Vi i Villa 03/2013 by Bonnier Media

Huseiernes hjelper i hverdagen

Gressklippertest.. Vi tester og kårer en vinner og gode kjøp her. Side 50.

Nr 3.13

herlige uterom

Tid for vårplanting i hagen! Perfekte stauder "Vi bygde drivhuset selv" Dyrk urter

Oslo/Akershus

Min idé

Garasjens bakside ble en pergola Side 47.

G Kaffemaskiner med kapselfunksjon Friske farger og former liver opp på kjøkkenet. Side 7.

Nye smarte tak øker i bruk! Side 38.

1000-vis av tips til hus og hage på viivilla.no

13 TIPS TIL NYE VINDUER Både når du monterer og renoverer. Side 32.

La deg inspirere av Blomster-Finns lettstelte oase! Hagen bugner av frodige krukkeplanter. Side 14.

Siste sjanse!

Fraktfritt til terminal!

www.grontfokus.no

Gjelder til 30. april.

Bestill ferdige hagestueløsninger, eller bare skyvedører, direkte i vår nettbutikk. Meget gode priser!

Bestill gratis katalog på telefon: 38 18 18 18 e-post: info@grontfokus.no

LERVIK YTTERDØRER,

BADEROMSINNREDNING

VINDUER, ENERGI TRE

Fra 5.995,-

Sjekk nettsiden for priser!

2.975,-

STORT UTVALG, GODE PRISER

MANGE KOMBINASJONER

EKSEMPEL STR. 90 x100 CM

Se her!

Knallpriser på hagestue og skyvedører! SKYVEDØRENE KLIMAFIX BASIC 2-FELTS FRA 3- FELTS FRA 4- FELTS FRA

2.595,4.095,5.695,-

SE ALLE VÅRE BREDDER PÅ WWW.GRONTFOKUS.NO

PRISEKSEMPEL FOR KOMPLETTE HAGESTUER 8,2 M2 (2,95X2,77M) FRA 14 M2 (2,95X4,75M) FRA

22.825,29.995,-

INKLUDERER REISVERK, BESLAG, TAK OG SKYVEPARTIER PÅ TRE SIDER.

STORT UTVALG!

Besøk vår nettbutikk i dag! Vi leverer over hele landet!

SKYVEDØRSGARDEROBER

DUSJ & BADEKAR

ODLA DRIVHUS

4-felts dør fra 6.695,-

Fra 4.095,-

Fra 6.995,-

2-, 3- OG 4-FELTS SKYVEDØRER

DUSJKABINETT LYONESSE

DRIVHUSET FOR ALLE

MED FUKT? INGEN BETALING FØR KJELLEREN ER TØRR! FØR

Tørr kjeller på 30 dager, uten å grave!

ETTER

Hovedårsaken til sopp og mugg blir borte. Vi friskmelder kjelleren så den kan brukes som oppholdsrom, uten helseplager. DRY ELECTRO er gjennomprøvd og fungerer i alle typer mur: Leca, betong, mursten osv.

RING 22 04 04 06 for en uforpliktende og gratis analyse av kjelleren din.

Før og etter bildene her er tatt med ca. 5 ukers mellomrom. Fra å være en ubrukelig kjeller, har huseier skaffet seg en fin 3 roms leilighet som han nå leier ut.

Vi fjerner vann og fuktinntrengning i grunnmuren. Du kan se hvordan vi gjør det på: www.dryelectro.no

Norskprodusert teknologi og kvalitet. 3:)(/32836Bì 0%*ì 27917:@ì Aì ì 703ìOì 0*@ì ì ì ì ìOì-2*3°::7+6944)2@23ìeì;;;@::7+6944)2@23

leder vi i villa

I hagen blir det mennesker av folk

Akkurat nå omtrent starter ”hageeventyret” i Nordens sørlige og mellomste deler, det er ennå litt tid igjen oppe i nord men nå straks er det deres tur også. Selv om jeg ikke er et spesielt avansert hagemenneske, dras jeg gjerne med i denne folkebevegelsen. På min måte. Jeg fokuserer på mitt eneste blomsterbed, som ligger rett ved inngangsdøren, og som har variende fremgang. Mitt trumfkort her er min favorittblomst pion som blomstrer på uimotståelig vis når tiden er moden. Og så setter jeg ut noen krukker med blomster i så fort frostnettene er forbi. Mens jeg graver i blomsterbedet og kjenner duften av jord får jeg en egen ro over meg. Man blir ett bedre menneske av å dyrke blomster i egen hage, det har mange store tenkere sagt. Jeg har dessuten hørt mange mennesker si at ugressluking kan være terapeutisk, og helsebringende. Jeg tenker også på min kompis Axel, som bygde drivhus i fjor. Jeg tror at det blant annet dyrkes tomater der inne. Det høres både smakfullt og praktisk ut. Men Har dere først da han foren tips? no talte meg at han etter å ha levert Send oss en mail barna i skolen til: ideer@ og dro hjem til viivilla.no drivhuset, for å ta en kopp kaffe før jobben, åpenbarte ideen med et drivhus plutselig seg som et ”need to have” for meg. Ikke bare nice. Det hørtes herlig ut. En stille stund for ettertanke før dagen våkner til liv. Hadde det kommet forbi en drivhusselger i det øyeblikket hadde jeg slått til på flekken.

I dette nummeret finnes det masse hageinspirasjon å nyte. Jeg har nilest Lisa Winnerlids artikkel om stauder ekstra nøye for å kunne gi mine pioner fint selskap i bedet mitt. Gå ut og nyt nå! SPØRSMÅL OM hus, hage og vedlikehold? Søk blant våre artikler, tips og ideer på viivilla.no. På vår nettside kan du også stille spørsmål til Ekspertene eller diskutere i vårt Forum. Spørsmål om bladets redaksjonelle innhold sendes til post@viivilla.no eller besøk oss på Facebook. Postadresse: Postboks 797 Sentrum, 0106 Oslo.

Camilla von Otter Sjefredaktør SJEFREDAKTØR Camilla von Otter

14 32

54 11

INNHOLD Aktuelt: Menneskene, nyhetene, huset ....................... 7 TEMA HAGE: Lettstelt oase: Finn Schjølls hage .......................... 14 Vi bygde drivhuset selv ..............................................16 Perfekte stauder .............................................................18 15 hjelpere til hagen .....................................................22 Nordiske hager: Rhodoglød i hagen ............... 24 Akkurat nå i hagen ......................................................26 Dyrk urter selv ...............................................................28 Bygge & fikse: Skap nye kontraster ...........................30 13 tips til nye vinduer ............................................................32 Nye smarte tak ....................................................................... 38 Min idé: Garasjens bakside ble en pergola............... 47 Test: Vi tester 6 gressklippere ........................................50 Gjør det selv: Bygg en fin veggespalier .................... 54 Ekspertene: Spør ekspertene....................................... 58 FORSIDEFOTO: T-SKJORTE FRA H&M, FORKLÆR FRA GANT, TRESKO FRA CLOGS BY TROENTORP. JEANS PRIVAT. KRUKKER OG BLOMSTER FRA PLANTASJEN, RAKER FRA CLAS OHLSON. FOTO: KRISTIAN POHL. STYLIST: MARIA NORDIN.

DAGLIG LEDER OG SALGSSJEF PRINT Anne-Lene Drillestad

WEBREDAKTØR Einar Vestheim PRODUKSJONSSJEF Elias Carlved

REDAKTØR Lisbeth Fosser

LAYOUT John Carling, Kenneth Lindblad

TRYKKERI Prinovis Ltd & Co. KG, Tyskland

ART DIRECTOR Michael Ullman

ADMINISTRERENDE DIREKTØR OG ANSVARLIG UTGIVER Christian Rudén

Vi i Villa tar forbehold om trykkfeil og prisendringer.

PRODUKSJONS- OG MARKEDSANSVARLIG Rikke Walstad

SALGSSJEF INTERAKTIVE MEDIER Tor Helge Mattland KAM OG REGIONSANSVARLIG Haakon Herregarden

Scan koden og meld deg på vårt nyhetsbrev. April 2013 www.viivilla.no

" " # : 1 +35 -*0<56 '58/ ) "

,8 05-6 === :,3: (9

) "

#,292(5:,: 4,+ /E?+, 4 (8 92?<,+E8,8 7C :6 90+,8 $(273(:,8 0 763?*(8)65(: 44 (8., *6--,, (5 9:C ;:, /,3, <05:,8,5 ;5+,8 :039?5 644,8 :03 3(.,8 *(

(7803

,8 05-6 === :,3: (9

) "

% " *:&,32

,8 05-6 === :,3: (9

) "

! ! !

(:,80(3, ", 10-9&34&2 30. &2 ! #&-"(4 <..&/& &2 4"1&4 !&((&2 . 28 . 28

. 28 -044 #"( .&% )+5- .&% '<-(&2 (8.,8 -055,9 0 968: /<0: 4E82 )3C 8E+ 6. .8E55

,8 05-6 === :,3: (9

28 28 28 28

!&*- 12*3 '2"

<212*3 ,2 #:,5.,8

44 (3; 0 > 86-03 77/,5.97 3; ( 4 4 0 > >

<212*3 ,2

" ! ! ) "

) "

. ( ! %5, 5 6*/%5

@ @ @ @ @ @ @ @ @

<0: 9630+ +;2 3(5.<,.. 4,+ <05+;,8 !68: 0 268:<,.. &,2: -8( *( 2. "E8+0(4,:,8 > 44 #E3<-(8.,: E?+, 7C 90+,5 4 E?+, 7C 40+:,5 4 $,3:73;..,8 -E3.,8 4,+

*4 3,5.+,

) "

. ( %5, . 6&((&2

! ! ! ! &66*5 .)**07 +35

0&67*'.0*5 '3'.0*5 '.0*5 3, '<7*5 1 1 & ) ) "

& ) ) "

<2:1/*/( 8 .

/4 '&34&1-5((&2

& # " & " $

/4 '&34&1-5((&2

2",4 4*- /;2.&34& $)&/,&24&2.*/"- 9% 02(& ,2 2",4 4*- /;2.&34& $)&/,&24&2.*/"- !&34-"/%&4 0( /02% '02 20/%)&*. ,2 2",4 4*- /;2.&34& '*2.""%2&33& "64"-&3 1: '02):/% 2",412*3&/& (+&-%&2 "--& 491&2 4&-4

&0 /(8 :,3: -68 6<,8 4033065,8 7C 3(.,8

&6&2*/(34*% $" %"(&2 -' -&2& '02)"/%-&2& 3& === :,3: (9

A! $ " $ "# B" ,0-."2 -' "8 1034 4&-4'2*4*% /0 777 4&-4 "3

,8 05-6 === :,3: (9

& ) ) "

644,8 :03 3(.,8 *( 4(0

,8 05-6 === :,3: (9 644,8 :03 3(.,8 *( 4(0 E8C7505. > 4

2*3 8 . */,- 6&((&2

,8 05-6 === :,3: (9

4768:E8

055,9 0 9:C3 (3;4050;4 (8.,5 7C 9:,5.,5, ,8 .8C ),0., 4,:(3 $(2+;2 <,..,8 0 763?,9:,8 4 !& *6(:05. ) " %&$!! ) " %&$!! ",.;3,8)(8 /E?+, ) " '( # & ) " %&$!! 2*34*--&(( 6&(( 34, 2*34*--&(( 6&(( 34, 2*34*-- 6&((

34, 2*34*--&(( 6&(( 34, &,2: -8( 2. 055,9 0 -(8.,5, /<0: ),0., 4E82)3C 9 491& "39 1 4"/%"2% 4&-4 8 . 8 . (8., .&--0.#-: .8E55

2*3 8 . */,- 6&((&2

&C8 5?, 3,<,8(5+E8 ,8 #/,3:,8 6.0* (4,802(592 -084( 4,+ -()8022 0 05( 6. 964 786+;9,8,8 :,3: 0 :677 2<(30:,: -68 (5(+092 2304( 33, +,:(31,8 ,8 +, ),9:, 7C 4(82,+,: !(99,8 0+,,3: -68 $& 46:689?23,8 95E-8,9,8, .8,99 23077,8, <,+ 6. /(.,8,+92(7 4 4 ,:: C 9,::, 677 +;2,5 ,8 >%& ),/(5+3,: ;2,5 ,8 (< 8079:677<,<+ 763?,:?3,5

) "

,8 05-6 === :,3: (9

5+( ),+8, 7809 !(99,8 ;:4,82,: :03 )8?33;7 6. -05,8, :03 9:,3505.,8 $,3:,: 93C9 677 7C 405;::,8 C 4,+ <(55:,:: +;2 6. 4,.,: 9630+, (3;4050;499:,5.,8

! % ! !

) "

% "

,8 05-6 === :,3: (9

. *2)& '*)5* 87,&9* : 1 D

) "

7*07*7 )8 60<5 344 4< 1.2877*5

,<,8,9 4,+ 44 :?22, 8E8 0 /6<,+8(44, 4,+ <05.4;::,8, 0 9(44,5 -E?505.,5, $(2+;2,5 ,8 .8 763?,9:,8 964 ,8 !& ),3(.: 7C ;5+,890+,5 <(55:,:: 77/,5.,: ,8 4,+ 4(31,8 -68 /<,8 *4 6. -3,290)3, 9:8022 E?+, *4 0 40+:,5

+35 -*0<56'58/

) "

8 . . .9((/&44*/(

8 . . .9((/&44*/( 8 . )&- ! 6&((

8 . )&- ! 6&((

!&((&2 34, ,-"2 16$ 0( 34, 10-9&34&2 16$ 3&44 . ,2

. ,2 "21024 4",2&//& ,2

68 +, 964 <03 /( +,: ),9:, (< <,2: 6. 4,.,: 9630+ #,292(5:,+, ),5 > 44 6. :(29703,8 0 (3;4050;4

<212*3 ,2 *

6+: <,+ ,9:,9 . 9:,82 <05+ 5E *4 9 $C3,8 *(

(5 465:,8,9 -80:: ,33,8 46: <,.. 6. <0523,9 ,::,8 ),/6< 055,9 0 -(8.,5, 9(5+ 968: ,+ <(55:,:: +;2 8,++, 4 ?)+, 4 6. /E?+, *( 4

!809 <,..,8 8 . 28

8 . 28

,8 05-6 === :,3: (9

7*07 1*) 11 7;/7 637+&5,*7 430;(&5 '3 2&77&/

A " $ #$ '

% 630.) -*0<56

aktuelt

God morgenkaffe!

Tar knekken på rottene FOTO COLOURBOX

Kaffemaskiner med kapselfunksjoner i friske farger og former liver opp på kjøkkenet.

Maestria rosso. Fra 3 299 kroner. www.nespresso.com

– Det er første gang byrotter blir bekjempet så systematisk i Norge. Bosch, tassimo T20 coconut white. Fra 599 kroner. www.bosch.no

Rancillo Silvia: Manuell espressomaskin. Pris ca 4 490 kroner. www.temperato.no

Philips Senseo Quadrante. Fra 1 358 kroner. www.philips.no

Nescafe dolce-gusto creativa. Fra 1 590 kroner. www.dolcegusto.no

praksis kan byer bli kvitt rotteproblemet når rottene stenges ute i område for område, sier avdelingssjef Stian Mjåsund i Anticimex. Det er Sandnes kommune som har hyret eksperthjelp for å tømme kloakken for rotter. I stedet for gift brukes en høyteknologisk rottefelle som plasseres nede i kloakken. Når en rotte passerer fellens sensor, smeller et stempel ned og dreper den momentant. – Vi tar ett område av gangen og setter ut feller i hver kum innenfor et bestemt område. Ingen rotter kommer seg da levende inn, og de som allerede er der får noen veldig vanskelige dager, sier Mjåsund. Fellen gir beskjed om fangst via sms og e-post. Når stempelet ikke smeller ned mer, kan Anticmex-operatø-

rene regne med at området er tømt for rotter. – Etterpå setter vi igjen et par feller på strategiske steder slik at ingen rotter kommer seg inn i det tømte området. De fungerer i praksis som portvakter, sier Mjåsund. Rotter bruker kloakknettet som ferdselsårer. Og det er yrende liv der nede.I København har man regnet ut at det er cirka fire rotter per 100 meter avløpsledninger i byen. Med samme bestand i norske byer, blir det 88 000 rotter i Oslos kloakksystem. I Trondheim og i Bergen svinser det henholdsvis 25 000 og 20 000 rotter rundt i kloakken, ifølge beregninger TV 2 har gjort tidligere. Når forholdene ligger til rett for det, kan et rottepar få 800 til 1 000 nye unger i løpet av ett år. Derfor er det viktig å gå grundig til verks.

Energitipset: Gagga baby time: Manuell espressomaskin. Pris 2 872 kroner. www.amazon.com

– Dugnaden er en solid tradisjon i borettslagene. Alle vil ha det pent og ryddig til våren, og gode systemer rundt dette sikrer at innsamling, sortering og gjenvinning skjer på en miljøvennlig måte. Her har bevisstheten helt klart økt de senere årene, sier Lill Eriksen, markedssjef i BORI. Sammen med dugnaden på ute- og fellesarealer er det mange som benytter anledningen til å rydde i egen bod og kvitte seg med ting som skal kastes. – Det som kan brennes energigjenvinnes og blir til fjernevarme. Etterpå sitter vi igjen med under én prosent restavfall som havner på deponi.

Dokumenter egne verdier Verdt å Mange nordmenn er vidte dårlig forberedt på å måtte dokumentere hva tingene deres er verdt, viser en ny undersøkelse. Det kan gi trøbbel når noe skades eller blir borte, ifølge takstbransjen. I den nye undersøkelsen gir 28 prosent av takstmennene uttrykk for at de mener den alminnelige ansvarsfølelsen for å ta vare på verdier og forebygge skader har blitt mindre de senere åre.

FOTO COLOURBOX

Aktuelt

vi i villa

Stueplantene er sultne og tørste De overvintrede inneplantene trenger litt ekstra oppmerksomhet nå som vårsola kommer for fullt. – Plantene har behov for næring, tilstrekkelig med vann, og du kan gjerne potte om og gi ny jord nå, sier Elin Nordli i Opplysningskontoret for blomster og planter.Plantene trenger næring nå fordi de begynner å vokse og danne knopper. Ny jord kan også gi dem en boost. Hun anbefaler å bruke langtidsvirkende gjødsel, pinner eller drops, som gjør det enklere å huske på gjødslingen. April 2013 www.viivilla.no

GE VAREGJELDER SÅ LENN REKKER BEHOLDNINGE

HER FÅR DU DUSJER TIL NORGES LAVESTE PRIS! BLI MED PÅ PRISFESTEN - SE JACKPOTS PRISER! TEMA

LITE PLASS PÅ BADET?

ye Vi holder ø

undersøker nkurenter. Vi og med våre koer uke på markedet, at vi prisene hv om nødvendig slik d ne de setter ene! laveste pris alltid har de

DUSJKABINETT 70 X 70 X 200 CM

SMARTE DUSJKABINETT I 2 STØRRELSER: 70 (dybde) x 90 (lengde) x 200 cm (høyde) kr. 2.995.80 (dybde) x 110 (lengde) x 195 cm (høyde) kr. 3.395.-

Leveres komplett m/ aluminiums ramme, herdet glass, hånddusj som kan justeres i høyde, såpekopp, og et greps blandebatteri. Forsterket bunn m/3 lag glassfiber på stålramme, tåler personer med vekt opp til 160 kg.

Leveres med inngang fra høyre (som avbildet) eller inngang fra venstre.

Stilrent dusjkabinett med aluminiums ramme, herdet glass, hånddusj som kan justeres i høyde, såpekopp og et greps blandebatteri. Art. 16050 Størrelse 70 x 70 x 200 cm kr. 2.490.Art. 16051 Størrelse 80 x 80 x 200 cm kr. 2.690.-

Art. 16052 – V 70 x 90 x 200 cm (inngang venstre side) Art. 16052 – H 70 x 90 x 200 cm (inngang høyre side) Art. 16026 – V 80 x 110 x 195 cm (inngang venstre side) Art. 16026 – H 80 x 110 x 195 cm (inngang høyre side)

Art. nr. 16050

Art. nr. 16052

Pris kr.

2.995.-

Vår uslåelige Jackpotpris:

kr. 2.490.70 x 70 x 200 cm Leveres også i 80 x 80 cm.

70 x 90 x 200 cm Leveres også i 80 x 110 x 195 cm.

