The Discovery Issue

Page 1

blueprint discovery

!""#$%&'(%%)*+,-%./%.001 !"



A Wilfrid Laurier University Student Publication 75 University Avenue West Waterloo, On. N2L 3C5 519 884 0710 ext. 2738 519 883 0873 (fax) blueprint@wlusp.com Editor In Chief Mark Ciesluk Managing Editor Emily Slofstra Copy Editor Erin Epp Distribution Manager Jacob Pries Contributors Dan Belgue, Arina Bobula, Alejandro Hunderto, Dan Kellar, Laura McDonald, Andrew Power, Lauren Smee, Jocelyn Smith, Joshua Smyth, Maeve Strathy WLUSP Administration President Greg Sacks VP Advertising Angela Foster VP Brantford Holly Gibson Chair, BOD Bryn Ossington Vice Chair, BOD Janice Lee Directors Brendan Mcgill, Luay Salmon, Chris Copp, Dennis Watson

Discovery From the moment we are born - perhaps sooner - we exist as learning machines, designed to adapt and bend to the strange and unfamiliar contours of an alien world bursting with wonder. The human brain - marvel of marvels that it is, the most complex thing that it itself has yet been able to discover in the universe - is a living, growing, changing network of cellular connections that somehow work in conjunction to produce the human condition. This neural circuitry is no more set in stone than we allow our opinions to be, and the choices we live, the roads we take, and the discoveries we stumble upon every day act continually to reinforce and rearrange how we view the world and our place in it. One of the things I have continually rediscovered in my time at the helm of our dear magazine is how utterly surprising the end results of the particular artistic impulses at work inside each one of us are. I’ve always wondered what goes on inside other people’s heads - and have had to discover through much confusion and embarassment that there’s no use trying to guess, double-guess, or assume what the answer might be. My involvement with Blueprint has afforded me the opportunity to extend to my friends and to our community the chance to offer each other a glimpse into the creative processes whirling around inside the minds of those walking, dreaming, doing, and discovering all around us on this campus and in this town each and every day. I treasure what I have learned about them and about myself through this process, and thank you all for playing along with this crazy little game of mine. (Surprise! Deadline was yesterday! Think fast!) ‘Discovery’ is something that happens when we accept that we are among unknown circumstances and must let the flow of the world around us guide our thoughts and actions to new truths and new skills. When we open our minds to new expressions and points of view we grow the depth and value of our own contributions to the world - and with a whole universe out there to explore, the limits of our personal discovery and development in this lifetime are far beyond any horizon. To paraphrase William James, my greatest discovery (so far) has been the understanding that you really can change your life just by changing your attitudes. Good luck with finding your own path to peace.

Thanks for all the fish, and see you on the other side!

- Mark Ciesluk , Editor-in-Chief End Transmission

Photo Credits Cover: Jacob Pries Back: Jacob Pries Jacob Pries, Joshua Smyth

Please send letters to submissions@blueprintmagazine.ca


5

4 4 7 6

8 9

4.Dan B 5.Laura 6.Josh 7.Lauren S 8,9.Dan K


Art.10,11 Jocelyn.12 Andrew.13 Maeve.14 Arina .16

APPENDIX

A

10 11

16 12

14 13


4

ADVENTURE

!"#$%#&'"#!()"*+,%&#-+$.)/&,$%#0"123 M/*$4"7$-'&&%"0'(*$'D"7($-/%0($)*1%'L$N"*&$D/*'A%0?$"7($(8*$/*1$-*0$("$*1%($4"7/$-**/&<$'/(%2.*&$&*01$ 28%..&$"+$'0(%2%-'(%"0$1"#0$4"7/$&-%0*L$N"$4"7$."3*$/*'1%0?$F.7*-/%0($'01$#'0($1*&-*/'(*.4$("$E"%0$(8*$ 2/*'(%3*$)'10*&&$(8'($%&$(8*$F.7*-/%0($O/"172(%"0$P*')LQ$P8*0C$)4$+/%*01C$%($%&$4"7/$.72A4$1'4Q$F.7*-/%0(C$ 4*&C$R'7/%*/<&$"#0$F.7*-/%0($)'?'H%0*C$%&$.""A%0?$+"/$-'&&%"0'(*$'01$2/*'(%3*$%01%3%17'.&$+"/$(8*$STTU:STVT$ &28"".$4*'/Q$$M--.%2'(%"0&$+"/$(8*$+".."#%0?$-"&%(%"0&$#%..$D*$2"0&%1*/*1W $$$$$$$$!!!!!!!!"#$#%&$%!'(&)*+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,+)&-)&.!/&+0.)*+!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!,(10+)&-&$%!2**+(&$#)*+!345*)*-5*4!0640+&0$.0!4+070++0(8!!!!!!!!!!!!!!!!!! X**-$'0$*4*$"7($+"/$)"/*$%0+"/)'(%"0$%0$7-2")%0?$%&&7*&$"+$P8*$Y"/1Q$ O.*'&*$+"/#'/1$'04$%0Z7%/%*&$("$[/%0$'($04490+&$:%;#&<9.*;

!"#$%&$'$(%)*$"+$*,-."/'(%"0$'01$1%&2"3*/4$+"/$)4&*.+$ '01$)4$-**/&5$$6'04$"+$7&$&8'/*$(8*$702*/('%0(4$(8'($%&$ %08*/*0(.4$'&&"2%'(*1$#%(8$#8'($'/*$(8*$90'.$)"0(8&$"+$ "7/$-"&(:&*2"01'/4$*,-*/%*02*5$$;*<3*$=8"-*+7..4>$*'/0*1$ "7/$1*?/**&$'01$'/*$0"#$(/4%0?$("$9?7/*$"7($#8%28$-'(8$ #*$+".."#$0*,(@$0'(7/'..4$'$1'70(%0?$('&A5$$ B0$(8%&$/*?'/1C$B$+**.$(8'($'$?*0*/'.$("-%2$"+$2"03*/: &'(%"0$ ')"0?$ )4$ +/%*01&$ '&$ "+$ .'(*$ 8'&$ D**0$ (8*$ "3*/: #8*.)%0?$ +**.%0?$ "+$ &*-'/'(%"0$ (8'($ %&$ %0*3%('D.4$ ?"%0?$ ("$"227/$%0$(8%&$28'-(*/$"+$"7/$.%3*&C$D*2'7&*$'+(*/$'..C$#*$ #"0<($ '..$ D*$ "0$ (8'($ &')*$ -'(85$ $;8*0$ (8%0A%0?$ 'D"7($ (8*$/*.'(%"0&8%-&$#*$8'3*$1*3*."-*1$'01$(8*$-/"E*2(&$#*$ 8'3*$ %03*&(*1$ "7/$ (%)*$ '01$ &-%/%($ %0("C$ (8%&$ %&$ '$ -/*((4$ 8'/1$+'2($("$+'2*5$$;*$8'3*$'..$-.'0(*1$&")*$/""(&C$'01$ '/*$2"0(%07'..4$/*'.%&%0?$%(<&$?"%0?$("$D*$8'/1$("$-7..$&")*$ "+$(8*&*$/""(&$'&$#*$)"3*$"0$("$0*#$(8%0?&5$$F7($#%(8"7($ *,-."/'(%"0C$(8*/*$#"7.1$D*$0"$1%&2"3*/45$$

