MAJ 2019
Bäckmans Bodenguiden träffade syskonen Jessica och Andreas Bäckman för att få veta mer om livet som racingstjärnor.
Bygg & Bo Winter Fun Day I vårt årligt återkommande tema får du tips om hur du piffar din fönsterbräda, förbereder ditt uterum för ljumma kvällar och skapar en ätbar trädgård.
Bodenguiden var på Winter Fun Day på Bodentravet och minglade med allt från fyrbenta vänner till mellokändisar.
Din röst i skolfrågor! Vice ordförande i utbildningsnämnden Ann-Christine Rutqvist
MAJ 2019
Full fart framåt med bland annat Bodens egna racingstjärnor, resetips från Kuala Lumpur, sprängfyllt Bygg & Bo och ett vimmel från travet.
04
Syskonen Bäckman
11
Kuala Lumpur
13
Bygg & Bo
29
Winter Fun Day
@bodenguiden
Var med och gör skillnad du med, bli medlem i Centern! centerpartiet.se/bli-medlem eller swisha 150 kr till 123 421 85 33, skriv personnummer och mejladress.
@guidenboden
Besök gärna vår nya webbsida: bodenguiden.se
NÄSTA NUMMER AV BODENGUIDEN utgivning 26 maj manusstopp 14 maj n Boka e ering fri värd klare mä med en an ditt k m so de! rå m o
CONNY JOHANSSON conny@bodenguiden.se Tel: 070-349 99 51
JOHAN ÅSTRÖM johan@bodenguiden.se Tel: 070-349 99 52
ANSVARIG UTGIVARE Lisbeth Larsson Adress: Kyrkgatan 41, Plan 2, 961 35 Boden
UPPLAGA 19 500 exemplar
DISTRIBUTION Bodenmail och SDR.
2
OMSLAGSBILD Jessica och Andreas Bäckman Foto: Petra Älvstrand Med reservation för ev tryckfel.
Går du i säljtankar? Säsongen för fritidshus närmar sig med stormsteg! Kontakta oss för ett förutsättningslöst möte.
BODEN 0921-567 77 • LULEÅ 0920 -611 10 info@angelaget.se • www.angelaget.se
BODENGUIDEN
äster. Nu upphör Tapetserarm tiken med Stor utförsäljning av bu 19. start måndag 29 april 20 bort! Först till kvarn, allt ska vi ej emot Då vi är fullbokade tar . några omklädnadsarbeten
50 % RABATT PÅ ALLT I BUTIKEN! Möbeltyger, konstläder, skinn, möbelband, snodd, polyester, bältesspännen, rullsöljor, spännremmar, kapellkedjor, klädselbrickor, blixtlås, kardborreband, spikband, nålar, tryckknappar, butiksinredning, bord, hyllor m.m. Jag vill tacka mina kunder för dessa 16 år som ägare av Tapetserarmäster, anställd och lärling sedan 1987.
SIMON HAGBERG
Drottninggatan 12, Boden | 0921-126 55 | Öppet: mån-tor 8–16, fre 8–12
För dig som rör på fötterna
25%
på alla fotprodukter*
Erbjudandet gäller alla fotprodukter från CCS, Footmender, Footner, Nailner, Scholl, Vårtfri och Wortie t o m 19/5 2019 eller så länge lagret räcker. Apoteket Kungsgatan 42 (intill Coop), Boden Mån–Fre 8–19, Lör 9–16, Sön 11–16 Tel: 0771-450 450, apoteket.se MAJ 2019
3
Möt syskonen Bäckman — Bodens motorstjärnor De har tagit bilsportvärlden med storm. Bodenguiden träffade syskonen Jessica Bäckman och Andreas Bäckman för att få veta mer om livet som racingstjärnor. Häng med på en fartfylld resa.
4
BODENGUIDEN
N
är Andreas Bäckman var tio år och Jessica Bäckman åtta år så började de köra gokart. – Vår mamma såg en annons i tidningen för en gokartskola och anmälde oss berättar Jessica. Varken mamma eller pappa har sysslat med motorsport men vår morbror Michael Wikström kör rally och pappa har alltid gillat att meka i bilar. Efter tio år med gokart valde syskonen att satsa på banracing istället. Förra året körde de i Storbritannien i tcr uk samt i Skandinavien i stcc. I år är det tcr europe som gäller. De kommer att köra sju tävlingar runt om i Europa, på välkända racingbanor som Spa i Belgien och Monza i Italien. Italien ligger syskonen extra varm om hjärtat då de kör för det italienska stallet Target Competition. Debuten blir på Hungaroring i Ungern den 26–28 april där även vm-serien kommer köra under samma helg. – En racinghelg flyger vi ner på torsdagen och åker till banan, berättar AnMAJ 2019
dreas. Där väntar vårt team som består av fem förare. Varje förare har en egen bil med två mekaniker som bara jobbar med just den föraren och bilen. Bilarna har en toppfart på 260 kilometer i timmen och 350 hästkrafter under huven. En racing-helg består av två träningar, en kvalificering och ett race på lördagen och ett race på söndagen. Startordningen vänds om i race två för de tio första i kvalet, så att den som kommit tia i kvalificeringen får starta som nummer ett. De 15 först placerade förarna i varje deltävling får poäng. Totalt kommer ett trettiotal förare att köra em-serien i år. Under tävlingarna bor de i husbil. – Våra föräldrar följer med och hejar på oss vilket känns skönt, säger syskonen. De får komma in i depån men pappa får hålla sig borta från att meka med våra bilar, säger Jessica, samtidigt som hon skrattar gott. Nytt år. Ny bil. Nytt för i år är också att syskon bytt bil. De kommer att vara unga racing-ambassadörer och är med i det officiella juniorprogrammet för koreanska Hyundai och kör varsin av deras i30 n tcr-bilar. Bilen är dock givetvis modifierad men bygger som alla andra standardbilar på den modell du som vanlig bilköpare kan köpa i handeln. De har specialgjorda flamsäkra racingoveraller, hjälmar, skor och underställ med strumpor. Allt för att de inte skall börja brinna om olyckan skulle vara framme. Något som turligt nog ännu inte har hänt. Bilen har en sekventiell växellåda med paddlar bakom ratten. På en helg förbrukar man flera omgångar däck. I motsats till formel 1 finns inga obligatoriska depåstopp under tävlingarna. Men måste man stanna
för att fixa något med bilen gör vi det. Men du förlorar tid, så det vill vi undvika, förklarar de. Förutom Jessica är det bara en till tjej som kör EM-serien i år. Vissa har tidigare rynkat lite på näsan åt tjejer inom motorsporten men nu så upplever hon inga problem. När de inte kör racing så tränar de mycket, både styrka och kondition, kör simulator samt studerar på universitet. Man måste vara noga med vad man äter och hålla kroppen i form. – Att köra själva bilen är faktiskt det vi ägnar oss minst åt. Närmaste banan finns i Mantorp. Så i Sverige kan vi inte träna. För att få köra måste de ha en tävlingslicens. Tävlingslicensen tar man genom både kurs och uppkörning vid närmsta motorförening. Andreas och Jessica har internationell licens för att få tävla utanför Sverige. För att få den, genomgår de regelbundet läkarundersökningar en gång per år för att se att de är okej för att få köra internationellt. Andreas bär linser när han tävlar, men det påverkar honom inte alls. F
—
Att köra själva bilen är faktiskt det vi ägnar oss minst åt
5
Stolta Bodenambassadörer De har Boden som sin bas. De läser båda på Luleå tekniska universitet. Det gäller att ha en utbildning att falla tillbaka på när racing-karriären är över — men senaste vm-segraren var 57 år gammal. Så några år till lär det bli för syskonen Bäckman. Vintern ägnar de åt studier på heltid. Syskonen är stolta Boden-ambassadörer. – Vi försöker alltid nämna Boden när vi kan. Många utomlands tror att Stockholm ligger i norra Sverige och ä:et i Bäckman är svårt att uttala, så syskonen får förklara en del ibland. Men så är det när man gör internationell karriär. Som avslutning bjuder syskonen på några tips till den som känner racingdrömmen börja närmas efter denna artikel. Börja köra folkrace eller gokart.
