1
STAFF
Ricardo Veintemilla Ríos Director Omar Reyes Armas Gerente General Shirley Velasco Suárez Directora Comercial Cel. 72153610
2
Karla Terrazas Dpto. Comercial Cel. 71093888 kterrazas@bolivianpeople.com Silvia Sitic Dpto. Comercial Cel. 71337987 publicidad@bolivianpeople.com
Cristina Rivero Peña Periodista Cel. 71090676 redaccion@bolivianpeople.com Daniela Roque Loaiza Diseño artes@revive.com.bo Juan Pastor Marañon Fotografía
Elizabeth Arano En Portada
Bolivian People
Fotografía
Bolivian People - revista de publicación mensual, es un producto de Revive SRL - Nit 162612025 Empresa fundada el 18 de diciembre del 2007, sociedad S.R.L., con domicilio legal en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra – Bolivia. Oficina Calle España Nº 271, Piso 3. Of. 4 Telf. 3399139 - 72153611 info@revive.com.bo
www.bolivianpeople.com Bolivian People
3
1
Agasajo Ortobom
Reconocidas ´ fueron mamas homenajeadas C
omo es tradicional, la empresa de colchones Ortobom realizó un cóctel para agasajar a veinticuatro madres destacadas en diferentes rubros y facetas como empresarias, modelos, presentadoras de Tv, deporte, cocina y diseño de modas, pero sobre todo por la educación brindada a sus hijos. En el mes de la madre, Ortobom ofrece descuentos del 10, 20 y 30% en sus líneas, además de un sorteo de $us 20.000 para todos sus clientes.
1. 2. 3. 4. 5.
4
Elizabeth Arano junto a sus hijos, en compañía de las madres Agasajadas. Fanny Mealla, Consuelo de Fiorillo, Ines España, Mary Lizzy Ortiz, Patricia Aravena y Roxana Parada Marcia Ávila, Katherine David, Moira Rueda, Fabiola Martinez, Aidita Justiniano, Olivia Saucedo y Guisela Santa Cruz Moira Rueda y Aidita Justiniano. Liliana Chilo, Diego Bardawd, Daniel Steiner, y Geraldine Villagomez.
2
3
3
4
5
Central: C/ 21 de Mayo # 277 Tel. Fax 336 9394 · Casilla 6239 E - mail: ortobom@cotas.com.bo Santa Cruz
Sucursal Nº2:
Suculsal Nº1:
Sucursal Nº3:
calle Ingavi # 464 Tel. 332 9395 Santa Cruz
C/ Ladislao Cabrera esq. 25 de mayo · Telf.: 4223923 Cochabamba Av. Melchor Pinto # 505 Telf.: 337 6177 Santa Cruz
Sucursal Nº4:
C/ Buenos Aires # 149 Tel.: 3378200 Santa Cruz
5
Nuevo Directorio
´ Cadecocruz festejo su aniversario 30
E
n un acto realizado en el Salón Gardenia del Hotel Los Tajibos, fue posesionado el Directorio y miembros del Tribunal de Honor de la Cámara de la Construcción de Santa Cruz para la gestión 2015 - 2016, asumiendo la Presidencia Guillerno Schrupp. En la ocasión también se festejaron los 30 años de vida institucional de CADECOCRUZ.
1. Directorio. 2. Daniela López y Mariana Bautista. 3. Ana Lucía Gutiérrez y Alberto Sottocorno. 4. Coky Álvarez Y Siony Gonzáles. 5. Alejandro Crespo, Luis Javier Muriel y Napokon Gómez.
2
5
1
3
4
5
4
3
2
Aniversario
75 aÑos del Colegio de Arquitectos
E
l Colegio de Arquitectos de Bolivia, presidido por Rim Safar Sakkal, celebró sus 75 años de fundación con una fiesta de gala que contó con la presencia de los representantes de la Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos y de la Unión Internacional de Arquitectos.
