på en rejse fra storbyens puls med metroer, der får skinnerne til at synge, til kridhvide saltørkener, der får alt til at tørre ind. Fra frøer der kvækker, og gekkoer der gnækker til nordlys og slæder, der trækkes af hunde med snefnug på tungen …
MADAM BACH
Verdensbilleder
Verdensbilleder er en rejse gennem forskellige stemningsbilleder, atmosfærer og landskaber, som samles til et farverigt ’landkort’, der giver et lille glimt af alt det fantastiske, som findes i verden omkring os. Torsdag d. 1. oktober kl. 9.30 og 11.00: For de 2-6-årige Fredag d. 2. oktober kl. 9.30 og 11.00: For de 4-6-årige
Lørdag d. 3. oktober: kl. 10.15 og 11.45: For de 2-6-årige (babyer er velkomne) Varighed: 30 min.
LUNA PARK SCENEKUNST
Hukommelsespaladset
– ET SCENOGRAFISK OG SENSORISK UNIVERS
Hukommelsespaladset er et scenografisk univers, hvor I på egen hånd kan gå på opdagelse i skuffer, skabe og æsker, og hvor alt må røres. Den gamle Zacharias Hjernøe har samlet, genskabt og kategoriseret erindringerne fra et langt liv, og her kan I blandt andet finde Erindringen om at holde vejret under vand side om side med Erindringen om at falde i søvn inden
historien er læst til ende. Zacharias’ datter tager imod jer, og hun fortæller historien om sin far og Hukommelsespaladset, og derefter går I selv på op dagelse. Er det overhovedet muligt at huske alt? Luna Park Scenekunst har skabt installationen i et poetisk telt.
Mandag d. 28. september – fredag d. 2. oktober Kl. 9.00. 10.30 og 12.00 --4-10 år / 45-60 min. Hukommelsespaladset foregår på Godsbanens Åbne Scene. Alle de øvrige forestillinger spiller på Brobjergskolen.
“Hukommelsespaladset sansemætter i kraft af alle de ting, installationen er fyldt med.” Teateravisen
TEATER SPORENSTREGS
Stakkels teenager Teateravisen:
“[Et nyt teater … med en] afgjort vellykket forestilling, hvor de to unge spillere, Aske Ebbesen og Caspar Samsøe Clausen, fortæller om og gestalter noget af alt det pinlige, man som teenager udsættes og udsætter sig selv for.”
Torsdag d. 1. oktober kl. 9.45 og 11.30 ---12 år og op / 50 min.
Teenagere dummer sig. Fordi de vil være seje. Og vil have en kæreste. Og fordi de ikke ved noget. Og tror, de ved alt. Velkommen til teenagerens slagmark: Klasselokalet, dansegulvet og middagsbordet. Til kampen om forelskelsen, venskabet og identiteten. Aske og Caspar beretter med fuld fart på vej mod nye katastrofer. Der bliver spillet direkte til publikum, og du bliver hevet med ind til forvirring, forelskelse og fumleri i hovederne på to helt almindelige teenagedrenge.
GRØNNEGADE TEATER
… om ikke at blive ædt Den søde og velopdragne Rødhætte bliver kastet ud i et surrealistisk eventyr, hvor hun møder ikke bare ulven, men også Hans og Grete, Askepot og mange andre eventyrlige figurer. Forestillingen leger frit med eventyrenes figurer og fantasifulde verdener – for til sidst at blive til vores helt eget eventyr en historie om at blive vred og finde modet til at tage sagen i egen hånd. Torsdag d. 1. oktober kl. 10.15 og 11.45 Fredag d. 2. oktober kl. 10.00 og 11.30 Lørdag d. 3. oktober kl. 10.30 og 12.00 ---5 år og op (Hverdage: Kun for skoler) / 40 min.
GLIMT
Empty Steps Torsdag d. 1. oktober kl. 12.30 Fredag d. 2. oktober kl. 10.15 og 11.45 --9 år og op / 40 min.
“Jeg så mange forestillinger på festivalen, men Empty Steps var den bedste”. Skoleelev fra Frederikssund under Aprilfestivalen 2015
To gadebørn har barrikaderet sig mod verden bag dynger af gammelt tøj. Alle deres dage ligner hinanden. Med næsen dybt nede i limposerne forsvinder de ind i drømmetåger, der holder dem oppe et kort øjeblik. Men hvad er der på den anden side af rusen? Og er det værd at vente på? Tit er der ingen mad, men et stykke brød med ost bli ver det bedste festmåltid Forestillingen bruger dans, fysiske færdigheder, humor og drama for at få publikum til at føle og reflektere over millioner af børns virkelighed verden rundt.
TEATER BLIK
Hov!