—
För den som vill följa syskonens framfart i tcr europe gå in på Facebook eller tcr tv på Youtube, där tävlingarna sänds: facebook.com/TCREurope/ tinyurl.com/y6p6sult text Johan E Skoglund foto Petra Älvstrand / Privat redaktion@bodenguiden.se
6
Andreas Bäckman
Jessica Bäckman
född 1995 i Boden styrka Kör tuffare än sin syster läser Femte terminen på civilingenjörsprogrammet med inriktningen Teknisk Design. meriter Racevinst i TCR UK, Tredjeplatsen totalt i TCR UK. Förstapris i teammästerskapet tillsammans med Jessica och teamkompisen Daniel Lloyd. mål Att inom ett till två år köra VM-serien i TCR (WTCR) förebild Michael Schumacher, autograf hänger hemma på väggen sedan uppväxten.
född 1997 i Boden styrka Har en mjuk körstil läser Tredje terminen på civilekonomprogrammet med inriktningen Marknadsföring. meriter ”Overseas Racer of The Year” i Storbritannien. Det vill säga bästa internationella förare i alla motorsportkategorier på brittiska motorsportsgalan. Pallplats i TCR UK och förstapris i teammästerskapet tillsammans med Andreas och teamkompisen Daniel Lloyd. mål Att inom ett till två år köra VM-serien i TCR (WTCR) förebild Michael Schumacher, autograf hänger hemma på väggen sedan uppväxten.
—
—
BODENGUIDEN
MORSDAGSPRESENTEN HITTAR DU PÅ SELMA’S BODENS INREDNINGSBUTIK
INREDNING KLÄDER, SMYCKEN ACCESSOARER Och mycket annat gott och blandat
Kungsgatan 38, Boden
Drottninggatan 6, Boden •
@selmasstyleforyou • 070-680 54 84
Nytt märke i butik! Saucony Guide Iso2 dam
Saucony Guide Iso2 herr
Saucony Integrity ST dam
1599:- 1599:- 1399:-
Massor t! av vårnyt
Saucony Excite LE herr
999:-
DAM HERR
Följ oss på:
Drottninggatan 14, Boden | Tel. 0921-124 25 | Öppet: Mån-Fre 10-18 • Lördag 10-14 | www.boten.se MAJ 2019
7
HEJ SOLKUNDER
Filmfrågan
Från den 1 september måste man vara 18 år för att sola i solarium. Detta innebär att vi kommer ha vår ytterdörr låst. Vi tycker även det känns säkrare att bara ni som solar har tillgång till vår lokal. Ni öppnar den enkelt då ni laddat ner vår app Flexysun.
Vilken är din favoritfilm?
Finns för alla smarttelefoner via App Store eller Google Play
Agnes Ahlström – Jag har så många favoritfilmer... Just nu ser jag främst fram emot nya Avengers: Endgame. BODEN: Lulevägen 19. Tel. 0921-194 00 | LULEÅ: S. Smedjeg 9. Tel. 0920-138 88
Mattias Winberg – Your name (Kimi no na wa). En animerad japansk dramakomedi från 2016 där de två huvudpersonerna byter kroppar med varandra.
Intill Enter Galleria
Vi utför batteribyten på guldur.
Drottninggatan 6, Boden | Tel. 0921-138 80 Öppet: Mån – Fre 10 –18, Lunch 13 –14 www.harryurmakare.com
FILMRULLEN
MÖT
ww w.fargaregat
an.se
port.se w w w.inters
ww w.salongstil.se
www.skogqvistolje.se
www.co
lorama.se
/boden
u iboden.n
nmkemi.se 0921-177 30 -
Följ oss på Facebook
ALLT INOM
HÅR, NAGLAR, 3D MICROBLADING, KOSMETISK TATUERING, VAXNING, MAKEUP, SMYCKEN
VÅREN MED EN
TOTAL MAKEOVER!
OCH MYCKET MER
Jessica's Välkommen till mig!
www.angelag
et.se
ELBUTIKEN I CENT RUM
www.palyset.se
Frisyrateljé
ETT SAMARBETE MELLAN:
• 15 MINUTER FRÅN BODENS CENTRUM • 7 MINUTER FRÅN HEDEN • 6 MINUTER FRÅN S. BREDÅKER
Jag finns på Facebook och Instagram ww w.frasses.se
8
0921-611 13 | Degerbäckens by 51 (ovanför byagården)
BODENGUIDEN
Sveriges piggaste
100-åring presenterar Valborgsfirande på Kvarnängen 30 APRIL | KLOCKAN 18.00 - 20.00
En värmande majbrasa, musik, sång och vårtal. Vi bjuder på varmkorv/vegkorv, dans, lurviga maskotar och fiskedamm för alla barn.
VALBORGSFIRANDE PÅ WESTERN FARM
VALBORGSFIRANDE PÅ GRUVBERGET
30 APRIL | KLOCKAN 16.00
30 APRIL | KLOCKAN 18.00
Brasan tänds 18:00.
Stugan öppen, brasan tänds 19.00
PATRIK LINDAHL 10 MAJ | QUALITY HOTEL BODENSIA Patrik Lindahl bjuder på sina bästa låtar och skön stämning. Läs mer på upplevboden.se
Martinez
31 MAJ | BJÖRKNÄSPARKEN | KLOCKAN 20.00 Fredagsdans i parken där man dansar och trivs!
Nationaldagsfirande med tårtkalas 6 JUNI | ENTER GALLERIA På nationaldagen dukar Bodens kommun upp 100 meter tårta. Vi hoppas att du vill vara med och fira. Läs mer på boden100.se
Grattis till oss! 2019 fyller vårt fantastiska Boden 100 år. Det firar vi med mängder av arrangemang under hela jubileumsåret. Välkommen och fira med oss! 100-årsfirandet är ett arrangemang av Bodens kommun. Vi reserverar oss för ändringar. Läs mer på boden100.se
boden.se • @boden100ar
MAJ 2019
9
TÄNKVÄRT Kärlek, bön och takdropp Kärleken är oändlig, god och vill alltid väl. Den är tålig och mild och kommer ursprungligen från Gud. I hans kärlek får vi kärlek för att ge vidare. Men vi kan inte riktigt med bara några få ord förklara vad kärlek är. Motsatsen är ju hat, och hat gör oss hårda i hjärtat, kärlek mjukar upp oss.
JAKT‚ FISKE & SKOTER
Att be är ett sätt att leva, att inte ge upp i livets svåra skiften, utan alltid hämta kraft från livskällan Jesus. Vi får inte alltid de svar vi väntat oss i våra böner och ibland får vi be länge innan något händer. Jag tänker att det är precis som med takdropp. Till slut har allt tinat och vi ser och upplever svaret på våra ihärdiga böner. Så ge inte upp, fortsätt att be för det står i Bibeln att ”den som ber han får” och på ett annat ställe finns orden ”var uthålliga i bönen”. GILLA MÅRDSELS G HEMBYGDSFÖRENIN BOOK! PÅ FACE
Lena Sandling, diakon lena.sandling@svenskakyrkan.se 0924-527 73
BOKA RUM PÅ TRÄFFPUNKTEN I MÅRDSEL FÖR BOKNING RING 076-782 14 56
.