G+(*0$%($8'&$D**0$-/"3*1$("$7&$(8'($(8*$D*&($#'4$("$ 1%&2"3*/$0*#$(8%0?&$%&$("$E7&($1%3*$%0$8*'19/&(C$8"#*3*/$ 8'/1$'01$2/'H4$%($)'4$&**)$'($(8*$(%)*5$$I*((%0?$4"7/$ 8'01&$1%/(4C$)'A%0?$)%&('A*&C$.*'3%0?$4"7/$2")+"/($H"0*C$ (8%&$%&$'..$2")*&$#%(8$(8*$(*//%("/4$"+$(8*$70*,-."/*1C$D7($ B$1"0<($(8%0A$(8'($'04$"+$(8%&$(8%0?&$'/*$'..$D'15$$J'(8*/$ (8'0$ 1#*..%0?$ "0$ (8*$ 0*?'(%3*$ '&-*2(&$ "+$ 28'0?*C$ (8%&$ &8"7.1$D*$'$(%)*$"+$*)D/'2%0?$(8*$70A0"#0$%0$(8*$0')*$ "+$1%&2"3*/45$$B$(8%0A$%(<&$(%)*$("$&8"#$4"7/$&7--"/($("$ (8"&*$(8'($'/*$2."&*$("$4"7$+"/$(8*$-'(8&$(8*4$'/*$28""&: %0?$ ("$ +".."#C$ '01$ B$ *02"7/'?*$ 4"7$ ("$ *,-."/*$ 4"7/&*.+5$$ B<)$0"($0*2*&&'/%.4$&'4%0?$%(<&$(%)*$("$(7/0$4"7/$D'2A$'01$ /70$ '#'4$ +/")$ *3*/4(8%0?$ 4"7$ A0"#C$ D7($ &-/*'1$ 4"7/$ #%0?&$'01$(/4$0*#$(8%0?&5$$K"#$#%..$4"7$A0"#$#8'($+**.&$ /%?8($%+$4"7$1"0<($1'/*$("$1%&2"3*/L

!"#$%&'%()$%*+,*#(*-$.%&'%/$0#-%+0.&1+$123%0.%()*(%&#$%0.%4&#.(*#(23%5*60#-%$740(0#-%+0.4&,$10$.89% :%;8;8%<02#$

=%>*#%?$2-@$


EXPRESSION

5

!"#$%"$&"'$(")*+,-./"%0-1"+)*"2)$3+3#'"+3$(%"%$"/)+,(+%*4"#$"%&'(")*+,"'-./"+0+.%".%"+"1*+)"&)"'!&"2&)"'-)**(" &)"$&3)45"6&3"-+7*"83/'"/9*%'"+99)&:.;+'*<1"$&3)"1*+)/"&$"1&3)"<.$*"+'"+%".%/'.'3'*"&$"-.0-*)"<*+)%.%05"6&3"-+7*"9)&=> +=<1"'+?*%"/&;*"@<+//*/"'-+'"1&3"*%8&1*,("/&;*"'-+'"1&3",.,%A'("/&;*"'-+'";+,*"1&3"'-.%?("+%,"-&9*$3<<1"/&;*"'-+'" *B3.99*,"1&3"!.'-"+'"<*+/'"+"@&39<*"&$"'&&</"$&)";+?.%0"'-*"!&)<,"+"=*''*)"9<+@*(".%"!-+'*7*)"!+1"1&3"!./-"'&",&"/&5" 6&3"-+7*"9)&=+=<1"<*+)%*,"+"0)*+'",*+<("!-*'-*)".'"/**;/"<.?*".'").0-'"%&!"&)"%&'5"#$"1&3A)*"%&'"@&%7.%@*,"&$"'-./("0&" '+<?"'&"+"C)/'>1*+)".%"1&3)"9)&0)+;"+%,"'-*%")*7*<".%"-&!";3@-";&)*"1&3"?%&!"'-+%"'-*1",&5 5$6"'$("7.$8"1%(94"6&3A7*"<*+)%*,"'-.%0/5"D3'"!-+'"-+7*"1&3",./@&7*)*,E"F-)**"1*+)/"+$'*)"0)+,3+'.%0"$)&;" G+3).*)("+%,"+=&3'"'&",&"/&"+0+.%("'-./"./"!-+'"#A7*",./@&7*)*,"<+'*<1(";3@-"&$".'"$)&;";+%1"&$"1&35

#'A/"&?+1"'&"'+?*"1&3)"'.;*("+/"<&%0"+/"1&3";+?*"'-*";&/'"&$"'-*"'.;*"'-+'"1&3"'+?*5 HI)&,3@'.7.'1J"@+%"-+7*"+")*+<<1"=)&+,",*C%.'.&%".$"1&3"!+%'".'"'&5