1. Sandra Velarde, Angélica Sosa, Rim Safar y Desiree Bravo. 2. Freddy Terán y Jorge Stratis, Gerente del Colegio de Arquitectos de Santa Cruz y Colegio de Arquitectos de Bolivia, respectivamente. 3. Glenda Aguilera y Wilder Vaca. 4. Claudia Núñez y Guido Bravo. 5. Carola Flores, Sergei Añez, Lalo Chávez y Gugi Costas.
6
1
Aniversario
E
´ Laser de Piel festejo 3 AÑOs
l Centro estético reunió a clientes e invitados para brindar por el éxito alcanzado durante los tres años de funcionamiento, ofreciendo atención de calidad dirigida al cuidado de la imagen corporal bajo la dirección de profesionales altamente calificados complementados con equipos tecnológicos de punta. En la ocasión María Luz Pérez y Rubén Romero, Gerentes Propietarios, agradecieron por el apoyo brindado al emprendimiento y anunciaron paquetes y descuentos especiales para festejar el mes de las madres.
1. 2. 3. 4. 5.
María Luz Pérez de Romero y Rubén Romero. Sandra Parada, Rubén Romero y María Luz Pérez. Evelyn Arias, Rubén Romero y María Luz Pérez. Bruna Mariano y Bolivia Alcazar. Paola Toulier y Karina Nogales.
2
3
4
5
1
7
Cainco
´ Directorio Posesion 2015 - 2016
E
n el marco de la celebración de su primer centenario de vida, la Cámara de Industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz, realizó la posesión del nuevo Directorio, asumiendo como Presidente Jorge Arias. Del acto participaron autoridades locales y nacionales.
1. Verónica Caballero, Jorge Arias Lascano y Michelle Arias. 2. Álvaro García Linera y Luís Barbery. 3. Nadia Eid y Enrique Heine. 4. Alexander Andros y Daniela Andros. 5. Mario Anglarill y Lauren Toledo.
2
5
1
3
4
5
4
3
2
Jóvenes Empresarios
L
Nuevo Directorio
a Asociación de Jóvenes Empresarios y Profesionales de Santa Cruz “Juventud Empresa”, realizó el acto de posesión de su nuevo Directorio para la gestión 2015 – 2017.
1. 2. 3. 4. 5.
Directorio. Willy Rojo, Vania Suárez y Carlos de Chazu. José Luis Mercado y Vanesa Suárez. Sandra Guzmán , David Varja y Julia Cuellar. Gigliola Roca, Cristian Joffre y Oswaldo Barriga.
1 8
Aniversario de Lexus
E
Primer aÑo de presencia en Bolivia
n su Showroom ubicado en equipetrol, Toyosa S.A. celebró el primer año en Bolivia de la prestigiosa marca Lexus, propuesta con la cual compite en el segmento automotriz de alta gama en el país. El evento contó con la presencia de Miembros del Directorio de Toyosa S.A., así como también de altos ejecutivos Internacionales de Lexus.
1
2
1. 2. 3. 4. 5.
Ejecutivos. Daniela León, Gerko Salinas y Alejandra Arena. Verónica Silez, Michelle Villar y Vanessa Moron. María Paula Núñez, Alain y Sandra Núñez. Nabila Dabdoub y Joaquin Dabdoub.
3
4
2
4
5
3
Bodas de Plata
E
25 AÑOS en Bolivia
l grupo multinacional argentino Arcor,celebró 25 años de presencia en Bolivia, el acontecimiento fue festejado de manera especial en un cóctel, ocasión propicia donde los ejecutivos dieron a conocer los logros y crecimiento en el mercado nacional e internacional de la firma.
1
1. Ejecutivos en el momento del brindis. 2. Marcelo Siano, Marion Ragan, Desire Durán y Guillermo Cruz. 3. Franklin Taendler, Clara Escalante y Sergio Weise. 4. Francieli Marinho y Romina Trotto.
9
1
2
2
3
1
Casa Cor Bolivia
L
Noches llenas de arte y Glamour
a mayor muestra de arquitectura, diseño y paisajismo de las Américas “Casa Cor Bolivia 2015”, en su nueva versión realizada en el antiguo Colegio Santa Ana, deslumbró al público visitante con la exhibición de 32 ambientes distribuidos en un área de 2.000 metros.
1. 2. 3.
