Issuu on Google+


Kontakt Contact Bรถwer GmbH, Brookweg 1 49586 Neuenkirchen Deutschland Germany Fon +49.(0)5465.9292-0 Fax +49.(0)5465.9292-200 info@boewer.com www.boewer.com


Besondere Mรถbel. In Serie. Outstanding furniture. Serially manufactured.


Wir fertigen Möbel. Nach eigenen Entwürfen und nach Entwürfen anderer Designer. Kompetente Fachleute kümmern sich um die Umsetzung; unter Anwendung modernster Verarbeitungstechniken. Als Traditionsbetrieb für hochwertigen Innenausbau verfügen wir über weitreichende und langjährige Erfahrung. Seit Generationen. We build furniture. By our own designs and by those of other designers. Competent experts take care of the realization using state-of-the-art processing technology. As a company with a tradition in upscale interior finishing, we have extensive and long-time experience. Since generations.


Mash Design: Böwer

Mash: Drei massive Garderobenknöpfe. Jeder Einzelne: von großer Eigenständigkeit. Alle zusammen: ein formales Ganzes. Aus heller Eiche und ausschließlich im Set erhältlich. Mash: Three solid wood wardrobe hangers. Each with an individual character. All of them together: a formal unity. From light oak and exclusively available as a complete set.

Ø × T [mm]: 70 × 150 | 70 × 300 | 114 × 105


eiche weiĂ&#x; pigmentiert oak white pigmented


Namu Design: Boettcher + Henssler

Namu: koreanisch für Baum. In diesem Falle zwei; ein Kaffee- und ein Beistelltisch. Der Fuß, gebildet aus drei gleichgeformten Formholzelementen verbindet sich formschlüssig zu einem stabilen Stamm. Der sich oben öffnet und die runde Tischplatte trägt. Namu: Korean for tree. In this case, two: one coffee table and one end table. Three identically shaped wood elements connect formlocking into a rugged trunk. Opening on the upside, it holds the round table top.

H × Ø [mm] Coffee: 730 ×800 | Lounge: 540 × 620


eiche oak olive olive schwarz black


Wooden Carpet Design: Elisa Strozyk

Wooden Carpet: ein dreidimensionaler Teppich. Aus Holz. Der auch das ist, was man von einem Teppich nicht erwartet; ein Objekt im Raum, das sich der Definition entzieht. Wooden Carpet: a three-dimensional carpet. Made from wood. Also being something you would not expect from a carpet: a room object withdrawing itself from definition.

Wentwood: 1970 × 1400 mm | Mortimer: 1975 × 1400 mm | Sherwood: 1620 × 910 mm | Ashdown: 1520 × 870 mm Maße ohne Fransen Dimensions without fringes


Sherwood Leinen linen mahagoni mahogany nussbaum walnut mooreiche moor oak

Ashdown Leinen Linen eiche oak ahorn maple buche beech

Wentwood Leinen Linen kirschbaum cherry birnbaum pear mahagoni mahogany bubinga bubinga

Mortimer Leinen Linen teak teak


P-drei Design: Böwer

P-drei: Ein schlanker Behälter aus Aluminium. Oder Holz. Erhältlich in zwei Größen und je nach Ausführung als Wäschebox, Müllbehälter mit Schwingdeckel oder Papierkorb zu verwenden. P-drei: Slim container made from aluminium. Or wood. Available in two sizes varying in height and, according to set-up, to be used as a laundry box, waste bin with swing lid, or as a wastepaper basket.

H × B × T [mm]: 500 × 220 × 310 | 700 × 210 × 420


Schwingdeckel Swing lid schwarz black weiĂ&#x; white olive olive eiche oak nussbaum walnut

Korpus Body silber eloxiert silver anodised schwarz eloxiert black anodised chrom chrome eiche oak nussbaum walnut


X-Tisch Design: Werner Aisslinger

X-Tisch: eine Platte auf zwei Variablen X. Die Tischplatte liegt auf zwei darunter stehenden X-Tischbeinen aus Massivholz. Das Ergebnis: ein spontanes, leichtes Charaktermöbel für den Arbeits- und Wohnbereich. X-Tisch: a slab on top of two X variables. The tabletop rests on two x-shaped solid wood legs. The result: a piece of furniture expressing spontaneity, character and levity for workspace and living space.

H × B × T [mm]: 700 –780 × 1400 × 900 | 700 –780 × 1800 × 900 | 700 –780 × 2200 × 900


Oberflächen Surfaces hellblau light blue amazon amazon moos moss schwarz black weiß white eiche weiß pigmentiert oak white pigmented

Kante/Kreuze Edge/Crosses eiche weiß pigmentiert oak white pigmented


School Design: Konstantin Grcic

School: erinnert an ein altes englisches Schulmöbel; steht aber eindeutig in der Gegenwart. Der Beistelltisch verbindet Ablagefläche und Zeitschriftenfach und ist aus Ahorn gefertigt. School: reminiscent of an antique English school table, this piece of furniture definitely does belong to the present. The end table combines tray and newspaper rack and is made from maple.

H × B × T [mm]: 670 × 365 × 460


ahorn weiĂ&#x; pigmentiert maple white pigmented


Konzeption und Gestaltung Conception and Design Trüffelschwein / Stephan Bielfeldt, Bielefeld trueffelschwein.com Fotografie Photography Struwe Fotodesign BFF Andreas Körner, Stuttgart Druck Printed by tvdruck GmbH, Bielefeld Gedruckt auf Printed on PhoeniXmotion Xenon


Boewer Collection 2010