Enkel bestilling - rask levering NORGES BILLIGSTE FRAKT www.jackpot.no

22 68 00 01

Baderomsmøbel Klaudia i høyglans

Besøk vår store utstilling med alle modellene

Levert hjem på døren

Drammen, Fredrikstad, Hamar, Hønefoss, Larvik ...............................................................kr. 694.Bergen, Kr.Sand, Otta, Røros, Trondheim ... kr. 867.Haugesund, Kongsberg, Molde, Notodden, Raufoss, Sandnes, Ål, Ålesund .................... kr. 998.Alta, Tromsø, Vadsø, Hammerfest, Kirkenes..kr. 1.560.-

ny modell

Elegant baderomsmøbel i black & white med rektangulær servant. Leveres komplett med underskap, speil og sideskap. Pop up avløpsventil medfølger. ny modell

Ingen montering.

Art. nr. 15100 Tvetenveien 55. 0666 Oslo Innkjøring Nils Hansens vei, Bryn. (Bygget ved siden av Teppeabo)

Pris kr.

3.390.Møbelet leveres ferdig sammensatt

Underskap: 75 x 46 x 50 cm. Speil: 75 x 60 cm. Sideskap: 25 x 13 x 120 cm. Art. 15100. kr. 3.390.-

GE VAREGJELDER SÅ LENN REKKER BEHOLDNINGE

Dusjkabinett med massasje- og steam funksjon. Gjør badet ditt til familiens eget helseog velværesenter!

4 varianter/ størrelser

Dyser for akupunktur massasje. Touch screen panel. FM radio/høyttaler. Massasje hånddusj / topp dusj. Blandebatteri / speil / hyller. Avtrekksvifte i taket. Diode taklampe. Nedfellbart sete.

Art. 16020

kr. 8.495.90 x 90 x 220 cm

Leveres komplett

Velg modell Art. 16020 u/steam. Størrelse 90 x 90 x 220 cm kr. 8.495.Art. 16021 m/steam. Størrelse 90 x 90 x 220 cm kr. 10.790.Art. 16022 u/steam. Størrelse 100 x 100 x 220 cm kr. 9.995.Art. 16023 m/steam. Størrelse 100 x 100 x 220 cm kr. 12.495.-

JACKPOT.NO DUSJKABINETT

ny modell

Leveres komplett med dusj garnityr, blandebatteri og buet front. Art. 15097 90 x 90 x 200 cm kr. 2.995.Art. 16030 80 x 80 x 195 cm kr. 2.890.-

Art. 15097

90 x 90 x 200 cm

Vår uslåelige Jackpotpris: kr. 2.995.Spar 3.485.-

Før pris kr. 6.480.-

NYHET BOBLEBADEKAR MED DØR • Boblebadekaret har 10 stk. hydrauliske jet varme massasje-dyser og 7 stk. muskel massasje dyser som øker blodsirkulasjonen, stimulerer forbrenningen og masserer ømme muskler og stive ledd. • Varme kolbe som holder vannet varmt hele tiden. • Generator for justering av vanntrykk for optimal kropps massasje. • Selvrensende ozon sterilisering av kar og rørsystem.

Luxus boblebadekar for 1 per. med dør

Art. nr. 16032. Størrelse: L 132 cm - B 76 cm - H 109 cm. kr. 25.432.-

Spar kr. 3.000.-

Sikkerhet! Det er ikke mulig å åpne døren når det er vann i karet. Døren kan kun åpnes når karet er tømt for vann.

Leveres også for 2 personer. Se www.jackpot.no Luxus boblebadekar for 1 per. med dør

Art. nr. 16033. Størrelse: L 134 cm - B 77 cm - H 105 cm. kr. 23.680.-

Spar kr. 3.000.-

Kampanjepris kr. 20.680.- frem til 12.05.13.

Villa nytt – BESØK OSS I DAG

Art. nr. 16033

Pris fra kr.

20.680.Kampanjepris frem til 12.05.13

Se vår hjemmeside www.jackpot.no for boblebadekar, dusjkabinetter, baderomsmøbler eller kjøkken til markedets laveste priser.

skan koden / se produktene

Vi i Villa har ikke muligheten til å teste alle lesertipsene. Benytt derfor tipsene på eget ansvar.

vi i villa aktuelt

DINE BESTE IDÉER! Her er lesernes beste tips for å gjøre huslivet lettere.

Send din idé til: lesere@viivilla.no

Bokhylle over døren Smart oppbevaring av mine kokebøker over kjøkkendøren. De er lette å få tak i når jeg skal lage middag eller bake. Annica Wetter Lekeryd

Små minidrivhus Jeg sparer alltid på gjennomsiktige frukt- og grønnsaksbokser. De fungerer bra som drivhus og for å beskytte nysådde grønnsaker når man har husdyr som liker å grave i jorden. Jeg har tidligere testet ut å bruke nett men denne måten er enklere når bedene skal renses. En stein plasseres oppå boksen slik at den får stå der den er. Anne-Marie 10 viivilla April 2013

Smarte verktøy Hvor kjøper jeg raken? I en utgave av Vi i Villa i 2012 i artikkelen ”Høstsysler i hagen” viste dere et bilde av raken ”Ruska”. Jeg har tidligere vært en veldig lykkelig eier av en slik rake, men har den ikke lenger. Husker at jeg kjøpte den på en messe. Har nå lett med lys og lykte etter en tilsvarende rake. Vet dere hvor jeg kan få kjøpt den? Hei! Louise har gjort en god detektivjobb og har lykkes med å finne en forhandler som selger den finske raken. ”Ruska” har skiftet navn til ”Hokki” og den selges fremdeles på messer og i visse butikker, men også på Malcos webutikk, www.malco.se. Den finnes i fire ulike farger og koster 80 kroner uten skaft.

Camilla von Otter, sjefredaktør

Sliten skjenk får nytt liv Ved hjelp av maskeringstape og maling fikk denne slitne skjenken et nytt liv.

Slik gjør du det: Tørk av møbelet med en fuktig kjøkkenklut med litt oppvaskmiddel på. Tørk den tørr. Bruk maskeringstape for å lage et mønster. Jeg lagde mitt mønster på fri hånd ved å teipe de flatene jeg ville ha i farge og lot resten av flatene være åpne. Vær nøye med tapekanten slik at fargen ikke kryper inn under kantene. Mal deretter et strøk med penselen. La det tørke og mal ytterligere et strøk. Teak tiltrekker seg mye kulør så regn med 3-4 lag med maling.

Dra forsiktig bort maskeringstapen før det siste strøket har tørket.

Fra boken Underbara Clara – Vintagepimp och hemmafix av Clara Lindström, Bonnier Fakta, Adlibris.

Hvordan tenkte du: For deg som vil fuge uten søl og klebrige fingrer har Kenneth Carlsson funnet opp et smart produkt som gjør arbeidet enklere – en fugeformer. Den jevner ut selve fugen samtidig som fugemassen presses ut slik at man slipper å bruke tape. Jeg kom på ideen når jeg skulle fuge på kjøkkenet og var tvunget til å gjøre dette om igjen da det ble stygt, forteller Kenneth Carlsson. Kenneth skapte en prototype som han sendte til Almi i Jönköping. Almi er en næringslivskanal som støtter eiere i småbedrifter til å utvikle sine ideer. Sammen utviklet de produktet som passer til alle tuber. Fugeformen trykkes hardt på plass på tubefronten. I tillegg til fugeformeren har Kenneth et stigejern med en roterende spiss og en sikkerhetsstige for småbåter. Stigen fester du på årene, så om du skulle gå rundt blir det enkelt å klatre opp i båten igjen. −Som regel er det gjennom sine egne begrensninger man kommer på hva man har behov for. Snart blir Kenneth pensjonist og da skal han satse mer på sine egne oppfinnelser og på sin egen virksomhet. Produktene finnes å kjøpe på www.smartasaker.se

#% +! + )%% +% +% + &$ %

# + #+ +% %+".+ ' # %' # +$! + #." #+ + %+$%!# + ' %+ '+ # % -#$ ++*+$! +$) ! +".+ + ! +$ + !#+ + $+ %+ + + + ( %%+ + ' # % + ! +$! +% $' # #+ %+ + ! #+ &$ ! #+ .# + !# #& # + .+$! +' # % +- #+".+ #+ %+".+% + .+$ +".+ $% + # $ ! $+ #- + %# $ % % + + # + $! + %+ $+$)$% #+ !#+ + $ ! $ '. # + + %+ ' + #+#& %+%!+ ! #+$! + "# % $ +% %+ +&% )%% #+' + ! +$! # )%% $+% +% + # % -#$ + # +$!

Toaster -%* !.. *%*% + ./!- !- .) -/ 6 $ *6- 0 .' ( 1 -)! -5 ) /!* - .'/ !* .!(#!. ( $+. - '/5-!* 2,!-/ ++, +# 0-+*% .7"-

'-+*!- www.princess.nl

Toro og Honda i toppen igjen "5(#! !* /!./ #&!**+)"5-/ 1 +*.0)!--!,+-/. +-# ), *&! ,-%.!*! "-

'-+*!- "+-

'-+*!- "+- www.hako.no

Praktiske kjĂ¸kkenredskaper 3 (+ ( -! .' ,. .!-%! )! , ./ '(3,! #-5**. '..'-!((!- ' '!'(3,! +# ./+- '(3,! '+./!-

+# '-+*!- &5''!* -! .' ,!*! !- % 0/%'' "- ) -. www.rosendahl-design.no

$! + $+ $! + $+ !""+ '+ # + # +$! + + $! #+$! + #+!""+ %+ + %+ # + ! % ! + # $$ "" #+% + # ! % + ! +$! #+ #+ $! " +$! + ! $+% + + ' # %' $ # #

Verdens mest stillegĂĽende

* ,, $!/!- !**! $!-(%#! , ./!((" -#! ! -*! '- ''!* % )!/ (( $53 ! ) ..!- 0/)!-'!/ .+) !'./- ./+(!- /%( 0-. #."!./!* www.ahlens.no

VĂĽrfriske vaser

! +$ %$+$%!#%+".+.+"#! &$ # + $.+ ) + %# $ % %+ %+ &+ + $ +!' #$ & %+% + %%+ ,# $% + # %' #

Perfekt for barnefesten!

6 %((! ' * 0 !**! .!.+*#!* "%**! ) ..! "-%.'/ .+) .,-%/!- +,, $&!))!/ 0/!* 6 /5))! $!(! (+))! +' "- '-+*!- www.nille.no

StillegĂĽende stĂ¸vsuger (! /-+(02 ( *.!-!- *6 !* *3 #!*! - .&+* 1 (/- .%(!* !- ./51.0#!-! 4 1!- !*. )!./ ./%((!#6!* ! ./51.0 #!- !* !- !""!'/%1 /%( -!*#&5-%*# +# $ - !/ (3 *%16 ,6 !.% !( .+) !- ( 1!-! !** !* $1!- #.(%# . )/ (! www.electrolux.no April 2013 www.viivilla.no

vi i villa herlige uterom

Herlig hagerom! Med blomster i potter og frodige busker har Finn Schjøll skapt sin egen drømmehage som ikke krever mye stell.

Man trenger ikke å ha en hage med planter og gressplen som krever mye arbeid. Et uterom bør tilpasses dem som bor der, mener Finn Schjøll.

inn Schjøll eller ”Blomster-Finn” er en av Norges dyktigste blomsterdekoratører og har vært en sprudlende blomsterekspert på TV siden 1987. Hans egen hage ble anlagt for et år siden og da gikk han drastisk til verks. Planen var å ikke ha verken plen, dam eller trær i hagen. Alle planter i den opprinnelige hagen ble spadd opp. Alt han ikke ville ha der ble fjernet. Han valgte å jordslå planter han ville bruke og begynte deretter med ”blanke ark”. Finn poengterer at det er viktig med god planlegging og at hagen skal passe til huset og de som skal være der. Resultatet er at hagen ikke krever mer enn om lag 30 minutter hagearbeid i uken. Finn har alltid sekatøren (hagesaks) for hånden. Alle plantene er kjøpt på vanlige hagesentre, her er det ikke noe fancy ege-

14 viivilla April 2013

nimport. Uterommet bugner av klematis, hortensiaer, asalea, blodrips og prydepler. Her er også stauder som hosta og cimicifuga. Et sitrontre skaper sydlandsk stemning ved sittegruppen. Sitrontreet settes inn i et lyst og kjølig rom etter en frostnatt. Finn bruker mange vakre plantekar og krukker i betong, keramikk og tre i hagen. Krukkene og møblene er i nøytrale farger som fremhever plantene istedenfor å konkurrere med dem. Rundt huset er det idylliske plasser hvor man kan sette seg ned og nyte stillheten. −Det er viktig å kunne gå inn i hagen uten et eneste trappetrinn, sier Finn Schjøll. Vi har bare en trapp og den er der morgensolen er. Det er så deilig å sitte på den store, gode trappen og nyte kaffe koppen i morgensola.

Av Lisbeth Fosser

BLOMSTER-FINNS BESTE RÅD FOR Å ANLEGGE EN NY HAGE: Grav opp alle planter og ta deretter vekk alt du ikke skal bruke. Plant om plantene du fortsatt vil ha i hagen. Planlegg hagen nøye, les og lær. Test ut en plante minst tre ganger før du gir den opp. 5 2

1 1 1

1 4

3 5

1 klematis, 2 mangolia, 3 sitrontre, 4 syrinhortensia, 5 rosespirea, 6 pelargoniaer.

ILLUSTRATION RALF KRONHOLM

Lettstelt oase

Her bor: Finn Schjøll og Knut Bakke Tomtens størrelse: ca. 600 m2 Hvor: Teie i Vestfold

vi i villa Finns dekorative ”barselstue” hvor plantene formeres. Her er ingenting tilfeldig.

Det eksotiske hjørnet ved ”morgentrappen” med Agape og Apeskrekk.

AKTIV HAGE ÅRET RUNDT

Klematis.

En liten fargeklatt på kjøkkentrappen.

Store kar med vann og vannliljer gjør denne delen av hagen til en ekstra idyllisk sted å være.

Vakre rullesteiner, spanske margueritter, og bjørnegress pryder skråningen mellom atriet og gangveien utenfor.

Finn Schjøll er en populær foredragsholder og inspirator. De siste årene har han også designet vaser og serviser for Magnor glass. Det meste av sommeren tilbringes i Sverige hvor han har hus med fem mål stor hage. Derfor var det viktig at denne hagen skulle ta seg best ut om våren og høsten. Han har satset på klematis og hortensiaer, som er vakre om høsten. Om våren er det løkblomstene som dominerer. Han velger ut en fargeskala og kjøper inn løker i denne ene valøren og sprer dem utover. Det er de virkelig store tulipanene som er Finns favoritter. Les og lær, oppfordrer Finn, Hagearbeid er 10 prosent arbeid og 90 prosent lesing. Finns favorittsted i hagen er i ferd med å bli ferdig. Et solid og vakkert hagehus med stue som skal romme spiseplass, og god plass til såing og planter som også trives her om vinteren. Ved å sette inn en vifteovn vil hagehuset holde 7-8 grader innendørs om vinteren. Hagehuset fra Gartnerteknikk er vedlikeholdsfritt, og må derfor ikke skrapes og males hvert år. TIPS! Mordersneglene er ikke et problem i denne hagen, det sørger pinnsvinfamilien for.

VI BYGDE DRIVHUSET SELV April 2013 www.viivilla.no

vi i villa herlige uterom Dette drivhuset er bygget av gamle vinduer som er nyoppusset. Alt har Anine og Anders bygget selv – grunnmur og renovering av de gamle vinduene. Det er midten av april og hagen holder på å våkne til liv. Epletrærne skal klippes og drivhuset begynner å fylles opp med planter.

”Vi bygde drivhuset selv” M

ed utsikt over åker og eng og til det gamle sagbruket ligger en eplehage med gamle røtter. Hit flyttet Anders og Anine for snart ti år siden. Begge lengtet etter å renovere, og ta vare på gamle hus. Og når man har en tomt som består av en stor eplehage ja da må man bare bygge et drivhus på eiendommen. −Drivhuset har vi bygget sammen fra grunnen av og ved gjenbruk av gamle vinduer, forteller Anine. Min mor kjøpte dem for å bygge om sitt eget drivhus men innså at hun ikke orket å ta fatt på oppgaven. Så vi tok vare på dem. Å sette i stand de gamle vinduene slik at de kunne tåle vær og vind igjen var ikke noe problem for Anine. Hun er utdannet vindusrenovatør og utfører oppdrag blant annet for kommunen gjen-

16 viivilla April 2013

nom sitt eget firma, Hillens kultursnekkeri. Firmaet driver hun på en gård. Her arbeider hun også med dekorasjonsmaleri og spesialsnekring. −Vi ville bygge et drivhus med en landlig og gammeldags sjarm. For å få inspirasjon så vi på de engelske drivhusene. Vårt drivhus er basert på modeller fra blant annet Hartley Botanics.

Tre år tok det å bygge drivhuset fordi

paret ikke ville forhaste seg. Første sommeren bygde de grunnmuren. Sommeren deretter fikset Anine vinduene. Gamle deler i trerammene ble byttet ut og alle vinduene ble malt om i samme farge. Den tredje sommeren monterte Anders og Anine alle delene til drivhuset.

Utenfor drivhuset ligger hagelandskapet. Her dyrkes poter, løk, rødbeter, og gulrøtter. I sommerhalvåret er paret nesten selvforsynt når det gjelder grønnsaker. Drivhuset brukes mest i den lyse årstid fra tidlig vår i mars og til frøsåing i mai, og til stiklinger og dyrking av pelargonier. Om vinteren står drivhuset tomt. Det er bygget for å dyrke grønnsaker og blomster i sommerhalvåret. −Vi begynner å flytte ut tomatene på dagtid allerede i april og kan høste inn tomater helt frem til oktober, sier Anine. I bed dyrkes tomater og agurk. Chilli og paprika trives best i krukker. Hvert år blir det også en del eksperimenter. I år skal de prøve seg på soyabønner og sukkererter.

Tekst Elisabeth Broomé Foto Cecilia Nordstrand

vi i villa

Årets første lunsj utendørs. Nybakte vaniljeboller og en kopp kaffe i hagen. Herlig!

Et drivhus må ha en sitteplass. For å lese en inspirerende hagebok eller bare for å ha en stund for seg selv, for å nyte synet av alle plantene.

Vann er installert i drivhuset. Det er nesten et "must".

Den fine gamle vedovnen varmer godt i drivhuset tidlig om våren og sent på høsten.

"Vi begynner å flytte ut tomatene på dagtid i april og plukker inn de siste i oktober, sier Anine"

Den lille hyllen inneholder frø som skal ned i jorden så fort snøen forsvinner. Sakser og alt man trenger av småting når man holder på i hagen plasseres her.

OM DRIVHUSET:

Drivhuset har Anine og Anders bygget helt selv, det har tatt tre år, men så har da også resultatet blitt riktig så fint.

Den ene langveggen i drivhuset er satt opp av en mur. Øvrige vegger består av gamle vinduer som Anine har renovert etter alle kunstens regler.

Her bor: Anine og Anders med sin sønn, Vikrant på seks år. Pluss kattene Nisse og Doris! Anine er utdannet bygningsvernskonsulent og Anders arbeider som selger på Ericsson. Hvor: I en gul trevilla fra 1800-tallet i Näsviken utenfor Hudiksvall. Drivhuset ble plassert på den delen av tomten der det er flest soltimer inntil syrinhekken. Om drivhuset: Grunnmuren er bygget av gammel murstein og gamle vinduer fra Wij hager, som er kittet om med linoljekitt. Kuløren er en blanding av ulike deler olivengrønt og hvitt. Ble bygget fordi: Å kunne dyrke og så frø til varmekrevende planter. For å ha et lysthus på våren og for at det var en kreativ prosess å få det bygget.

PERFEKTE STAUDER April 2013 www.viivilla.no

vi i villa

herlige uterom

Her er tre utsøkte stauder som jeg aldri blir lei av. De er så problemfrie. Så friske, lettstelte og i tillegg så skjønne.

