4 minute read

REVALIDACIÓN DE TÍTULOS

REVALIDAR TITULOS OBTENIDOS EN EL EXTERIOR

1) Para Autenticar documentos públicos extranjeros a ser utilizados en Uruguay con el nuevo procedimiento de Apostilla que entró en vigor para Uruguay el 14 de octubre de 2012, se requiere como única formalidad, llevar su documento público a la Autoridad Competente en ese país (donde rige el convenio) y solicitar una Apostilla. Este certificado es reconocido automáticamente en Uruguay. • Si la documentación no se encuentra emitida en español, será necesario la realización de la traducción correspondiente a través de un/a traductor/a público/a titulado/a en Uruguay.

Advertisement

• Algunas Universidades del exterior tienen convenios con la Universidad de la República y las reválidas se tramitan en forma automática.

• Los uruguayos que hayan estudiado en Cuba, las carreras de Medicina o Educación Física, inician el trámite en la Dirección General Jurídica de Oficinas

Centrales de la Universidad de la República.

• De no existir convenios el interesado debe presentarse ante el Servicio universitario según el estudio o título obtenido en el extranjero con la documentación ya apostillada o legalizada por el Ministerio de

Relaciones Exteriores. 

Una vez en Uruguay, con todos los documentos apostillados deberá presentarse directamente ante la Bedelía del Servicio correspondiente con los originales y una carta al Decano/Director solicitando la reválida del título.

2) En los países donde no rige la Apostilla, se seguirán aplicando los procedimientos de legalización actuales, es decir, presentar el documento original vigente expedido por el organismo que corresponda, sin alteraciones ni roturas y con la intervención del Cónsul uruguayo u oficial de Cancillería en el país de procedencia del documento.

Con la legalización efectuada por el Consulado uruguayo correspondiente, el interesado debe presentarse en el Ministerio de Relaciones Exteriores para continuar con la cadena de legalizaciones (Cuareim 1384, Planta Baja).

Culminado este trámite el interesado deberá presentarse ante la Bedelía del Servicio correspondiente con Cédula de Identidad uruguaya, los originales y una carta al Decano/Director solicitando la reválida del título.

Observaciones:

• Es conveniente contactar primero al Servicio universitario donde quiere continuar los estudios para interiorizarse del trámite específico. Ministerio de Relaciones Exteriores (MRREE) Dirección de Asuntos Consulares Cuareim 1384, Planta Baja (entre Av. 18 de Julio y Colonia) Telefax: (+598) 2902 1010 Correo electrónico: consultas.web@mrree.gub.uy Montevideo-Uruguay

Universidad de la República (Udelar) Departamento de Reguladora de Trámite Av. 18 de Julio 1968, Piso 1 (esq. Arenal Grande) Tel.: (+598) 2409 8707 - 2400 9201 int. 224 Días y horario de atención: lunes a viernes de 9:00 a 12:45 horas Montevideo-Uruguay

Playa del Este

INMOBILIARIA

playadeleste@gmail.com info@inmobiliariaplayadeleste.com

www.inmobiliariaplayadeleste.com

Edif. Torre Liguria, calle 28 y 20, Loc. 002 Tels.: (00598) 42 44 49 22/42 44 80 32 / 42 44 92 57 Cels.: 094 652 981 / 094 453 332

LE PARC

PRIMERA FILA SOBRE PLAYA BRAVA

Excepcional planta esquinera con 232 mts totales, balcón terraza con cerramiento, toilette , tres dormitorios en suite, cocina con comedor diario, dependencia de servicio con baño, lavadero, garaje doble. Recepción 24hs, piscina abierta y cerrada, gym, sauna, barbacoas, servicio de playa , servicio de mucama, valet parking, sala para adolescentes, salada de niños, sala de adultos, cancha, espacio verde para niños, etc.

En un lugar, único, un diseño del multipremiado y vanguardista Arquitecto Mario Roberto Alvarez. Semi piso con 330mts de planta, desarrollados en un gran living comedor con una amplia terraza con una vista maravillosa a la unión de la desembocadura del rio y el océano Atlántico , toilette, sala de audio y video, suite principal al frente, dos suite al contra frente con acceso a un gran balcón con vista al bosque y parrillero, cocina con comedor diario, despensa, dependencia de servicio con baño, garaje. Recepción 24hs, piscina abierta, cerrada, gym, sauna, barbacoas, servicio de mucama, servicio de playa, mantenimiento, etc. Excepcional planta unificada con 375mts propios distribuidos en un amplio living con un balcón terraza el cual envuelve toda el área social y le ofrece una vista inmejorable de toda la bahía , comedor, toilette, 5 dormitorios , 5 baños, 4 en de ellos en suite, cocina con comedor diario, dependencia de servicio con baño, garaje. Piscina interna y externa , gimnasio, parrillero, sala de adultos, sala de niños, servicio de playa, recepción 24hs, servicio de mucama.

Parada 18 de playa mansa en primera línea de mar, piscina abierta de 25mts de largo, piscina cerrada climatizada para niños y adultos, piscina cerrada solo para adultos, sauna seco y húmedo, sala de masajes, gimnasio, salón de juego para niños adolescente y adultos, micro cine, sala de reuniones, barbacoas, salón de fiestas , dos canchas de tenis, una cancha multipropósito, juegos exteriores para niños, snack bar. Departamento central piso intermedio con 189 mts totales, living comedor, toilette, tres dormitorios en suite, cocina, garaje, totalmente equipado.

USD 850.000 TORRE MILLENIUM,

SOBRE LAS PRIMERAS PARADAS DE PLAYA MANSA.

USD 2.100.000

TIBURÓN TERRAZAS BARRA

USD 1.350.000 VENETIAN LUXURY RESIDENCES

USD 930.000

This article is from: