WWW.FACEBOOK.COM/BOOGIEFAMILY
INTERVIEW
HEISON CARRION
LARABIADE
MARGARA
BACK IN THE DAYS MAGAZINE #1
WWW.FACEBOOK.COM/BOOGIEFAMILY
WWW.FACEBOOK.COM/BOOGIEFAMILY
INTERVIEW
HEISON CARRION
LARABIADE
MARGARA
BACK IN THE DAYS MAGAZINE #1
Director General Moncho Dapena
Carlos Rivera I Chatarra Foto: Moncho Dapena
Director Operaciones Antonio “Wila” Santiago
Director Editorial Director de Arte Javier Fernández Carlos Souss
Escritores Colaboradores Waldemar Alcobas Fotógrafos Colaboradores Gonzo/Primera Hora, Waldemar Alcobas, Babby Quiñones, Javier (Radical Fotos), Joseph Vega (Tubasos), Foto Costera, Alex Díaz, Lenin
Prohibida la reproducción total o parcial de esta revista sin previa autorización. No nos hacemos responsables por los comentarios y opiniones de nuestros anunciantes. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
Contenido Encanto Pro
14
La Rabia de Margara
22
Interview
44
Da Scene
56
Earbudz
64
Profile Check
72
EcoL贸gico
80
Back in the Days
86
HTTP://WWW.FACEBOOK.COM/BOOGIEFAMILY
¡¡¡Este es el mejor momento para ser un bodyboarder en Puerto Rico!!! DESPUÉS DE TRES CALUROSOS MESES, EL MAR HA VUELTO A DESPERTAR , y ha comenzado a enviarnos esas marejadas que tanto extrañábamos. El nivel de ripeo se encuentra en su punto más alto. Basta con asomarse por cualquiera de las competencias que se han dado para ver a nuestros mejores corredores destrozando las olas. La familia está bien pompiá; entrenando mucho. Y tenemos una excelente razón; este año volvemos a medirnos con los mejores del mundo en el Encanto Pro 2012! ! ! En esta edición de Boogie Family te traemos La Rabia de Margara, donde verás a nuestros corredores más entregados haciendo de las suyas en el Pipeline boricua. En preparación para el Encanto hemos conseguido las mejores fotos del primer evento, así como una entrevista a Heison Carrión, atleta que en el pasado evento demostró la calidad de nuestros bodyboarders ganando su último heat con un air reverse que dejó a muchos con la boca abierta. Esperamos que esta edición te deje con ganas de meterle cómo nunca. Después de todo, el verano pasó, y tenemos la temporada completa por delante...
Javi
08
Javier Fernรกndez I Puerto Escondido I Foto: Daniel Nava
09
1
Chatarra I Foto: Moncho Dapena
HTTP://WWW.FACEBOOK.COM/BOOGIEFAMILY
Jared Houston I Foto: Alex Diaz www.alexdiazphotography.com
REGRESA El año pasado nuestra isla hizo historia al recibir a los mejores bodyboarders del mundo para el Encanto Pro, un evento avalado por la International Bodyboarding Association (IBA). Más de 180 atletas, delegados y jueces se encontraron en la playa Middles de Isabela, donde varios swelles sólidos del norte coincidieron con buenos vientos para brindar condiciones 14
épicas para el evento. Los competidores, quienes tuvieron además la oportunidad de serfiar otras playas como Chatarra y Margara, quedaron encantados con la calidad de las olas y con la calidez del trato que recibieron. Por esa razón el comite directivo de la IBA le pidió a Natasha Sagardía y Bianca Gorbea, cofundadoras de Creative Lifestyle
Events Organization (CLEO), producir el Encanto Pro en el 2012 y por los próximos 10 años.
Pierre LouisCostes celebra su victoria
El Encanto Pro es un evento de calibre grand slam con sobre $65,000 en premios que forma parte del circuito internacional profesional de la IBA. Este año servirá como el evento de 15
clausura al circuito internacional del Women’s World Tour (WWT) y el Drop-Knee World Tour (DKWT), y por lo cerrada que están las puntuaciones del Men’s World Tour (MWT), existe la posibilidad de que el campeón mundial se decida aquí. El evento se llevará a cabo del 2 al 4 de noviembre. Luego de eso habrán 4 días adicionales de 16
competencias que se anunciarán diariamente, dependiendo de las condiciones del tiempo, en la página de Facebook www.facebook.com/ encantoworldseries o en el portal de la IBA www.ibaworldtour.com,. El evento va a ser transmitido en vivo a través del website de la IBA o por el canal de la IBA en Youtube.