Perfekte stauder O

m jeg bare kunne ha tre stauder i min hage, hvilke skulle jeg da

velge? Ingen tvil. Dagliljer, fordi de gir blomsterbedet en gylden glød. Hostia fordi de er skyggesidens elegante problemløsere. Pioner, fordi de gir sinnet mitt et lykkekick. Pioner er for meg en god mental opplevelse. Skjønnheten, duften og nostalgiens symboler. Når jeg svinser rundt ”White Cap” blant mine pioner så minnes heter denne skjønnjeg barndommens lykkelige heten, med en duft av blomsterskatt. Jeg ser for meg roser og liljekonvaller hvordan jeg borret nesen ned som får meg til å miste i de silkemyke, snøhvite ballpusten. blomstene i bestefars hage. Hvordan de dufter som hjemmebakte boller laget av godt smør og kardemomme. Til denne hagen amerikanske hybrider forekommer i fordro jeg ofte. Her fikk stormende følelser ro. bløffende farger, som korallrødt, kirsebær Og den samme roen får jeg nå i min egen og perlemorrosa. hage, som er fylt med pioner. I USA kalles dagliljen (Hemerocallis) for den perfekte stauden. Den er utrolig Pioner (Paeonia) er en tøff staude. Slik robust og tåler uttørking i uker og trives ble den beskrevet allerede for 100 år siden praktisk talt hvor som helst utenom i av den verdensberømte piondyrkeren skyggen. Angripes sjelden av sykdommer og skadeinsekter, og rådyrene bryr seg ikke om den. Bladverket er buet og hengende, noe som gjør dagliljen til en elegant plante i bedet. Dagliljene gir bedet et rikt James Kelway. «Det er ikke lett å ta livet av fargespekter siden den finnes praktisk talt i pioner. De er like seige som tistelen, like alle regnbuens farger, noe som gjør den takhardføre som gatestein og like fulle av livsknemlig å kombinere med andre stauder kraft som løvetannen! Pioner lever lenge, i matchende farger. Søk etter dagliljer på de tåler streng kulde og intens varme. De har bare et livsviktig krav, de trenger en hvi- Internett og du vil bli overrasket over planterikdommen og fargene. Postordrefirmaet leperiode i vinterkulden hvert år.» Flower Beauty hevder å ha Nordens største Hvilken kjærlighetserklæring! Man kan nyte pionblomstring fra sen vår utvalg med hundrevis av sorter, se www.flower-blommor.com. til langt ut på sensommeren siden det finnes arter og sorter med ulike blomstringstider. Blant gamle engelske og franske sorter, I den fornemme – ja, fantastiske slekten finnes utsøkte duftende skjønnheter. Nye finnes Hostia, der finessen er de strålende

"Søk etter dagliljer på Internett og du blir overrasket over utvalget og fargene"

18 viivilla April 2013

bladene. De forekommer i spennende former og fargeskiftninger i gyllengult, stålblått, lime og i skoggrønt, i krem og i hvitt. Ofte er bladene vakkert formet i ulike nyanser og kontrastfarger. Bladverkets fargespill gjør hostia til idylliske selskapsplanter og til blomstrende vekster. Det er lett å leke med hostia og få frem overraskende effekter. Sett for eksempel en Hostia med store hvite blader sammen med blendahvite liljer så skaper du magi i ditt mørke hjørne.

Hostia trives i skyggen og kan med

sine lysende blader forvandle en dyster nordside til en severdighet. Dessuten blir et slikt bed lettstelt, siden hostias kompakte blader ikke gir grobunn for ugress. Disse staudene har så gode egenskaper og finnes i utallige ulike former og har forskjellige navn. Gå på oppdagelsesferd i deres verden. Du kommer ikke til å bli skuffet. Pioner, dagliljer og Hostia er planter som bare skaper glede, og aldri dårlig samvittighet.

Tekst Lisa Winnerlid Foto Sven-Gösta Johansson/ Lisas blommor

vi i villa Noe helt nytt i dagliljeverden er den kraftige og varme aprikosfargede dagliljen ”Fulva Kwanso”. Lekker i blomsterbedet i solnedgangstoner.

De nye amerikanske dagliljene er ofte flerfargede med effektfullt mønster på blomsten. En raffinert sort er ”Bandit Man”.

Dagliljer er lette å kombinere med andre stauder. ”Frans Hals” med oransje bånd på kronbladene fanger opp solbrudens rustrøde toner.

”Det er ikke lett å ta livet av pioner. Pioner lever lenger, tåler streng kulde, og intens varme"

Må ha! Tenker man ved synet av pionhybriden ”Coral Charm” med sin unike korallrosa nyanse i den store skålformede blomsten.

Stor favoritt er luktpionen ”Madame Jules Dessert”, en gammel fransk sort med livlige blomster i skimrende gyllenrosa.

Allerede på senvåren står maipionen ”Mai Fleuri” (Paeinia x arendsii) ut sin svakt tefargede blomst. Sjelden og attraktiv.

Daghostia ”Frances Wiliams” med sine oppsiktsvekkende blader i stålblått og limegrønt er fantastiske som bunndekkere.

Den elegante blomsterhostia ”Albopicta” forgyller en dunkel plass med sine skimrende blader i lysegult, dekorert med grønne striper.

Ugress har ikke en sjans der storvokst hostia brer seg ut. Her er den utsøkte blomsterhostia ”Francee” med hvitkantede blader og svovelpioner. April 2013 www.viivilla.no

Bestselger

fra Solingen

Pakketilbud

Klassisk, stilrent bestikk

995,-

i beste 18/10 høyglanspolert edelstål

Veil. pris. 1990,-

Modell Oda, art. nr. 530 72 delers komplett bestikk: 12 kniver 12 gafler 12 skjeer 12 teskjeer 12 kakegafler 2 d. salatbestikk 2 potetskjeer

2 kompottskjeer 2 koldgafler 1 sauseøse 1 kakespade 1 suppeøse 1 sukkerklype

~ 6PaP]caTac X ^__ePbZ\PbZX] ~ 1TbcXZZTc QTWßeTa XZZT _dbbTb ~ Ìab VPaP]cX ~ ' WßhV[P]b_^[Tac TST[bcÌ[ ~ ;TeTac X Z^UUTac ~ 4ZbcaP bZPa_T Z]XeQ[PS

72 deler!

Bestill i dag: Ingen ekspedisjonsavgift - kun porto tilkommer

Telefon 69 39 90 40

Nettbutikk www.postshop.no Leverandør:

Bestselger

fra Solingen

Pakkepris

1.295,-

Passer til alle varmekilder, inkl. induksjon

Veil.pris: 2.483,-

Eksklusivt fra Solingen 8 delers grytesett med glasslokk Mod. Anita 452 - rĂ¸d s +VALITETSGRYTER MED TYKKE SOLIDE BUNNER OG SIDER s )NNVENDIG PLATINUMFORSTERKET 'ASTRO0LUS BELEGG

Modell Anita 453 - sort

s 3TÂ&#x2019;RRELSER TIL L s 0ASSER TIL ALLE VARMEKILDER INKL INDUKSJON s 3Â?RDELES GODT EGNET FOR SAUSER SUPPER OG ANDRE MELKEPRODUKTER s (Ă?NDTAK SOM IKKE BLIR VARME s Ă?RS GARANTI

GRATIS!

Spar kr. 1.188,-

Chefline titanpanne (28 cm) inkludert i prisen ved svar innen 14 dager!

Grytesett, 8 deler: Titanpanne: Verdi: Du fĂĽr alt for:

Verdi kr. 498,-

Bestill i dag: Ingen ekspedisjonsavgift - kun porto tilkommer

Telefon 69 39 90 40

1.985,498,2.483,1.295,-

Nettbutikk www.postshop.no LeverandĂ¸r:

hage

vi i villa

Klipp, rens, vask, luk og gjødsle. Endelig starter utesesongen. Vi har samlet noen lure hjelperedskaper for årets første spadetak i uterommet. Gå ut og nyt!

15 hjelpere til hagen Av Anna Persson og Pauline Josephson

Smart slange Veggboks som kan vris 180 grader og holder vannslangen på plass. 25 til 35 meter. Gardena.

Plant mer Tyvstart våren

Løkjern i justerbar utførelse. Plantasjen.

Med litt ekstra lys kan du drive frem plantene raskt. Den grønne lampen er kåret til årets hageprodukt i Elmia Garden Awards 2013. Hasselfors Garden.

Gjødsle jevnt

Bind opp plantene

Gi gressplenen ekstra næring med en smart gjødselspreder. Gardena.

Hjelp bærbuskene å komme opp i høyden. Hasselfors Garden.

Smart i høyden Universalklipper for grener som henger høyt. 3,5 meter. Fiskars.

Sag vekk tørre grener Buesag i rustfritt stål. Trehåndtak og metallblad kan byttes ut. GardenGirl. 22 viivilla April 2013

vi i villa Klipp hekken For hekken som trenger å trimmes, gjør jobben enklere. Husqvarna.

Rak rent Tid for å rake og jevne ut jorden. 25 års garanti. Gardena.

Herlige Hageredskaper Små, gode hjelpere i hagen, som nesten er obligatorisk for alle hageiere. Fiskars.

Kom i gang med kompost Natures Womery 360 er en komplett kompost med alt du trenger for å komme i gang. Wexthuset.

Dyrk på balkongen Fin dyrkingsvitrine med automatisk takåpner. Hasselfors Garden.

Løftehjelp En potteløfter hjelper deg med å løfte potter på inntil 2.2 meter i diameter, og opp til en vekt på 90 kg. Shop.grill-dome.se.

Flytt på plantene Hard Head er en spade av lakkert stål. Jula.no.

Jordborr Quicdrill borrer gjennom harde jordlag og gir runde fine jordhull til planter. Fiskars.

April 2013 www.viivilla.no

vi i villa

hager Her bor: Kati Heikkila, Marko Pilve, Tammerfors i Finland.

Et glødende hav av rhododendron, asalea og bærplanter er resultatet av finske Markos eksperiment i hagen.

MARKOS BESTE TIPS: Når man anlegger en hage med rhododendron og bærplanter på en solfylt plass er det viktig at plantene får skygge til å begynne med! Rhododendron og bærplanter trives på solfylte plasser i fersk, fuktig og leirfylt jord som holder godt på vannet. Det lønner seg å satse på den rette jordsammensetningen. Selv har jeg om lag et 80 cm tykt lag med den rette plantejorden i bedet.

1 8

1 fuglereirgran, 2 fraserasalea, 3 blodalunrot, 4 rødbladet alunrot, 5 japansk asalea, 6 edeltuja, 7 lorbergenii, 8 rhododendron, vintergrønne planter og moneywat.

Rhodoglød i hagen Finske Marko Pilve har gjennom årenes løp skapt en fargerik hage med rhododendron og bærplanter. Her forteller han selv hvordan han har fått det til!

jærligheten til rhododendron og bærbusker var utgangspunktet for min hage i Tammerfors. Plantene er lette å stelle og er vakre også etter at de har sluttet å blomstre for sesongen. Min hage og mine rhododendron har sine røtter fra slutten av 1960-tallet. Min mormor bodde på holmen og som liten gutt satt jeg ofte og mediterte her. Denne vanen fikk jeg tidlig og siden den gang har jeg vært forelsket i holmens vakre natur. Det førte senere til at jeg kjøpte

24 viivilla April 2013

mitt nåværende hus her i 1987. De første årene gikk med til å renovere boligen. Det største arbeidet var å gjøre det opprinnelige husets kjeller dypere og gi det en høyere sokkel. Jeg gravde med spade og fikk opp hele 40 kubikkmeter med leire. Samtidig begynte jeg målrettet og litt intuitivt å anlegge hagen ved hjelp av leiren fra kjelleren og utallige lass med jord fra åkeren. Brennesle- og bringebærbuskjungelen ble deretter så smått forandret til en hage.

Jeg ble interessert i stauder og på det meste var antallet stauder oppe i 650. Men alt har sin tid. Til slutt fikk jeg nok av det virvaret jeg hadde skapt og begynte i stedet å satse på trær, bærplanter, og rhododendron som allerede fantes i hagen – noe som har vist seg å være klokt. Min aller største plantepasjon er asalea. Om våren virker de helt døde, men etter en kort tid i solen gløder de som et ildhav.

Tekst: Marko Pilve Foto: Ina Jaakkola og Marko Pilve

ILLUSTRATION RALF KRONHOLM

VÅRN- JE

KAMPA PRIL A t.o.m. 30

selv

MUR MAXI 4 9,6–23,0 m2 Lakkert. 4 mm sikkerhetsglass. fra NOK 23 792,-

MAXI 4 PAKKE 9,6 m2 Lakkert. 4 mm sikkerhetsglass. Inkl. Forhøyning og sokkel. NOK 20 315,-

selv

FUNKIS 5 11,7–31,5 m2 Lakkert. 4 mm sikkerhetsglass. fra NOK 33 142,-

Verdi opp til

5 096,-

Når du handler for mer enn 29 900,- alt. 44 900,-

Hagestuepartier og isolertak

2-delt parti H 2000 mm, B 1500 mm

Komplett hagestue VISION 23 m2, pris fra NOK 54 912,-

Se enda flere modeller og hele kampanjen på willabgarden.no

Drivhus r og hagestue til ”svenske priser”

Showroom: Båstad (SE) Bromma (SE) Greve (DK) Frakt- og ekspedisjonsavgifter tilkommer.

Priseksempel: Ord. fra 2 206,-

Nu fra 1 985,-

Isolertak 13 m2 Inkl. profilsystem Priseksempel:

fra 3 226,-

Skaper rom i hagen Tlf: 69 83 77 00 · willabgarden.no

hage

vi i villa

Akkurat nå i hagen

Av Susanna Rosén

Hagen er gavmild Å gjøre i april-mai (om du vil)

Aristoteles skal en gang ha sagt, ”Den som eier en hage og en boksamling savner ingenting”. Han hadde virkelig rett i det. En hage inneholder det meste man kan ønske seg.

1/ Plant nå Våren er den beste tiden å plante ut planter. Det gjelder nesten alle planter. Pass nå samtidig på å dele stauder som blomstrer sent om sommeren.

2/ Så grønnsaker Nå kan du begynne så smått å så grønnsaker som dill, persille, gulrøtter og reddiker for frihånd. Vent med å så bønner og erter til begynnelsen av juni. De trenger varmere jord for å gro.

3/ Rens ut ugress

Begynn å rens ut ugresset i hagen. Pass på å luk i hagen regelmessig. Da blir det vanskeligere for frøugress å slå rot.

n blomstrende hage er en kilde til gode opplevelser for sinnet. Hagearbeid er en fin avkobling, og gir økt kunnskap og forståelse for naturen. I hagen får man utløp for sin kreativitet og her kan man skape bed i ulike farger og former. Om man dyrker grønn-

favoritter

Her er tre skjønne og funksjonelle plantespader med klassisk og elegant form.

26 viivilla April 2013

Tradisjonell hagespade En liten og hendig hagespade kommer du til å trenge i tiden fremover. Håndtak av tre og spadeskaft av rustfritt stål. Pris fra 127 kroner. www.verktoy.as

LITEN OG HENDIG

Boktips I boken ”På gress” lærer du alt som har med gress å gjøre. Blant annet forskjellen mellom plen og gress, om gressklippere og klippemetodikk, og du får vite mer om ugress. Kagge forlag, 399 kroner.

saker får man kortreist mat og garantert giftfri og nyttig føde, forutsatt at man dyrker økologisk. Jeg liker at hagearbeidet nå for tiden vurderes høyt. Et hus er ofte mer verdt dersom hagen er vakker og gjennomtenkt. I dag er det ikke bare

det rent materielle som betyr noe, men også det estetiske helhetsinntrykket. En hage er en del av eiendommen, som en forlengelse av huset. Men hagen må ikke bli statisk. Sørg for å være generøs når du planter slik at det finnes muligheter for å plukke blomster. Det er herlig å kunne plukke inn store buketter med velduftende blomster. Det er nå på våren man verdsetter uterommet høyere enn noensinne. Nå er det på tide å flytte ut. Toppen av vårnytelse er å sitte i en hvilestol, lese en bok og nyte synet av en spirende vårhage. Menneskene har til tross for alle sine tekniske innovasjoner knapt forandret seg siden Aristoteles tid.

Rustfritt plantejern Et plantejern i rustfritt stål, 33 cm langt, som er perfekt både som ugressjern og som spade i hard jord. Håndtak av tre med lærsnor. Den kommer fra det kjente engelske firmaet Burgon & Ball, 198 kroner. www. burgonandball.com

Plantespade Til spavending av steinet og hard jord, og når blomster, trær og busker skal plantes ut.Spavending øker omsetningen av næringsstoffer i jorda. Fiskars, 355 kroner. www.fiskars.no

56 30 41 00 (kl. 08-22) t "-65&$ /0

Norges mest solgte

Hvorfor JAM

AX?

Kan bygges som A eller B

Huspakke 1

Totalvekt kun 170 kg

PAKKEPRIS

ArbeidshĂ¸yde ca. 7 m.

15.300,-

inkl. mva.

ArbeidshĂ¸yde ca. 5 m.

Lengde 3 meter

Din 4*,,&3 )&5 ved m aling og vedlikeh old i hĂ¸yde n Mange forn Ă¸yde bruke re Enkel og hu rtig monterin g Typegodkje nt kl.3 Prisgaranti

VĂ&#x2026;R TILBUD

Alle vĂĽre stillas har stillbare fĂ¸tter 0 - 75 cm

Lengde 6 meter

Huspakke 2

Kan bygges som $ eller D eller E Totalvekt kun 280 kg NORSKP R ODU S E R T

PAKKEPRIS

24.800,-

ArbeidshĂ¸yde ca. 7 m.

ArbeidshĂ¸yde ca. 9 m.

Lengde 3 meter

inkl. mva.

ArbeidshĂ¸yde ca. 5 m.

Lengde 6 meter

Lengde 9 meter

"-65&$ "4 | Industrivegen 43 | 5200 OS 56 30 41 00 | info@alutec.no | alutec.no Org.nr.: 941 935 400 MVA

vi i villa

hage

Internasjonale frøprodusenter merker stor etterspørsel etter frø i disse dager. Det er trendy, miljøvennlig, rimelig og smart å dyrke sine egne smaksopplevelser inne og ute.

Kjøkkenhage i vinduskarmen:

Dyrk urter selv! Dyrkingstips hvis du har planer om kjøkkenhage utendørs:

Når du anlegger en kjøkkenhage er det viktigste å bruke den jorden du har. Grønnsaker trives best i jord som har pH-verdi 5.5-6.5. Dersom pH-verdien er lavere kan det tilsettes kalk. På 10 kvadratmeter kan det da gå med 2-3 kg kalk. Bruk om lag 1 kg grunngjødsling på et bed på 10 kvadratmeter. I løpet av sesongen bør det gjødsles 2-4 ganger med for eksempel kalksalpeter, første gang ca. 3-4 uker etter planting. Klorfri gjødsel er en fordel da enkelte grønnsaker tar skade av klor. Ved å bruke fiberduk kan du høste inn plantene tidlig. Alt dette vil helt avhenge av hvilke grønnsaker som dyrkes og man bør derfor se på pakningen angående krav til både gjødsling og kalking. For mer info: www. bioforsk.no

Så frø i potter, plasser dem i vinduskarmen eller sett dem ut i hagen etter hvert når det blir mildere vær.

et er gledelig å registrere at frøsalget øker. Noe av forklaringen på økt frøsalg er større fokus på økologi enn tidligere, samt at vi er inne i en økonomisk nedgangsperiode, som gjør folk mer bevisste på eget forbruk og større interesse for jordnære sysler. Å dyrke urter er enkelt og det er viktig at flere er med å produserer egen mat i fremtiden. Fransk estragon kan dyrkes i krukker og i grønnsaksbedet. Denne urten kan vokse i det meste av landet, og trives utmerket i norsk klima, med andre ord, den er svært enkel å få til. Formeres ofte ved deling av planter og liker ikke å stå i våt/tung jord. Lavendel er en annen middelhavsurt som også kan trives i Norge, spesielt i områder med god sommervarme. Pass på at du gir lavendelen kalk og at den ikke står i sur jord. Sitronmelisse kan vokse i potte eller bed. Over hele landet kan den vokse som ettårig plante og i varmere områder kan den bli en flerårig staude. For å få enda mer robuste planter kan det kjøpes ferdige ettårige planter på plantesenteret, som settes i jorden.

28 viivilla April 2013

Plantetips til vinduskarmen:

Generelt vil lys gjennom vinteren være begrensende for veksten. Bruk vanlig pottejord og urtene kan med fordel plantes ut i hagen eller utepotter på sommeren. Gressløk: Formeres fra frø eller ta en bit fra en plante i hagen. Her finnes det mange typer blant annet noen med smak av hvitløk. Persille: For høsting av vanlig persille er dette en ettårig plante. Planten er ellers toårig hvis man ønsker at den skal sette frø. Oregano: Formes ofte ved deling. Her finnes det også en gresk oregano med noe skarpere smak. For øvrig vokser oregano vilt over store deler av landet og har høyt innhold av antioksidanter. Sitronmelisse: Kan gi fin pynt til kaker. Timian: Trives ikke hvis røttene står lenge i vann. Her finnes det også mange forskjellige arter og sorter med ulike smaker og vokseområder. Dill: Ettårig plante, frøene såes direkte på voksestedet eller i potten. Rosmarin: Flerårig plante som vokser best i lett og veldrenert jord. Må tas inn om vinteren og stå lyst og kjølig gjennom vinteren.

Av Anne Marit Muri Foto: Colourbox , iStockphoto

Oppskrift på herlig salat: 5 stk moden tomat 1 beger cherrytomat, gul 8 stk plommetomat 150 g sorte oliven 100 g kapers ½ potte frisk basilikum 3 ss olivenolje 2 ts flaksalt 1 ts nykvernet pepper

SLIK GJØR DU:

Basilikum

Skyll tomatene godt. Del de røde vanlige tomatene og sherrytomatene i to. Plommetomatene i båter. Dryss over revne basillikumblader og hell over olivenolje og krydre med nykvernet pepper.

BESTILL NYE VINDUER

- direkte på nett!

2 0 RABA% TT PÅ SPES IA BESTILL

LMÅL

SENEST

22/5

3-LAGS GLAS

Reduser varmetapet i boligen din!

Når du skifter ut vinduer og dører i huset ditt løfter du helhetsinntrykket av boligen din, men det er ikke alt. Ved å investere i energiriktige vinduer og dører vil du også kunne se det på utgiftene til oppvarming. Vi forhandler både 2- og 3-lags glass, og du vil derfor kunne oppnå en meget lav u-verdi og dermed en stor besparelse på sikt.

Reserverer for utsolgte varer og evt. trykkfeil. Alle priser er inkl. moms og aktuelle rabatter.

Sjekk priser på hjemmesiden . Bestill direkte online

Spesialmål Vi leverer alt i spesialmål til meget fordelaktige priser. Nettopp nå har vi 20% rabatt på alle varer på spesialmål. Vi har vinduer, dører og vinterhageelementer i følgende materialer: Tre, Tre/Alu, PVC, Mahogni

Lagervarer Kun 14 dagers levering til døren. Mange forskjellige modeller og størrelser. Vi lagerfører nå også PVC og Tre/alu vinduer i de mest populære størrelser og modeller.

KRYSSPOST VINDU SPESIALMÅL F.EKS. 100X140CM HVITMALT PRIS FRA

3807,-

SPESIALMÅL

YTTERDØR MED SPROSSER LAGERVARE F.EKS. 89X199CM HVITMALT

5555,-

LAGERVARE

Testet og godkjent Alle våre vinduer og dører er CE-merket, det betyr at de oppfyller europeisk standard og de høyeste energikrav. - se etter CE merket!

Kvalitet Kombinasjonen av en effektiv produksjon og direkte salg fra fabrikken, betyr at det bare er prisen vi har spart på. Kvaliteten er like bra som andre og dyrere vinduer og dører som blir solgt på det norske marked. 2-lags UV

1,2

Kernetre

Tlf. 66 90 03 03 . post@sparevinduer.no

0,9

Refereransevinduet er en standardstørrelse 123 x 148 cm (fastkarm)

Bemerk: Levering koster kun 699,- uansett antall.

www.sparevinduer.no

3-lags UV

Gratis varmkant på spesialmål og hvitmalte lagervarer

vi i villa

hustips

Av Roger Nyström

Favoritten!

Bygge&fikse

Skap nye kontraster

Å gjøre akkurat nå

Nye vinduslister Det er lett å bytte lister rundt vinduene.

GJØR DET SELV!

Slip enkelt Med et hendig slipehåndtak som kan forlenges med forlengerskaft er der lett å slipe veggen. Avfallet faller rett ned fremfor å fyke omkring i rommet når man bruker en slipemaskin. 99 kroner på Clas Ohlson.

Marker vinduskarmens mål. Marker i hjørnene hvor langt inn på karmen vinduslisten skal stå.

PROFFSTIPSET!

Tilpass vinduskarmen

Med en ny stikkontakt setter du enkelt prikken over ien på en mønstret tapet, men glem ikke å bruke elektriker ved monteringen.

Man må ikke ha blikkenslagerverktøy for å tilpasse vinduskarmen til vinduet. Kapp til karmen 2 cm lengre enn under vinduslisten. Marker og klipp av med hagesaks 1 cm i hjørnet. Brett opp 1 cm av kanten. Hjørnet bøyes inn på baksiden slik at vannet ikke kan trenge inn gjennom karmen. Bøy karmen mot andre siden også.

ye stikkontakter og elektriske uttak kan skape det lille ekstra i et rom. Du kan bytte stikkontakter og elektriske uttak selv dersom du sikkert vet hvordan dette skal gjøres. Men det

Nyttig verktøy Hagesakser med ulike grep, som er kjekke å ha når man trenger ekstra hjelp til klipping. Hagered skaper.no pris fra 550 kroner.

30 viivilla April 2013

Et brekkjern er anvendelig både når man river og når man bygger. Særlig nyttig er et brekkjern med klo som kan justeres. Fra 1 272 kroner, Hultafors.

anbefales at du bruker en autorisert elektriker, da en feilkobling kan innebære livsfare. Det finnes mye å velge i av stikkontakter. Her er noen varianter fra Gysinge centrum og timeelektro.no Gulvavløp langs dusjen gjør det lettere å skape fall og gjør det mulig å velge større gulvfliser i dusjsonen. Avløpet blir nesten usynlig når det blir kledd med gulvfliser. HighLine Custom finnes fra 300 til 1 200 mm. Pris for 900 mm 1 080 kroner, fra Unidrain.

Mål ut hvilken høyde den nedre vinduslisten skal ha. Sag av stolpen. Bruk vater for å få alt rett og spikre fast vinduslisten.

På den øvre vinduslisten legger du til to ganger listens bredde. Marker midten, mål at den er rett og spikre fast.

Spikre fast vinduslisten og kompletter med flere spikere når alt sitter fint på plass.

vi i villa

vinduer

Håndverkerne har gode råd når du skal arbeide med vinduer, både når du monterer og renoverer slik at det blir litt enklere neste gang du fikser vinduer.

tips til nye vinduer

Av: Gjør det selv

Malte dører og vinduer holder

Det lønner seg alltid å bestille nye vinduer og dører som er malt på fabrikken. Malingen er gjort under optimale forhold før glasset blir satt inn, og før beslagene monteres. Dette får den malte overflaten til å holde lenger, med en mye penere overflate enn du kan oppnå med en pensel. Derfor er ferdigmalte vinduer og dører den klart beste løsningen.

KONTROLL PÅ BEGREPENE Vinduets elementer:

Utforing/ lysåpning Vindusprosse Vinduskarm Vindusramme Vindusplate/ blomsterbrett

Tre, aluminium eller plast?

La leverandøren måle opp

Vanlige trevinduer er tre hele veien gjennom, malt inn- og utvendig. Trevinduer er det klassiske valget, som krever jevnlig vedlikehold med maling utvendig. Tre/aluminiumsvinduer er trevinduer med en klimaskjerm av aluminium utvendig. Klimaskjermen reduserer vedlikeholdet, fordi aluminium ikke brytes ned av sol og vann på samme måte som malt treverk. Aluminiumsvinduene kan males. Plastvinduer er bygget opp av plastprofiler, forsterket med stål. Plastvinduene er det vedlikeholdssfrie valget, som bare skal rengjøres med jevne mellomrom.

Sjekk de nye vinduene først

Før du kaster ut de gamle vinduene, skal du sjekke målene på de nyleverte vinduene en ekstra gang. Sjekk at høyde og bredde passer til vindusåpningen, og at det er plass til fugen. Det er surt å stå med et åpent hull i huset og et vindu som ikke passer – faktisk er det ganske vanlig at det er målt opp feil til nyinnkjøpte vinduer. Og fabrikken kan jo også gjøre feil. 32 viivilla April 2013

Når du skal innhente tilbud og bestille nye vinduer og dører, er det en god idé å la leverandøren måle opp. På den måten forsikrer du deg om at eventuelle feil i oppmålingen, som resulterer i vinduer eller dører som ikke passer, er leverandørens ansvar. Kontrollér ordrebekreftelsen, og sjekk at antall, typer og lignende stemmer med det du har avtalt.

Tette og flotte skjøter

Perfekt vinklede snitt er forutsetningen for flotte og tette skjøter på vinduslistene. Men den siste finishen sikrer du slik: Fest listen i den ene siden, og eventuelt den nederste hvis du ikke har et blomsterbrett. Mål og skjær til den øverste delen, og fest den med én spiker i enden som vender mot den første siden. Sag til siste side, og fest den med én spiker nederst. Da kan skjøtene justeres før de festes.

Puter er smartere enn kiler

Karmen til døren eller vinduet skal være i vater. Det kan du sikre med kiler, som du legger under karmen. Men en enklere metode er såkalte “winbags”. Det er små firkantede poser med en pumpe på, slik at de kan pumpes opp og ned, helt til karmen er i vater.

vi i villa Karmskruer fikserer rammen

Mal treet men ikke gummilisten

Karmskruer, rmskruer, eller monteringsskruer som de også kalles, er utviklet til montering av dører og vinduer. Skruen er lett å kjenne igjen på de høye og skarpe gjengene og det lille hodet, som enkelt kan oversparkles. Skruene fikserer karmen i en gitt avstand uten å trekke karmen skjev. Skruene skal brukes uten skiver, men med forboring i tre- eller murverk.

Mal treet men ikke gummilisten

Myk overgang til en glatt overflate

På moderne vinduer er det vanskelig å maskere rutene. Som regel består overgangen fra rammer, glasslister og sprosser til ruten av en gummilist, som maskeringsteipen ikke vil henge fast på. Du kan dekke til selve ruten, men gummilisten skal helst ikke males, for malingen gjør den stiv og ufleksibel, og det ser heller ikke pent ut. Mal i stedet ut mot gummien med en stødig hånd, eller hold en sparkel mellom treet og gummien når du maler.

Med ett tips fra maleren kan du male en perfekt overflate: Når grunningen er tørr, blander du 40 % grunning og 60 % toppmaling til en mellommaling, med en overflate som ligger så tett på det ferdige resultatet, at du bare skal bruke ett strøk toppmaling.

10.

Vurder energiruter

Husk ventilasjon

Skal du bytte ut alle de vanlige termorutene med energiruter? Nei, umiddelbart står ikke investeringen helt i forhold til besparelsen i fyringsutgifter. Men en moderne energirute er lurt å vurdere når du likevel skal skifte ut en gammel termorute. Merprisen på en energirute er nemlig ganske raskt tjent inn igjen.

Hengselsiden først

Når du skal montere en dør eller et sidesvingt vindu, skal du begynne med å skru fast karmen i hengselsiden. Rett inn karmen slik at hengselsiden står loddret i begge retninger. Fest karmen, og heng på døren eller vindusrammen. Rett inn karmen etter dørbladet eller vindus-rammen, og fest den i motsatt side.

12 .

13.

Hvis du måler opp selv

11.

Når du bestiller en dør eller et vindu, skal det være på karmmål, altså bredden og høyden fra ytterkant til ytterkant av karmen eller bunnstykket. Karmmålet finner du ved å måle størrelsen på den gamle karmen. Er det snakk om et nytt vindu, skal du ta falsmålet (hullet der døren eller vinduet skal monteres) og trekke fra 25 mm i både høyde og bredde.Hvis du bestiller en dør med et aluminiumsbunnstykke, så husk å ta høyde for at det ikke er så høyt som et bunnstykke av tre og derfor ofte skal klosses opp høyere. Når du bestiller vinduer, skal du være oppmerksom på at de fleste leverandører oppfatter det første målet som bredden og det andre som høyden. Men spør deg for når du bestiller, for sikkerhets skyld. Du skal opplyse leverandøren om en dør skal være innadgående eller utadgående, og om den skal være høyre- eller venstrehengslet.

Etter hvert som vi renoverer boligene våre med dampsperre og ekstra isolasjon, blir de tettere og tettere. Når du bestiller nye vinduer, bør du vurdere innebygde luftventiler som erstatning for den naturlige ventilasjonen som våre moderne tette boliger mangler.

KONTROLL PÅ BEGREPENE Falsmål: Er målet på hullet i veggen der dør eller vindu skal monteres. Skal være 25-30 mm større enn karmmålet. Karmmål: Vinduets eller dørens totale bredde og høyde, målt fra yttersiden av karmen, fra side til side og fra topp til bunn. Koblede vinduer: Vinduer konstruert med to lag glass i hver sin ramme. Rammene er koblet sammen og hengslet, slik at de kan åpnes når de skal rengjøres. Varevindu: Normalt en ekstra rute satt opp innenfor et eksisterende vindu, for å gi ekstra isolering mot kulde eller støy.

April 2013 www.viivilla.no

Anneks Boder Badstu Brygger

Villapakker Tel 0046 95212222

Pakke 1-1 Arbeidshøyde 5m

Pakke 1-1 Arbeidshøyde 7m

Norskprodusert aluminiumstillas

ALUSAFE rammestillas er en billig og smart ulykkesforsikring. Det er lett, enkelt å montere og tar liten plass.

PAKKE 1

Kan bygges som 2 etasjer på 3 meter lengde eller som 1 etasje på 6 meter lengde. Max gulvhøyde er ca 5 meter.

14 990,Pakke 2-3 Arbeidshøyde 5m

Pakke 2-2 Arbeidshøyde 7m

Pakke 2-1 Arbeidshøyde 9m

Tilbudspris kun

KAMPANJE PRODUKT ! 22500 SEK snekkerglede veranda & sprosser er tillegg

sorselestugan.no 9m

PAKKE 2

Kan bygges som 3 etasjer på 3 meter lengde, som 2 etasjer på 6 meter lengde eller som 1 etasje på 9 meter lengde. Max gulvhøyde er ca 7 meter.

Tilbudspris kun Verdens raskeste!

23 500,-

Pris fra 9m² inkl. grill, pipe, MVA

Gavlevegg, norskprodusert aluminiumstillas, rammestillas 9,2m x 8,1m

Tilbudspris kun

33 990,-

Frakt kommer i tillegg. Forbehold om prisendringer.

Ring 52 84 64 00 for nærmere informasjon. www.stillasgruppen.com

34 viivilla April 2013

www.bauhaus.no

120.000 varer i sortimentet - fordelt på 22.000 m2

Kom inn og se det store utvalg

Scan inn denne QRkoden for å se ukens avis

Nye utvidede åpningstider Man-fre: 07.00-22.00 Lørdag: 09.00-19.00 Dette gjelder hele varehuset

Vårt har åpent søndag 12.00-18.00 Dette gjelder frem til 28 juli

Liertoppen, Gjellebekkveien 1, 3420 Lierskogen Vestby, Kleverveien 2, 1540 Vestby

inf.liertoppen@bauhaus.no

inf.vestby@bauhaus.no

Åpningstider: Man-fre: 07–22, Lørdag: 09–19

vi i villa

fukt

Våtere klima er dårlig nytt for oss huseiere. Ikke bare er det kjedelig å måtte sitte under tak og grille. Dette har også en rekke konsekvenser for boligene våre.

Fuktinntregning i grunnmur og i kjellergulv er dessverre blitt et økende problem i dag.

Rikets tilstand D

et er koselig med sommer-regn som trommer på taket. Bare ikke så ofte, og så mye av gangen. Og heller ikke når våre boliger ikke er bygget for å ta unna for de mengder som vi har hatt de senere årene. Regnet gir åpenbare konsekvenser for tak og fasader. Gammelt tak blir satt på prøve, og lekkasjer må utbedres for å hindre ytterligere skade på konstruksjonen. Veggene må vedlikeholdes innimellom bygene, og mange er de som krysser fingrene for at planken var tørr nok før den ble overmalt. Men det er fortsatt greit nok. Vi kan se det og holde øye med tilstanden.

2 viivilla April 2013

Mindre åpenbare konsekvenser er vannmassenes innvirkning på takrenner og drenering. Når det regner slike mengder, rekker ikke grunnen og absorbere fukten. Jordsmonnet er mettet. Hus med kjellere blir omvendte basseng når god drenering/avrenning ikke lenger oppnås.

Hvorfor skjer dette når

huset er drenert etter ”boka”? Husk at din dreneringen antagelig ble etablert i en værperiode med mindre nedbør. Videre vil den, over tid, bli utsatt for påvirkning utenfra. Det være seg forskyvninger, komprimering, eller tiltetting gjennom årenes løp. Det er

det ikke rart at den ikke kan ta unna for de overveldende mengder nedbør, som vi nå velsignes med. Fuktinntrengning i grunnmur og gulvsålen i kjeller og sokkeletasjer, er dessverre blitt et stadig økende problem. Stadig oftere ser vi at folk benytter avfukter for å fjerne fukten i luften. Mange merker fuktinntrengning i huset gjennom lukt eller visuell inspeksjon. Det har kanskje oppstått saltutslag eller kalkroser. Andre merker det ikke før det er mugg på klærne i klesskapet. Dessverre oppdager noen fukten først når deres kjære, er blitt syke. For soppbefengt innemiljø er svært

skadelig. Gjerne er det de unge vi overlater kjellerstuen til. Fortvil ikke, det er hjelp å få. Det er flere tiltak som kan gjøres for å bedre situasjonen. En rekke håndverkere har spesialisert seg på denne problematikken. Henvend deg til disse, dersom du har mistanke om fuktskade og få råd. Det vil være svært lønnsomt for helsa, så vel som lommeboka, ikke minst, dersom du går med planer om å selge. Det blir påstått at 80% av tvistesaker i forbindelse med eierskifte, omhandler fukt eller fuktskader For du må huske på opplysningsplikten.

Av: Terje Bruland Foto: Colourbox Oslo og Akershus

Har du gamle sikringer? Da bør du gjøre noe med det.. Vi bygger om ditt sikringsskap til automatsikringer med inntil 8 kurser, jordfeilbryter og hovedsikring.

Pris fra

6990 Garasjepakke Garasjepakken består av: 2 utelamper, 2 stikkontakter, 1 lyspunkt i tak, tilførsel og sikring. Pris ferdig installert

7990 Alle priser inkl. mva

Gardermoen Elektro AS Årnes Elektro AS Glomma Elektro AS

2069 Jessheim, Tlf 63 94 89 00, www.gelektro.no 2150 Årnes, Tlf 63 90 07 80, www.aarneselektro.no 1920 Sørumsand,Tlf 63 82 26 00, www.glommaelektro.no

elfag.no - når du trenger elektriker

Gar Ele

Fukt i kjelleren?

Problem 1:

Fukt i kjeller er ikke bare plagsom kjellerlukt. Det er svært miljøfarlig, helseskadelig og det gjør store skader på boligen din.

Permanent løsning funksjonsgaranti!

Om EPS: eì Monteres innvendig eller utvending - UTEN GRAVING! eì Tørr mur etter kun 4 uker. eì Enklere og billigere enn drenering. eì Over 25 års erfaring - første montering allerede i 1986. eì Vi utfører minst én installasjon hver dag - hele året! eì Mange referanser. eì Positiv omtale i rapport fra SINTEF Byggforsk. eì All utvikling/videreutvikling/produksjon foregår i Norge, tilpasset norsk klima og byggeskikk. Gjennomført norskt produkt. Trygt for deg - trygt for oss. Vil du vite mer? Ring oss gjerne eller send en e-post. Du finner selvsagt også all utfyllende informasjon på våre nettsider.

Problem 2:

Fuktspesialisten AS Tlf: 67 07 84 21 Epost: post@eps-system.no

www.eps-system.no

Trenger dere mer boareal?

Bygg på i høyden! Før

Få mer plass uten å flytte. Bo i huset der du trives og bygg heller på i høyden slik at du får mer boareal.

Etter

www.atvidabergstakvaningar.se Tel. 0046 120 24965 4 viivilla April 2013

Oslo og Akershus

! g g e l n a s vann t l a s d e M

UNN DEG ET Arctic Spa fra Polarbad NORGES MEST SOLGTE! Landsomfattende Spesialbygd for kalde strøk Prisbelønnet design Maksimal massasje Spør oss om WiFi og Bluetooth Dobbelt ozonanlegg Doble varmeelement Helautomatisk rensesystem Enkel og rimelig service Fundament inkludert Lokk som tåler all snølast Markedets laveste strømforbruk

Få et nytt kjøkken til våren! Ring Mikael Abrahamsson

Tlf: 90 06 08 50 Tradisjonelt eller moderne? Vi har et utvalg som passer

POLARBAD NORGE AS Billingstadsletta 17 (bak Ikea Slependen) Tlf: 66 85 02 41 E-mail: post@polarbad.no www.arcticspas.no Oslo og Akershus

April 2013 www.viivilla.no

vi i villa

hagemøbler

Velg vedlikeholdsfrie hagemøbler, og få mer tid til å slappe av på fridagene utendørs fremfor å male, beise eller lakke utemøblene.

Vårens smarteste hagemøbler

Vedlikeholdsfrie møbler fra Slettvoll, Andrew spisestol og Sally spisebord.

temøbler som trenger minimalt med vedlikehold, blir stadig mer populært. For det første falmer ikke fargen av i solen. De nye hagemøblene av blant annet polymaterialer, er utviklet for å vare lenge. For det andre slipper man årlig vedlikehold, og for det tredje kan utemøblene brukes innendørs når utesesongen er over. Hagemøbler som tåler å stå ute uten å måtte flyttes på inn og ut gjennom sommersesongen, er kommet for å bli. Akkurat

6 viivilla April 2013

nå er utemøbler i imitert kurvmateriale, i polyetylen svært populært. På små uteplasser er det klapp-sammenkjapt-møbler som gjelder. Også her er det utviklet smarte vedlikeholdsfrie møbelløsninger. Inspirasjon fra Provence både når det gjelder tekstiler og krukker på krukker med krydderurter og sydlanske sommerblomster, er en trend vi har sett i hagene de senere årene, enten man har stor eller liten plass å boltre seg på. I hagerom med god plass kan bord og

benker av skifer laget etter mål hos stenhuggerier være et godt alternativ. Dette er møbler som tåler kulde, frost og mye dårlig vær som det er mye av i Norden, også om sommeren.

Sinkmøbler, bord, stoler og benker

av sibirsk lerk er nok en slitesterk løsning. Hvis du er på jakt etter en skreddersydd variant, kan det være en god ide å ta kontakt med en hagedesigner/arkitekt som kan designe utemøbler tilpasset ditt behov og Oslo og Akershus

vi i villa Utemøbler av jern og plast med tekstiler fra Princess.

Nostalgi i hagen med smarte utemøbler fra Ikea.

Herlig hageseng i jern fra Ikea fylt med myke puter.

Andrew hagesofa fra Slettvoll.

TIPS TIL VEDLIKEHOLDFRIE MATERIALER I HAGEMØBLER Skifer Fiberglass/hularo-fiber/ polymaterialer og plastrotting Sink Sibirsk lerk Støpejern Lette og vedlikeholdsfrie utemøbler fra Skeidar.

Tidløs hagestol fra Ikea.

din stil, som gjør at du får et uterom ingen andre har helt maken til. Tiden da vi satt på hagestoler, som kunne knekke sammen midt under sommerens utekaffeselskap, er en sjeldenhet i dag. Nå er det komfortable hagestoler av god kvalitet med myke puter i, som er regelen fremfor unntaket. Hengekøyene blir også stadig bedre. En hvitmalt vedlikeholdsfri benk i hagen nær en rosa rosebusk er for mange den ulitmate utemøbeldrømmen.

Det fine med dagens hagemote er at det er enkelt å dyrke sin egen individuelle stil og at mange av møblene er like fine ute som inne. Hagemøbler i plastrotting er kommet for å bli. Materialet er svært værbestandig og tåler å stå ute i dårlig vær. De er lette å holde rene, og de veier ikke så mye, og ikke minst de er enkle å ta frem år etter år uten store anstrengelser.

Oslo og Akershus

Av Anne Marit Muri Foto: Produsentene

FAKTA OM HAGEMØBLER AV POLYETYLEN Tåler UV- stråling, frost og varme Miljøvennlig og utskiller ikke karbondioksid eller hydroklorid ved destruksjon Tåler vør og vind år etter år Smussavvisende og krever normalt ikke vedlikehold. Ved behov for rengjøring bruk såpevann og børste. April 2013 www.viivilla.no

BEST PÅ TAK I OVER 30 ÅR! Jubileumspris

129,- pr m2

Jubileumspris

Betong takstein. Protector-Rustikk-Antikk. Norm. stein. 30 års garanti!

185,- pr m2 Finnera taksteinsplate sort/rød. 40 års garanti!

Decra classic (alle farger). 30 års garanti!

VI FEIRE R MED JUBILEU MSPRISER! !

Jubileumspris Jubileumspris

sort 69,- pr m2 rød 79,- pr m2

Takshingel type S 20 års garanti!

Takrenner

-25%

Kun stein fra fabrikk

149, - pr lengde 5” takrenner 4.lm 3” nedløp 3.lm stål - sort - hvit

Tilbehør

-50%

Tilbud gyldig t.o.m. 01.06.2013

Flere gode tilbud finner du på www.nor-dekk.no Vi er takeksperter og gir de beste faglige råd. Vi tilbyr hjelp under hele leggeprosessen, vi har stor utstilling av alle takmaterialer i våre lokaler på Skedsmokorset, vi lager beslag på mål og har kjemperabatter for deg som skal kjøpe komplett tak. Få inspirasjon til ditt nye tak på www.nor-dekk.no

eìKVALITETSPRODUKTER TIL MARKEDETS LAVESTE PRISER eìSPESIALISTER PÅ TAK OG TAKLØSNINGER eìVEKTLEGGER GOD SERVICE OG OPPFØLGING eìLEVERER TIL HELE LANDET post@nor-dekk.no tlf: 63 87 15 50 fax: 63 87 15 61 Industriveien 9c, 2020 Skedsmokorset www.nor-dekk.no

Ny stor varmebutikk i Sandvika eìGasspeiser eìVedpeiser eìKomplett leveranse

Besøk vår store utstilling: Sandviksveien 163, 1337 Sandvika Tlf: 67 55 01 80 - butikk@ildsjelen.as www.ildsjelen.as

8 viivilla April 2013

Mand-tors: 08-18 Fre: 08-17 Lør: 10-15 Gratis parkering! Oslo og Akershus

SKYVEDØRSGARDEROBER

te n o ilfr

fra

m rc

Gode pakketilbud!

nt o r f

fra

m rc

t Pla

Pris er pr cm bredde. Maks høyde er 248 cm. Tilbudet gjelder opptil 2 meter

Gode garantier Dyktige fagfolk God norsk kvalitet Laget på dine mål Heldekkende sikkerhetsfolie på speil Asker/Bærum: Slependveien 55 Telefon: 480 89 000 Epost: slependen@skapnett.com

Grorud: Gangstuveien 19, innkj. fra Grorudveien Telefon: 475 03 000 Epost: grorud@skapnett.com

vi i villa

vinduer

Vinduene holder seg mye lenger, hvis du maler dem, mens de fortsatt er pene. Her får du vite hvordan du går frem for å få et perfekt resultat.

Mal vinduer når de fremdeles er fine

Vinduene er fortsatt pene, men har godt av litt maling

Bruk maling med trebeskyttelse

alingen blir slitt og nedbrutt av vær og vind. Sol, regn, fukt, temperatursvingninger og havbris byter ned malingen, særlig sørlige og vestvendte vinduer er utsatt for sollys og temperatursvingninger. Derfor er det en god idé og gi trevinduer en omgang med maling før den gamle malingen er slitt tvers igjennom og har begynt å flasse av. Det gjør arbeidet langt lettere og

10 viivilla April 2013

får samtidig dine vinduer til å holde seg lenger. Når du allikevel er i gang er det en god idé å male vinduene to ganger. Finn tørketiden på malingen på malingsboksen. Holder du deg til denne tiden kan du male andre runde uten å slipe mellom hvert lag. I mange tilfeller vil det være en god ide å male de mest utsatte deler av vinduene en ekstra gang. Karmen og 10 til 20 cm opp fra vinduet får i de fleste tilfeller mer regn og

sol og kan ha godt av et ekstra lag beskyttende maling til slutt.

Du kan kjøpe maling og trebeskyttelse som er særlig utviklet til å holde godt i hardt klima og beskytte mot uv-stråling, temperatursvigninger og harde bevegelser i vinduet. Er vinduet malt med alkydmaling i utgangspunktet, kan du gjerne skifte til vannmaling – men ikke omvendt. Hvis vinduene er nye, vil du finne fargekoden på fakturaen eller få den fra fabrikken. Oslo og Akershus

vi i villa

SLIK GÅR DU FREM:

SJEKK VINDUENE FOR RÅTESKADER

skal male med eller med en pigmentert grunning eller en grunnmaling. Unngå å grunne med en tynn oljeholdig dybdegrunning, da den lett kan legge seg over malingen og da vil den nye malingen få problemer med å feste seg.

3. Vinduslister skal helst sjekSjekk. Her i hjørnene er det påkrevet å sjekke vinduene for råteskader.

1. Start med å vannslipe vinduene med en pussekloss. Og pass på glasset – både slipeklossen og sandpapir kan risse bort i glasset. Når rammen er slipt skal de vaskes med rengjøringsmidler og skylles med rent vann. Da er vinduene klare for å bli malt. Du kan vannslipe i vaskevannet, da vasker og sliper du i samme arbeidsoperasjon. 2. Der, hvor malingen er slipt vekk, slik at bart treverk trer frem må det grunnes. Det kan du enten gjøre med en tynn blanding av det produktet du

kes hvert år og kanskje gis en ekstra omgang med maling. Gi gjerne skjøtene en omgang med linoljekitt det vil friske opp det ferdige resultatet. Vær oppmerksom på at gummilisten mellom vinduslisten og vindu helst ikke skal males, for da blir den hard og uelastisk. Her er det ingen hjelpemidler – så bruk en god stor pensel, som kan holdes rett – og med en rolig hånd!

4. Når du maler vinduet er det viktig at du unngår å male tettelistene i karmen. Særlig vanntynnbar maling som inneholder akryl, kan påvirke PVClistene, slik at de blir klissete. På nye vinduer er det enkelt å montere listene, mens du maler.

Stødig hånd. Unngå å få maling på glass og lister.

Selv om vindusmalingen ser fin ut, kan karmen godt være ødelagt av vann. Du sjekker, om det er råttent, ved å stikke en kniv ned i det misfargede treverket. Kan du med et lett trykk stikke kniven fem mm inn i treet, er det råttent – og da må treverket som er råttent skiftes. Ellers kan du nøye deg med å slipe treverket og påføre soppmiddel. Hvis det er åpninger i karmen kan du fylle det igjen med linoljekitt. Påfør grunning og flere strøk med maling slik at området blir så vannavvisende som mulig.

SLIP GODT Fabrikkmalte vinduer kan være malt med en maling som kritter og som smitter av på hendene. Krittet kan slipes av med en slipekloss. Andre kan være malt med en svært hard maling, som ikke kritter. Den må til gjengjeld slipes grundig slik at den nye malingen fester seg godt.

VERKTØY Hvis du maler med vannbasert maling, bruk da en oval kunstfiberpensel. Den etterlater et godt, tykt lag. Unngå naturfiber, de påfører vanntynnbar maling i for tynne lag. Maler du med alkydmaling kan du bruke både kunstfiber og naturfiberpensler.

Velg trelags vinduer – spar energi

elg superisolerte vindusglass. Når du skal kjøpe nye vinduer velg dagens superisolerte lavenergivinduer med 3-lags glass som bidrar til en positiv miljøprofil og du slipper å fyre for kråka. I en alminnelig bolig som er noen tiår gammel utgjør vinduene normalt om lag 5 til 10 prosent av boligens ytterflate. Men varmetapet kan allikevel være opp mot 40

Oslo og Akershus

prosent av boligens totale varmetap, ifølge Enova. Når du skal skifte ut til nye vinduer, velg tre-lags lavenergivinduer som reduserer strømregningen. Med nye og bedre vinduer er det langt enklere enn før å velge større og flere vinduer i boligen, da de har bedre isoleringsevne enn gamle vinduer. En annen grunn til å velge superisolerte vinduer er at gamle vinduer som er over 20 år gamle kan

inneholde miljøgiften PCB, og det i seg selv kan være god nok grunn til å skifte ut tilårskommne vinduer med dagens varianter.

Mange vindusmuligheter. Når du skal velge nye vinduer vær klar over at det i dag finnes over 3000 ulike glasstyper på markedet, blant annet spesialvinduer som beskytter mot støy, innbrudd, sol og varmetap i tillegg til selvrensende vinduer. Man kan velge mellom blankt glass, farget glass eller frostet glass. Av Lise M. Høy April 2013 www.viivilla.no

6LGHQ KDU /DQGPDQQ OHYHUW JULOOJOHGH Sยง GHW (XURSHLVNH PDUNHGHW 9L SUHVHQWHUHU Qยง HQ XQLN Q\ PLOMยบVPDUW HQJDQJVJULOO

n e e Gr

รฌ รฌ รฌ รฌ

BQ B x Bo

NYHET

PLQGUH PLOMยบSยงYLUNQLQJ ,QJHQ SODVW HOOHU DOXPLQLXP %UHQQHU LNNH XQGHUODJHW %UD JULOOYDUPH ODQJ JOยบGHWLG

Finn nรฆrmeste forhandler. Opplev alt tilbehรธr samt kull- og gassgriller

www.landmann.nu

KVALITETSBASSENG TIL SVENSKE PRISER!

4x8m SEK

99.950

Komplett bassengpakke

Sveriges største bassengforhandler leverer også i Norge PoolKungen står for høy kvalitet, rask levering og gode priser. Når du kjøper basseng av oss, passer vi på at du får alt du trenger og fantastisk service. Du får alltid rask behandling når du velger oss. Vi sender tilbud på bassenget ditt innen 24 timer.

www.poolkungen.no | +46 31 - 91 98 00

Dårlig inneluft er direkte helsefarlig,

rens ventilasjonen!

Før

Etter

Ventil og kanal som de kan se ut. De kan noen ganger være helt tette.

Ventilasjonskanalene er blitt helt rene og bidrar til et sunt inneklima.

Fast pris på standard enbolig 2990,Prisen inkluderer rensing av hele anlegget med inntil 6 punkter.

Mer informasjon finner du på vår hjemmeside : www.powerclean.no

Ring gratis: 800 35 300

POWER CLEAN VENTILASJON AS -spesialister på rensing av ventilasjon-

Halden, Fredrikstad, Sarpsborg, Moss, Oslo, Skien, Porsgrunn, Larvik, Sandefjord, Tønsberg, Horten, Holmestrand, Drammen, Kongsberg,Lillestrøm, Hønefoss.

Oslo og Akershus

April 2013 www.viivilla.no

vi i villa

hage

Vår! Det er tid for en ny sesong i hagen og vi starter med noen små vårprosjekter som har stor effekt, til tross for at innsatsen er liten.

Kickstart hagen!

Din nye gressplenlapp vokser sammen med resten av gressplenen og resultatet blir fint.

Åpne jordflekker på plenen ser ikke spesielt vakkert ut.

Det er enkelt å så gressplenlapper i plastkasser med hull i bunnen.

Vann regelmessig og klipp gresset med saks eller kantklipper.

Når du har byttet ut den åpne plenflekken med din nye gressplenlapp må du huske å vanne gresset.

Fiks gressplenen

et er ikke uvanlig med åpne jordflekker på gressplenen etter vinteren og det ser ikke særlig pent ut. Men heldigvis finnes det gode og effektive løsninger på problemet, og du ordner det lett selv de områdene som trenger ekstra pleie. Kjøp en liten pakke gressfrø, det går ikke med så mye. Du kan så frø direkte på den åpne jordflekken, men du får en raskere og mer holdbar løsning

14 viivilla April 2013

om du velger ferdigplen. De kan du rulle ut direkte på de åpne feltene på gressplenen. Bruk samme prinsipp som ferdiggress på rull, som du kan bruke raskt og sikkert når du vil skape en ny gressplen.

Klipp gresset jevnlig. Det

er lett å lage gode gressplenlapper. Alt du trenger er gressfrø, fin matjord og flate skuffer med hull i bunn (gjerne nyvaskede plastbokser som det har

vært mat i). Fyll på med gjennomfuktet plantejord, klapp til jorden lett og så et tynt lag med gressfrø på overflaten. Trykk ned frøene litt lett og strø litt tørr jord oppå. Gressfrø spirer raskt og innen kort tid har du en fin minigressplen i boksen. Vann regelmessig og klipp gresset et par ganger med saks eller kantklipper. Klippingen får gresset til å bli kraftigere, og da blir gressplenlappen tett og sterk.

Når gresset er klart for å legges ut på plenen vender du på jorden i den åpne flekken og deretter tar du bort så mye jord at den nyplantede plenlappen havner på samme nivå som den omkringliggende plenen. Vann deretter gressplenen rikelig. Gresslappen vokser raskt sammen med resten av gresset og det drøyer ikke lenger før det blir umulig å se at det en gang fantes en åpen flekk på gressplenen. Oslo og Akershus

vi i villa

Grav opp dine snowdrops når bladene er friske og grønne.

Slik fikser du gratis snowdrops

Det er viktig å starte krigen mot ugresset tidlig på sesongen.

Det går fint å bruke både hakke og fingrer når man renser ugresset.

Snowdrops kan i blant frøså seg selv.

Stikk ikke hakken for dypt i jorden da risikerer du å dra opp ugressfrø.

et kommer ikke flere snowdrops i år, men om du drømmer om å få mange av dem i din hage neste år, kan du sikre en stor mengde allerede nå. En forutsetning er at du i alle fall har en tue med snowdrops på tomten. De vokser i tuer ettersom løken deler seg år etter år. Det innebærer at det blir flere snowdrops i en tue og etter hvert kan det finnes så mange blomster i den at de får problemer med å blomstre. Hver liten løk er en egen plante. Derfor kan du grave opp hele tuen nå og dele den for da får du flere planter på en gang. Krokus skal helst graves opp og deles mens bladene er friske og grønne. Bruk en spade og stikk den ned et stykke fra tuen. Lirk

og tipp opp hele tuen og del den i små bunter, som så graves ned hver for seg på tomten. Tenk at de skal graves i, på samme dyp som tidligere. Vann de nyplantede tuene slik at røttene får fin kontakt med jorden og la deretter bladene visne. Selv kan du se frem mot neste vår, når tue etter tue med de fine hvite blomstene forteller at våren er på gang. Om det skulle dukke opp et par enslige snowdrops, så kan du regne med at de har sådd seg selv. Snowdrops lager frø som sår seg selv, og om du ser frø som utvikles til en dråpeform skal du la planten være i fred. Frøformering er en annen men langsommere vei til flere gratis snowdrops.

Av Lotte Bjarke

Rens ugresset tidlig

et er ikke mange plussgrader som skal til før ugresset spirer og sprer seg i kjøkkenbedet og blomsterbedet. Derfor er det viktig å starte krigen mot det rasktvoksende ugresset raskt. For selv om det er ser ufarlig ut, må du ikke la deg lure. De kan tvinge deg til en hel del slitsom ugressluking senere i sommer. Frøugressets viktigste våpen er å spre hundretalls frø på rekordtid. Og hvert lille frø kan bli et nytt ugress. Derfor lønner det seg på sikt å starte å luke ut ugress allerede nå som du kan bruke nevene og en liten hakke. Så lenge ugresset ikke har rukket å blomstre eller sette frø kan det ikke spre seg med vinden.

Oslo og Akershus

Det er en fornuftig investering i tid å rense ugresset i bedene også allerede om våren, for det er nå staudene setter nye skudd som senere gir skygge på marken. Jo mer skygge, desto mindre ugress dukker opp. I kjøkkenhagen gjelder det å være så tidlig ute som mulig, slik at du kan fjerne ugress ett par tre ganger før det er på tide å så krydderplanter. Det er mye lettere å luke ugress nå enn senere, for da må du være redd for de skjøre nytteplantene i kjøkkenhagen. Forsøk å ikke stikke så dypt i jorden med rivjern eller hakke, for da drar du kanskje opp ugressfrøene som er så sterke at de spirer – og da må du begynne om igjen fra starten.

Drømmer du allerede nå om neste sesongs snowdrops?

April 2013 www.viivilla.no

Roser 2

balkongkasser

Nøy deg ikke med å luke i hagen!

RIKTIG DOSERING OG REGELMESSIG BRUK AV HELGJØDSEL GIR EN GRØNNERE OG FRISKERE HAGE

Næringsinnhold pr. kg

Helgjødsel er basert på naturgjødsel som skaper

Nyhet!

og dermed bedre nærings grunnlag for plantene. Resultatet er mer hardføre og frodigere planter og plener.

Helgjødsel nå også i praktiske tette spann.

- For plen og planter. - Langtidsvirkende. - Effektiv mot mose. Finn din nærmeste forhandler på Naturgjodsel.no

DRY POWER FJERNER FUKT OG LUKT MED REN NATURKRAFT.

GAMLE AVLØPSRØR? NYE RØR UTEN GRAVING ELLER RIVNING!

Ved hjelp av naturlover tørker Dry Power effektivt dine kjellervegger. Kan fungere cirka to meter inn på gulvet. Dry Power er sikrere enn drenering,

VI UTFØRER:

slites ikke og kan ikke tette seg. Driftskostnaden

· RØRFORNYING · REPARASJONER · KAMERA-INSPEKSJON · AVLØPSRENS

er på 50–100 kroner per år. Det går fort å installere, og det blir garantert tørt innen 30 dager.

TEL. 800 35 300 BERGEN, DRAMMEN, FREDRIKSTAD, GJØVIK, HALDEN, HAMAR, HAUGESUND, HOLMESTRAND, HORTEN, HØNEFOSS, KONGSBERG, KONGSVINGER, KRISTIANSUND, LARVIK, LILLEHAMMER, LILLESTRØM, MOLDE, MOSS, OSLO, PORSGRUNN, SANDEFJORD, SARPS-

POWER CLEAN NORGE AS powerclean.no

Oslo og Akershus

Etter rørførnying og utfresing av åpninger og herding er det dannet et kompakt rør inne i det skadde røret.

BORG, SKIEN, STAVANGER, TRONDHEIM, TØNSBERG, ÅLESUND.

Elektroder lader vann-ionene positivt. De beveger seg mot minus helt naturlig, det vil si mot jord, som finnes utenfor huset.

ENDELIG PROBLEMFRI KJELLER. LES MER PÅ WWW.DRYPOWER.NO

Fetveien 1, 2007 Kjeller Mail: info@drypower.se Telefon: +47 98 88 88 70

April 2013 www.viivilla.no

Nye avløpsrør uten graving eller riving bunnledning

Vi har 35 års erfaring med fornying av rør, uten å rive eller grave. Vi rehabiliterer rørene opprinnelige funksjon.

av markedsledende produkter og holdbarhet. Kontakt oss gjerne for en uforpliktende befaring på landsdekkende nummer 69 28 17 00

“John og lekkasjen”

RØRFORNYING NORGE Tel. 69 28 17 00 - www.rorfornying.no

Bad utendørs året rundt…

DU KAN IKKE BADE BILLIGERE HotSpring har ca. 2-4 ganger lavere strømforbruk enn konkurrentene. Kun ca. 120,- per måned med konstant 39o C og daglig bading.

Følg oss på facebook Badet står varmt, deilig og klart, 365 dager i året til en minimal daglig kostnad.

BEST I TEST IGJEN! NYHET

Diamanter er din beste venn

HotSprings produksjon av aktivt oksygen med diamantteknikk vant nylig pris for beste renseanlegg på verdens største spamesse i Lyon. ACE splitter automatisk vannmolekyler til aktivt oksygen og du slipper bruke tid på vannkjemi. HotSpring er alene om den prisbelønte diamantteknikken og viser at vi ikke bare selger mest og er størst i bransjen, men igjen, enda en gang, er de mest innovative. Dersom hygiene er viktig for deg velger du ACE! Vi gir 50% rabatt på ACE automatisk renseanlegg mars/april2013. 2013. ved bestilling av nytt bad i hele april/mai

Kun det beste er godt nok t

100% filtrering

Livslang levetid

Lydløst

Design som varer

Lavest strømforbruk

Lengst i Norge

1 million solgte

Best i test 7 år på rad

* Lengst og ledende i Norge. Vi feirer vårt 18. år i butikken ved E18 på Høvik / Oslo

Norges mest solgte! 6 pers. 213 x 213 cm Ord. 104.400,-

Nå 74.000,-

Høvik / Oslo: 67 53 01 00 www.hotspring.no Ramstadsletta 8 v/E18 på Høvik Trondheim: 73 10 99 00 Sarpsborg: 90 54 62 71

Husk: Energisparing!!

Har du hørt om

brønnboring? Energibrønner benyttes for å hente lagret varme fra fjellet. Bergvarmepumpen henter ut energien og flytter varmen inn i huset.

Nå også terrassegulv! Se alle våre nyheter på norgesgjerde.no Vedlikeholdsfrie gulv og gjerder.

DE LEV

ER D

NOR

NTI N

Det grønne alternativet! Vi borer - du sparer.

JER

BEG

Vi utfører 20-30 boreoppdrag hver måned! Tlf: 950 23 365 | Mail: ole@heddalboring.no

Ved bruk av bergvarme, som er den mest effektive metoden for utnytting av “grønn energi”, sparer du inntil 70-80% av dine oppvarmingskostnader.

Vurderer du å gjøre noe med oppvarmingen i huset ditt? Glem ikke å sjekke mulighetene for brønnboring!

T LIVSTIDS

Like fint hele tiden

Jb\0 /& '' (* '& % /+ '+ /+ '& mmm$deh][i]`[hZ[$de

Priseksempel terassegulv: Sibirsk Lerk Termo Ask Ipé

28x145x3000-6000 25x133xløpende 22x140xløpende

Kr. 195, -/m2 Kr. 490,-/m2 Kr. 650,-/m2

Kort leveringstid fra vårt lager på Magnor. Priser eks. mva.

ULIKE T

RESLAG

Se vårt s tore u våre net tvalg på tsider.

Arkoveien 3514, 2240 Magnor Tlf: 913 84 666

www.specialtre.no 20 viivilla April 2013

Oslo og Akershus

Enestående VELVÆRE med det YPPERSTE av utendørs massasjebad

DU KAN IKKE BADE BILLIGERE HotSpring har ca. 2-4 ganger lavere strømforbruk enn konkurrentene. Kun ca. 120,- per måned med konstant 39o C og daglig bading.

Følg oss på facebook

NYHET

Diamanter er din beste venn

v a n t i gj e

BEST I TEST IGJEN!

ES T I T T 20 ES

MILLION SOLGT

Badet står varmt, deilig og klart, 365 dager i året til en minimal daglig kostnad.

Kun det beste er godt nok t

100% filtrering

Livslang levetid

Lydløst

Design som varer

Lavest strømforbruk

Lengst i Norge

1 million solgte

Best i test 7 år på rad

* Lengst og ledende i Norge. Vi feirer vårt 18. år i butikken ved E18 på Høvik / Oslo

Norges mest solgte! 6 pers. 213 x 213 cm Ord. 104.400,-

Nå 74.000,-

Høvik / Oslo: 67 53 01 00 www.hotspring.no Ramstadsletta 8 v/E18 på Høvik Trondheim: 73 10 99 00 Sarpsborg: 90 54 62 71

Scann koden og se video av Miimo i aksjon.

Importør: Berema AS, www.berema.no

! allprofil.no

ET H Y N

Vi lanserer robotklipperen

Honda Miimo – en ekte ”sitteklipper”

t Litium-ion batterier med overlegen batterikapasitet t Klipper i skråninger med opp til 25 graders helling t Retningsstabilisator (YAW-sensor) t Solide kniver i fjærstål t Klipper i all slags vær Honda Miimo jobber innenfor en begrensningskabel som legges ned i plenen. Du kan selv bestemme når Honda Miimo skal jobbe, den er også så støysvak at den kan programmeres til å klippe om natten. I tillegg kan du dele plenen inn i soner og la den klippe til forskjellige tider med inntil 5 soner/startsteder.

Finn din lokale fagforhandler på:

berema.no

TAK

DEN LETTE TAKLØSNINGEN MED

40 ÅRS GARANTI Kloppen-søyla er en limtrekonstruksjon av beste kvalitet norsk gran. Dette gir optimal stabilitet og bæreevne. Søyla brukes derfor mest i hel utførelse og som bærende element. Søylene kan også leveres delt med “not og fjær”, slik at man kan kle inn eksisterende stolper eller eventuelt bruke hver halvdel mot vegg (se illustrasjon under).

s Granulert eller glatt overflate s Glatt overflate leveres i matt eller blank finish s Mange farger s SINTEF Byggforsk godkjent s Produsert i Aluzink stål

Bond® er et av markedets mest gjennomtenkte og holdbare tak - og det gir vi 40 års garanti på. Den høye kvaliteten er dokumentert gjennom tester og sertifiseringer fra en rekke land over hele verden. Lav vekt og høy styrke muliggjør en enklere konstruksjon, og gjør Bond® Takpanner til et optimalt valg ved bl.a. rehabilitering. Takfall ned til 10°. NORTETT® – ENKELT OG GREIT!

Søyla har vært produsert på Toten i mange tiår og er et solid og velutviklet kvalitetsprodukt. Søylene har tradisjonelt vært mest brukt i forbindelse med inngangsparti og veranda, men de brukes stadig mer innendørs i boliger, forretninger og restauranter.

TG 2458 20222

Kloppen-søyla kan også leveres i glatt rund utførelse. Pris fra 3650.- inkl. mva. for søyle m/sokkel. Selges via våre forhandlere over hele landet. For mer informasjon, se vår hjemmeside: NORDIC WATERPROOFING AS HÅNDVERKV. 6, NO-1820 SPYDEBERG TEL: +47 69 83 34 40 - www.nortett.no

LEONBERG.NO

www.kloppen.com

Industrivegen 13, 2850 Lena Tlf.: 61 16 07 88 – Faks: 61 16 03 65 April 2013 www.viivilla.no

vi i villa

tak

Takstein av betong og metall har lenge dominert på våre hustak, men noe nytt er i ferd med å skje nå. De alternative takene øker i bruk og blir stadig mer miljøvennlige.

De nye smarte takene

Taksteinen fra SolTech Energy slipper gjennom lys. Varmen gjøres om til energi som kan utnyttes til å varme opp vannet i en akkumulatortank eller til elektrisitet.

Miljøvennlig tak med solpanel. 38 viivilla April 2013

i som bor i villa er ofte konservative og erstatter gjerne våre gamle takstein med nye uten å reflektere over alternativene, men det er ikke lenger Niclas During, produktsjef hos takleverandøren Monier, enig i. – Tvert i mot er det kanskje håndverkeren som er konservative og gjerne vil jobbe med materialer som han er vant med. Jeg opplever at villaeieren blir stadig mer fri i tanken, særlig når det gjelder å bygge nytt, sier Niclas During. Monier har leveret tak og solceller til den første eneboligen i Sverige som er sertifisert som passivhus, i oktober 2012.

På taket til villaen ligger den nye formpressede taksteinen Turmalin med ett moderne system som gjør det mulig å bruke dem ved 14 graders takhelling, i motsetning til tradisjonell takstein som krever minst 22 grader.

Men selv om taksteinen er nyskapende i

seg selv så er det villaens konstruksjon og solcellene på taket som bidrar til å gjøre villaen selvforsynt med elektrisitet. Å benytte energismart tak er på sterk fremmarsj og er noe som også energifirmaet Fortum har tatt i bruk. −Vi ser et voksende marked for energieffektivisering i villaer og tror at nettopp

FOTO STIG HAMMARSTEDT

vi i villa Sedumtak: Vakker og uten vedlikehold!

Moderne takstein.

Sveriges første private passivhus har den formpressede taksteinen Turmalin fra Monier.

taket kommer til å spille en viktig rolle i de nærmeste årene. Når man legger nytt tak så kommer det til å bli en naturlig del av det å intigrere smarte energiløsninger, sier Sara Valentin, forretningsutvikler på Fortum. Fortum har siden i juni 2012 tilbudt en helhetsløsning – en solcellepakke – som inkluderer solpanel, en gateway som visualiserer elektrisiteten i realtid, montering og installasjon samt søknad til kommunale myndigheter for å få tilskudd. – At man kan følge elproduksjonen og konsum i realtid gjør at man blir mer bevisst og passer på å bruke vaskemaskinen når solen skinner, sier Sara Valentin. Fortum liker at det, med nåværende bidrag fra de kommunale myndighetene og dagens elpriser, tar omtrent 16 år å betale ned sin investering for solcellepanel. Men det finnes også solcelleenergiløsninger som er integrert i taket og som ikke krever montering av solpanel.

stråler treffer takoverflaten, som er belagt med Nitrogenoksid, aktiveres en prosess som forandrer oksidpartiklene til ufarlig nitrat. Titandioksid fungerer som katalysator i prosessen og brytes ikke ned, uten at den vil finnes i taket gjennom hele takets levetid.

Solenergisystemets livslengde

beregnes til minst 40 år og takstenen betydelig lenger enn som så. Kostnadene for det termiske systemet pluss akkumulatortankene er fra 60 000 kroner pluss moms for en enebolig. – Hvor mange år det tar å få tilbake sine investerte penger er veldig avhengig av hvilke energikilde man har i dag, men regn mellom 10 og 20 år, sier Henrik Båge. Solenergi utnyttes fremdeles forsiktig i Norden sammenlignet med for eksempel Tyskland, til tross for at vi i Norden takket være våre lange sommerdager har like stor solinnstråling som landene rundt Middelhavet. Et nytt, smart produkt med miljøfokus er Noxite-takene fra Icopal. Takmaterialet renser luften fra skadelig Nitrogenoksid som forårsaker store miljøog helseproblemer. Når solens ultrafiolette

– Tester viser at et 200 kvadratmeter

stort hustak på ett år nøytraliserer utslippene fra 1000 mils bilkjøring, sier AnnCharlotte Nilsson, produktsjef hos Icopal. Noxite-taket reduserer altså mengden luftforurensinger og beskytter ozonlaget. – Interessen er stor. Jeg antar at halvparten av dem som velger taket gjør det for miljøeffektens skyld og resten for at taket er estetisk tiltalende. De liker den lysegrå fargen. Vi ser et større mangfold i hvordan huset ser ut og det åpner også for at mange i dag kan tenke seg å velge noe annet enn betongtakstein, sier AnnCharlotte Nilsson.

Av Markus Wilhelmson FORSKJELLEN MELLOM SOLPANEL OG SOLCELLER Solceller tar til seg solenergi og forandrer energien direkte til elektrisitet. Virkningsgraden blir bedre og i dag regner man at den er på mellom 15 og 40 prosent. Solpanel tar opp varmen i sollyset. Varmen kan senere via varmtvannsberedere eller akkumulatortank brukes til tappevann eller til oppvarming av huset dersom man har vannbåren varme.

FOTNOT: DU KAN FÅ STØTTE TIL KJØP AV SOLFANGER GJENNOM ENOVAS TILSKUDDSORDNING. HUSK Å SØKE FØR DU KJØPER. FOR MER INFO: WWW.ENOVA.NO

Sedumtak isolerer godt både om sommeren og vinteren.

Gamle taktradisjoner er på vei til å bli mer populære, takket være videreutvikling og tilpasning til dagens forutsetninger og behov. Gjennom historien har tak av gress og torv vært populære på våre breddegrader, blant annet takket være at de isolerer godt på vinteren. Men gress og torv krever et tykt jordlag, noe som belaster takkonstruksjonen. Et sedumtak derimot trenger ikke være mer enn fire centimeter tykt ettersom det består av ekstremt tørre og harde stauder. −Når sedumtaket er vannet veier det ikke mer enn 50 kilo per kvadratmeter, og det er ikke mer en betongtakstein, konstanterer Mikael Jacobsson, teknisk selger på Veg Tech som lager og leverer svenskprodusert sedumplater. Ett sedumtak er stort sett vedlikeholdsfritt. Alt som kreves er gjødsling hvert annet eller hvert tredje år. Fordelene med et sedumtak er flere: Foruten at det isolerer mot kulde på vinteren og varme om sommeren så beskytter det takpappen mot UVstråling, demper mot støy, absorberer luftforurensninger og kan ta opp til 50 prosent av årsnedbøren som ellers renner ut i vannnettet. −Men den viktigste årsaken til at flere velger sedumtak er at de synes de er vakre, konstanterer Mikael Jacobsson. April 2013 www.viivilla.no

Grill og bålkos året rundt … www.espegard.no

www.espegard.no

Espegard BÅLPANNE Klassisk og funksjonell Espegard Bålpanne er klassisk og stilfullt utformet. Den består av ei panne hengende i kjetting på tre solide bein. Bålpanna har et elegant spir med en vakker dekorert bord rundt toppen. Panna kan justeres i høyden etter behov. Beina reguleres lett etter underlaget slik at bålpanna står støtt.

Kvalitet Espegard Bålpanne er solid og leveres komplett med grillrist i rustfritt stål, oppheng for kaffekjele samt oppsamlingskar for fett, aske og glør. De tre kraftige beina sørger for stabilitet. Velg mellom pannediameter på 60 eller 70 cm. Vekt ca. 30 kg – Høyde ca 180 cm.

www.espegard.no

Når livet skal nytes …

www.espegard.no

Våre modeller

www.espegard.no

BÅLPANNE 50 V.nr. 782

For sikrere fyring av bål, i hagen eller på tur.

Espegard BÅLPANNE 70 V.nr. 830

Vår største bålpanne. Leveres med grillrist, oppheng for kaffekjele og oppsamlingskar for fett og glør.

Espegard FYRFAT 60 V.nr. 785

Lett flyttbart med enkelt og kompakt design. Leveres med grillrist og oppsam oppsamlingskar for fett og glør.

Espegard BÅLPANNE 60 V.nr. 770

Vår bestselgende modell. Klassisk og stilfull. Inkl. grillrist, oppheng for kaffekjele og oppsamlingskar for fett og glør. (Understell, gnistfanger, kaffekjele og avlastningsbord er ekstrautstyr)

Espegard BÅLGRILL V.nr. 783

En ny modell med spennende og tidløst design. Perfekt til grilling og kan brukes med både ved og grillkull. Leveres med avlastningsbord, gnistgnist fangere, grillrist, oppheng for kaffekjele og oppsamoppsam lingskar for fett og glør.

Espegard FYRFAT 80 V.nr. 845

Stilrent og moderne ildsted til bål. Kokkens favoritt. Leveres med opphengstårn for kaffekjele og grillrist med trinnløs regulering. Gnist Gnistfanger og avlastningsbord inngår i pakken.

Tilbehør til bålkjøkken

www.espegard.no

Kaffekjele

I rustfritt stål 3,0 ltr V.nr. 766

Avlastningsbord

Avlastningsbord i eik V.nr. 842

Kaffekjele I rustfritt stål 6,1 ltr V.nr. 765

Espegard Suppegryte m/lokk I emaljert stål.

Espegard Wokpanne

Espegard Wokpanne i støpegods 45 cm i diameter – 25 cm høy. V.nr. 786

Vaffeljern i støpegods

Bestemorsmodell! V.nr. 755

Steikehelle i rustfritt stål

Praktisk og solid, 47 cm. Perfekt til steking av all slags mat V.nr. 833

V.nr. 849 – 6,0 ltr. 807 – 10,0 ltr. 808 – 24,0 ltr.

Toastjern i støpegods V.nr. 756

Bakerovn/Røykovn

Popcorngryte

I rustfritt stål. Barnas fovoritt. V.nr. 834

Til røyking og baking på bål. Perfekt til bl.a. pizza. V.nr. 827

Espegard Kjele m/lokk I rustfritt stål.

Jernpanne i støpegods

Grillspyd

18 cm i diameter med langt skaft. Perfekt til steking av all slags mat V.nr. 828

Teleskop m/ pose. V.nr. 836

V.nr. 761 – 4,8 ltr 760 – 8,0 ltr. 759 – 12,0 ltr

Sikkerhet Gnistfanger

Til bålpanne, 60 og 70 cm. Sett med tre stk vegger. V.nr. 774 – 60 cm 831 – 70 cm

Gnistfangerlokk 60 For økt sikkerhet. V.nr. 829

Lokk til bålpanne 60/70 cm. Beskyttelse mot regnvær V.nr. 777 – 60 cm 832 – 70 cm

Understell m/hjul Vindskjerm For beskyttelse mot vind. Sett med to stk vegger. V.nr. 753

Bålpannetrekk Praktisk og solid beskyttelse! V.nr. 843

Gjør det enklere å flytte bålpannen og beskytter terrassen mot varmestråling. Passer til Bålpanne 60/70. V.nr. 754

Vårtilbud BÅLPANNE 50

V.nr. 782

Enkel og turvennlig

www.espegard.no Gjelder frem til 16. mai 2013

Espegard BÅLGRILLV.nr.60 783 Grillkos og lune flammer

En enkel og rimelig Bålpanne uten grillrist.

En ny modell med et spennende og tidløst design!