10
Vista panorámica Casacor. Fred Breede, Elizabeth Castro, Graciela Anglarill, Quito Velasco. Salomón Ribera, Susi Tomelíc, María Paula Suárez, Úrsula Cabrera y Aureliano López
3
Sonia Falcone
´ Arte y tradicion
L
a artista cruceña presentó una exposición de lujo, en obras elaboradas con productos artesanales de la región, la muestra fue exhibida en el marco de Casa Cor.
1. Sonia Falcone 2. Yayoi Takeda,Midory Takeda, Oscar Odermatt y Anita Muriel. 3. Andrea Aguirre, Rocío Ribera, Natalia Cronembold, María Claudia Fernandez de Cordova y Verónica Sanguino
Propuestas de temporada
Mujer Amitai, moda brasilera R
odeado por amigos e invitados especiales para la ocasión, Germán Hurtado, Propietario de la boutique “Mujer Amitai” realizó la apertura de la tienda ubicada en Centro Comercial Norte. Durante la velada, los asistentes presenciaron un desfile en el que se expusieron las diferentes propuestas para lucir en la temporada.
1. 2. 3. 4. 5.
Herman Hurtado Junto a sus padres Herman y Marioly. Wences Cuellar, Herman Hurtado y Pedro Pablo Ribera. Marcos Nuñez, Dora y Ruth. Karen Vargas y Paula Vaca. Familia Callaú Hurtado.
2
1
3
4
5
11
Tendencia Para Novias
Noche de Bodas “Casa Cor”
C
on elegancia y buen gusto, además del toque de romanticismo plasmado en cada detalle de los diferentes cuadros que hacían alusión a la organización de una boda perfecta, se llevó a cabo la “Noche de Bodas” en Casa Cor. Trajes de novias, novios, de gala, exposición de productos y servicios, fueron los elementos perfectos para exponer las tendencias para lograr un evento ideal.
12
13
2
1
3
4
1
2
“La verdad sobre lentes personalizados”
Magnat
Conferencia realizada ´ por La optica
Willian Levy “conquista” Bolivia
E
n una elegante recepción engalanada con la presencia del reconocido actor internacional William Levy, la línea Esika de la corporación Belcorp, realizó el lanzamiento de su nueva fragancia Magnat. En el evento estuvieron presentes reconocidas personalidades del medio cruceño.
1. 2. 3. 4.
William Levy. Ingrid Rivero. Verónica Larrieu. Desiree Duran, Orlando Fundichely, José Luis Coloma y Krishna Suárez
3
M
édicos especialistas del mundo oftálmico llegaron hasta la ciudad de Santa Cruz, para dar la Conferencia “La verdad sobre lentes personalizados”, temática importante en el mundo oftálmico, el evento fue organizado por La óptica. 1. Boris Suarez, Brigitte Fukuoka, Eliseo Parra, Claudio Graino y Denice Céspedes. 2. Flor Sosa, Sandra Parada y Ximena Arce. 3. Yuvinka Justiniano y Jeannette Laguna.
1
2
3
4
Aniversario
Raphaella Booz
P
ara festejar un aniversario más, la marca realizó un cóctel en su sucursal ubicada en el Ventura Mall, en la ocasión se presentó la “Colección Aniversario 2015” y se mostró un adelanto de las tendencias que se impondrán en la temporada de invierno. 1. Sucursal del Ventura Mall. 2. María Inés Trigo y Laurent Parada. 3. Luciana Jacif. 4. Valentina Wehbe.
14
15
Torneo de pulseta
Primer campeonato departamental
E
n instalaciones del gimnasio TCOP Fitness Center se realizó el primer torneo departamental de pulsetas, del evento participaron competidores con gran nivel de entrenamiento.
Imágenes de los participantes durante la competencia
2
1
3
4
5
Cuerpo saludable
Lipo Juice, adelgazar naturalmente es posible ¿Qué es Lipo Juice?
Entrevista: Manfred Roca Iriarte
Es un jugo 100% natural, preparado a base de verduras y vegetales que actúan en el cuerpo como quema grasa desintoxicante, diurético y termogénico. En la ciudad de Santa Cruz más de 270 personas y 43 familias consumen y se cuidan con el producto.