REGRESA
Dave Hubbard I Foto: Wila “BetterDayzz”
17
REGRESA
Heison Carrión Foto: Javier (Radical Fotos)/ Foto Costera Lilly Pollard campeona del evento
Milton Montalvo antes de entrar a su heat Fotos: Alex Diaz www.alexdiazphotography.com Mike Stewart y Mitch Rawlins
Contacto: Bianca Gorbea-Event Coordinator Encanto Pro Puerto Rico-939-642-5021 18
19
La rabia de
22
Fotos y texto: Moncho Dapena
E
n la costa de Arecibo existe un parque en el que vive un dinosaurio guardián. Protege un lugar mágico en donde practican y se desarrollan los mejores bodyboarders. Cuenta la leyenda que debajo de sus aguas existen casas, calles, y hasta las vías de un tren, sumergidas hace mucho tiempo por la naturaleza, que hoy ayudan a dar forma a sus olas perfectas. Es una playa única y una de nuestras joyas más preciadas.
La rabia de
Javier “Willo” Báez es una de las personas que mejor conoce a Margara. Cuando se pone grande, es de los pocos que hacen ver fácil lo que en realidad requiere de mucho valor y conocimiento. Cruzando un tubo cómodo en nuestro “Pipeline boricua”
24 Willo
Báez
25
Babby Quiùones, conectando la rampa de la izquierda con un invert bien volao’
La rabia de Conocí a Margara hace varios años. Un buen amigo de la escuela me contaba de esta playa. Sus historias parecían de embuste, cómo sacadas de una revista de bodyboarding. Recuerdo que todos los días le hacía la misma pregunta, sólo para escuchar la misma historia detallada de esa gran ola. Mi amigo no paraba de hablar y yo no me cansaba de escuchar. Tendría mis 16 años, y aún no tenía el carro ni la libertad necesaria para poder llegar y conocer este lugar. Aún así Margara se convirtió en una meta; sabía que cada sesión en las playas locales de San Juan me acercaba más a ese gran y esperado momento. Recuerdo la primera vez que manejé por la marginal y llegué hasta Margara. Para ese entonces lo único que conocía de Arecibo eran las canciones de MC Cejas, uno de mis raperos favoritos por el flow con el que le metía tanto en español como en inglés. Me llamó la atención la cantidad de personas que caminaban o corrían por el malecón. Todavía me identifico con ellas; creo que cómo bodyboarders tenemos mucho en común; ya que también aprovechamos el paisaje para salir a ejercitarnos y respirar un poco de aire de mar.
27
La rabia de
28
Rafa Rivera tiene la derecha bien mangรก, ya sea tubiรกndose o pegรกndole al lip, y es de las caras regulares cuando Margara estรก bueno Foto: GOnzo/ Primera Hora
29
La rabia de
¡¡¡Mantén la playa limpia!!!
¡¡¡ROOAAARRR!!!
Gadiel Rodriguez Foto: Joseph Vega/tubasos.com 30
Kuko Font
La rabia de
32
Margara es una de las playas de Puerto Rico en donde se da el mejor ripeo. No es inusual ver desde el parque a dos corredores salir de un tubo y volar en la misma ola, uno en la derecha y otro en la izquierda. Es una ola muy poderosa que ofrece unas rampas increibles, perfectas para el bodyboarding mĂĄs progresivo. Kuko Font es uno que se pasa empujando el nivel de bodyboarding, como demuestra aquĂ con este backflip.
33
La rabia de
Javier Cruzado, conocido tambiĂŠn como Mr. Moto, pegĂĄndole a la derecha en dk
34
Foto: GOnzo/ Primera Hora
La rabia de
Danny Colon 36
37
La rabia de Danny Colón
J
oyP Álvar
Willo
Gady
Willo Báez Foto: Joseph Vega/tubasos.com Machambo
Mr. Moto
Rafa Rivera
38
Andrés “Macarrón”
La rabia de
40
Moncho
Foto: Wila BetterDayzz
Mi padre, que conoce mi pasión por el bodyboarding, no entiende a veces porqué dejo todo atrás cuando se pega Margara. Hace poco, mientras comíamos en un restaurant chino cerca de casa, me preguntó porqué después de tantos años seguía frecuentando la misma playa. Aunque la respuesta estaba clara en mi mente, tomé mi tiempo para hablar. Seguí masticando, echándome pedazos de comida a la boca para evitar contestar
a su pregunta, mientras pensaba en los mejores momentos que he tenido en una de mis playas favoritas. Apenas terminé de tragarme la comida, lo primero que salió de mi boca fue, “la rabia de Margara”. La cara de mi viejo valía un millón. Mi contestación de seguro no le hizo ningún sentido, y yo ni me inmuté en explicarle. Seguí comiendo como si nada, saqué mi teléfono y puse un videito de bodyboarding.
Heison Carr “jugué pelota desde los 10 años, pero dejé de jugar cuando probé el boogie. No me arrepiento, a pesar de que en el beisbol están los millones, ¡¡¡y era un buen pitcher!!!”
44
ri贸n
Foto: Moncho Dapena
Heison Carrión
H
eison Carrión entró a su tercer heat de la primera ronda en el Encanto World Tour del año pasado sin ninguna presión. La ansiedad de competir contra corredores de la talla de Mitch Rawlings, David Hubbard y Amaury Lavernhe, entre otros, así como la falta de experiencia con el sistema de prioridades, le habían dejado demasiado lejos de los 9 puntos que necesitaba para pasar. “Entré bien tranquilo, sabía que mi trabajo en el EWS estaba completo... decidí salir a hacer freesurfing y disfrutármelo. Me pasé el heat hablando con Ryan Hardy, contándole de cómo veía todos sus videos cuando estudiaba en la escuela, para después cortar clase para irme a serfiar. Y él se moría de la risa. Agarré varias olas buena, y en la última hice un air reverse por el que me dieron un 8.60, ganando el heat y sacando del World Tour a Damian King y Diego Cabrera”
46
“Agarré varias olas reverse por el que sacando del World
s buenas, y en la última hice un air me dieron un 8.60, ganando el heat y Tour a Damian King y Diego Cabrera� Foto: Moncho Dapena
Heison Carrión
“Comenzé a serfiar hace cómo 6 años en Kikita. Mis amigos me retaron a que no podía meterme en el agua y me metí, aunque me llevé senda prendida con los erizos. Aún así me divertí mucho. Ahí comenzó todo.” “...el corillo de Kikita incluye a Tony ‘Mayimbe’ (qepd), Mariano, Joito, Jongo, Tony ‘Pollo’, Frankie ‘Vitty’, Roberto ‘Real G’, Henry ‘Jangeo’, Lenny, Liton ‘Agrio’, Alnoris, Jomar, Los Berríos (Alvin, Anthony y Alexis ‘Miyagi’), Anthony Bruno, Luis NOFX Calderón, Luiso, Steven ‘el Nazi’, Gilberto ‘el Potter’, Jonathan ‘Ata’, Pedruko y Cheka. 48
“A todo aquel que le guste correr en Kikita is welcome, pero con respect!”
Foto: FotoCostera
49
“El más para llevo
tatuaje que valor tiene mi es el que en el pecho,
Heison Carrión 50
Foto: Moncho Dapena
que es el nombre de mi abuela, Gecileria, que en paz descanse. Fue diseñado por Zero de Dragon Fire Tattoos y hacerlo tomó cuatro sesiones. Para mí es la mejor manera de recordarla. Love you grandma, rest in peace baby!
Heison Carri贸n
52
“Quiero agradecer a Dios primeramente. A mi madre por haberme traido al mundo y apoyarme en todo. A todos mis auspiciadores; Crowded Clothing, Farmacias Mabel, quiropráctico Dr. Gil Maldonado, Found Bodyboards, Ally Swimfins, Corebodyboardshop, Spy Optics y Kuva Grafi inc. Quiero dar las gracias también a Diego Berrios por la amistad sincera que hemos llevado y todo lo que me has enseñado. Special thanks también a Frank Castro. Dedico esta entrevista a Tony ‘Mayimbe’ (qepd), you live in the waves my friend!!!”
Foto: Wila BetterDayzz
53
Da’Scene
Pray for Surf
Release Party Boogie Family #1 LA FAMILIA BODYBOARDER se juntó el 7 de julio en La Respuesta para una noche llena de sorpresas. El evento “Pray for Surf” contó con un Bikini Show por Verónica Pagán, además de visuales de surfing y de bodyboarding. Dj Nature, BellaRoja y Roots Makers se encargaron de la música. La actividad culminó con el lanzamiento de la primera edición de Boogie Family, haciendo de la noche una verdaderamente inolvidable. 56
DJ Nature
Bikini Show por Ver贸nica Pag谩n
Quien pensaria que la moda y el bodyboarding juntos se verian tan bien
El Backwash regalando “boogies” a lo loco
Wila “BetterDayzz”
Da’Scene Walde Alcobas y Laurim Bravo
58
Da’Scene Mark
La audiencia disfruto de los visuales y los quisieron llevar a su
casa
Un individuo suertudo se gana un Turbo en el giveaway.
Hector Díaz y Paco López Don Carmelo
60
Caribe y Camo Crew
Charlie Yates y Jason MC
El Backwash
la respuesta se transformo en la base de los bodyboarders boricuas por una noche
Ă ngel y Heison
62
Da’Scene RootsMakers
Ear budz
BellaRoj Conquistando el mundo un par de oidos a la vez BellaRoja es un proyecto musical que surge a principios del 2009 como un escape creativo para el artista Banjo. Combina influencias de diferentes géneros musicales como el rock, jazz, funk, reggae, hip hop y la nova trova, entre otros, creando un estilo original al que llama ‘Alterno-folk’. Su música innovadora nace de la colaboración de diferentes músicos invitados. BellaRoja ofrece una propuesta musical refrescante y divertida que busca conquistar a la juventud con sus buenas vibras, alegría y positivismo.
CLICK
PARA ESCUCHAR
64
BUSCALOS EN FACEBOOK
ja:
65
Ear budz
LA BANDACUENTA CON 3 BO
Roots Makers es una agrupación puertorriqueña de reggae que cuenta con 3 bodyboarders entre sus músicos. Es por eso quizás que el tema de la conservación del ambiente está tan presente en sus canciones. Compuesta por Gian C Ortega (cantante y composiciones), Jonathan Reyes (batería), José ‘Gato’ Hernández (bajo), Joselito Galloza (teclados) y Jordy Rosario (guitarra), la banda cuenta con un repertorio de canciones originales, además de cubrir covers clásicos del género. Actualmente se encuentran dando los toques finales a su disco Revelations. 66
BUSCALOS EN FACEBOOK
ODYBOARDERS ENTRE SUS MUSICOS.
Bodyboarder de segunda generaci贸n
PROFILE CHECK
Joshua Cruz
72
Nombre: Joshua Cruz Edad: 18 años Pueblo: Toa Baja Años serfiando: 6 Años compitiendo: 3 Playa favorita: Mingo’s Wedge Equipo: #6 bodyboard 41”, EVO Fins Maniobra favorita: Volar Bodyboarders favoritos: Mi papá (Sammy Cruz) y Babby Quiñones Auspiciadores: Uluwatu Surf Shop, Rafa Silva me ayuda con #6 bodyboards y Eulises Suárez con Team EVO Fins Pasatiempos: Jugar al fútbol y la fotografía Foto: GOnzo/ Primera Hora
Foto: GOnzo/ Primera Hora
Joshua Cruz lleva el bodyboarding en la sangre. Aprendió a serfiar guiado por los conocimientos de su padre Sammy Cruz, uno de los maestros de nuestro deporte. Desde su primera competencia en Aviones, donde logró el primer lugar, Joshua ha llegado consistentemente a las finales en la categoría Juniors. Actualmente estudia fotografía, la cual considera su otra pasión. Por su gran dedicación sabemos que este joven tiene un gran futuro en el deporte!
