7 minute read

Arenaer Venues

Bergen Kunsthall | Landmark | Festivalkontor

Rasmus Meyers allé 5

Advertisement

Bergen Kjøtt

Skutevikstorget 1

Bergen Offentlige Bibliotek

Strømgaten 6

BEK – Bergen senter for elektronisk kunst

C. Sundts gate 55

Cornerteateret

Kong Christian Fredriks plass 4

Hallen USF

Georgernes Verft 8

Høgskulen på Vestlandet

Inndalsveien 28

Håkonshallen

Bergenhus 10

Nordnes Sjøbad

Nordnesparken 30

Studio Bergen

Nøstegaten 119

Torrfjellet Fløyen

Østre

Østre Skostredet 3

Åsane kulturhus | Åsane Bibliotek

Åsane Senter 52

Onsdag 15. mars

Dykk inn i gamelan med Dewa Alit & Gamelan Salukat

Jiennagoáhti (Lyttegammen)

Jubileumskonsert: An Exquisite Korps

Dewa Alit & Gamelan Salukat

Torsdag 16. mars

Borealis Samtale X Plattform: Om Maryanne Amacher

Jiennagoáhti (Lyttegammen)

Ensemble Contrechamps: Jernberg, Abbasi, Furrer & Cox

Vilde&Inga X Jo David Meyer Lysne: NiTi

Festivalbar

Fredag 17. mars

Borealis Samtale: Fremtidens festival

Jiennagoáhti (Lyttegammen)

Borealis Samtale: Møt komponistene

Borealis Ung Komponist

Pinquins & Kjersti Alm Eriksen – I N T E R V A L L

Festivalbar

Lørdag 18. mars

Elina Waage Mikalsen: Lyder fra mellomrommene – en talkshow-kollasj

Lydlagerlaging (workshop for barn)

Jiennagoáhti (Lyttegammen)

Myk forestilling: Øyvind Torvund – Plans for Future Operas

Øyvind Torvund – Plans for Future Operas

Maryanne Amacher – GLIA

Borealis X Bergen Kunsthall: Laura Ortman + Ziúr & Elvin Brandhi + DJs

Søndag 19. mars

Musikk for sjøbading: Mira Thiruchelvam

Familiedag på BEK! + Lydlagerlaging

Jiennagoáhti (Lyttegammen)

Vilde&Inga X Lo Kristenson: Erfarenheter av trä – till den skog som en gång var

Maia Urstad – IONOS

Alwynne Pritchard & BIT20 Ensemble – Counting Backwards

Avslutningsfest Borealis 2023

Håkonshallen

Torrfjellet, Fløyen

Hallen USF

Håkonshallen

Bergen Kunsthall

Torrfjellet, Fløyen

Håkonshallen

Studio Bergen

Bergen Kunsthall

Bergen Offentlige Bibliotek

Torrfjellet, Fløyen

Høgskulen på Vestlandet

Høgskulen på Vestlandet

Cornerteateret

Bergen Kunsthall Østre

Åsane Bibliotek

Torrfjellet, Fløyen

Åsane kulturhus

Åsane

Det er 20 festivaler siden Borealis ble født, som betyr mange år med fantastisk eksperimentell musikk. I 2023 ser vi både bakover og fremover, og feirer alt musikk og lytting er, og kan være! Festivalen ble unnfanget av et miljø med musikkelskere i Bergen i 2003, og festivalen har siden da samlet lokale komponister og kunstnere, i tillegg til å invitere inn nasjonale skatter og internasjonale musikkskapere til byen – både for å lage nye forbindelser, og for å inspirere publikum i alle aldre. Doom metal i Bergen domkirke, dansende heisekraner på Festplassen og støymusikk på Bergens resirkuleringsanlegg – det finnes mange unike minner fra årene Borealis har eksistert! I 2023 fortsetter vi den stolte tradisjonen med å presenterere fantastisk og grensesprengende musikk fra komponister og artister fra ulike musikktradisjoner og med ulike bakgrunner – fellesnevneren er at de alle utfordrer det konvensjonelle og viser frem nye ideer gjennom sitt arbeid. Fra notert musikk til fri improvisasjon, elektroniske ekperimenter til klubbkvelder – festivalen feirer musikkens evne til å mutere og utvikle seg, vri seg unna tradisjon og fastsatte formater, og dukke opp i nye former og med nytt potensiale. Fra Nordnes eller Bali, vi henter inn store navn fra like rundt hjørnet, og fra andre siden av jordkloden. Med virtuose ensembler, rykende ferske bestillingsverk, skinnende nye talenter, og radikale musikalske visjoner gjør vi et forsøk på å lage en festival som er mer balansert og tilgjengelig enn noen sinne. Når vi går inn i det 20. året med Borealis vil vi fortsette å fjerne barrierer som stopper folk fra å dyppe tærne inn i samtidsmusikkens verden, og sammen feire de kreative og innovative stemmene som utfordrer oss til å lytte og tenke annerledes. Vi håper du vil henge med oss, og at du blir med på de neste 20 årene også!