TACK
Tack för att du får andra att känna sig välkomna in i värmen - varje dag, året runt! Gamla och ensamma. Du bidrar till att våra diakoner kan besöka de äldre både hemma, och på olika vård- och omsorgsboenden.
Fredsarbete. Svenska kyrkan genomför hjälpinsatser världen över, men som medlem bidrar du även till fredsarbete här hemma.
Hemlösa och utsatta. Som medlem tar du ansvar för utsattheten i vårt närområde, bland annat genom vårt stöd till Ria Oasen Boden.
Sjuka. Du ser till att sjuka, anhöriga och personal på Sunderby sjukhus får stöd via Sjukhuskyrkan.
Människor i sorg. Tack vare dig kan vi erbjuda stöd och sorgegrupper till de som är i sorg. Visste du att vi även har sorgegrupper för barn som mist en nära anhörig?
Flyktingar och asylsökande. Vi bedriver stödverksamhet för ökad integration och mindre utanförskap för de nyanlända i vår kommun.
Jourhavande präst. Du ser till att
förtvivlade människor kan ringa 112 och tala med jourhavande präst.
Liten och stor. Varje år besöks Bodens Liten och stor-grupper av ett hundratal föräldrar med barn. Även det är möjligt tack vare våra medlemmar.
Våra kyrkor. Tack vare ditt medlemskap kan vi bevara och underhålla kyrkobyggnaderna i Boden så att de finns kvar för framtida generationers bodensare.
Äldre barn och ungdomar. När barnen blir äldre finns vi här med mötesplatser och konfirmandgrupper. Till oss kan de komma som de är, utan prestationskrav.
S N E D A N A M R E H C T A M BODEN ARENA Sön 28/4 Ons 1/5 Lör 11/5 Lör 25/5
kl. 14.00 kl. 13.00 kl. 16.00 kl. 16.00
BBK BBK BBK BBK
FF FF FF FF
- Karlslunds IF HFK - BK Forward - Team TG FF - Carlstad United BK
www.bbkfotboll.se div 1 norra, herrar
Läs mer om vad du bidrar till på svenskakyrkan.se/medlem
10
BODENGUIDEN
MISSJEYS RESEGUIDE TILL:
Kuala Lumpur Kuala Lumpur är huvudstaden i Malaysia. Med sina 162 år är det en av världens yngsta huvudstäder. Ståtliga Petronas Twin Towers står i mitten av stadskärnan och med sina 88 våningar är det en given turistattraktion. text / foto Missjeysweden redaktion@bodenguiden.se
MAT
Lokal mat erbjuds i mängder, ofta i olika foodcourts där man själv kan välja det man är sugen på. Bra för familjer och större resande grupper när hungern gör sig påmind. I Kuala Lumpurs centrum är det restauranger med ett högt tempo och mycket liv. Vill du njuta av spansk matlagning rekommenderar jag La Bodega som har tapas på menyn med fantastiska råvaror till ett vrakpris. Restaurangen ligger i den välkända gallerian Pavilion.
BOENDE
Vill du inte behöva tumma på kvalitén så bokar du dig några lyxnätter på Ritz-Carlton Hotel, mitt i hjärtat av Kuala Lumpur. Här kommer du bli behandlad som en kunglighet och mest troligt så kommer du aldrig vilja checka ut. Men man får inte heller glömma att nämna Parkroyal Serviced Suites som erbjuder stora sviter till ett billigt pris. Hotellet har dessutom en enastående takpool med svårslagen utsikt. MAJ 2019
SEVÄRDHET
Att strosa runt i galleriorna Pavilion och KLCC är ett måste. Precis bredvid står Petronas Twin Towers och det ges fina vyer av tornen från KLCC-parken. Vill du upp i Petronas Twin Towers bokar du helst några veckor i förväg så slipper du en massa köande. Du kan även uppleva Kuala Lumpur från KL Tower. Passa på att ta en kaffe och se hur tornet roterar 360 grader under tiden du dricker upp. På kvällen och speciella högtider har tornet även en ljusshow som uppskattas av såväl professionella fotografer som turister.
ATT GÖRA
Förutom att shoppa till riktigt bra priser, kan du också göra mycket aktiviteter. Se de senaste filmerna på bio för en tjugokronorssedel eller upptäck fjärilsparken som ligger mitt i den botaniska trädgården. Missa inte den fantastiska bokhandeln Kinokuniya Malaysia som ligger högst upp i KLCC-gallerian. Här finns engelska böcker
—
i mängder till bra priser. Räkna med att virra bort dig länge eller så gör du som lokalbefolkningen och sätter dig på golvet en sväng för att avnjuta en bra bok helt gratis.
För turisterna levererar Kuala Lumpur i världsklass
SOL OCH BAD
Kuala Lumpur har precis bredvid stadskärnan en offentlig badpark som ligger i KLCC-parken. Här finns lekställningar och fontäner till barnen i överflöd eller svalt vatten till den som vill svalka pannan i den ofta heta värmen. Även många hotell har takpool så att du kan njuta av sol i mängder av timmar utan att ens behöva lämna hotellet. Fördelarna med Malaysia är många och att det är så otroligt prisvärt är något jag reflekterat över. Att kunna känna att man har råd att semestra och slippa tänka utgifter. För vem vill inte kunna shoppa, bo som kungligheter och äta delikatesser i värmen utan att bli rånad. För turisterna levererar Kuala Lumpur i världsklass.
11
Äntligen är våren här! Fira med bubbel. PÅ MARQUIS SPABAD I UTVALDA COLORAMABUTIKER
COLORAMA BODEN Lulevägen 35 • Tel: 0921-513 00 Öppet: Måndag-fredag 07–18, lördag 10–14
Bodens största trädgård
Besök våra fem välfyllda växthus med ett stort utbud av kvalitetsväxter och blommor. Öppet året runt!
Sommarblommor • Perenner • Buskar • Penséer • Träd • Vattenväxter Häckplantor • Snittblommor • Kryddväxter • Jord
Egenodlade PENSÉER 10 st för
100:-
Goldkuhls
Se fler aktuella erbjudanden på vår Facebook-sida
12:-/st.
Trädgårdsväg 9 • Tel 0921-123 68 • Öpettider fr.o.m. vecka 19: Vardagar 09.00–18.00, Lör-Sön 10.00–15.00
12
BODENGUIDEN
BYGG & BO
Fint i fönstret När solen spicker fram under våren är det vackert att dekorera med ljus och växter på fönsterbrädan, i väntan på sommaren.
Selmas bästa tips för en fin fänsterbräda? NIVÅER Jobba med nivåer, känslan blir väldigt platt om du bara använder samma nivå på allt i fönstret. Genom att variera nivåerna och få både högt och lågt skapar du liv och energi till ditt fönster. Ibland är det enkla det vackraste, låt den gröna växten sätter stilen i rummet.
SIDOBORD
BELYSNING
Ryms det inte så mycket på fönsterbrädan, ställ ett litet sidobord framför fönstret. Här kan man dekorera med en bordslampa, blommor eller ett stilleben av vackra saker.
Varför inte en läslampa intill fönstret när det ändå är så mörkt ute? Med några böcker i fönstret är läsningen inom räckhåll. Komplettera eventuellt med dekorativa bokstöd.
FÄRG & FORM Färgkoordinera gärna, böcker, ett inramat fotografi, ett skrin och en skulptur. Sätt bladen i fokus, det finns en oändlig mängd former och färger på blad och genom att kombinera krukväxter på olika sätt eller efter ett tema kan man skapa effekt i fönstret. Ställ en rad med olika sorters kaktusar i olika storlekar eller ta ett par blad från en monstera och ställ i en hög klar glasvas.
