Travelers

Page 76

Getaways

Rodavento, rafting en Jalcomulco The summer in Mexico is marked by rains, therefore it is an ideal season for rafting on the Pescados river in Veracruz, one of the cleanest and mightiest in the country.

El Verano en México está marcado por las lluvias, por lo tanto es una temporada ideal para practicar rafting en el río Pescados, en Veracruz, uno de más limpios y caudalosos del país.

A little more than 4 hours from the city is Rodavento Natural, a space that promotes different outdoor activities within a magical and sophisticated environment.

A poco más de 4 horas de la ciudad se encuentra Rodavento Natural, un espacio que promueve diferentes actividades al aire libre dentro de un entorno mágico y sofisticado.

Descending on a raft on the river can be a surprising experience with exciting falls but can also be comforting because of the spectacular views. That same river is a constant lullaby during the night, while you rest in an eco-chic cabin, after tasting exquisite Mexican dishes or a massage in its exclusive spa. Exploring wild roads, bike rides, rappelling or zip lines are other activities offered by Rodavento.

Descender sobre una balsa por el río es una experiencia que puede sorprender con emocionantes caídas pero que también reconforta con vistas espectaculares. Ese mismo río es un arrullo constante durante la noche, mientras descansas en una cabaña eco-chic, tras una cena de exquisitos platillos mexicanos o un masaje en su exclusivo spa. Exploración de cañones vírgenes, recorridos en bicicleta, rappel o tirolesa, son otras de las actividades que te ofrece Rodavento.

Camino a Santa Maria 05, Jalcomulco, Veracruz (01 279) 8323 596 rodaventonatural.com reservaciones@rodaventonatural.com Rodavento Natural @Rodavento 74 Travelers Guide to Mexico City


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.