Livet er fyldt med overraskelser. Ingen ting bliver som vi forventer, og alt er hele tiden i bevægelse og forandring. HOV! er et origami-inspireret univers, hvor papir er centralt både i scenografi, kostume og handling. Og bag folderne gemmer sig verdener af finurligheder, poesi og musik for de allermindste og deres voksne. ET STYKKE HVIDT PAPIR ET BLAD EN BLOMST ET BJERG EN FRØ EN KJOLE
Fredag d. 2. oktober kl. 9.45 og 11.15 Lørdag d. 3. oktober kl. 9.30 og 11.00 Søndag d. 4. oktober kl. 9.30 og 11.00 --1-4 år / 30 min. Teateravisen:
“… vitterlig en scenekunstner, der både åbner børnenes øjne og ører. Og som får dem til at længes efter at mærke et stykke papir med fingrene - og til at stryge det hen over kinden.”
Teateravisen:
HIMMERLANDS TEATER
Sigurt Skallesmækker Danmarkshistorien får et ordentligt drag over nakken med fortællingen om Sigurt Skallesmækker, der af den tyske konge bliver sendt til Danmark for at holde øje med kampen om kronen mellemSvend, Knud og Valdemar. Et af historiens største kongedramaer, der ender i slaget på Grathe Hede. Sammen med sin medsammensvorne, musikeren Jakob Brødløs, forsøger Sigurt at finde hoved og hale i krige, konge slægter, intriger og kærlighed. Historieberetningen er så morsom og levende, at man tror, det er løgn, så snyd ikke jer selv for årets oplevelse. Fredag d. 2. oktober kl. 10.15 og 12.00 Lørdag d. 3. oktober kl. 10.00 --9-13 år / 50 min.
”… tilskuerne bliver tydeligvis fanget ind af den gode og sjove energiske spillestil og hænger på hele vejen i den forrygende historie.”
Søndag d. 4. oktober kl. 9.45, 10.45 og 12.00 --5-9 år / 35 min.
Hvalens Sang hylder venskabet som en skat, vi skal beskytte, og den handler samtidig om menneskets ubetænksomhed, som gør livet farefuldt for havets dyr. Du sidder inde i hvalens bug og får den finurlige fortælling med en intensitet og sanselighed, som kun opstår, når du er helt tæt på. Historien fortælles i et fint undersøisk univers akkompagneret af skyggebilleder, skuespil, sang, musik og havets mange lyde. Hvalens sang er en nærværende, sjov og spændende forestilling for børn og barnlige sjæle.
TEATER OM
Hvalens sang … Hvalens sang er en slags opsang til menneskene […] – alt sammen ser veret på underfundig vis helt nede i børnehøjde.' Jonas Vester, Dagbladet Ringkøbing-Skjern
Dato
Tid
Teater
Forestilling
Målgruppe
Varighed
Mandag
9.00
Luna Park Scenekunst
Hukommelsespaladset
4-10 år
45-60 min.
28|09
10.30
Luna Park Scenekunst
Hukommelsespaladset
4-10 år
45-60 min.
12.00
Luna Park Scenekunst
Hukommelsespaladset
4-10 år
45-60 min.
Tirsdag
9.00
Luna Park Scenekunst
Hukommelsespaladset
4-10 år
45-60 min.
29|09
10.30
Luna Park Scenekunst
Hukommelsespaladset
4-10 år
45-60 min.
12.00
Luna Park Scenekunst
Hukommelsespaladset
4-10 år
45-60 min.
Onsdag
9.00
Luna Park Scenekunst
Hukommelsespaladset
4-10 år
45-60 min.
30|09
10.30
Luna Park Scenekunst
Hukommelsespaladset
4-10 år
45-60 min.
12.00
Luna Park Scenekunst
Hukommelsespaladset
4-10 år
45-60 min.
Torsdag
9.00
Luna Park Scenekunst
Hukommelsespaladset
4-10 år
45-60 min.
01|10
9.30
Madam Bach
Verdensbilleder
0-6 år
30 min.
9.45
Teater Sporenstregs
Stakkels teenager
12 år og op
50 min.
10.15
Grønnegade Teater
… om ikke at blive ædt
6 år og op
40 min.
10.30
Luna Park Scenekunst
Hukommelsespaladset
4-10 år
45-60 min.
11.00
Madam Bach
Verdensbilleder
0-6 år
30 min.
11.30
Teater Sporenstregs
Stakkels teenager
12 år og op
50 min.
11.45
Grønnegade Teater
… om ikke at blive ædt
6 år og op
40 min.
12.00
Luna Park Scenekunst
Hukommelsespaladset
4-10 år
45-60 min.
12.30
Glimt
Empty Steps
9 år og op
40 min.
Spillesteder Forestillingerne spilles på scenerne ved Børnekulturhuset, hvis ikke andet er angivet. Adressen er: Børnekulturhuset, Brobjergskolen, Frederiks Allé 20A, 8000 Aarhus C
Fredag
9.00
Luna Park Scenekunst
Hukommelsespaladset
4-10 år
45-60 min.