6&3"9)&=+=<1"-+7*"7*)1"0&&,".%/'.%@'/5"6&3)"$).*%,/A"+)*"&$'*%"=*''*)5

=%3+!>4*(&'10(!<'?$&!01&!?*&!6/*%3!%0()*3(@!54&!&$*A!?*&!?3*%&!%&&*<.&(7

M./@&7*)1"N" """""""""",./@&7*).%0"1&3)/*<$("')3'-("&'-*)/("<&7*("9*+@*"N")*B3.)*/"&9*%"*1*/("+%"&9*%";.%,("+%,"+%"&9*%"-*+)'5 F-*)*"+)*"+"<&'"&$"9)&=<*;/".%"'-./"!&)<,"+%,"'-*"=*/'"!+1"'&"$**<"=*''*)"+=&3'"'-+'"./"%&'".0%&)+%@*("=3'"+@'.&%5

K"0&&,"/399&)'"%*'!&)?"./"'-*";&/'".;9&)'+%'"'-.%0"1&3"!.<<"*7*)"-+7*".%"1&3)"<.$*5"#'"./"'-)&30-"'-+'"%*'!&)?"'-+'" 1&3"!.<<"/**"'-*")*/3<'/"&$"1&3)"+@'.&%/5"F-+'"%*'!&)?"!.<<"$**,"1&3("/')*%0'-*%"1&3("+%,")*L*@'"=+@?"'&"1&3"1&3)"&!%" 0)&!'-"+%,"-+99.%*//5

F-*/*"+)*"'-*"'&&</"'-+'"O%.7*)/.'1("&)"1&3)"'.;*"-*)*("-+/"-&9*$3<<1"*B3.99*,"1&3"!.'-5":+7*"%0*;6"+.,"

/$",-1<$=*)4 >"G+3)+"P@M&%+<,

!"#$%&!'(!%!)**+,!-!./%0&!)$1(*!2'3&4*(!$%2*!0*2*3!5**0!+'(612*3*+78! 9!:%/.$!#%/+1!;<*3(10!


6

COMMENTARY

Discover, Damnit! !"#$#%#&' (' )#*' )+,$)' #$*"-.,/.*,0/112' /3+-*' .0,4 #$0#5'/$6'#.7#0,/112'/3+-*'.7/0#'#871+&/*,+$5'),))1#.'/&#' /'7&#**2'0+99+$'&#/0*,+$:';"#'&#/.+$.'<+&'6#&,.,+$'%/&25' +<' 0+-&.#:' =+9#' +<' -.' *",$>' *"/*' 9+$#2' .7#$*' +$' #84 71+&,$)'/$6'-$6#&.*/$6,$)'*"#'-$,%#&.#'?+-16'3#'3#**#&' .7#$*'.+1%,$)'7&+31#9.'"#&#'+$'@/&*":''A.,6#'<&+9'3#,$)' /'&#6'"#&&,$)'+<'/$'/&)-9#$*'B'.,$0#'*"#&#'?,11'/1?/2.'3#' 7&+31#9.'+$'@/&*"'+<'.+9#'>,$6'B'*",.'/&)-9#$*'7&#.4 #$*.'/$',$0&#6,312'6#7&#..,$)'0+$*#$*,+$'/3+-*'*"#'.*/*#' +<'"-9/$'1,<#C'*"/*'*",$).'"/%#')+**#$' .+' 3/65' ?#' 0/$D*' /E+&6' 3,)' 6&#/9.' /$29+&#:' !"/*' 0+971#*#' /$6' -**#&' .,11,4 $#..:' =+' 9/$2' +<' *"#' 7&+31#9.' *"/*' ?#'?+-16'1++>'*+'.+1%#'F&.*'G+?'<&+9' *"#'.#1F."5'$/%#14)/H,$)')&##6'+<'+-&' 0-1*-&#:' ;"&+?,$)' 9+$#2' /*' *"#9' ?+$D*'"#17'?,*"+-*'/'0"/$)#',$'9,$64 .#*5' ?,*"+-*' 71/0,$)' 9+&#' #97"/4 .,.' +$' *"#' </0*' *"/*' .,9712' )/*"#&,$)' >$+?1#6)#' ,.' /' .,$)-1/&12' ,97+&*/$*' *",$):'!#'$##6'*+'&#6,.0+%#&'6,.0+%4 #&2:' ;"#&#' /&#' 71#$*2' +<' /&)-9#$*.' *+'3#'9/6#'<+&'"+?'-.#<-1'.0,#$0#',.5' "+?'#%#$'.##9,$)12'/3.*&/0*'/$6'+34 .0-&#'3&/$0"#.'+<'*"#'7"2.,0/1'.0,#$04 #.' 0/$' 2,#16' 0+$0&#*#' &#?/&6.' <+&' -.' B'3-*'*"+.#'6,.0-..,+$.'/&#'3#.,6#'*"#' 7+,$*:' !#' $##6' *+' &#9,$6' +-&.#1%#.' +<'*"#'%/1-#'+<'.,971#'#871+&/*,+$: @871+&/*,+$' +$' @/&*":' !#' .*,11' 6+$D*'"/%#'/$'/6#I-/*#'-$6#&.*/$6,$)'+<'?"/*'&#/112')+#.' +$'-$6#&'*"#'+0#/$.:'!#'6+$D*'"/%#'/')&/.7'+<'J-.*'"+?' 3,+1+),0/112'6,%#&.#'*"#'#0+.2.*#9.'/&+-$6'-.'&#/112'/&#:' !#' /&#' +$12' 3#),$$,$)' *+' )&/.7' "+?' 3&/,$.' /$6' 9,$6.' /$6'1/$)-/)#.'F*'*+)#*"#&: @871+&/*,+$'+E'*"#'@/&*":'!#'1,%#',$'/'.2.*#9'+<'K' 71/$#*.5'6+H#$.'/$6'6+H#$.'+<'9++$.5'/$6'0+-$*1#..'/.4 *#&+,6.'/$6'0+9#*.5'2#*'?#D%#'+$12'#%#&'.#*'6+?$'<++*4 7&,$*.'+$'+$#'+<'*"#9:'L+3+*'7&+3#.'"/%#'6+$#'3#**#&5' 3-*'?#'.*,11'"/%#'-$,9/),$/312'9-0"'*+'1#/&$'/3+-*'+-&' +?$' 3/0>2/&6:' !"+' >$+?.' ?"/*' <-$6/9#$*/1' 3&#/>4 *"&+-)".'?#D&#'9,..,$)'+-*'+$5'.,**,$)'"#&#'.*#?,$)'.#1<4 &,)"*#+-.12',$'+-&'+?$'J-,0#.:' ;"#' 3+&6#&' +<' +-&' 0-&,+.,*2' ."+-16$D*' .*+7' /*' *"#' #6)#'+<'*"#'=+1/&'=2.*#95'32'/$2'9#/$.:';"#&#'/&#'0+-$*4