74
Joshua Cruz
PROFILE CHECK
Gonzo y Lenin Lenny y Manny
Para Manuel “Gonzo” González, hace muchos años que el mar y la fotografía van de la mano. Su trabajo cómo fotoperiodista para GFR Media lo ha convertido en uno de los bodyboarders mas experimentados detrás de la cámara. Durante el mes de julio presentó su nueva exposición “Vórtices”, escogida por un jurado cómo parte de la convocatoria Proyectos Personales de la Casa Aboy en Miramar. La exposición fue auspiciada por el Fondo para el Financiamiento del Quehacer Cultural 78
y la Oficina de Apoyo a las Artes del ICP, y fue compuesta por una selección de 16 fotografías tomadas a lo largo de 5 años. Las obras, la mayoría en blanco y negro, captan composiciones bien balanceadas donde se puede apreciar el fluir de las olas desde una perspectiva diferente. Es un orgullo para Boogie Family contar con la colaboración de Manny, y lo felicitamos en tan importante logro.
{
{ Gonzo @ Gas Chambers Foto:Chad Oakley
Junto a Alicia Kidd, curadora de la exposici贸n
79
Defensore
80
Por: Waldemar Alcobas
Fotos: Comité Arecibeño por la Conservación de Tortugas Marinas
res del tinglar
s Inc.
¿QUIÉN DE NOSOTROS NO HA TENIDO UN ENCUENTRO MÁGICO CON EL CAREY QUE RONDA LOS ARRECIFES DE HALLOW’S? Pues sepa que el carey no es la única tortuga marina que se encuentra en las playas entre Barceloneta y Arecibo. Existen en el área otras dos especies de tortugas marinas; el peje blanco y el tinglar. La franja costera entre las playas de Hallow’s y Mingo’s Wedge, conocida comúnmente como Playa Grande, se encuentra entre una de las playas más importantes en todo Puerto Rico para el anidaje de las tortugas marinas, en especial el del tinglar. El tinglar es la tortuga marina más grande que existe en el plantea,
y se encuentra enpeligro de extinción. Puede llegar a medir entre los 4 a 8 pies de largo y pesar de 450 a 1,400 libras. Es la única tortuga marina que no posee un caparazón duro; tiene en su lugar una cubierta de piel que le ayuda a moverse en el agua de forma más eficiente. Al igual que a los surfers, el Tinglar prefiere estas playas por sus fuertes olas. Las aprovecha para impulsar su pesado cuerpo hasta las finas arenas donde cava su nido, de hasta 3 pies de profundidad, y deposita de 100 a 140 huevos. Myrna Concepción, del Comité Arecibeño por la Conservación de las Tortugas Marinas, nos contó: “entre marzo y agosto de este año se contabilizaron más de noventa nidos de tortugas a lo largo de esta costa, en su mayoría de tinglares.” Por los pasados dos años, este grupo comunitario sin fines de lucro ha dedicado mucho esfuerzo a proteger las 82
El tinglar es la tortuga marina más grande que existe en el plantea tortugas marinas que anidan en las playas del área. Entre las tareas del grupo se encuentran localizar y proteger los nidos (a veces relocalizándolos), recopilar información acerca de las tortugas, como sus medidas y trayectorias, y educar a la comunidad sobre cómo protegerlas. ¡Todos podemos aportar! El trabajo de monitoreo es uno completamente voluntario y es realizado, en gran parte, por residentes de comunidades aledañas. “el monitoreo consististe en patrullar las
playas temprano en la mañana, identificar los nidos, marcar el tamaño de la tortuga midiendo el ancho del rastro, tomar fotografías y borrar los rastros dejados por la tortuga para evitar que personas roben o dañen los huevos.” ¡Imagínate la ayuda y la información que podríamos brindar nosotros cómo bodyboarders si muchas veces somos los primeros en llegar a la playa! Luego de que los huevos han sido depositados las crías tardan un periodo de 60 días para eclosionar, o salir del huevo, y
100% NATURAL
PROBIOTICO
Búscanos en Facebook
BOOGIE B DICE: “SI VES TORTUGAS LLAMA A: MYRNA CONCEPCIÓN 939-276-9901 ÁNGEL RÍOS 787-566-3442”
“grábalos en tu teléfono!!!”