Peter & Rachel

It’s been 20 festivals since Borealis was born, which means many years of amazing experimental music, and in 2023 Borealis is looking back and forward at what music and listening can be. Born out of the community of music lovers here in Bergen in 2003, the festival has always brought together local composers and artists, as well as inviting in national and international musicians and creators to the city, both to create and inspire audiences from all walks of life. Whether it is doom metal in cathedrals, dancing cranes in Festplassen or noise music in recycling centres there are many special memories from 20 years of Borealis! Our 2023 programme continues in the festival’s strong tradition of presenting brilliant, ground breaking work from composers and artists from the broadest range of backgrounds and traditions, each challenging conventions and presenting new ideas through their works. From notated music to free improv, electronic experiments to dancefloor parties, the festival is a celebration of music’s power to mutate and evolve, to slip the bounds of form and tradition, and take on new shapes and potentials. From Nordnes to Indonesia, we’ll be hosting big names from just round the corner and extraordinary contemporary music from the other side of the world. With virtuosic ensembles, new commissions, bright young talent, and radical musical visions, we’re striving to make the festival more equitable and accessible than ever before. As we celebrate 20 years of Borealis we want to keep removing the barriers that stop people from dipping their toes in to a new world of contemporary musical expression, and celebrate together those creative and innovative voices that challenge us to listen and think differently. We hope you’ll come hang out with us, and then join us for the next 20 years too!

Jubileumskonsert: An Exquisite Korps

19.00–20.30

Hallen USF

200,–/250,–/275,–*Verdenspremierer*

Det kan bli kaldt i Hallen USF, så ha på deg varme klær. Baren er åpen. Det vil bli servert varm Hardangersider.

Etter jubileumskonserten går det gratis båt fra USF Verftet til Håkonshallen der man kan få med seg: Dewa Alit & Gamelan Salukat (separat billett)

Hallen USF can get chilly – wear a warm coat. The bar is open. We will serve hot Hardanger cider.

After the Anniversary Concert there will be a boat going from USF Verftet to Håkonshallen where you can experience Dewa Alit & Gamelan Salukat (separate ticket)

For 100 år siden ble en helt spesiell selskapslek funnet opp av noen surrealister i Paris. Hver spiller bidro med et ord, uten å vite hva sidemannen hadde skrevet før dem. Slik oppstod det improviserte diktet: “The exquisite corpse shall drink the new wine”, som endte med å gi navnet til denne selskapsleken – Exquisite Corpse. Leken utviklet seg etterhvert til tegneformatet. Man brettet et ark i fire, og hver deltager fikk tegne hver sin kroppsdel. Fra deltagernes fantasi oppstod en helhet – en unik kropp.

80 år etter selskapslekens oppfinnelse ble Borealis grunnlagt i Bergen. En ny festival som skulle feire samtidens komposisjoner, improvisasjon, støy, og alt imellom. Festivalen ble grunnlagt av en rekke organisasjoner, Borealis sine medlemmer den dag i dag, og hver enkelt organisasjon bidro med ideer og ressurser med det mål å samle feltet, og byen i en feiring av ny musikalsk eksperimentering. Helt ulike musikalske uttrykk, utøvere fra alle verdens hjørner side om side med lokale musikere – alt ble plassert inn i et festivalprogram som nå er et av høydepunktenene på den europeiske og skandinaviske festivalkalenderen.