For deg som først og fremst er ute etter den gode

Et ildsted til bål og grill. Tilbered deilig grillmat på kull

bålkosen. Bålpanne 50 er også en mer portabel løsning

eller nyt vedbålets lune flammer. Bållgrillens høyde passer

der beina er delt i tre for å ta mindre plass. Ypperlig når

utmerket for grilling. Avlastningsbord, gnistfangervegger

du skal på tur. (Høyde: 150 cm –

er inkludert i pakken.

pannediameter 50 cm).

Introduksjon spris

1.199,veiledende pr is 1.990,-

nspris uksjo d o r t In

,0 9 4 . 2 90,pris 3.4 ende d e il e v

Våre bestselgere til matlaging Jernpanne i støpegods Steikehelle i rustfritt stål

499,-

399,-

Alle våre produkter fås kjøpt hos bl.a. :

Popcorngryte

499,-

www.espegard.no

Norsk kvalite t& tradisjo n

– det naturlige samlingspunktet

Ny pipehat

Bålhuset på 10 m2 – med sin stil og design, innbyr til

familie og venner. Designet er tuftet på den norske

trivelige kvelder. Lune flammer og varmen fra bålet skaper

tømrertradisjonen med kraftig bindingskonstruksjon i grovt

en trygg og avslappende atmosfære i fred og harmoni.

treverk. Både bålpanner og fyrfat er ypperlige ildsteder i

Mens maten forberedes kan tiden nytes sammen med

bålhuset. Enkel montering.

V.nr 749

V.nr 745

Bålhus 10 m 2

24.999,-

29.999,-

Uten pipehatt og benker

Med pipehatt og fem benker i tre

Se produktet i bruk på You Tube

www.kreator.no

Espegard BÅLHUS

min idé

vi i villa

Med litt fantasi kan en bygning få et uventet bruksområde. Her viser Sören Gustavsson hvordan han forandret garasjens nakne bakside til en trivelig og nylaget pergola.

Garasjens bakside ble en pergola Av: Susanna Rosén

Her bor: Sören Gustavsson Hvor: Björnlunda Idé: En fin pergola

HVORDAN TENKTE DU: Jeg ville skape en frokostplass der jeg kunne nyte morgensolen og ha utsikt til et frodig bed med rhododendron og japansk lønn.

HVA GJORDE DU: Jeg bygde en uteplass med gjerdestolper (11x11 cm) og rekkverk som ble kledd med lektere for at det skulle bli stødig. Taket har langsgående tverrliggere (25x50 mm) med 10 cm mellomrom, som vinranker kan hvile på. Sideveggene av stolper er bygget som et rutenett, for å fremstå som et espalier for vinranker og den grønne bladplanten pipranke. Gulvet består av grå betongbrostein med en enkel kant av rød murstein for å skape en dekorativ effekt. April 2013 www.viivilla.no

VOKT DEM FOR Forebygg dyre vannskader, Vannpyren herjer nådeløst over det ganske land. Hver eneste dag opplever over 200 familier å få hjemmet sitt oversvømt av vann. Installerer du Vannstoppen, har du alt på det tørre og slipper å bekymre deg for både vannpyrer og vannskader. Får du lekkasje, vil Vannstoppen automatisk stenge vannet til boligen din. VB rørleggeren monterer den enkelt for deg. Når du har installert Vannstoppen får du redusert pris på boligforsikringen hos If. Gå inn på vb.no for mer informasjon eller bestilling. Kampanjeperiode fra 9. april - 30. juni.

Kampanjepris fra

3.895,-

Eks. montering

(Veil. 4.890,-)

Kampanjepris for medlemmer i Huseiernes Landsforbund fra

3.250,-

Eks. montering

(Veil. 4.890,-)

Bestill Vannstoppen på vb.no i dag!

d10.no // Foto: Fredrik Ringe

VANNPYREN! skaff deg Vannstoppen.

vi i villa

test

Gressklipperen med bensinmotor er det sikre valget. Den klarer det meste, krever ingen ledning eller lading av batterier. Hell på bensin – og klipp. Vi tester og kårer en vinner og gode kjøp her.

6 tegn på styrke H

ar du en mindre gressplen i tilknytning til huset ditt, har du mange valgmuligheter når du skal finne riktig gressklipper. Du kan velge en dytteklipper uten motor, en elektrisk gressklipper med ledning eller batterimodellen.

Men de forutsetter alle sammen at du husker å slå gresset jevnlig, slik at det ikke blir for langt. Det har de færreste elektriske modellene nemlig krefter til å klare. Og er plenen din stor, da er det enkleste helt klart den gode, gamle bensindrevne gressklipperen.

Allsidig sprinter

Lettbetjent lettvekter

Av Gjør Det Selv 48Sq bw

Slik har vi testet 30% Ergonomi 20% Betjening

50% Funksjon

Funksjon vekter vi med 50 %. Vi har slått både tørt og fuktig gress i forskjellige høyder. Underveis vurderer vi blant annet styrke, funksjoner og hvor effektivt og pent gresset blir slått. Klipperen skal samle opp ordentlig med oppsamleren på og findele gresset godt når vi bioklipper. Vi ser også på hjulenes kjøreevne, også i fuktig gress og oppoverbakke. Til slutt vurderer vi hvor tett vi kan gå på en kant, og likevel få gresset klippet.

Ergonomi vekter vi med 30 %. Komfort er viktig når vi slår gress i lenger tid om gangen. Grep og sikkerhetsbøyle skal være behagelige å holde på, og grepet skal helst kunne reguleres så det passer til brukeren. 50 viivilla April 2013

Maskinens vekt og manøvreringsevner vurderer vi også. Motoren skal være lett å starte uten store anstrengelser. Den skal gjerne være støydempet, slik at den sjenerer brukeren og naboene minst mulig. Det er også viktig at du føler deg trygg når du bruker klipperen.

Betjening vekter vi med 20 %. Vi ser på maskinens innretning, justeringsmuligheter av grep og klippehøyde, samt skifting mellom klippefunksjoner og rengjøringsvennlighet.

DETTE BETYR KARAKTEREN 9-10 Toppkvalitet Fås ikke bedre. 7-8 Riktig god Mengder av kvalitet. 4-6 Middels Gjennomsnittsprodukt. 2-3 Dårlig Under middels, bør unngås. 0-1 Elendig Gå langt utenom.

Stiga

6,0

Her får du mange detaljer for pengene. Den beveger seg lovlig fort, men klipper effektivt. Funksjon: Motorens turtall kan justeres, men dette er egentlig overflødig fordi maskinen må kjøre med fullt turtall for å klippe effektivt. Store bakhjul gir en rolig kjøring på plenen. God spredning av klippehøyden over seks trinn, med sentral justering av alle fire hjulene. Kan kaste gresset bakover, til siden, samle opp gresset og bioklippe. Ergonomi: Styrebøylen er enkel å klappe sammen når maskinen skal oppbevares. Bøylen kan justeres i tre høyder. Betjening: Du må trykke litt hardt på den bakerste bøylen for å koble til trekket. Maskinen kjører ganske fort, så du må bevege beina for å holde følge. Koblingsbøylen sitter langt fra grepet, og er vanskelig å nå uten å slippe grepet med den ene hånden. Pris: 3 900 kroner www.stiga.no 23 14 24 40

mb545vm

Viking

7,7

Maskinen veier lite og er enkel å betjene. Motoren starter lett. Funksjon: Her klipper du som standard med oppsamler eller bakutkast. En biopropp kan kjøpes, slik at maskinen kan bioklippe. Variabel regulering av hastigheten er smart, og motoren kjører konstant med fullt turtall. Det er et klart pluss når gresset skal klippes pent. Ergonomi: Det strømlinjeformede og glatte designet gjør den enkel å rengjøre. Oppsamleren er enkel å hekte av og på, og klippehøyden reguleres på et lett fjæroppheng. Betjening: Maskinen er med sine 34 kilo og lettrullende hjul enkel å kontrollere. Et velfungerende variabelt gir gjør at du bestemmer hastigheten selv. Maskinen er litt baktung og steiler fort når oppsamleren er fylt opp. Oppsamleren kan desverre ikke klappes sammen. Det er en ulempe. Pris: 6 290 kroner www.stihl.no 33 42 05 05

vi i villa

FOTO ISTOCKPHOTO

Gressplenen er en pryd når den er velstelt. Gressklipper som drives på bensin er effektiv til formålet.

Lekker luksus

Gedigen klassiker

Smart nytenking

Tradisjonell kraftkar

Best i test

hrx 476 vk

Honda

8,8

Lekre detaljer som knivutkobling, variabel hastighet via ekte girkasse, variabelt bioklipp og skjold i polykarbonat. Dyrt, men deilig. Funksjon: Klipperen har alle tenkelige funksjoner, bortsett fra elektrisk start og sideutkast. Som testens eneste kan den bioklippe og samtidig samle litt eller mye av avklippet, avhengig av plenens behov. Dette kan justeres i fem trinn. Ergonomi: Knivene stopper øyeblikkelig når du slipper sikkerhetsgrepet, men motoren kjører videre. Dermed slipper du å starte maskinen igjen hver gang du er nødt til å slippe den. God sikkerhet og lite støy gir ekstra poeng. Betjening: Maskinen kan kjøre helt tett på kanter i begge sider. Hastigheten er enkel å kontrollere med “smart drive”, som fungerer som gasspedalen på en bil. Lett å trekke bakover, enkel å høydejustere og i det hele tatt en fornøyelse. Pris: 8 630 kroner www.berema.no 64 86 05 00

Cobra S

Klippo

8,6

Den ligner det den er: en gedigen gressklipper. Eneste testede modell med forhjulstrekk.

lc 48ve

Husqvarna

8,7

Praktisk og funksjonelt design. Lettbetjent variabel hastighet og sentral høydejustering.

Funksjon: Leveres med en biopropp, som sørger for fin-deling av gresset. Turtallet kan justeres, men bør være på topp når du klipper. Skjold i sterkt, helstøpt aluminium. Oppsamler, bakutkast og bioklipp virker fint.

Funksjon: Smart stuss gjør det enkelt å koble til vannslange for å rengjøre under skjoldet. Klippehøyden justeres på hele tre grep – det er for problematisk. Ingen sideutkast, men til gjengjeld kan begge sider kjøre mot kanter.

Ergonomi: Behagelig neoprenbelagt grep. Bøylen kan justeres i høyden og vippes litt til sidene. Dette er en fordel hvis du f.eks. skal kjøre tett mot en vegg. Motoren startet litt tregt.

Ergonomi: Motoren er litt treg å starte og skal “pumpes” hver gang. Styrebøylen kan ikke justeres. Kjører behagelig med store bakhjul, men litt treg å trekke bakover.

Betjening: Maskinen har forhjulstrekk. Dette gjør den til testens letteste å manøvrere. Du behøver nemlig ikke å koble fra trekket for å rygge. Hjulene går veldig lett, og sikkerhetsbøylen har dobbelt funksjon, som frakobler trekket når den løftes litt, mens den stopper motoren hvis du slipper den helt.

Betjening: Tradisjonelt bygget maskin, i gammeldags design. Klipper effektivt, men uten oppsamleren går klaffen bak mot bakken når maskinen er justert til lav klippehøyde. Dette er spesielt uheldig når du drar klipperen bakover. Innkobling av trekket er mykt og behagelig, og hastigheten kan justeres noe ved å variere trykket på trekktilkoblingen.

Pris: 8 518 kroner www.klippo.com/no

Pris: 5 799 kroner www.husqvarna.com

LM 2147 CMDAE

Jonsered

8,2

En tradisjonelt designet maskin, som har elektrisk start, sentral høydejustering, sterk motor og testens beste hastighetsjustering. Funksjon: Den har mange fine funksjoner, og mangler bare sideutkast. Maskinen slår gresset sikkert, og kan bioklippe ganske høyt gress med godt resultat. De mange løsthengende kablene bør spennes fast, slik at de ikke henger fast i greiner. Men det følger ikke med noe å spenne dem fast med. Ergonomi: Grepet til hastighetsreguleringen er godt plassert. Det er enkelt å montere proppen til bioklipp. Batteriet er montert under skjoldet på bøylen, noe som gir en unødvendig bakvekt. Betjening: Maskinen er lett å trekke bakover, og hastighetsreguleringen på grepet er testens letteste å kontrollere. Men justeringen av motorens turtall er overflødig, og bare forvirrende. Pris: 4 999 kroner www.jonsered.no

April 2013 www.viivilla.no

Secura: Markedets sikreste garasjeport Ingen port gir deg flere fordeler: Best trygghet Beste isolering Best rustbeskyttelse Best innbruddssikring Garantert riktig farge Størst fleksibilitet 10 års garanti

gratis Secura Crawford villaporter selges av spesialister (som Crawford Center kjeden) og byggvarehus. Forhandleroversikt finner du på:

www.crawfordgarasjeporter.no eller ring vårt ordrekontor: 22 65 30 00

52 viivilla April 2013

vi i villa

fikse ute

Med enkle flyttbare hyller og s-kroker blir denne dekorative espalieren som et maleri. Plasser planter på hyllene og heng redskaper på krokene etter smak og behag. Den er lett å bygge! GJØR DET SELV!

Bygg en fin veggespalier Av Anna og Anders Jeppsson

Slik gjør du:

Borr hull for armeringsjern C i alle stolpene A. C skal plasseres ganske lett i hullene.

Borr to dype hull på baksiden på hyllen D. Armeringsjern E skal gå rett inn i hullet.

2 3 4 5

7 8

Forborr, lim og skru fast listen B på baksiden av A. Mål konstruksjonen før C monteres. Træ i samtlige armeringsjern C.

Borr hull i B for oppheng og montering av espalier på veggen.

Mal hyllen D før E monteres.

Kroker E, prøv deg frem for å få vinkelen rett slik at hylleplater blir rett.

Trykk eller bank inn armeringsjernet E i hyllen D.

# "

DETTE TRENGER DU: Stolper 22 X 34 mm, ca 7 m: 4 st. á 1200 mm (A) $ 2 st. á 1000 mm (B) Armeringsjern Ø 8 mm, ca 15 m. 12 st. á 1200 mm (C) 2 st. á 220 mm (E) til en hylle Hylleplater 22 x 120 mm 1 st. á 290 mm (D) til en hylle Trelim for utendørsbruk Utendørsmaling Skruer 54 viivilla April 2013

$ %

" ! ! $ ,% ) *", ' $+ - ) &*% *+ ) ! ')% $

FUKT i kjelleren?

PERMANENT LĂ&#x2DC;SNING! TĂ&#x2DC;RR MUR ETTER 4 UKER - UTEN GRAVING!

# "

! +* $ *()!* ') '(( !++ # %( &" *+0)) $* ) &' +!

1.1 1%% 1.1 %% &' '')

. %% !&#$ %- " $ ) ) % +!$

%% &$! & + % (')+ % * %% *+0)) $* ' '- )/ +

25- Ă&#x2026;RS ERFARING OG MER ENN 3000 INSTALLASJONER. GODE REFERANSER. SE VĂ&#x2026;RE HJEMMESIDER:

eps-system.no Forhandlerliste: Oslo/Akershus/Hedmark/Oppland Vestfold/Telemark/Buskerud Rogaland Hordaland/Aust-/Vest-Agder Ă&#x2DC;stfold Nordland/Troms/Finnmark SĂ¸r-/Nord-TrĂ¸ndelag MĂ¸re og Romsdal/Sogn og Fjordane

67 07 84 21 67 07 84 21 47 50 71 15 40 00 99 10 67 07 84 21 97 48 40 00 95 80 74 00 91 55 73 40

Fuktspesialisten AS post@eps-system.no

April 2013 www.viivilla.no

Varmekabler for alle behov LAVTBYGGENDE LØSNINGER MILLIMATTM - varmekabelmatte bygger kun 4,5 mm. Kan legges i alle typer gulv, enten dekket med avrettingsmasse eller rett i fliselim. Matten kan legges både på brennbart og på støpt gulv. MILLICABLE/MILLICLICKTM - aluminiumsbelagt trinnlydsplate og varmekabel - bygger totalt kun 8 mm. Her er det ikke behov for støping. En ideell løsning for parkett og laminatgulv, for bruk i både nybygg og rehabiliteringsprosjekter.

SNØFRIE UTENDØRSAREALER SNOWMATTM - varmekabelmatte for rask installasjon. Dimensjonert for kostnadseffektiv snøsmelting av utendørsarealer som oppkjørsler, gårdsplasser etc. Kan benyttes i arealer med asfalt, betong, heller eller stein.

ISFRIE TAKRENNER Varmekabler er svært velegnet til å sikre is- og snøfrie takrenner og nedløp. Frostsikring av takrenner og nedløp er også et spørsmål om sikkerhet i forhold til personer som oppholder seg på bakken under.

R IL F E DI G U

FORLENG SOMMERSESONGEN!

Med en hagestue kan du møte vårens varme i ly fra friske vinder. Sommersesongen blir også lengre med et rom av glass som holder kveldskulden ute. Santex er en svensk premiumleverandør for hagestuer av høyeste kvalitet. Med mer enn tretti år på markedet holder vi hva vi lover, noe som har resultert i en meget fornøyd kundekrets.

T· GH

år

IT E YG

U SE

KVAL

FRA

ÈT

www.nexans.no/varme

· FL E K

S IB I L I T E T

· SV

Bestiller du en hagestue fra Santex får du et solid reisverk av svensk furu med herdet glass som sørger for en god isolasjon og reduserer risikoen for kondens. Reisverket kan også bestilles med aluminiumbekledning. Vi tilbyr også gratis hjemmebesøk og rådgivning for beste resultat av våre utdannede forhandlere. Alle rom kan tilpasses dine ønskemål! Pris fra 45 000 nok.

Besøk våre dyktige forhandlere Uterom www.santex.no

56 viivilla April 2013

BERGEN ¯HF +PIBOTFOT "4 t FREDRIKSTAD 5FTMB 4ZTUFN "4 t HAUGESUND Fasadefornyeren SA, 466 93 644 INDERØY &YUFSJ STFSWJDF "4 t KLEPP 1SPGGUSF "4 t MOSS Moss Entreprenør AS, 976 99 509 SANDEFJORD #ZHHNFTUFS 4USBOE t SKJETTEN Lysthuset Uterom AS, 64 832 210 TYRISTRAND Mester Bygg & Uterom AS, 924 62 008

Klar til våren?

Stort utvalg av tilhengere til hus og hage Se hele programmet på brenderup.no

1205 S inkl. nesehjul og presenning Kun

6.290,-

3205 S inkl. nesehjul og presenning Kun

7.490,-

DU SPARER 888,-! 3205 S Vår bestselger! Totalvekt 750 kg. Nyttelast 590 kg. Mål: 204x116x35 cm. 13” helårsdekk. Inkl. flat presenning og nesehjul (verdi 888,-)

Tilbud gjelder till 30.06.2013. Priser i NOK inkl. mva. Lev. omk. kan tilkomme.

1205 S Totalvekt 750 kg. Nyttelast 610 kg. Mål: 204x116x35 cm. 13” helårsdekk. DU SPARER 821,-! Inkl. flat presenning og nesehjul (verdi 821,-)

Stort utvalg av tilbehør

Bl.a. høy presenning, nettinggrind og ekstrakarmer Kampanjepris frit valg Høy presenning til 1205 S og 3205 S Spar opp til 1.055,-

KUN 1.495,Nettinggrind til 3205 S Spar 535,-

/ved samtidig kjøp av henger

Ekstrakarmer til 1205 S og 3205 S Spar 1.045,-

www.brenderup.no

April 2013 www.viivilla.no AnnonseViiVilla_v4.indd 1

18.03.2013 15:00:42

vi i villa

eksperthjelp

Hvordan bygge et tett rekkverk på balkongen, og hvordan bli kvitt muselukt?

Spør våre dyktige eksperter!

Jeg har tettet rundt nedløpsrøret under kjøkkenbenken med hønsenetting. Nå skal det etter alle solemerker ikke komme flere mus inn på kjøkkenet. Men det er en stram lukt der som ikke går vekk. Planen er å bruke byggskum. Er det nok? Elisabeth

kadaver (død mus). Å bruke byggskum vil ikke fjerne årsaken til lukten, men det vil kunne sperre for at lukten siger frem. Du kan også vurdere å åpne opp, eller la det være. Om det er avføring/urin eller kadaver skal lukten gradvis forsvinne. Men om du ikke gjør utvendig tiltak som hindrer musene å komme inn i konstruksjonen vil du kunne få dette problemet igjen og igjen. Om ikke på kjøkkenet, også andre steder i boligen. Til din informasjon er lukt en skade i forsikringssammenheng, så du kan velge å bruke forsikringen mot å betale en egenandel. Kenneth Ervik

Svar: Tett musehullet

Spørsmål: Hva er panelmaling?