EXPRESSION

7

1#..'3,11,+$.'+<'+*"#&'+$#.'*+'*/>#'/'1++>'/*:'!#D%#'J-.*' 1/-$0"#6'/'*#1#.0+7#'*"/*',.'.7#0,F0/112'6#.,)$#6'*+'1++>' <+&'@/&*"41,>#'71/$#*.'/&+-$6'*"#9:'M+*'*+'./2'*"/*'+$12' 71/0#.' 1,>#' *",.' 0+-16' 7&+6-0#' 1,<#5' 3-*' ,*' .##9.' /' &#/4 .+$/31#')-#..'*"/*'?#D6'"/%#'.+9#*",$)',$'0+99+$'?,*"' 7#+71#'*"/*'/&+.#'<&+9'/'.,9,1/&'#$%,&+$9#$*: ;",$>'/3+-*'*"/*:'N+&'+$#'.#0+$65'.#*'/.,6#'02$,0,.9' /$6',&+$2'/$6'6+-3*'/$6',9/),$#'*"#'9+9#$*'?#'6,.0+%4 #&'*"/*'?#D&#'$+*'/1+$#'+-*'"#&#:'(*'?+-16'3#'*"#'.,$)1#' 9+.*',97+&*/$*'9+9#$*:'@%#&:' ;"#&#D.'*"#'&-35'*"+-)":'!#D&#' .+'.*##7#6',$'./*,&#'/$6',&+$,0'6#4 */0"9#$*' /$6' .9/1149,$6#6$#..' *"/*' ?"#$' ?#' .*/&*' *+' *",$>' 3,)5' ?#'&#0+,1:'N+&'*"+.#'+<'-.'#87+.#6' *+' /0/6#9,0' 6,.0+-&.#5' *"#' %#&2' ,6#/.'+<'#871+&/*,+$'/$6'6,.0+%#&2' .+9#*,9#.'F$6.'*"#9.#1%#.'1,$>#6' *+' *"#' /3-.#.' 0/&&,#6' +-*' ,$' *"#,&' $/9#.:' O+1+$,/1,.9:' =1/%#&2:' @84 71+,*/*,+$:'A11' +<' *"#.#' ?#&#' "+&4 &,31#5'"+&&,31#'*",$).:'P+#.',*'$+*' 9/>#'*"#9'/11'*"#'9+&#'"+&&,31#',<' ?#' 1#*' *"#' ?#,)"*' +<' *"/*' ",.*+&2' .*+7' -.' <&+9' 1++>,$)' +-*?/&6.' /)/,$Q R<' 0+-&.#5' 7#&"/7.' *"#' *?+' "/%#' $#%#&' 3##$' .#7/&/*#6:' ;"#' #871+&/*,+$' +<' *"#' @/&*"' ?/.' /14 ?/2.' 7/&*,/112' 6&,%#$' 32' 0+97#*,4 *,+$' /$6' ?/&:';"#' ,$,*,/1' #871+&/4 *,+$' +<' .7/0#' ?+-16' $#%#&' "/%#' "/77#$#6'?,*"+-*'*"#'O+16'!/&'*+'9+*,%/*#',*:'($'*"/*' .#$.#5'7#&"/7.'*"#'/3/$6+$9#$*'+<'*"#'.7,&,*'+<'6,.0+%4 #&2' ,$' *"#' 7-31,0' 0+$.0,+-.$#..' ,.' /' .,)$' *"/*' ?#' 6+$D*' *",$>'?#'$##6',*'/$2'9+&#:' !#'6+'$##6',*5'*"+-)":'!#'$##6',*'$+*'*+'),%#'-.'/' 1#)'-7'+%#&'+*"#&'0+-$*&,#.'+&'#/&$'-.'/'<#?'#8*&/'6+11/&.5' 3-*'*+'),%#'-.'/'.#*'+<')+/1.'/$6'/'7-&7+.#'*"/*',.$D*',$"#&4 #$*12'/'9/**#&'+<'7+1,*,0/1'/&)-9#$*:'!#'?,11'$#%#&'3&,$)' 7#+71#' *+)#*"#&' +%#&' %,.,+$.' +<' "-9/$' .+0,#*2' B' *"#&#' ,.'J-.*'*++'9-0"'6,%,.,+$',$'#87#&,#$0#'/$6',6#+1+)2'<+&' *"/*:'!"/*'?#'"/%#'/'0"/$0#'*+'6+',.'0+9#'*+)#*"#&'+%#&' .+9#*",$)'9+&#'3/.,0C'*"#'*"&,11'+<'>$+?,$)'J-.*'/'1,**1#' 3,*'9+&#'/3+-*'*"#'/9/H,$)'?+&16'?#'1,%#',$:'

!"#$%&$'(%)*+',$%*-%./01*)$&+%1*20/030%2*3%/2%0$$4/2,%2$5%('2.01'6$0%783%/2%#')/2,%2$5%$+$09:% ;%<'&1$(%=&*803

>%?*0#8'%@A+3#


EXPRESSION

7

Positive Discoveries !"#$%$&#&' #()*' #+' ,(' &(()' -&' .+/0$*-,1(2' 3(/$+4&' 5(+51(6'#7(8'*()8'#7(0&(1%(&'51(-&4/(',-&(*'+)'-'&#/$"#' 0+/-1'"+*(6'-)*'-/('7(119,()#'+)'&#/$55$):'8+4'+.'-11'8+4/' 14;4/$(&2'<7(8'-/('&(()'-&'-"#$):'+4#'+.'-)*'#7/+4:7':4$1#9' #7($/&'-)*'8+4/&2 '=(.+/('>'.(1#'"+0.+/#-,1('$*()#$.8$):'-&'-)'-"#$%$&#'>' .(1#'#7$&':4$1#'*-$182'>'?4$(#18'#/$(*'#+'1$%('08'%-14(&6',4#'>' /-/(18'%+$"(*'#7(0'.+/'.(-/'+.',($):'"-11(*'+4#'-&'-'785+9 "/$#(2'>'*$*)@#'"-11'08&(1.'-)'-"#$%$&#'.+/'#7('&$051('/(-&+)' #7-#')+#7$):'>'A-&'*+$):'&((0(*'-"#$%('()+4:72'B7()' >'0(#'-"#$%$&#&6'>'A-#"7(*'#7(0'.+/'#7('$)"+)&$&#()"$(&' >' .+4)*' A$#7$)' 08&(1.6' A-)#$):' #7(' "+0.+/#' +.' C)*$):' #7(0' -&' .-11$,1(' -)*' 740-)' -&' >6' A7$1(' &$041#-)(+4&18' A-$#$):'.+/'D4*:(0()#2 ' >#' )(%(/' "-0(2' E-"7' *-8' #7-#' $#' *$*)@#' >' ,("-0(' -' 1$##1('0+/('&("4/(6'-'1$##1('0+/('+5()6'-)*'-'1+#'7-55$(/2' 3+0(A7(/(6'>@0')+#'&4/('A7(/('(;-"#186'>'"/+&&(*'-'1$)(2' >',("-0('-)'-"#$%$&#2 >#' A-&)@#' #7-#' >' &4**()18' ,(:-)' 5/+#(&#$):' -)*' 1(#9 #(/9A/$#$):6'-1#7+4:7'>'*+'.((1'04"7'0+/('"+0.+/#-,1(' %+$"$):' 08' +5$)$+)&2' >#' A-&' -' /("+:)$#$+)' #7-#' (%(/89 #7$):'A('*+'$)'1$.('$&'-)'-"#$+)6'-'"7+$"(6'-)'+55+/#4)$#8' #+' *+' &+0(#7$):' 5+&$#$%(2'!)*' #7(/($)' 1$(&' #7(' &(1*+0' %+$"(*'#/4#7'-,+4#'-"#$%$&02'<7('A+)*(/.41'#7$):'-,+4#' "+00$##$):' +)(&(1.' #+' "/(-#$):' 5+&$#$%(' "7-):(' $&' $#' $&'' $)7(/()#18'-'D+8.41'5/+"(&&2'F)"('8+4@%('1++G(*'$)(?4-19 $#8'-)*'5-$)'$)'#7('.-"('-)*'*("$*(*'#+'1$%('-'1$.('+.'$)9 #()#$+)'8+4'-/('./((2'H/(('+.':4$1#6'./(('+.'-5-#786'./(('+.' *(&5-$/2'F.'"+4/&(6'#7(/('-/('*-8&'+.'-):(/'-)*'&-*)(&&2'

=4#'$.'8+4'G)+A' 8+4' -/(' *+9 $):' &+0(#7$):' 5+&$#$%(6' #7()' #7(/(' 04&#' ,(' +#7(/' 5(+51(' -1&+' *+$):' &+0(#7$):6'-)*' #7(' 0+/(' 8+4' G((5' #+' #7$&' 5-#7' +.' $)#()9 #$+)6' #7(' 0+/(' +.'#7(&('5(+51(' 8+4'A$11'7-%('#7('51(-&4/('#+'0((#6'-)*'C11'8+4/'1$.('A$#7I' &++)(/'+/'1-#(/'$#',("+0(&'-'D+8.41'5/+"(&&'+.'"+11("#$%(' /(&$&#-)"(2 B7(#7(/'8+4'-/('A+/G$):'.+/'("+1+:$"-1'D4&#$"(6'./((9 *+0'./+0'5+%(/#86'+/'*$&(-&(6'+/'./+0'+/'#7('&+"$-1'$11&' +.'/-"$&06'&(;$&06'7+0+57+,$-6'-,1$&0'9'#7('1$&#':+(&'+)' 9'A7-#'8+4'-/('/(-118'*+$):'$&'5/+#("#$):'D+86'-)*'A+/G$):' #+'()&4/('#7-#'D+8'$&'5+&&$,1('.+/'-11'+.'1$.('+)'E-/#72 >)' "+00$##$):' 08&(1.' #+' #7(' ./((*+0' +.' +#7(/&6' >' 7-%('.+4)*'&+0(#7$):'>'*$*)@#'G)+A'>'A-&'0$&&$):J'08' +A)'./((*+02

!"#$$%&'('$)*+(,-$(&..&#,/*0,1(,&(2$(3-),(3$(*$4$#(,-&/5-,(3$(3&/6%(2$78( 9(:)*0$6(;&&#+,0*

9(<)/#$*(='$$


COMMENTARY

8

Freedom to Discover the Limits of Freedom? !"#$%&'"()*+,"-./'"0+/($12.3"$4"'52")+,+'"$4"4.22"/622(5" +%"7*%*0*8"9:/'"*/"($)$%+*)+/'/"/5$:)0"/'$6"()*+,+%;"7$< ):,=:/"#*/"'52"-./'"'$"0+/($12."#5*'"+/"%$#">%$#%"*/" '52"*,2.+>*/?"@$8",3"0+/($12.3"#*/"$%2"$4"'52"62./$%*)" >+%0"#5+(5"/$)+0+-20",3".2(2%')3"*A.,20"%$'+$%/"#5+(5" #2.2";*+%20"'5.$:;5"$=/2.1*'+$%8"0+/(://+$%8"*%0"5*1+%;" *"BC"/%2*>"$:'"'52"=*(><0$$."$4"5+/"$A(2"+%/'2*0"/62*>< +%;"#+'5"5+/"($%/'+':2%'/? D52" /)+;5'" /5+4'" +%" ;$12.%,2%'*)" 6$)+(3" 4.$," E$:'< #*.0)3"'.:/'#$.'53"*662*.*%(2"#5+)2"=2+%;",$/')3"*1*+)< *=)2F8"'$"$%2"$4"E'$6<0$#%"($%'.$)"$4"'52"/3/'2,+(",2/< /*;2"'$"2%/:.2"/+)2%(2"#+'5$:'"/(.+6'F8"#*/"/$)+0+-20"+%" ,3",+%0"0:.+%;"!/.*2)"G6*.'52+0"H22>"#52%"*")$(*)"BC" *1$+020"I:2/'+$%/"*=$:'"7*%*0*&/"E:%/5*>2*=)2F"/:66$.'" 4$." *6*.'52+0" 6$)+(+2/" +%" !/.*2)" *%0" *'" 5$,2" $%" @*'+12" )*%0?"J+/",+%+$%/"#2.2"/2%'"'$"02*)"#+'5"'52"($%/(+$:/" =2+%;/"#5+)2"$.02./"'$"K22"#2.2"'.*%/42..20"'$"5+,"$12." '52"E0+//2%'2."*)2.'F"0+.2('")+%2"'$"L''*#*?"L."+/"+'"7*)< ;*.3M" D52" 7$%/2.1*'+12" 6*.'3" 6$)+(3" $4" 6$)+(3" /+)2%(2" =3" =*(>=2%(52./" #*/" 2%4$.(20" */" '5+/" BC" 0+/*662*.20"

'5.$:;5"'52"=*(><0$$.? 7*);*.3" 42)'" )+>2" '52" =2))3" $4" '52" =2*/'" N" *" /6.*#)< +%;"4:2)"0.+12%"OPQ"$4"*"(+'3"#5+(5"4220/"$%"'52".$''+%;" .2,*+%/"$4"$:."+%'2.($%%2('20"21$):'+$%*.3"4$.=2*.2./?"" D52" 0+/($12.3" $4" '5+/" *,6)2" (*6+'*)+/'" 4$$0" /$:.(2" +%" '52")*%0/"$4"'52"75+62#3*%&/"5*/"6.$12%"5$..+-("4$."'52" )+1+%;"/3/'2,/"N"*%%+5+)*'+$%"$4"6)*%'8"*%+,*)8".+12."*%0" )*%0?"!"($:)0"422)"'52"$66.2//+12"=.2*'5"$4"2R6)$+'*'+$%" =.2*'5+%;"0$#%",3"%2(>8"!"($:)0"%$'"-%0"+'/",$:'5?"B3" #$.0/" #2.2" 52*.0" 52.2S" '5$:;5" I:2/'+$%208" '523" #2.2" %$'"(2%/$.20?"@$"$%2":%02."'52";.*/6/"$4"'52"($%'.$)< )+%;" (2%'.*)<%2'#$.>" #*/" =2+%;" '5.2*'2%20S" '523" ($:)0" I:+2')3"5+02"#+'5"'52"(.$#0"N"+%1+/+=)3"($#*.0)3?"C*.'+(+< 6*'+12" >%$#)20;2" (.2*'+$%" *%0" 0+//2,+%*'+$%" #*/" $%)3" .2/'.*+%20"=3"/2//+$%"'+,2)+%2/"*%0"2,6'3"/'$,*(5/? P%*=)2" '$" -%0" '52" 0$,+%*%'" /5*0$#" 6$#2." +%" '52" 5$,2" $4" 7*%*0*&/" ,$/'" 0*%;2.$:/" +02$)$;:2/8" !" #2%'" '$"'52"%*'+$%&/"(*6+'*)"*%0"6.2/2%'20"'52"#$.0/"$4".2/+/< '*%(2" *'" *" ($%42.2%(2" 0+/(://+%;"G=$.+;+%*)" 6$)+(3" *%0" .2/2*.(5?"B3"#$.0/"#2.2"$%)3"'$";:+02"'52"6*'5"$4"'52" /'$.3"'$)0"'$",2T"E@$"L)3,6+(/"$%"O'$)2%"@*'+12"U*%0V"" @$"O$(+*)"7)2*%/+%;V""@$"W%1+.$%,2%'*)"X2/'.:('+$%VF !"#$%&&'('$)*+,&-.$&-,/$%&&'('$0'/$&'1,&-$'('234$ 5$6&,7-,/$8'97,9$


COMMENTARY

!"#$!%&'(!)*!&+!),$+!-,&'$!*).!/#0-!%&+12-!3.-/!,$)4 ,%$-5&!-,&'$!/)!/$%%!/#$!')+*$.$+'$!6#&/!/#$7!/#0+(!)*! 89).0:0+&%! ,)%0'7! -#);%1! 9$5'$./&0+%7! -,$&(-! /)! /#$! %$<$%!)*!&+/04),,.$--0)+!,.0+'0,%$-!;+1$.-/))1!97!,)%0'7! =&($.->! "#0-! 0=,)./&+/! 01$)%):0'&%! )=0--0)+! 0-?! #)64 $<$.?!#&.1%7!&!+$6!10-')<$.7>!@/!0-!-$$+!$<$.7!1&7!0+!/#$! 0=,)-$1!&+1!),,.$--0<$!-7-/$=-!)*!/#$!')%)+0&%!&+1!'&,04 /&%0-/!,.)A$'/-B!10-')<$.7!&/!0/-!=)-/!#)..09%$>! "#$!,)6$.!#)%1$.-!#$.$!6$.$!+)/!;+1$.!/#$!')+/.)%! )*! /#$! '$.$9.&%! ').$?! 9;/! /#$7! 6$.$! ;+1$.! 0/-! ')+/.&'4 /;&%! -0%$+'$>! C<$+! 0*! 10--$+/! 6&-! 0+! /#$0.! #$&./-?! /#$0.! )<$.%).12-! =0'.),#)+$-! 6$.$! )+! &+1! %0-/$+0+:! D! /#$-$! -$.<&+/-!'&+!)+%7!1)!/#$!,;9%0'2-!-$.<0'$!0*!/#$!,;9%0'2-! 60-#$-!&%0:+!60/#!=&-/$.2-!,)%0'7> "#$! ')+*$.$+'$! $+1$1! &-! ,)%0'$! *).'$1! /#$! 10-.;,4 /0)+!)*!/#$!)+%7!.$&%%7!),$+!*).;=!)*!/#$!')+*$.$+'$E!/#$! -/;1$+/-! &--$=9%7>! F;/! /#.);:#! /#0-! /#$! '0,#$.! *).! =7! G;$-/!6&-!,.$-$+/$1!D!&!,;HH%$!-)%<$.!)+!/#$!$%$<&/).!&-4 '$+10+:!0+/)!/#$!-;0/$->!@!');%1!-/.0($!&/!/#$!0++$.4,&./! )*!/#$!+$)%09$.&%!=&'#0+$!97!')+*.)+/0+:!0/-!';..$+/!I&4 +&10&+!=);/#!,0$'$>!@!101!+)/!#&<$!/)!-$$(!0/!);/?!0/!6&-! ')=0+:! 0+/)! =7! /$=,).&.7! #)=$! /)! -,$&(! )+! /#$! +$6!

9

.$<$%&/0)+-! )+! *.$$4=&.($/! 1$=)'(.&'7?! 6#$.$! *.$$1)=! 0-! 9&-$1! )+! /#$! &--;=$1! 3+&+'0&%! -$';4 .0/7!.0-(!)*!/#$!/.;/#>!! "#$! 9)=9! &+1! :;+! 1):-! ')=,%$/$1! /#$0.! -6$$,-!D!/#.$$!)<$.-0H$1!#;=&+!(0%%0+:!/.&+-,)./-! &..0<$1?! 1&.(4%$+-$1! &:$+/-! $=$.:$1! 3.-/?! /#$0.! '#&.:$!-%0/#$.$1!);/!0+!/)6>! JK.>!L&.,$.MN @/!/;.+-!/)!6&<$!&+1!-=0%$!.)9)/0'&%%7> JF7!.$*;-0+:!/)!&//$+1!/#$!OP!')+*$.$+'$!10-4 ';--0+:!)+:)0+:!.&'0-=!0+!/#$!6).%1?!&.$!7);!&14 =0//0+:!/#&/!I&+&1&!0-!&!.&'0-/!-/&/$QN @/-!,.):.&==0+:!=&1$!0/!.$&17!*).!/#$!;+$R4 ,$'/$1!D!0:+).0+:!/#$!G;$-/0)+!0/!.$,%0$1E!J"#&+(-! *).! /#$! -;,,)./>N! "#$! 9%&'(! -;0/-! G;0'(%7! -;.4 .);+1$1!%$&1$.?!$+<$%),$1!0/!&+1!-/&./$1!/)!-#;//%$! 0/!&6&7>!!"#$!$&.4,0$'$1!.)9)/-!#$%1!=$!9&'(> JK.>!L&.,$.?!97!+)/!-0:+0+:!/#$!OP!1$'%&.&4 /0)+!)+!/#$!89).0:0+&%!.0:#/-?!&.$!7);!'$10+:!/#&/! I&+&1&! 0-! &+! &,&./#$01! -/&/$QN! ! "#;::0-#! &.=-! /.0$1!/)!G;$%%!/#$!<)0'$>!! JK.>!L&.,$.?!&+7!')==$+/-QN "#$.$!6$.$!)/#$.!G;$-/0)+-!,%&++$1>!!K7!<$.4 9&%! &.-$+&%! 6&-! 6$%%! -/)'($1! 60/#! &==;+0/0)+! D! 0=,$.0&%! 10-')<$.0$-?! )/#$.2-! 10-&-/$.-D! $<$.71&7! /#$!-/)'(,0%$-!:.)6>!"#$!)+%7!.$-,)+-$?!#)6$<$.?! 6&-! /#$! =$/&%%0'! '%0+(-! )*! $%$<&/).! 1)).-! '%)-0+:! &+1!#&+1';S-!.$&170+:>!"#$!-$'.$/!-$.<0'$!0+!/#$!G;$$+2-! =);+/$1! ,)%0'$! *).'$! ,$.*).=$1! &-! $R,$'/$1! &+1! ($,/! T/$,#$+!-&*$!*.)=!/#$!'#&)-!)*!/$..).?!/#$!/$..).!)*!6).1-! *.)=!/#)-$!#$!0-!.$-,)+-09%$!/)> "#$! 1$/$+/0)+! 6&-! 9.0$*?! &+1! /#$! /#.$&/-! )*! &..$-/! %&;:#&9%$?! /#$+! 6)..70+:! &-! /#$7! 6$.$! =).$! -$.0);-%7! ,.$-$+/$1>! @1$+/03'&/0)+! .$').1$1?! =7! ,.0<&'7! +)6! /#.$&/$+$1>!U;0'(%7!@!6&-!&,,.)&'#$1!&+1!/#&+($1!*).! -#)60+:! &! 6)=&+2-! /6)! 1&;:#/$.-! 6#&/! *.$$! -,$$'#! 0+! I&+&1&!.$&%%7!=$&+->!! @*! 7);! '&+! 0+3%/.&/$! -$';.0/7! ,$.0=$/$.-?! 6#0'#! &.$! &::.$--0<$%7!:$&.$1!/)!($$,!G;$-/0)+$.-!);/?!@!*);+1!/#&/! 6$!&%%!1)!#&<$!/#$!*.$$1)=!/)!-&7!&+7/#0+:!6$!'&+!9$4 *).$!9$0+:!=;HH%$1!&+1!1$/&0+$1>!O+-'.0,/$1!G;$-/0)+-! 0:+).$1!&-!,)%0'7!60%%!+)/!:.&+/!,$.=0--0)+!*).!/#$!VK!/)! -,$&(!)+!-;'#!0--;$->!W;.!';%/;.$-?!9)10$-?!-&+0/7?!01$+4 /0/7?!6).1-?!&+1!#)=$?!#&<$!&%%!9$$+!')==)103$1>!"#$! #0:#!,.0'$!6$!60%%!,&7?!0+!/#$!*).=!)*!);.!6).1-?!);.!&'4 /0)+-!&+1!);.!%0<$-!60%%!%$&1!;-!/)!10-')<$.!/#$!.);/$!/)! /#$!-,$$'#!/#&/!60%%!:0<$!;-!&%%!.$&%!*.$$1)=>

*+,"-.'",)''/01"0,"23''4."52"-$6'%"$7$8"-.'%"/91:"$%/"25('%-"7'"1$8":'"('/;"(56'"2.''3"-0"-.'"2($9<.-')=> "?"@'0)<'"A$2.5%<-0%

!"#$%"&'(($)


10

EXPRESSION

Discover Contemporary

!"#$%&'$()*)&+,,+-*-%)&%+&'+.*&+/&%#*01&+2-&$''+13&0)&%#*&,1+),*'%&+/&4$0-5& "#$%&30)'+(1$4*)&+,,+-*-%)&/1+.&'+.0-4&0)&%#*&,1+),*'%&+/&#$1.56&7&8(-&9:(


