La Marchesa è gentile con me. Veste solo color crema o marrone. E se riesco a persuaderla, forse anche di verde pallido. La gamma di colori si limita a queste tinte: crema, marrone, e verde pallido. Assomiglia a un tiglio d’autunno. Di nuovo l’autunno, vedete. Ella parla italiano con un accento francese, e francese con un accento spagnolo. Ha modi siciliani e una fluente chioma corvina. Le stanno davvero divinamente. The Marquise is kind enough. She wears only cream and brown. And if I can persuade his, perhaps a little pale green. That is my limited palette - cream, brown and a little pale green. She will look like an early autumn linden tree. Autumn again, you see. She speaks Italian with a French accent, and French with a Spanish accent. She has Lombardian manners and luxurious black hair. Which truly looks magnificent on her head.
Catalogo Peopling the Palaces di Peter Greenaway. Ed. Volumina
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.