¿Cuáles son sus beneficios?
Los buenos resultados que se obtienen al consumir Lipo Juice, es que actúa como quema grasa, desintoxica el organismo y nivela las hormonas, aspectos fundamentales para la pérdida de peso y la salud.
¿Cómo se consume?
Al ser un producto natural que no contiene conservantes, requiere que se lo mantenga en un lugar fresco, su consumo diario recomendado es de dos litros y se lo bebe como agua; muchos clientes optan por comprar el producto para la semana.
¿Qué lo hace especial y diferente de otros jugos adelgazantes?
El Lipo Juice es elaborado de forma natural, no contiene ningún tipo de químico ni conservante, no es un producto inventado de manera artesanal, la receta es propiedad de uno de los mejores nutricionista americano, quien patentó la idea. Tuve la oportunidad de consumirlo, me cambió la vida por completo y lo di a conocer con otras personas que lo consumen actualmente.
¿Dónde lo encontramos?
16
Para consumir Lipo Juice, debe realizarse el pedido 24 horas antes al número de celular 72189201 o en nuestra oficina ubicada en la avenida Roca y Coronado, en el tercer anillo interno. La modalidad puede ser semanal o diaria y el precio es económico.
17
2
3
4
3
Ambiente Renovado
M
Restaurant Los Hierros
oira Gasser y Carola Cronembold, Gerentes Propietarias del Restaurant “Los Hierros”, sorprendieron a sus clientes con la nueva ubicación y buen gusto en la decoración del renovado espacio situado en la avenida San Martín. De la inauguración participaron familiares, amigos y medios de comunicación.
1. 2. 3. 4. 5.
Carola Cronembold y Moira Gasser. Nicole Rossell. Christian Daher y Marcia Josefina de Daher. Flavia Cronembold y Juan Pablo Añez Hugo Lozada y Fabiola Roca.
2
1
3
4
5
Vinos y licores
Bottega en Bolivia E
n un evento organizado en el Restaurant Jardín de Asia, la empresa Carelu Importaciones, presentó para Bolivia el ingreso de la línea italiana de vinos y licores Bottega, acontecimiento con el cual sienta presencia en toda América Latina.
1. 2. 3. 4. 5.
18
Silvina Bianchi, Fabiola Velasco y Elizabeth Ávila. Claudia Benitez, Silvina Bianchi, Enzo Bagnoli, Lorena Dresco, Ruth Suárez de Bagnoli, Alessandro Orefice. Sofia Farell, Carlos Eloy Avila y Guertty de Ávila. Karina Sulzer, Sandra Parada y Sonia Villarroel. Erika Boehme, Viviana Boehme y Ximena Jimenez.
1
2
3
1
4
La Nuit
El Resto Bar de los amigos
U
n ambiente acogedor para compartir momentos agradables, es el ofrecido por La Nuit, el nuevo Resto Bar que abrió sus puertas en la ciudad cruceña para deleitar con un amplio menú gourmet. El lugar brinda un espacio ideal para pasar buenos momentos en ocasiones especiales. 1. 2. 3. 4.
Roxana del Rió y Keny Oyola. Mónica Satt, Sharim Árabe, Diego Vargas, Yassir Árabe y Mauricio Iarach. Sergio Roca, Fabiola Saucedo, Keny Oyola, Ana Laura Antonio, Roxana Cuellar, Andrés Saucedo y Lolita Justiniano . Carlos Sánchez, Yesika Jofre, Keny Oyola, Lorena Salvador, Fernando Mejia.
2
1
3
¡Arte y Sabor!
E
Tutuca
n un ambiente agradable amenizado por el dúo Boom Boom fue presentada la línea especial de postres para eventos y catering empresarial que ofrece el Restaurant Tutuca Gourmet, la exposición estuvo a cargo de la repostera Gabriela Hurtado y Roxana Peña, propietaria del local. En la ocasión también fue presentada una pequeña galería de arte, donde expondrán artistas locales. 1. Ejecutivo. 2. Lesly Barbery e Isabel Eyzaguirrea. 3. María Luisa de Burgos y Sandra Coscío.