Genom att variera nivåerna skapar du liv och energi till ditt fönster
Selma Nilsson – Fönster är inte bara till för att släppa in ljus, det kan även bli en väldigt fin inredningsdetalj i ditt hem. Skapa ett levande fönster, genom att blanda växter, konst, levande och elektroniska ljuskällor. Jobba med kontraster; högt mot lågt, mörkt mot ljust, hårt mot mjukt osv. Använd fönster även som förvaring av prylar som du älskar och vill visa upp. Stapla dina favoritböcker eller tidningar på höjd. Tavlor och brickor är en väldigt fin detalj att ha i fönster speciellt om du vill ha mer insynsskydd. Sätt upp klängväxtens rankor och låt dem slingra sig uppåt. Det blir otroligt vackert när ljuset bryter sig igenom bladen.
Birgitta Hägglund redaktion@bodenguiden.se MAJ 2019
13
Självrenande fasadfärg!
Beachflaggor Högkvalitativa beachflaggor i olika utföranden och storlekar. Alltid med snygg textilväska för transport och förvaring.
Bilden kommer från Myresjöhus.
One Super Tech Självrenande fasadfärg med extremt bra täckförmåga. One håller färgen i upp till 16 år. Välkommen in i butiken! Vi ser till att du får rätt produkter med dig hem.
CONNY JOHANSSON conny@bodenguiden.se Tel: 070-349 99 51
BODEN: Ugglegatan 14. Tel: 0921-168 00. Öppet: Vard 9–18. Lör 10–14. www.nordsjoidedesign.se
JOHAN ÅSTRÖM johan@bodenguiden.se Tel: 070-349 99 52
Bodenguiden, en del av
Vårtips! Klotgrill Weber Bar-B-Kettle Art.nr. 1231004. Svart. 47 cm. Spjäll och askfat i aluminium. Två briketthållare. Porslinsemaljerat lock och balja. Nylonhandtag med värmesköld i aluminium.
1.299:-
Art.nr. 212460307 Enstegs, oljesmord direktdriven kolvkompressor, överspänningsskydd, lämplig för lättare underhållsarbete. Levereras med gummikabel med stickpropp, regulator och två Gasolgrill Weber ® ® snabbkopplingar. Genesis II E-310 GBS 195 l/min, 230 V. Art.nr. 61100184. Rostfritt stål. Grillyta 68 x 48 cm. Utrustad med grillsystemet GS4. Infinity-tändning. Porslinsemaljerat Gourmet BBQ Borrmaskin System-grillgaller i gjutjärn som passar för alla GBS-insatser. Milwaukee
10.999:-
Vinkelslip Milwaukee AG 800-125 E
Tändpaket Art.nr. 17631. Innehåller Weber briketter, tre tändkuber och Weber skorstenständare.
Kompressor Luna 2,5 hp
299:-
Boden, Hermelinsgatan 1 | 0921-510 35
Art.nr. 4933451211. Kraftfull 800 W motor med variabel hastighetsreglering. Obelastad hastighet: 11.500 varv/ minut.
2.195:-
M18 CBLDD-202C
2.495:-
Art.nr. 4933464317. V18V 13 mm chuck, 60 Nm vridmoment, 2 x 2.0 Ah batterier.
795:-
GÄLLIVARE | KIRUNA | LULEÅ | PAJALA | PITEÅ | SKELLEFTEÅ | UMEÅ www.laitis.se
14
BODENGUIDEN
BYGG & BO
Dags för avkoppling Terass, balkong eller kanske en berså — sommarens uterum kan se olika ut, men visst längtar vi dit? TAK FÖRLÄNGER Uterum med tak förlänger säsongen och är underbara att kura i även när det regnar. Vill man inte satsa så stort kan man inreda ett hemligt rum i trädgården, där man skyddat från insyn kan vila på en dag bädd.
… och du kommer aldrig vilja gå in igen!
LUMMING BALLKONG Har man ingen trädgård utan bor i lägenhet kan man inreda sin balkong med växter och sköna sittmöbler. Fokusera på att odla i balkonglådor. Grönskan gör balkongen lummig och välkomnande. Har du en mindre balkong, odla på höjden. Satsa på balkongskydd det ger extra mysfaktorn och du kan använda dig av tygstycken eller gardiner. Addera belysning i form av ljuslyktor och slingor och du kommer aldrig vilja gå in igen!
Hur använder du din terass/ balkong?
MÖBLER FÖR ALLA VÄDER
FIXA DIN FRANSKA
Att skapa rumslikheter i trädgården är ett ideal från förr, populärt i engelska trädgårdar, men allt vanligare även hos oss. Tänk på att välja möbler som tål att stå ute och bygg gärna en låda med lock där du kan förvara kuddar och filtar, så du slipper släpa de in och ut.
Har du en fransk balkong är det svårt att placera ut balkongmöbler på själva balkongen. En fransk balkong får man helt enkelt utöka inåt. Lägg filtar och några kuddar på golvet och känslan av att befinna sig på en balkong blir ändå påtaglig.
Gabriella Snell En plats där man umgås som mest sommartid. Så jag ”piffar” med blommor, kryddor och sköna utemöbler som man kan sitta länge i.
Emma Nilsson Jag använder min altan som ett vardagsrum på sommartid, en plats där hela familjen finns samlad.
Jana Kivijärvi Mest till att ha mysiga helgfrukostar med familjen, men kan även användas till att torka kött på våren.
Birgitta Hägglund / Enkät: Missjeysweden redaktion@bodenguiden.se MAJ 2019
15
Vi förverkligar dina drömmar Vi utför även
ROTarbeten
SÖK BY GGLOV I GOD T ID OM D U TÄNKER BYGGA I SOMM AR
Attefallshus Bastu Garage Lösvirkeshus
Stugor Grillplatser Uteplatser ...med mera!
Träknuten i Norr AB
Du som går i byggtankar
www.traknuten.se • info@traknuten.se Stefan 070-587 13 87
E-tjänster • Bygglov kan du söka hemma vid köksbordet via kommunens E-tjänst ”Mitt-bygge”. (Sökväg: E-tjänster - Bygga och Bo - Bygglov)
• Byggklara tomter kan du köpa via kommunens E-tjänst som nås via vår webbkarta. (Sökväg: E-tjänster - Bygga, bo och miljö - Köpa tomt)
RING F OFFER ÖR T!
All information om E-tjänsterna finns på kommunens hemsida www.boden.se
Tillverkar, bereder eller säljer du livsmedel? Kanske gör du eller har tänkt att bedriva sommarcafé, vara marknadsknalle eller sälja livsmedel via sociala medier, exempelvis Facebook. -Kontrollera då om din livsmedelsverksamhet behöver vara registrerad och slipp sanktionsavgift. Välkommen till...
Samhällsbyggnadskontoret Plan 5 i stadshuset. Ingång från Kyrkgatan. Tel: 0921-620 98, 623 64
BOKA DITT TAKBYTE REDAN NU! 070-632 70 88 • Gamla Lulevägen 4, Boden
16
BODENGUIDEN
VA LAGET – DIN BYGGOCH VA-BUTIK I BODEN!
TAK
RASSKYDD
VATTENAVRINNING
Skall ni byta fasad på huset? Vi har lösningen till superpriser! 22x95 grund ............10:75 22x120 grund ..........14:50 22x145 grund ..........17:95 22x170 grund ..........19:75 22x195 grund ..........22:50 Reglar
Hängränna 125 mm. Ställbar rännkrok. Rännskarv. Unigavel. Omvk 125/90. Rörböj. Lövsil självrensande. Mellanstycke 1.0 M. Stuprör 90 mm 2.5 m. Rörsvep 90 mm trä inkl kil. Utkastare 90 mm. Endast komplett avvattning i svart, vit och silver på lager.
45x45 ......................... 7:95 45x70 .......................11:75 45x95 .......................14:75 45x120 .....................19:50 45x145 C24 ..............23:00 45x170 C24 ..............27:00 45x195 C24 ..............32:00
Flygfältsvägen 3, Boden | Johan tel. 070-640 09 91 | Kari tel. 070-364 11 07 | www.valaget.se Öppet: måndag–fredag 7–17, lunch 11–12 MAJ 2019
17
Vi gör ditt byggande lite enklare!
60 års erfarenhet Rätt produkter. Rätt monterade. Rätt garantier.
MASKIN- & TRANSPORTTJÄNSTER GRUSMATERIAL • SAND • MATJORD UTFYLLNINGSMASSA Betala med Swish: 123 640 83 22, märk med Rasmyran
RING OSS!
Växel: 0921 – 792 70 | www.swerock.se
Problem med taket?
Ring Patomella tak i Boden. Papptak, tätskikt och löpande underhåll.
Hantverkaregatan 2, Boden | patomella.tak@telia.com Tel: 070-341 00 85 (Erik) | E-post: erik@patomellatak.se
Bygga ut, bygga om eller kanske bygga nytt? Robust Bygg är den nya generationens byggföretag. Med tydliga offerter, kompetenta medarbetare och tät uppföljning uppfyller vi våra kunders förväntningar. Vi utför allt från renoveringar till stora nybyggen. Vid takbyten använder vi oss av en egenutvecklad tak-påtak-metod (TPT) som gör takbytet enkelt, tryggt och framför allt mycket prisvärt. Kontakta oss för en offert på 070-597 52 25 eller kika in på www.robustbygg.se
BYGGER NYTT. BYGGER OM. BYGGER UT.
18
BODENGUIDEN
BYGG & BO
Ätbar trädgård Lars Nilsson och Susanna Goldkuhl har erfarenheter inom trädgårdsodling som sträcker sig över fyra generationer. Här tipsar de hur trädgården blir så där härligt grönskande med så lite jobb som möjligt.
RAMA IN TRÄDGÅRDEN
SATSA PÅ BRA JORD
ÄTBART ODLANDE
Förrutom att en välskött trädgård höjer värdet på fastigheten är det trevligare att vistas i en grönskande vårdad trädgård. Däremot ett vanligt fel många gör under våren är att lägga ned mycket pengar på punktinsatser som inte har något bestående värde. Ett sådant exempel menar Lars är att många lägger ner dyra pengar på blommor och sparar in genom att handla en billigare jord. Dessvärre innehåller de billigare jordsorter ofta mer sand och saknar den näring blomman faktiskt behöver få.
En trend som ständigt ökar är det ekologiska och hemmaodlade ätbara växterna. Växter med bär som inte är ätbara är inte alls lika eftertraktade berättar Lars. Vare sig man bor i hus eller lägenhet har hemmaodlandet ökat explotionsartat och än är det inte för sent att så sina egna bär eller kryddväxter. Däremot är det hög tid att plantera dem i så fall. För den lägenhetsboende som vill ha sin egen odling tipsar Susanna om att sätta potatis i en hink, eller jordgubbar planterade i en ampel där bären får hänga ner över kanten. Smultron är också smidigt att odla på balkongen eller varför inte prova vindruvor. Tomater och gurka passar även ypperligt. Susanna berättar även att vi blir allt modigare och vågar tänka utanför de olika odlingszonerna när det kommer till val av frukter och bär. Vissa av dessa växter kräver däremot ett mer engagemang för att hitta den rätta balansen mellan fukt, värme och torka.
UTNYTTJA UTRYMMERNA Finns det något hushåll som inte har en grill stående i trädgården? Varför inte kombinera detta med en enkel blombänk av lastpallar eller stenplattor och flytta ut köket i trädgården under sommaren och få tillgång till färska kryddor direkt i matlagningen.
Olika bygg- och inredningsprogram som visas på tv är något som avspeglas i vårt trädgårdsintresse berättar Lars. Något vi ofta få se i dessa program är fantastiska uteplatser i olika former och material. En uteplats ger även trädgården en indelning och struktur. Blommor som perenner i krukor eller blomsterlandet tipsar Lars om. Förrutom att de finns i många olika färger är de enkla att sköta och minskar tiden för blomskötsel. Att avgränsa landet med någon typ av kantstöd skiljer gräsmattan från blomjorden och förenklar gräsklippandet.
Bodenguiden redaktion@bodenguiden.se MAJ 2019
19
på rabatt % 0 1 man r NI få ing om ln å m ig 9. utvänd ars 201 m 1 3 n na bokar in FÖR EN TA OSS FERT. K A T N KO I OF ADSFR KOSTN
16 MAJ RULLAR VI IN I BODEN! VI BYGGER DOM SOM BYGGER VARJE DAG, MEN NÄR BEIJER BYGGMÄSSAS EXPOTRAILER DRAR IN PÅ DITT BEIJERVARUHUS GER VI DIG ÄNNU MER. EN RIKTIG PROFFSDAG FÖR DIG OCH ANDRA BYGGARE.
DET HÄR ÄR BEIJER BYGGMÄSSA Träffa experter inom golv, fönster, tak, fasad, betong, isolering, elhandverktyg, arbetsskydd m.m.
Vårnyheter och produkter med mässpriser. Vi bjuder på högrevspytt av svenska råvaror.
KOPPLINGSVÄGEN 12. TELEFON: 075-241 11 18. ÖPPETTIDER: MÅNDAG – FREDAG: 06.30 – 17.30. LÖRDAG: 10.00 – 14.00
FÖRETAGARE I BODEN:
MÅLA OM I SOMMAR? Nu är det dags att boka in sommarens utvändiga målning. Vi hjälper dig och du som kund kan känna dig fullständigt trygg från första kontakt fram till färdigt resultat.
NÄR DET ÄR DAGS FÖR NYTT ELAVTAL Kontakta vår företagssäljare Robert Nilsson 0921-626 63 robert.nilsson@bodensenergi.se
Lorentz Hedqvist, 070-207 12 78 bodensmaleri.se BODENS ENERGI 0921-623 50 info@bodensenergi.se
20
BODENGUIDEN
TEAM SPORTIA WORK!
TILLSAMMANS MED ER BYGGER VI LAGET! - ett märke för proffs.
BYXA X1990
1499:
BYXA 1551
959:
JACKA 4987
1749:
Slitstark hantverksbyxa i CORDURA® Varselbyxa med stretchpaneler i
Supermjuk varseljacka som är
Modellen har normal midja och gren
Passar året runt.
-stretch med stretchpaneler i gren och gren, stuss samt knäskyddsfickor i vind- och vattentät. Printade reflexer för ökad komfort. vad för optimal rörelseförmåga. CORDURA® -stretch för optimal komfort.
I butiken hittar du ett varierat utbud av skyddskor från kända Sievi.
samt avsmalnande ben.
SÄKERHETEN FÖRST!
Vi är samarbetspartners med SKYDDA och kan därmed leverera det mesta inom personligt skydd.
Handskar från Guide Gloves!
725:
HÖRSELKÅPA 412R
Komfortabla hörselkåpor med inbyggd FM stereo radio. SNR 30.
745:
SKYDDSHJÄLM
Snygg, modern och skyddande hjälm från Kask.
210:
149:
HÖRSELKÅPA X1-A
SKYDDSGLASÖGON 55
Smäckra lättviktskåpor.
Skyddsglasögon med många
SNR 27.
funktioner.
Alla priser i denna annons är exkl. moms.
Vilken handske passar din hand och yrke? Välkommen in och prova!
WORK BODEN
MAJ 2019
Kungsgatan 43 | 0921-165 50
21
VI FÅR BODEN ATT SNURRA!
LÅT MOTORSÅGEN GÖRA JOBBET! Bra tips när du ska köpa motorsåg. Här får du bra tips om motorsågar inför ditt val av motorsåg. Du får veta mer om: Olika storlekar och drivmedel. Hobby- och allroundsågar. Fällsågar. Motorsågar och säkerhetsfunktioner. Säker användning av en motorsåg. En motorsåg är ett bra redskap för en mängd olika uppgifter. Framför allt har den en uppgift vid trädfällning, kvistning och kapning av timmer. Men den är också bra att ha till hands vid byggnationer och vid vedkapning, vilket gör den till en allroundmaskin värd namnet.I valet av en elektrisk eller motordriven motorsåg, och vad gäller storlek och effekt, finns det mycket att välja på. Olika storlekar och drivmedel Det finns en mängd motorsågar i olika storlekar på marknaden. Vilken storlek som är värd att investera i, beror på vad motorsågen ska användas till. De flesta drivs med hjälp av en tvåtaktsmotor, men det finns också elektriska alternativ.
Motorsågar drivna med el eller batteri är definitivt att föredra inomhus, och kan också användas för att kapa mindre mängder ved på hemmaplan. De är dessutom praktiska i trädgårdens bestyr, särskilt i tätbebyggda områden. De har nämligen en stor fördel i att de är så tysta, jämfört med sina bensindrivna kusiner. Storlek och styrka avgör vad motorsågen är bra för. Det är inte alltid större är bättre. En stor motorsåg är effektiv vid trädfällning, men är å andra sidan otymplig för kvistning. Hobby- och allroundsåg De flesta tillverkare av motorsågar delar upp motorsågar i olika kategorier. För de mindre behoven fungerar ofta en allroundsåg eller den än mer lätthanterliga hobbysågen bäst. Dessa är mindre och nättare i modellen än fällsågarna och fungerar väl för mindre träd, kvistning, vedkapning och annat smått och gott.
SKYDDSUTRUSTNING ɧɧSkyddshjälm ɧɧHörselskydd ɧɧSkyddsglasögon och visir ɧɧArbetshandskar ɧɧSågskyddsstövlar eller sågskyddskängor med skyddande stålhätta ɧɧSågskyddsbyxa och jacka som stannar kedjan vid kontakt ɧɧGlöm inte första förband om olyckan skulle vara framme
Den förhållandevis ringa vikten gör att de kan användas även av en person som inte har så stor armstyrka. Däremot är de mindre lämpliga för grövre träd. Fällsågar Den som vet med sig att de ska fälla ett antal träd behöver en klart större och då tyngre maskin med längre svärd och stor effekt. De går ofta under begreppet fällsågar, alternativt proffssågar. Dessa är betydligt tyngre och klarar hårdare träslag. Det kan vara värt att hyra in en fackman eller hyra själva fällsågen om ett enstaka större träd ska fällas. Proffssågar är nämligen inte bara stora och tunga. De är dyra i inköp också. Motorsågar och säkerhet En säker motorsåg är lätthanterlig och hållbar. Reglagen ska fungera smidigt, och får inte haka upp sig. De billigaste varianterna på marknaden kan ha svårt att leva upp till de säkerhetskrav som finns.
Städning på dina villkor Hemstädning • Flyttstädning • Lokalvård Golvvård • Fönsterputsning 0920 - 40 77 00 • www.välstädat.com
AUKTORISERAD SERVICE OCH VERKSTAD FÖR ARIENS, STIGA, STIHL, CUB CADET, BRIGGS & STRATTON, PIAGGIO, DERBI, VESPA, APRILIA, ROBOMOW, MTD
RACINGKOMPANIET Pontonjärvägen 6A • Tel. 0921-144 90 Öppet: Mån-fre 10-18, lör 10-14
22
VIDARS RADIO & TV
±
AC-SE RVICE
KEEP CALM VI UTFÖR: SERVICE, BILDIAGNOS, SERVICELAMPOR, FELSÖKNING, KAMREMSBYTEN, OLJEBYTEN, STÖTDÄMPARE, HJULINSTÄLLNINGAR, AVGAS, AC, BROMSAR, SLÄP
Kopplingsvägen 9 | Brevid Däckcentrum | Tel: 0921-515 00 | www.dackcentrumboden.se
BODENGUIDEN
ɧɧ
Måleriarbeten • Tapetsering Mattläggning • Badrumsrenovering Golvslipning • Inläggning av Parkett- och laminatgolv
ɧɧ ɧɧ En motorsåg måste vara försedd med ett kastskydd, som också fungerar. Det är den viktigaste säkerhetsdetaljen av dem alla och innebär att kedjan bromsas så fort det tar emot för mycket. Andra säkerhetsfunktioner inbegriper en fångtapp som fångar upp kedjan om den lossnar av någon anledning, ett högerhandsskydd som skyddar fingrarna från kedjan och en gasspärr. Startfunktionen bör ske genom nedtryckning av minst två knappar, för säkerhets skull. Däremot ska avknappen vara mycket lätt åtkomlig.
0921-156 50 • 070-339 24 03 info@smadec.se • www.smadec.se
SÅGENS DELAR ɧɧKedjebroms ɧɧSvärd
Sälj skrot & tjäna pengar!
Ring för offert! FÖNSTERBYTEN TAKBYTEN FASADBYTEN BADRUM
ɧɧKedja
Säker användning Det finns kurser att gå, och de flesta motorsågsleverantörer ger gratis råd och tips om hur just deras maskiner ska användas. Det är också extremt viktigt att ha skydd på sig under sågningsarbetet. Det gäller allt från hörselkåpor och hjälm till skyddsbyxor och dito stövlar. Handskar ska givetvis användas det med. Säkerhetsutrustningen och en slip för kedjan är obligatoriska tillbehör till en motorsåg. Kedjan är löstagbar och kan bytas ut vid behov. Det gäller alla motorsågar. Det går också att byta svärd. Det är dessa delar som slits allra mest på sågen, och de behöver alltid vara i mycket gott skick för att motorsågen ska vara säker att använda. Petter Fagerström redaktion@bodenguiden.se
SERVAR OCH REPARERAR ALLA MÄRKEN! SKOTER, BÅTMOTORER, MC, MOPEDER, GRÄSKLIPPARE RING PATRIK 076 802 11 29 SVARVVÄGEN 1, BRÄNSLAN, BODEN
METALLÅTERVINNING Kom in till Nordmarks metallåtervinning i Boden. Vi värdesätter ditt metallskrot!
Oss hittar ni på Verkstadsvägen 8 i Boden 07.00 – 16.00 (lunchstängt 11.00 – 12.00) Kontakt: Telefon 0921-175 10, Fax 0921-135 15
070 – 597 52 25 www.robustbygg.se info@robustbygg.se
Allt inom plåt 070-632 70 88 Gamla Lulevägen 4, Boden
Vill du synas här? BODEN 0921-103 10 boden@nkmt.se
Kontakta Bodenguiden info@bodenguiden.se Tel: 0921-36 18 00
LULEÅ 0920-22 13 10 lulea@nkmt.se
Din allserviceverkstad i Boden! Följ oss på Sturegatan 14, 961 33 Boden | www.mofix.se | Tel 0921- 520 00 | Öppet: Mån–Tors 7–16, Fre 7–14 | Lunch 11–12
Vi lagar och byter bilrutor till alla försäkringsbolag! DIN BIL- OCH DÄCKVERKSTAD WWW.AUTOTECHIBODEN.SE • BULLERLEDEN 5, BODEN • 0921-127 27 E-POST: INFO@AUTOTECHIBODEN.SE • ÖPPET: MÅN–FRE 7–16.30, LUNCHSTÄNGT 11–12
MAJ 2019
Självrisk 0-200:-
vid lagning Slipvägen 2, Boden • 0921-501 00 • www.glasjouren.se
23
TJÄNA PENGAR PÅ DITT SKROT! • • • • • • • • • •
Stenläggning Hus- och garagegrunder Plintgrunder Dränering med senaste teknik Urgrävning av garageinfarter Matjord Byte av vatten och enskilda avlopp Infiltrationsanläggningar Gräsmattor Maskintjänster
Du behöver inte ha flera ton järnskrot för att det ska löna sig, alla metaller är värdefulla! Ring eller mejla för aktuellt pris på just DITT material.
Handelsstål! Kontakta oss för prisuppgifter samt beställning.
Bra produkter till bra priser. Beställ direkt genom vår webbsida.
www.nmkemi.com
Nyttja dit t ROT-avd rag
Nord Entreprenad AB
RING OSS FÖR OFFERT! 0921-36 04 48
Industrivägen 6 Boden | 0921-36 04 48 | info@ajnord.se | www.ajnord.se
Anläggningen har bedrivit metallåtervinning sedan 1975! Oss hittar ni på Verkstadsvägen 8 i Boden. 07.00 –16.00 (lunchstängt 11.00 –12.00) T ELEF O N: 0921-175 10 • FAX: 0921-135 15
Ö P P E T:
Din lokala leverantör BDX erbjuder ett brett sortiment av grus, bergkross, hyttsten, sand och matjord. Självklart av högsta kvalité. Vi har också containrar för alla behov och tar på ett effektivt sätt helhetsansvar för större och mindre maskin- och transporttjänster. Telefon 0921-752 03
BDX levererar helhetslösningar inom anläggning-, logistik- och industrisektorn. Vi arbetar över hela landet med norra Sverige som vår hemmamarknad. Vi är framtidsbyggare. Du hittar oss på bdx.se
24
BODENGUIDEN
Bodens kommuns bildarkiv innehåller över 30 000 bilder Boden 100 år! Detta är Bodens stadsvapen i original. Vapnet fastställdes den 20 september 1919. En sköld av silver med en röd krenelerad mur med porttorn. Vapnet symboliserar Bodens fästning som blev färdig under första världskriget och genom sin garnison haft en avgörande betydelse för ortens utveckling till stad. Förklaringen till stadsvapnet: ”Fästningsstaden Boden symboliseras genom en över hela sköldens bredd dragen tornförsedd mur. Den tillåter sålunda ingen att smita förbi – den anländande, vare sig vän eller fiende, måste passera genom den vindbrygga försedda porten. För vännen är den nedfälld – när ovän nalkas dras den upp. Porten med bryggan häntyder på staden som trafikcentrum. Muren behärskar den framflytande floden Luleälv”. I originalet syns en smal öppning i vindbryggan.
fotograf: Fredrik Åström bildårtal: 2018 kontaktperson Ginger Karström, kommunarkivarie på Bodens kommun. telefon 0921-621 20 e-post ginger.karstrom@boden.se
& M U UTER R E G N O BALK ALTANINGLASNINGAR MED ROT-AVDRAG
Service och reparationer av alla bilmärken
Följ oss på
Vill du hålla din bil i sånt här fint skick? Serva då hos Mofix!
GRATIS E IFT NICE HJULuSK rvar e s d PRICE! r ä n bilen hos oss!
Fordon äldre än år 2000 får extra bra priser i vår verkstad.
Slipvägen 2 Boden Tel 0921-501 00 Vi byter bilrutor åt alla försäkringsbolag
MAJ 2019
Sturegatan 14, 961 33 Boden | www.mofix.se | Tel 0921- 520 00 Öppet: Mån–Tors 7–16, Fre 7–14 | Lunch 11–12
25
NORRLANDS STÖRSTA HUSVAGNS& HUSBILSLEVERANTÖR!
Serva din bil innan sommaren!
MISSA INTE!
Öppet h under h us elgen 11–12 maj Gjutvägen 8, 961 38 Boden Telefon: 0921-180 50 www.bothniafritid.se Öppet: mån-fre 10–18, lör 10–14
Vi förstår bilar. Vi förstår dig.
Nylandsvägen 3 (Torpgärdans industriområde) Mån–Fre 7.00–16.00 0921-23 100 johan@bodensbilservice.se bodensbilservice.se
FÖRSÄLJNING • TILLBEHÖR • SERVICE
JANNE
ELLINOR
ROBERT
RICKARD
PER
SNART ÄR SOMMAREN HÄR! DÄCKHOTELL – dina hjul i tryggt förvar året runt!
VÅRSERVICE PÅ BILEN? Vi servar alla märken med fulla garantier!* *FRI ASSISTANSFÖRSÄKRING INGÅR DELBETALA RÄNTEFRITT UPP TILL 24 MÅNADER
DAGS FÖR NYA DÄCK? Vi har bra däck till rätt pris!
WWW.AUTOTECHIBODEN.SE • WWW.AUTOEXPERTEN.SE • BULLERLEDEN 5, BODEN • 0921-127 27 E-POST: INFO@AUTOTECHIBODEN.SE • ÖPPET: MÅN–FRE 7–16.30, LUNCHSTÄNGT 11–12 26
BODENGUIDEN
BODENKRYSSET
HINNA OCH LILJA
PRESENTERAS AV KIOSKPIRATEN
ÄR HEMVIST KING JURYER FÖR IBLAND GUDAR RYSARE
SÅLD BILLIGT
DAMM RÅTTA
FÖRSTÅ
SÅDAN FÖRR
START RUTA
SAMLAS ELEVER I
KLET
KORT FÖR EDER
LÄNGD BLIR ENHET LOTSADE
STRÅLAR I HUS VÄGGAR
HUMLES BRORSA
FOLK SAMLING
PRÄST
HOBBY SÄTTA PÅ TRAKTOR EN MASK KLASS
TORK STÄLLEN
SOLOT
DE ÄR INGEN ANNANS SKULD GUDINNA
VÄN OM HALSEN
REED
ÄR UT GÅNGEN BILJETT TILL
FÖRENAD
FÅR KOTTAR
FORN STAD
FINNS I BILD
NORD OST DE KAN SES MED LJUNG
SUTHER LAND DEN BESTÅR AV TVÅ
TIDS RYMD FÖR FÄDERNA
SNURR
©Bulls
ÄR DET PÅ VINTER GATAN?
KAN VARA IN FÅRHÅR ALLVAR TRÄFFAR LIG
DET SOM BONDEN SÅR
Skicka in korsordet senast 16 maj till Bodenguiden, Kyrkgatan 41, 961 35 Boden för din chans att vinna två Trisslotter som hämtas ut på Kioskpiraten, Ugglegatan 12. Vinnaren presenteras på facebook, bodenguiden.se samt samt meddelas direkt. Du köper Trisslotterna hos oss! Ugglegatan 12, Boden.
SUDOKU
LÄTT
MEDEL
4
8
5
6
3
SVÅRT
2
7
9 7
6
2 3
1
8
7
2
1
7
5
3
9
3
5
1
4
1
5
7
2
3
1 1
3
2
6
1
1
7
9
1
3
9
3
7 8
5
4
2 6
7
6
6 5
2
3
9
2
7
2 8
5
2 3
4
8
8
8 1
2
2
5
8
4
2
9
1
6
5
2
5
7
9
8
2
8 6
6
4
4
6
1 5
4 kompletta hjul från 5.980:Omläggning och balansering ingår
Point S Summerstar
Gislaved Ultraspeed 2
Continental Premium Contact 6
Delbetala 6 månader. Ränte- och betalningsfritt.