02|10
9.30
Madam Bach
Verdensbilleder
4-6 år
30 min.
9.45
Teater Blik
Hov!
1-4 år
30 min.
10.00
Grønnegade Teater
… om ikke at blive ædt
6 år og op
40 min.
10.15
Glimt
Empty Steps
9 år og op
40 min.
10.15
Himmerlands Teater
Sigurt Skallesmækker
9-13 år
50 min.
10.30
Luna Park Scenekunst
Hukommelsespaladset
4-10 år
45-60 min.
11.00
Madam Bach
Verdensbilleder
4-6 år
30 min.
11.15
Teater Blik
Hov!
1-4 år
30 min.
11.30
Grønnegade Teater
… om ikke at blive ædt
6 år og op
40 min.
11.45
Glimt
Empty Steps
9 år og op
40 min.
12.00
Himmerlands Teater
Sigurt Skallesmækker
9-13 år
50 min.
12.00
Luna Park Scenekunst
Hukommelsespaladset
4-10 år
45-60 min.
Lørdag
9.30
Teater Blik
Hov!
1-4 år
30 min.
03|10
10.00
Himmerlands Teater
Sigurt Skallesmækker
9-13 år
50 min.
10.15
Madam Bach
Verdensbilleder
2-6 år
30 min.
10.30
Grønnegade Teater
… om ikke at blive ædt
5 år og op
40 min.
11.00
Teater Blik
Hov!
1-4 år
30 min.
11.45
Madam Bach
Verdensbilleder
2-6 år
30 min.
12.00
Grønnegade Teater
… om ikke at blive ædt
5 år og op
40 min.
Søndag
9.30
Teater Blik
Hov!
1-4 år
30 min.
04|10
9.45
Teater Om
Hvalens sang
5-9 år
35 min.
10.45
Teater Om
Hvalens sang
5-9 år
35 min.
11.00
Teater Blik
Hov!
1-4 år
30 min.
12.00
Teater Om
Hvalens sang
5-9 år
35 min.
E
VESTERBRO TORV E Madpakkerum D A OG
KLOSTE TORVE
NYGADE
ERVEST R T PO
HERNINGVEJ
AD
ADE
SAL DE GA
EM PAS IL VE T TS SA G E
JAN OUR US LA SG A
TER
TH O
GR Ø NN
VES
RBRmadpakkerum På hverdageESerTEder i Børnekulturhusets Søjlerum. DE V V E S T E R G A DE Frk. Ella Fant vil bestyre saftevandsuddelingen.
E
ÅBO
YE
SG
AD
Billetbestilling BIS
SE
J. M
ULE
.M
E
IAN
IST
HR
DE
RA
Godsbanen
GA
D
BAN EGÅRD
E
PARK SG A D E
ORLA LEHMANNS ALLE
SØ
RYESGAD
LE AL IKS
FR
DE
JOHANNE S E D BJER GS GA
GA
RS MA DE
. KØB KES GADE
LØ VE N JEN
HR
BØ ØR RNE ETH O TE EA AJTE ENERMAS FESTIVALS15 AL ENS LE SK T. N I O G A L AU S DE
SØND
Rådhus
ER
MA PLA RGR DS ETH EN E-
DE
RGSGA
Børnekulturhuset (Brobjergskolen)
ED
GA ES NN E KERS BE
RÅDHU S PLADSE N
Musikhuset Aarhus
SO G E B AU E RSGADE
LLE
ALLE
Åbne Scene
DE
LO
HS
GA
DE
SG
AD
DB
LU N
GA
VE
LB
T T
ØR KS GA D J E DE EFRA UE S 16. ESEPTEMBER KL. 10.00 D RI GA L A G H KO GA A DE S WWW.BOERNEKULTURAARHUS.DK DE US VG ND RA AA ST LL R RD A SA M SG O ARoS S T Indgang A AR E NS
AN EM R S SEJ
AR
D VAR
BØ FR HAN ED B A D KE SH LL R E A SEE ES DO R T VIG RIK S G GÅR STR RFFS D A ÆD D E E BU SG TE L A D SM E F ON E N SØ ØG ND EN ERG
E
E
E
BLE G N ME DA M
MØLLEGAD
A L LE
A RV
AD
EGA D
Værksteder og café GAD E ER N ST S TIE I weekenden er der kreative Søjlerum. M ØLLE VE værksteder og café i Børnekulturhusets L DSfor at få malet Mansigt Her vil der være mulighed eller at arbejde i billedværkstedet. S EN USEU E S G harMåbent Værkstederne og caféen GAD i weekenden fra kl. 9.00-13.00. E N
EJ
R O S E N KR AN
SKT. KNUDS TO R V
BANEDSGÅR SEN PLAD
VA L
E Aarhus Børneteaterfestival Børnekulturhuset Frederiks Allé 20A 8000 Aarhus C KRIEGERSVE
J
M.
MORTEN BØRUPS
NY BA
N