En ting er at musene ikke lengre kommer inn under kjøkkenbenken, men de vil da fortsatt kunne være i konstruksjonen! Dette er en lite bra løsning. Du må finne ut hvor musene kommer inn i boligen, så tette der. Da hadde du sluppet å tette rundt nedløpsrøret. Dette med lukt er vanskelig å gi et svar på uten å se det totale bilde. Spørsmålet er også hva som er luktkilden. Er det avføring/urin, eller er det

Jeg skal male panel i stua, panelen er allerede malt, så jeg skal bare bytte farge. Men hvorfor må jeg bruke panelmaling, holder det ikke med vanlig veggmaling, interiør maling? Lurer på om panelmaling er mye dyrere og eventuelt tips på billig maling? Ivar

FOTO: ISTOCKPHOTO

Spørsmål: Hvordan fjerne lukt fra musebol?

Elektro

Hage

Ken Hansen

Susanna Rosén

Elektriker

Hageredaktør

58 viivilla April 2013

Svar: Velg maling som hefter godt Dette fordi en vanlig akryl-

maling ikke biter like godt på underlaget, og den flyter ikke ut. Maler du med denne så vil du få penselstriper og rullestrukturer på panelet. Bruker du vannbasert heftgrunning i bunn, så vil den sitte selvfølgelig, men pent blir det ikke. Heidi

ikke “demmes opp” på verandaen din og trekke inn i bygget. Uansett, sørg for en spalte mellom kledning og gulv, slik at fuktighet ikke blir stående å trekke inn i treverket, og sørg for god overflatebehandling av treverket. Rolf Erling Eidsvoll

Spørsmål: Hvor- Spørsmål: Hvordan få lys i trappa? dan bygge tett balkongrekkverk? Jeg tenkte å beise trappa fra Jeg skal fornye verandaen, og i den forbindelse vil jeg ha tett rekkverk lik kledning på husveggen. Det er i dag åpning mellom bordene. I dag går ytterste gulvbord utenfor rekkverket, ca.1 cm. Er det greit og la den nye kledningen gå ned slik at den skjuler endene på bjelkelaget? Endre

Svar: Sørg for god overflatebehandling I utgangspunktet ser jeg ikke noen problemer med at du trekker den nye kledningen ned og forbi bjelkeendene hvis du har kontroll på vannet. Det betinger altså at du ivaretar vann og fuktighet på verandaen din. Sjekk hvordan avrenningen og fallet er på verandaen i dag. Vannet må

Varme og energi

Juridiske spørsmål

Inneklimaveileder

Interiørdesigner

Bård Baardsen

Vegard Syvertsen

Kenneth Ervik

Heidi S. Sørensen

Norsk Varmepumpeforening

Advokat

Autorisert skadedyrsbekjemper

Eier og driver fargehandel

1. til 2. etasje og da ble jeg litt inspirert med tanken på å ha lys i trappetrinnene. Hvordan funker det? Og med tanke på ledningen fra trinn til trinn, vil ikke det bli synlig? Jeg har ca 14 trinn og trenger ikke belysning i hvert trinn, kanskje i hver tredje? Er dette noe jeg kan gjøre selv? Høres kanskje dumt ut men kan man få de uten ledning også, dvs. med batteri e.l.? Hege Henriksen

Svar: Velg skjult anlegg Det finnes flere type løsninger for dette. Vi anbefaler deg å ta kontakt med en installatør som kan ta en vurdering på stedet. Et ”skjult” anlegg, hvis tilgang bak trappetrinn, er det beste og gir god sikkerhet. Ken Hansen

Bygg

Byggteknisk

Roger Nyström

Rolf Erling Eidsvold

Gjør-det-selvredaktør

Bygningsingeniør

Har du spørsmål? Still dem til ekspertene på viivilla.no

Har du terrasse over potensielt uterom, men opplever at det blir vĂĽtt og at det drypper ved regnvĂŚr?

KAMPANJETILBUD Varmepumper fra ENERGY SAVE Luft til vann - kan kobles til alle nye og alle eksisterende anlegg 6 kW - priser fra kr. 19.990,10 kW - Priser fra kr. 36.900.Be om et tilbud tilpasset din bolig nĂĽ!

For nybygg og rehab.

For ettermontering.

Scann QR-kodene og se monteringsvideo. TIL-TAK AS | Pb. 737, 3003 Drammen | Tlf: 32 83 03 00 | post@til-tak.no | www.til-tak.no

Tlf 674 95 500 www.energysave.no Kan leveres og monteres av din lokale rĂ¸rlegger. Kort leveringstid.

Over 20.000 har allerede valgt Steni Terra!

Ny mur ĂŠn gang for alle!

ÂŽ grunnmursplate

Du trenger bare

Drammen

Her er det du ikke trenger!

# # # ! # #

grunnmursplate har en overflate av ekte naturstein, som gir bĂĽde grunnmuren og huset et pent og varig utseende - ĂĽr etter ĂĽr. Finn nĂŚrmeste forhandler pĂĽ """

LĂĽgendalsveien 2633 3277 STEINSHOLT Tlf.: 33 15 56 00, Fax: 33 15 55 70 E-mail: info@steni.no

April 2013 www.viivilla.no

hverdagshjelpere Krakk med håndstøtte

699,Unngå fall på kjøkkenet eller bad! Solid stigbrett med antisklibelegg. Håndtak gir sikkerhet. 34 x 26 cm.

Ergonomisk klesvaskevogn

599,Lei av å bære på eller bøye deg etter klesvasken? Vogn inkl. klesklypepose. Passer til kurv 53 x 33 cm. (ikke inkl.)

Dusjkrakk m/vridningsplate

699,Daglig kroppshygiene enkelt gjort! Justerbar dusjkrakk 41,5-58 cm høy. Med vridningssete og redskapshylle.

Bevegelighetstrener

399,Sliter du med problemer i skulder og armer eller ønsker å forebygge disse? Effektiv, enkelt å montere på dør.

Elegant avlastingspute

499,Økt sittekomfort med memory-skumplast. Gir avlastning til ryggsøylen og halebein. Ergonomisk formet 43 x 39 cm.

Håndtak m/vakumfeste

299,Unngå å skli i dusj og badekar! Store sugekopper gir god feste på fliser og panel. Integrert sikkerhetsindikator.

Minisykkel

599,Trim mens du ser på TV! Innebygd monitor. Skåner ledd, øker blodsirkulasjon. Også velegnet som armtrener.

Vridningspute

399,Lett å komme ut av bilen eller fra trange seter. Ultratynn pute med kulelager og antisklibelegg. 41,5 cm.

Ergonomisk ryggvasker

299,Problemer med å vaske ryggen? Leveres med børst og svamp. Solid og ergonomisk formet håndtak.

Informasjon og bestilling:

www.powermaxx.no Tlf: 38 26 45 52

Digital bagasjevekt

249,Betal aldri mer for overvekt! Veier opptil 50 kg. Forhåndsinnstilling m/lysvarsling. Enkel i bruk, også ideell som fiskevekt.

Pulsmåler + Oximeter

899,Enkelt å følge med puls + surstoffinnhold i blodet via fingertuppen. Batteridreven, autom. av-funksjon.

Klassisk doktorvekt

899,Profesjonell vekt med ekstra stor viser og tallskive. Lett å lese på avstand. Antisklibelegg, stor flate. Maks. 160 kg. Edelstål.

T I H S L L U B O

e t s e b s n e d r o n e u r k s e s s a r r r te e r e s s a v a d n e na

ESSVE terrasseskrue reduserer risikoen for sprekker og fliser i trevirket. Fresespor gjør det enklere å skru!

www.essve.no

www.sunwindgrill.no Besøk vår nye nettside og lær mer om hvordan du kan bli en ekte grillkonge!

Sesongtilbud på gassgriller!

Smart Minnesota 4000 NÅ

Opal Elegance 4000

2.390,-

NÅ

FØR 2.990,-

Trend Style Black 3000

NÅ

3.190,-

1.290,FØR 1.690,-

Se flere gode tilbud og handle direkte i vår webshop på www.sunwindgrill.no

FØR 5.990,-

FØR 3.890,-

Smart Texas 2000 NÅ

4.990,-

Smart Garda 3000

Smart Michigan NÅ

790,FØR 990,-

NÅ

2.090,FØR 2.590,-

Smart Kansas 4000 NÅ

3.490,FØR 4.190,-

SUNWIND - Blant Skandinavias ledende på gassgriller! April 2013 www.viivilla.no

vi i villa

til sist

m o r e t u g o e s Terras

Ute og inne på samme dag – uterommet er husets mest magiske plass!

! "

$ !

$ %

Test: De beste hagesaksene!

$ %

# $

Kjøp og salg av bolig, unngå farer og feller og lær av proffene

Gjør-det-selv: Bygg en fin hagebenk

Min idé: jeg bygde en hageskjerm med armeringsjern

Neste nummer kommer den 29. mai!

# $

62 viivilla April 2013

FOTO ANDREA TURANDER

Gå ikke glipp av

$- <

= ++ ! = . = ++ ! = . , . , .

! ! " ! ! " & ' & ' ) *+ ! , " ) *+ ! , " ". !* " ". !* " ! ! /* ! ,, " ! ! /* ! ,, " " 0 ! ! , ' " " 0 ! ! , ' " " 0

" 0

" "! "1 " "! "1 " 2 , , ' " 2 , , ' " ! 3 !!

" ! 3 !!

# $$ $ %% # $$ $ %% % $( ($ ( % $( ($ ( - % -# - % -# $( # $( # % - % -% % - % -% $ $ (% $ $ (% % %( $ % %( $ -( % % -( % % $ $ #( # ($ #( # ($

# ! # ! $

$ $ $ $ % % % % & & & ' & ' ( ( ( ( ( (

+ " + " )

" )

" , ".

, *! , ".

, *! ! !, , ! !, , ! ! '

, '

, , , 4 ! " , , 4 ! " ! ,

+ ! " ! ,

+ ! " 3 2 ' " 3 2 ' " 5 '

, 5 '

, 6 ) ! 6 ) !

$( -% %% $( -% %% $ #$ % $ #$ % $# $ $# $ $( %( ( $( %( ( - - ( - - ( $ (- -% % $ (- -% % $- %$ (( (% $- %$ (( (% # % %% # % %% $( % $% $( % $% # ( ( # # ( ( # % $ $# $ % $ $# $

) ' ) ' ! ! * * * ' * ' +! +!

, , " , , " 7 " 7 " + " + " 898 898 6! + * " 6! + * " :

* ' " * ' " / , ". " / , ". " ; ! ' " ; ! ' "

## $ # $% ## $ # $% ( % %% ( % %% # % % # % % - # ( - - # ( - $ ## - $ ## - - $- ( ## - $- ( ## #- ## #- ## %% % %% %% % %% #( - #( % #( - #( %

April 2013 www.viivilla.no

Vi finnes på nett!

Forum

Diskuter og kom frem til effektive løsninger sammen med andre lesere.

viivilla.no/forum

Leverandørguiden

Her finner du informasjon om nesten alle produkter du trenger.

leverandorguiden.viivilla.no

Bladarkivet

Les tidligere utgaver med fremdeles aktuelle tips.

viivilla.no/bladarkiv

Ta del av våre tips nå! viivilla.no

Fredagskalenderen

Åpne ukens luke og svar på spørsmål. Bak luken skjuler det seg fine premier.

Hold utkikk!

NYHET!

! ! ! ! ! ! $ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! # ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !" ! ! ! % ! ! ! ! ! !# ! ! ! ! $$$ ! & & " & & & & & & & & & &

Patented Assembly Technology

! % "& "& & # & '& &" & & "& % & &!%!" "& & " & $&$* & % &! & $ #!& " & & & & & &" & & & & " & $ & & & & &!") ! & & ! & & ! &( & #& *&$* & ""! &* !& " & *& # # & !

+ * %+ + + %+ "+ )+! % '&+ '' + %+).%+ &'& % + )/%+ $$ ' "+ & %'+ &' + % && $$ % + + - + #"&(! ! + + ! ('' %+ + + #% # +' + % $#%'& ++ (!(! " (!& $$ %+! +'% "" #% ",%+'% '#% $$ % + '+%# (&' + -&+ &' '&% +& (' &'+# +#$$& ! % + #"' '+# +$%-)+ "+& )

$ ! ! $ & ! ! ! ! !

! $ ! ! ! ! ! ! ! !" ! # ! ! % !

April 2013 www.viivilla.no

BOLIGGUIDEN

% " & # "& & % & & & # "

Importør: Berema AS,www.berema.no

Gå våren i møte med kvalitet

HRX 537 HY

IZY gressklipper med bioklipp inkludert i prisen! Med bioklipp veil. kr 6.495,–

Nå kr 4.995,SPAR 1.500,-

t Gjennomtenkt bioklippsystem med dobbel kniv t Oppsamling, bioklipp, løvoppsamling og bakutkast i en og samme maskin t Opptil 50 % større oppsamlingskapasitet t Autochoke t Lettstartet

IZY HRG 465 SD

fra Honda Vi er stolte av HONDA HRX 537 HY – det vil du også bli.

t 4 klippefunksjoner

Besøk din Honda fagforhandler og se nærmere på denne unike gressklipperen, eller en av de 13 andre Hondaklipperne han har å vise deg.

t Personsikker

t Driftssikker t Stillegående t Økonomisk å eie

Scan koden for mer informasjon om Honda sommermaskiner.

Honda Fagforhandlere i ditt distrikt:

Honda gresstrimmere

UMK 425 UE/UMK 435 UE UMR 435 T LE

t Kraftig og unik 4-takts motor med 11 verdenspatenter t Lavt drivstofforbruk og markedets laveste avgasser t Ren bensin, ingen oljeblanding

UMS 425 LN

t Komfortsele som standard på UMK-serien

Honda – rett og slett i en egen klasse

Oppskriften på hverdagskos …

Lyden av rumlende mager blandet med knitring fra bålet. Lukten av måltidet som freser i panna, forventningene som dirrer i lufta og følelsen av å ha skapt en opplevelse alle kommer til å huske. Og som ikke er slutt når måltidet er over. Med bålpanner fra Espegard er det lett å flytte kjøkkenet ut og skape god hverdagskos.

Espegard AS Telefon + 47 32 08 63 30

www.espegard.no

BÅLPANNE 50 Superpris

1.199,-

Se bilag inne i bladet s. 40–46 www.kreator.no

Du trenger bare et par av dem du er aller mest glad i.

Spiller og lagrer musikk fra plater, kassetter, CD og radio til MP3-filer

Veil.: 3.499,-

NĂ&#x2026;:

2.999,-

Lagrer musikk

Spiller CD

Spiller plater

Spiller kassetter

Spiller radio

BESTSELGER! s 0LATEHASTIGHETER OMDR MIN s )NNEBYGD !- &- RADIO MED GOD STEREOKLANG s 3PILLER MUSIKK FRA KASSETT #$ OG FRA 53" MINNEPINNE -0 SPILLER s ,AGRER MUSIKK PĂ? 53" MINNEPINNE s )NTEGRERTE STEREOHÂ&#x2019;YTTALERE X 7ATT 0 - 0 / s 4ILKOBLINGSMULIGHET FOR EKSTERNE HÂ&#x2019;YTTALERE FORSTERKER NÂ&#x2019;DVENDIG s %KSTERNE AVSPILLINGSENHETER KAN TILKOBLES s &JERNKONTROLL MEDFÂ&#x2019;LGER TIL #$ OG 53" BRUK s -ASSIVT HUS I EIKElNĂ?R s -Ă?L B D H X X Ă?PENT CM

Informasjon og bestilling: www.powermaxx.no Tlf: 38 26 45 52 Nostalgi_Vinge_205x195.indd 1

17.03.13 22:55

Mini hørselsforsterker

s KT TRIVSEL I HVERDAGEN s )DEELL VED REDUSERT H RSEL s ,ITEN I ST RRELSE n DISKRET OPTIKK s 3TOR EFFEKT n OGSÍ PÍ ST RRE AVSTAND s ,EVERES MED ADAPTERE I ULIKE ST RRELSER s /PPBEVARES I ELEGANT FOLDEETUI s 4O SMÍ BATTERIER MEDF LGER s ,ETT Í HA MED OVERALT

Tilbud nå:

599,-

Tydelige tegn på hørselsproblemer &ORSTÍELSESPROBLEMER I H YLYTTE OMGIVELSER 0ROBLEMER MED Í F LGE MED I GRUPPESAMTALER !NDRE PERSONERS STEMMER H RES UT SOM DEMPET ,YDEN PÍ 46 EN MÍ SKRUS OPP FOR Í KUNNE F LGE MED ( YE LYDER F EKS FRA KVINNER ELLER BARN ER VANSKELIG Í OPPFATTE -Í DU SP RRE mERE GANGER F R DU OPPFATTER HVA SOM BLIR SAGT

Informasjon og bestilling: www.powermaxx.no Tlf: 38 26 45 52 TopSound_Viivilla_205x195.indd 1

18.03.13 17:29

3 nummer av Hagen for Alle for kun kr

UTEN EKSTRA KOSTNADER!*

+ porto 29,50

+ beskjæringssaks fra Fiskars + hagehansker fra Nelson Garden

3-trinns beskjæringssaks fra Fiskars! Beskjæringssaks med den patenterte Power Step-teknologien. Klipper i ett, to og tre trinn avhengig av greinstørrelsen. Verdi kr 350.

Hagehansker! 20år

med suksess!

I år feirer vi 20 år med dyrkingsentusiasme og hageglede. Du er velkommen til å feire med oss når vi fyller bladene med vakker inspirasjon, nyttige tips og morsomme ideer. I år blir det ekstra mye av Hagen for alle.

Klassisk hanske i følsom spandeks og slitesterkt narvskinn fra Nelson Garden. Praktisk borrelås i håndleddet. Størrelse 8. Verdi kr 100. *+ porto 29,50

SVARKORT JA TAKK! Jeg ønsker å abonnere

på Hagen for Alle og får tre blader + beskjæringssaks + hagehansker, alt for bare kr 59 + porto kr 29,50.

(13043002)

Jeg velger et ekstra nummer av Hagen for Alle i stedet for beskjæringssaks + hagehansker. Da trenger jeg ikke å betale porto. (13043003)

Alt dette for bare

Postlegg 8 dager! innen-

+ porto 29,50

Deretter får jeg Hagen for Alle portofritt direkte hjem i postkassen 15 g./år. Prisen er kr 54 pr. nr. (med forbehold om eventuelle mva.- og prisendringer). Jeg betaler med innbetalingsblanketten som følger med bladet, og kan når som helst si ifra at jeg ikke ønsker flere blader, men senest fem dager etter at jeg har mottatt bladet. Sier jeg opp senere, gjelder oppsigelsen først fra neste nummer.

NAVN

ADRESSE

POSTNR./-STED

E-POST*

MOBIL* Tilbudet gjelder kun nye abonnenter i Norge. Hagen for Alle inngår i Bonnier Blader AB og behandler kundeopplysninger med moderne informasjonsteknologi. De brukes til å fullføre kundeforholdene og gi tilbud om egne og andres produkter. Opplysningene lagres og brukes i den perioden du har et aktivt abonnement hos Bonnier og i tiden like etter, da du kan utnytte fordelene med å være kunde hos Bonnier AB. Vi oppdaterer disse opplysningene kontinuerlig, og du kan også selv be om retting av feil eller sperre/slette dine opplysninger – da kontakter du kundeservice. Kundeforholdet betyr ansvar, kvalitetsprodukter og adressetrygghet. Hvis du bare vil bestille ovennevnte premier til kr 100 for porto og administrasjon, kan du sende et brev vedlagt krysset sjekk til: HAGEN FOR ALLE, Postboks 1188 Sentrum, 0107 OSLO. *Når du gir oss din e-postadresse og/eller ditt mobilnummer, så samtykker du også til å ta imot spennende tilbud og nyhetsbrev om magasiner, bøker, musikk, film eller nyheter fra Bonnier Blader og Bonnier Tidskrifter via brev, telefon og andre elektroniske medier (f.eks. e-post og sms). Denne tillatelsen gjelder uavhengig av ev. reservasjoner i Reservasjonsregisteret eller andre steder.

DITT GODE TILBUD

SVARSENDING 2027 0091 OSLO

3 nr. av Hagen for Alle à kr 69. Verdi Beskjæringssaks. Verdi Hagehansker. Verdi Tilbudets totalverdi DIN PRIS: DIN TOTALE RABATT *+ porto 29,50

207,00 350,00 100,00 657,00 59,00 * 598,00