84
llegar hasta el mar. En ese momento el Comité ayuda abriendo el nido y monitoreando la cantidad de huevos que nacieron, Ayudando de paso a las tortuguitas que quedan atrapadas en la arena. Luego de dos años este clan es responsable de ayudar a sobre 1000 crías a llegar exitosamente al mar. el grupo también realiza trabajo educativo a través de actividades como el Regreso del Tinglar, donde invitan a voluntarios, estudiantes y vecinos del área a participar en el monitoreo de las tortugas. Para Myrna esta parte del trabajo es esencial, ya que ella misma quedó cautivada en su primer encuentro con un tinglar. “Es a través del contacto directo con las tortugas donde nace querer protegerlas, y logramos que la comunidad se involucre.” Una vez salen del huevo las tortuguitas se dirigen instintivamente hacia el
¡Imagínate la ayuda y la información que podríamos brindar nosotros cómo bodyboarders si muchas veces somos los primeros en llegar a la playa! mar, dejándose guiar por su luminosidad. Uno de los mayores problemas para el anidaje de las tortugas es la contaminación lumínica asociada al desarrollo urbano costero. “Las luces artificiales pueden desorientar a las tortuguitas, haciendo que se dirijan tierra adentro. Esto en muchos casos les puede provocar la muerte.” Otro de los factores que afectan a las tortugas es la basura, en especial los desperdicios plásticos, ya que los pueden confundir con aguavivas, su principal fuente de alimento. También se debe evitar conducir sobre la arena. Los vehículos todo-terreno como los fourtracks y las guaguas 4x4 pueden
compactar el nido, causando la explosión de los huevos. En los pasados meses el Comité ha estado bien activo, colocando en las Playas un sinnúmero de letreros que indican la importancia de las estas para el anidaje del tinglar. Estos proveen además los números de contacto del grupo, para si algún surfer o bañista ve una tortuga o algún rastro de esta pueda notificarlo. También han instalado tubos de PVC con distintas numeraciones para hacer del proceso de identificación y monitoreo de nidos uno más efectivo. Y es que en la propias palabras de Myrna, nosotros los surfers
somos privilegiados, ya que compartimos el ambiente con estas maravillosas criaturas. Nos exhorta a que siempre que nos encontremos alguna tortuga notifiquemos al Comité Arecibeño por la Conservación de las Tortugas Marinas (939-276-9901) o al DRNA (787-815-1580), para que se pueda proveer seguridad a la tortuga y monitorear su anidaje. Así aportamos nuestro granito de arena. Para más información visitar:http://yoamoeltinglar. blogspot.com/ Contactos: Myrna Concepción 939-276-9901 Ángel Ríos 787-566-3442
Para más información Click aqui
85
BACK IN THE DAYS 86
Octavio Gomez • Hollows Foto: Moncho Dapena
Aguadilla
87
88
BACK IN THE DAYS
Foto: Moncho Dapena
Chri stian Arce • Gas Chambers 89
BACK IN THE DAYS
Foto: Moncho Dapena
Rafa Rivera • Hollows
90
91
Foto: Moncho Dapena
Alex Soto • Sal Si Puedes 92
BACK IN THE DAYS
Correa • Hollows Foto: Moncho Dapena
BACK IN THE DAYS 94
Anthony Montcast • Manglitos
BACK IN THE DAYS 98
Foto: Moncho Dapena
BACK IN THE DAYS
Waldemar Alcobas • Gas Chambers
100
Foto: GOnzo/ Primera Hora
101
PRﾃ，TICA EN DERECHO CIVIL, NOTARIAL Y ADMINISTRATIVO
Aileen Rosado Quiles ABOGADA-NOTARIO
PO Box 9574 Carolina, Puerto Rico, 00988-9574 Carr. 877 km. 1 .0, Frente a Jardines de Carolina, Carolina, P.R. 787-750-8928 lcda.aileenrosadoquiles@yahoo.com
HTTP://WWW.FACEBOOK.COM/BOOGIEFAMILY
Próxima Edición
Winter De frente al
Mingos I Foto: Wila “BetterDayzz”