Hela Sveriges däckkedja DEZENT TD-fälg 15” 795:15” Summerstar 4 kompletta hjul
5980:-
MAJ 2019
DEZENT TD-fälg 16” 995:16” Summerstar 4 kompletta hjul
7680:-
DEZENT TD-fälg 17” 1195:17” Summerstar 4 kompletta hjul
8980:-
Finansiera däckköpet med
Däckcentrum Kopplingsvägen 7 • Tel. 0921-515 80 www.dackcentrumboden.se
27
WINTER FUN DAY PÅ BODENTRAVET Bodenguiden var på Bodentravet och minglade med allt från fyrbenta vänner till mellokändisar.
Jon H Fjällgren, Iomi och storebror Vide Ivaska.
En jawa och en mandalorian skötte säkerheten.
Melloaktuella Jon Henrik Fjällgren underhöll och mottog en blomma av lomi Ivaska, 5 år från Jämtön, som väntat flera veckor på mötet.
28
BODENGUIDEN
Bailey Lidberg, 6 år från Boden, hoppade med sin egen häst.
vimlare Petra Älvstrand vimmel@bodenguiden.se
Malte och Björn Lindulf på beök från Piteå.
MAJ 2019
Hör gärna av er med vimmelförslag, synpunkter och ideer.
29
.Tisdag . . . . . . . . 30 . . . .april . . . . . .kl.. . .18.00 ..........
18.00: Bodens Blåsorkester 18.25: Dansnummer med Engla & Hedda 18.35: Vårtal av kommunalråd Claes Nordmark 18.45: Musik & sång med Madello
.................
NYH E T ! Ny meny 29 april
Valborgsfirande .på . . . . . .Kvarnängen .........................
DAMM
Hotellfrukost åt alla!
Alla dag
Starta dagen på absolut bästa sätt! Hos oss behöver man inte övernatta för att ta del av en fantastisk frukostbuffé.
ar
En grönare lunch Förutom den populära husmanskosten så serveras veckans soppa, vegetariska alternativ, nybakt bröd och en stor salladsbuffé, perfekt för dig som vill äta mer grönt.
Vardagar
Lobbybaren & Casa Bodensia
Ny men
y 29 apri
l
Koppla av, unna dig något gott att dricka och njut av stämningen. På menyn hittar ni både tapas och à la carte Utvalda kvällar serveras även skön underhållning.
Läs mer här
Vi bjuder på gratis korv* så länge lagret räcker!
.... ................................ 19.00 .................................... för BARNEN
(*varmkorv och vegetariskt alternativ)
............
Mätta magen hela dagen!
................
.FISKE................................... MAJBRASA
Grattis till oss! 2019 fyller vårt fantastiska Boden 100 år. Det firar vi med mängder av arrangemang under hela jubileumsåret. Välkommen och fira med oss!
boden.se • @boden100ar
Bästa ljudet Bästa bilden Bästa biografen. Köp ditt presentkort hos Folkets Hus och på www.boden.fh.se
VARDAGAR 15-18 • LÖRDAG 12-15 • SÖNDAG STÄNGT FÖLJ ARBETET BAKOM KULISSERNA PÅ @FOLKETSHUSBODEN
0921-177 10 | facebook.com/bodensia | www.bodensia.se
30
BODENGUIDEN
HANDLINGSLISTAN I SAMMARBETE MED
— BODEN — BLÅBÄRSPARFAIT ɡɡ 4 äggulor ɡɡ 1 dl socker ɡɡ 150 g blåbär ɡɡ 4 dl grädde CITRONFLARN ɡɡ 75 g smör ɡɡ 2 msk ljus sirap ɡɡ 1 msk mjölk
Blåbärsparfait med citronflarn och blåbärsmaränger BLÅBÄRSPARFAIT 1. Vispa äggulor och socker fluffigt. Mixa 150 gram blåbär och blanda ner i smeten och rör om. 2. Vispa grädden och vänd ner den i smeten. 3. Klä en rektangulär form, cirka 25 x 35 cm med plastfolie så att den täcker hela formen, eller använd en silikonform. 4. Frys i fem timmar. Lyft ur parfaiten ur formen och skär i önskad storlek och form. CITRONFLARN 1. Värm ugnen till 200 grader. Smält smöret i en kastrull och tillsätt sedan resten av ingredienserna och blanda samman till en jämn smet. 2. Klicka ut smeten på plåt med bakplåtspapper. De flyter ut, så lägg inte för många på varje plåt och gör de heller inte för stora. 3. Grädda i cirka fyra till sex minuter tills de är gyllene. Låt sedan svalna på plåten.
BLÅBÄRSMARÄNGER 1. Sätt ugnen på 125 grader. 2. Häll äggvitorna i en torr och ren bunke. Tillsätt hälften av sockret och limesaften och vispa till ett fast skum. Vispa ner resten av sockret. 3. Vänd ner blåbären försiktigt om du önskar att marängerna är marmorerade. Blanda väl om du vill ha enfärgade maränger. 4. Klicka eller spritsa ut smeten på en plåt med bakplåtspapper. 5. Grädda mitt i ugnen, cirka 45 minuter. Marängerna ska bli torra och lätta.
DRYCKESTIPS Dr Loosen Riesling Beerenauslese Mosel, Tyskland Artikelnr: 5364 Systembolaget
ɡɡ 1 dl havregryn ɡɡ 1 dl vetemjöl ɡɡ 1 dl socker ɡɡ 0,15 tsk bakpulver ɡɡ 1 stk citron (rivet skal) BLÅBÄRSMARÄNGER ɡɡ 3 äggvitor ɡɡ 1 dl strösocker ɡɡ 1 tsk pressad limesaft ɡɡ 1/2 dl mosade blåbär
ALKOHOLFRITT ALTERNATIV En god kopp kaffe
MONTERING Garnera gärna desserten efter tycke och smak! Ett tips är att smälta choklad som man sedan brer ut i ett tunt lager på bakplåtspapper. Efter att det har stelnat så är det enkelt att skära ut fina chokladdekorationer.
Receptet är kompnerat av Josefine Matti vid Restaurang Viljan, Restaurang- och livsmedelsprogrammets egna restaurang.
MAJ 2019
31
G A D S G O K S R Å V E T N I A MISS
R A STIHL, D N A D N A L B M ED TILLSA M M ANS RDSTJÄNST Å G & D Ä R T L MG RENS A P H C O G IN O GSVÅRD K S M J H TR ÄD FÄLLN O IN A N RO D U K T ER P E T S A N E S E VISAR VI D
6 1 2 1 . L K J A 29 M
AUKTORISERAD SERVICE OCH VERKSTAD FÖR ARIENS, STIGA, STIHL, CUB CADET, BRIGGS & STRATTON, PIAGGIO, DERBI, VESPA, APRILIA, ROBOMOW, MTD
4.590:Ord. 5.790:-
1.990:-
Ord. 8.590:-
4.990:-
Ord. 2.590:-
Stihl FS 410
Kraftfull bensindriven röjsåg
3.390:Ord. 3.990:-
Ord. 6.190:-
Stihl FS 50
Lätt trimmer med hög komfort
Stihl FS 131
Extra kraftfull trimmer för ytarbeten
5.000:-
6390:-
Ord. 7.100:-
Ord. 7.590:-
Stihl MSA 140
Lätt batteridriven motorsåg
Stihl BR 450
Effektiv ryggburen lövblås med elstart
Stihl MS 251
Kompakt 2,2 kW bensinmotorsåg
3.990:Ord. 5.990:-
Stiga Multiclip Plus 50 SE B
Mulchinggräsklippare med bensinmotor
Stiga 80 Volt 47 AE Batteridriven gräsklippare
NORRBOTTENS STÖRSTA UTBUD AV SNÖSLUNGOR
RACINGKOMPANIET
Pontonjärvägen 6A • Tel. 0921-144 90 • Öppet: Mån-fre 10-18, lör 10-14
VIDARS RADIO & TV
Gäller tom 2019-04-29. Med reservation för felskrivningar och slutförsäljning.
7.590:-