Under åpningskvelden hyller vi mange av de som utgjør Borealis sitt exquisite corpse, eller enestående skjelett om du vil. Vi lager vår egen tegning i overført betydning, og setter sammen ulike musikalske kroppsdeler som blir til en større enhet. Kvelden smelter sammen bestillingsverk som høres for første gang med musikk fremført på tidligere festivaler, og vi trekker frem noen av de uunværlige stemmene i Borealis-kretsen: Jostein Stalheim, Else Olsen S., Øyvind Skarbø, Ruth Bakke, Amber Ablett, Rebecka Ahvenniemi, Knut Vaage, Ørjan Matre og Maja S. K. Ratkje.

Around 100 years ago in Paris, some surrealists were inventing a party game, where each player contributes some words to a poem, but they don’t know what the previous participant wrote. The improvised poem, “The exquisite corpse shall drink the new wine” gave the game its name – Exquisite Corpse – and over time the game moved from words to drawing. A single piece of paper folded in four – someone draws a head, then folds the paper down so that the next player must draw the torso without knowing what the head looks like, and so on – a way to create something exquisite from radically different imaginations.

About 80 years later in the city of Bergen, Borealis was founded. A new festival for the city celebrating contemporary composition, improvisation, noise, and everything in between. It was founded by a group of enthusiasts, still members of Borealis today, each contributing ideas and resources, with the aim to bring the city and the community together in celebration of new musical experimentation. Wildly different musical expressions; performers from round the corner, or half way round the world all sat side by side in a festival programme that would over the years become a highlight in the European and Scandinavian festival calendar.

Tradisjonen tro feirer vi åpningen av Borealis 2023 på en av Bergens nyeste kulturarenaer; Hallen USF. Det gamle industrilokalet fylles med musikk fra kveldens enestående korps/exquisite korps; SFMK, og fra den perfekte trioen med vestlandsmusikere som kanaliserer både tradisjon og fremtid: Sigbjørn Apeland, Berit Opheim og Nils Økland. Alt dette med en spesiallaget varm jubileumssider fra Hardanger Økologiske Sideri i glasset!

Jubileumskonsert presentert i samarbeid med Sjøforsvarets musikkorps & Avgarde. Amber Ablett bestilt og presentert i samarbeid med BEK – Bergen senter for elektronisk kunst.

Bestillingsverk Ruth Bakke, Øyvind Skarbø, Jostein Stalheim & Else Olsen S. støttet av Kulturrådet.

Sjøforsvarets musikkorps (SFMK) spiller

Maja S. K. Ratkje – 69 Marching Bars of Leftovers

From an Old Century 4’

Ørjan Matre – Instant Music 6’

Rebecka Ahvenniemi – FruSSSna kviSSStar 8’

Knut Vaage – Lydfabrikken 4’

Halldis Rønning – dirigent

Sigbjørn Apeland/Berit Opheim/Nils Økland spiller

Ruth Bakke – Ulvevinter 5’

Else Olsen S. – Kompass 5’

Øyvind Skarbø – Men altså 5’

Jostein Stalheim – Sjå – attom dauden 5’

Amber Ablett – My Fathers Left 5’

Tonight we celebrate many of those who make the exquisite corpse of Borealis. In sound we will make our own musical drawing, stitching together different musical body parts to create something bigger than any one vision. Bringing together brand new commissions with pieces from the festival’s history, we’ll be highlighting just some of the dynamic voices from within our festival community: Jostein Stalheim, Else Olsen S., Øyvind Skarbø, Ruth Bakke, Amber Ablett, Rebecka Ahvenniemi, Knut Vaage, Ørjan Matre and Maja S.K. Ratkje.

Drawing on more tradition, we’ll be celebrating our anniversary in one of the city’s newest cultural spaces, the Hallen at USF Verftet, with our celebrated opening night ensemble the exquisite korps SFMK, and a brand new trio of Vestlandet experimenters who channel both tradition and the future, Sigbjørn Apeland, Berit Opheim and Nils Økland. And toasting the whole thing with our very own special cider from Hardanger Økologiske

Sideri – warmed for the occasion!