19
Unidos en Matrimonio
Matrimonio
F
amiliares y amigos fueron testigos de la unión religiosa y civil con la cual sellaron su amor María Inés Justiniano y Diego Guillaux.
1. 2. 3. 4. 5.
María Inés Justiniano y Diego Curtnei Guillaux. Rafael Loayza y Mireya Justiniano. Pierre Salas y Andrea de Salas. Padres de los novios. Adrian Barbero, Diego Curtnei, Maria Inés Justiniano y Jucelia Holanda.
1
2
20
3
4
5
novedades y curiosidades del cine El rey Arturo de Excalibur Falleció Nigel Terry El actor murió a los 69 años como consecuencia de un enfisema. Empezó como intérprete teatral de la Royal Shakespeare Company y, aunque su carrera cinematográfica nunca fue tan importante, acabó haciendo historia con dos papeles icónicos: el del príncipe Juan en “El león en invierno”, junto a Peter O’Toole y Katharine Hepburn, y el del “Rey de Camelot”, después de alejarse del cine durante 13 años. (Sensacine)
Final Alternativo Los Vengadores 2 está protagonizado por Quicksilver El director Joss Whedon rodó muchos minutos extra dentro de la película “Los Vengadores 2”. Incluyendo un final alternativo que será distribuido en formato doméstico con la edición Blu Ray de la película. (El Multicine)
Festival de Cannes 2015 Homenaje a Ingrid Bergman El festival de Cannes 2015 rendirá homenaje a la legendaria actriz Ingrid Bergman en el año en el que se cumplen 100 años de su nacimiento. La figura de la actriz sueca que marcó toda una época en el Hollywood dorado de los años cuarenta y cincuenta, regresa para ser la imagen del festival de cine más popular a nivel europeo. La 68 Edición de Cannes busca recobrar su fulgor dentro del panorama de festivales. (El Multicine)
Rompe taquilla “Rápidos y Furiosos 7” La impactante cinta se posiciona como la quinta película más taquillera de la historia y podría ocupar el tercer puesto. De esta forma, el quinteto de las cintas más taquilleras lo ocupan “Avatar”, “Titanic”, “Los Vengadores” (The Avengers), “Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2” (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2) y la mencionada entrega que en esta oportunidad dirigió James Wan.
Estrenos Lazos de sangre Director: Guillaume Canet Género: Drama Chris Pierzynski es un delincuente que ha cumplido una condena de varios años en prisión. Su hermano pequeño Frank, agente de policía, lo espera a la salida de la cárcel y lo acoge en su casa encontrando la manera de retomar el contacto con sus hijos y su ex mujer. A su vez, Chris conoce a Natalie, pero pronto su pasado llamará de nuevo y Chris retomará la senda del crimen.
Mad Max 4: Furia en la carretera Director: George Miller Género:Ciencia Ficción Perseguido por su turbulento pasado, Mad Max cree que la mejor forma de sobrevivir es ir solo por el mundo. Sin embargo, se ve arrastrado a formar parte de un grupo que huye a través del desierto en un War Rig conducido por una Emperatriz de élite : Furiosa. Escapan de Immortan Joe, a quien han arrebatado algo irreemplazable. Enfurecido, el Señor de la Guerra persigue implacablemente a los rebeldes en la Guerra de la Carretera de altas revoluciones.
¡Ups! ¿Dónde está Noé?
Director: Toby Genkel - Sean McCormack (II)
Género: Animación - Aventura Es el fin del mundo. Un diluvio,por suerte para Dave y su hijo Finny, un par de torpes Nestrians, han conseguido colarse en el Arca de Noé. Cuando todo parecía ir sobre ruedas... ¡Se caen por la borda! Ahora Finny y Leah tendrán que sobrevivir a la inundación, mientras que Dave y Hazel deberán dejar de lado sus diferencias para conseguir que el arca dé la vuelta y puedan salvar a sus crías.
21
Angelina Jolie
´ Enterate! Farándula Internacional
!
Madres después de los 40 Nicole Kidman La actriz de 44 años fue madre por primera vez a los 41 años, cuando dio a luz en 2008 a su primera hija biológica, Sunday Rose.
Halle Berry Sorprendió el año 2013 al anunciar que sería madre por segunda vez ¡a los 46 años!. Aunque ella misma se sorprendió de que aún pudiera embarazarse, tuvo a su primer hijo cuando ella tenía 41 años de edad.
´ mujer y mama´ Super Modelo, filántropa, actriz de voz, directora y guionista, son algunas de las aptitudes que caracterizan a Angelina Jolie Voight, nacida en la ciudad de Los Ángeles en Estados Unidos, considerada como una de las mujeres más sensuales del mundo.
¡Se les adelantó la cigüeña!
Su talento y presencia en el mundo cinematográfico la han hecho merecedora de múltiples reconocimientos entre los más destacados dos Premios Óscar y tres Globos de Oro.
Sofia´ Vergara Tuvo a su hijo Manolo en 1992, cuando tenía sólo 19 años.
Pero la acción que despierta mayor admiración y reconocimiento, es su entrega y participación en actos humanitarios, siendo miembro activo del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). La mejor obra protagonizado por Angelina, ha sido la familia que junto a su esposo el actor y productor Brad Pitt han conformado, una verdadera muestra de amor libre de prejuicios y entrega total.
Oprah Winfrey Quedó embarazada a los 14 años de edad, producto de una violación. Por desgracia, el pequeño nació prematuro y falleció al instante.
“Retrato de Mamá”
La famosa pareja ha formado lo que muchos suelen calificar como una “familia numerosa y especial”, esto debido a los 6 hijos que integran el hogar Pitt – Jolie, tres niños de países distintos como fruto de adopción (Maddox,Pax y Zahara,) y tres de manera biológica (Shilon y los mellizos Vivienne y Knox), a esto hay que agregar la información difundida en la revista australiana Women’s Day, donde afirma que la pareja estaría finalizando los trámites de adopción para sumar a un séptimo integrante, el elegido sería Moussa, un pequeño de dos años originario de Siria. Sin dudas, Jolie, mediante su actitud y dedicación como madre y mujer ha despertado admiración en las féminas que de alguna manera han imitado sus acciones, una de ella es la lucha contra el cáncer, el año 2013 la actriz confesó que para prevenir la enfermedad se había sometido a una doble mastectomía, en marzo de 2015 para erradicar cualquier posibilidad se sometió a una segunda operación donde le fueron extraídos los ovarios y las trompas de Falopio. 22
Reese Witherspoon La actriz de “Legalmente Rubia” y su hija son muy parecidas
Heidi Klum Como reza la frase “Lo que se hereda, no se hurta”, y Leni, es igual de bella que su mamá.
¡Ellas lucen igual! Kim y su madre Kris Las Kardashians son muy sinceras sobre su política de “placard abierto” y en más de una ocasión se las ha visto luciendo el mismo modelo.
Cindy y Kaira Kaia Gerber, la hija de la top Cindy Crawford, se da el gusto de lucir los glamorosos modelos que usa su madre.
Sugerencias
´ Que´ regalarle a Mama?
?
Se acerca el día de la madre, ¿aun no sabes qué obsequiarle?, debes tomar en cuenta que para ella es una fecha especial y la excusa perfecta para mimarla. Te damos algunas opciones, ¡ella quedará encantada!
Un día de relax A toda mujer le gusta que la consientan, y más si se trata de mamá, sus actividades en el hogar, la oficina, los niños… termina agotada; un día de relax le viene bien, un día en el spa renovará sus energías.
Joya especial para ella Tu regalo debe ser lo más original posible, de esa manera se sentirá única, ve a la joyería y pide un dije o pulsera, y grábale una frase que le recuerde lo importante y especial que es para ti.
Gafas, las mejores aliadas Un regalo de lujo y que no pasa de moda, que se convierte en el aliado perfecto para lucir “fashion”, joven y bella.
Cartera Es el accesorio más requerido por las mujeres al ser un complemento necesario y que aporta elegancia en el día a día, a ella le encantará sumar uno más a su colección.
23
24