EXPRESSION

11

Native Art: No2010.com

!"#$%&'()*+)%,-.-/%0*123+*%2+%#4+)('$%+#(5+%3+6%)#*%7484)+%(9%)$'2:)+%2'*%+*)%;$%)#(+*%5#(8%)#*$%2))*8&)%)(%)$'2::4<*=>% ?%@('A%B477%


COMMENTARY

12

Life Beyond Barbie !"#$%&$#'($))*+#!#&,-.#,#/0.'."1,1%)"#)"#2)'3)/)*%4 1,"5'# 0./0.'."1,1%)"# )6# 3."7# !# ,(8")9*.:&.:# 1$.# 6,(1# 1$,1# 1$.# 9,;# 2)'3)# /)010,;'# ,":# ,::0.''.'# 9)3."# %'# /0)<*.3,1%(+# <=1# !# <.*%.-.:# %1# $,:# <.."# :%'(=''.:# 1)# :.,1$# ,":# 1$,1# .-.0;)".# 9,'# ,*0.,:;# ,9,0.# 1$,1# %1# 9,'# /)1."1%,**;#$,036=*+#1$='#1$.;#:%:#")1#,**)9#%1#1)#$,03# 1$.37#!#-%.9.:#2)'3)#,'#/=0.#>=?@#")#)".#,(4 1=,**;#,**)9'#,#'%3/*.#3,&,A%".#1)#:%(1,1.#1$.%0# 9,0:0)<.+# 3,8.4=/# 0)=1%".+# :,1%"&# '1;*.+# ,":# :%.17# B$,1# !# <.*%.-.:# %1# :%:# :)+# $)9.-.0+# 9,'# (=*1%-,1.#1$.#%:.,#1$,1#%1#%'#,((./1,<*.#6)0#9)3."# 1)# <.*%11*.# ,":# C<,'$D# 3."7#E$.# :,1%"&# ,01%(*.'# ()"'%'1."1*;#:%'(=''#3."5'#%",<%*%1;#1)#,01%(=*,1.# 1$.%0#1$)=&$1'+#(*.,"#=/#,61.0#1$.3'.*-.'+#()34 3%1#1)#,#0.*,1%)"'$%/+#0.*%"F=%'$#1$.%0#,&&0.''%-.+# :)3%","1#0)*.#)0#=":.0'1,":#9$,1#9)3."#9,"1# %"#<.:#,":#1$.;#)?.0#'=&&.'1%)"'#0.&,0:%"&#$)9# 9)3."#(,"#CGHD#1$.#3."#%"#1$.%0#*%-.'7#!"#'$)01+# 3."# ,0.# 0./0.'."1.:# ,'# %":%'1%"&=%'$,<*.# 60)3# .,($#)1$.0#,":#'1=/%:7##E$%'+#%"#3;#.;.'+#9,'#1$.# 0.,*#/0)<*.3#9%1$#2)'3)+#,":+#()"'.F=."1%,**;+# 1$.#3%":'.1#)6#;)="&#9)3."7#!1#/.0/.1=,1.:#1$.# %:.,#1$,1+#,'#,=1$)0#I%**;#2))/.0#)"(.#',%:+#C1$.# 3,*.#%'#,#:)3.'1%(#,"%3,*#9$%($+#%6#10.,1.:#9%1$# G03".''+#(,"#<.#10,%".:#1)#:)#3)'1#1$%"&'7D !# ,*')# ".-.0# ',9# ,# /0)<*.3# 9%1$# J,0<%.7# !"# 3;#3%":+#/.)/*.#9.0.#)-.00.,(1%"&7#!#)9".:+#,":# '1%**#:)#)9"+#,1#*.,'1#19."1;#J,0<%.#:)**'#,":#1$0..#K."# :)**'7#!#/*,;.:#9%1$#1$.3#="1%*#!#9,'#19.*-.#;.,0'#)*:7#!# 9,'#3%*:*;#)?.":.:#1$,1#,:=*1'#<.*%.-.:#1$,1#;)="&#&%0*'# 9.0.# ')# ",%-.# ,":# 3,**.,<*.# 1$,1# 1$.%0# -%.9# )6# ')(%.1;# ,":#)6#1$.3'.*-.'#()=*:#<.#&)-.0".:#<;#,#/*,'1%(#:)**7#!# ,*')#*,=&$.:#,1#1$.#,:=*1'@#%1#9,'#$%*,0%)='#1)#3.#1$,1#1$.;# ,(1=,**;#1$)=&$1#1$.#3)'1#()"10)-.0'%,*#,'/.(1#)6#J,0<%.# 9,'#$.0#="0.,*%'1%(#<.,=1;#,":#'1.0.)1;/%(,*#6.3%"%"%1;7# E$.;# )<-%)='*;# $,:# ")# %:.,# 9$,1# ')01# )6# /0)3%'(=)='# '%1=,1%)"'#J,0<%.#&)1#$.0'.*6#%"1)#%"#1$.#$,":'#)6#1."#;.,0# )*:#&%0*'7##L'#,#3%"%,1=0.#,:=*1+#J,0<%.#,**)9.:#&%0*'#M,":# <);'+#!53#'=0.N#1)#/0)O.(1#1$.%0#)9"#'.H=,*#(=0%)'%1;#)"1)# $.0#,":#.H/*)0.#'.H=,*#,(1%-%1;#,":#"=:%1;#9%1$#")#0.,*# ()"'.F=."(.'7#E$,1#9,'#1$.#'.(0.1#)6#J,0<%.#,":+#%"#3;# ;)="&#3%":+#9,'#9$,1#,:=*1'#'$)=*:#$,-.#<.."#9)00;%"&# ,<)=17##P)#9$,1#%6#'$.#9,'"51#0.,*%'1%(Q#P)#9$,1#%6#'$.#9,'# 2,=(,'%,"# ,":# <*)":.Q# P$.# $,:# ")# %">=."(.# )"# 3.@# !# ='.:#$.0#3.0.*;#1)#,(1#)=1#1$.#0%:%(=*)='#M,":#0,="($;N# '1)0%.'#)6#3;#($%*:$)):#%3,&%",1%)"7

!# '1%**# <.*%.-.# 1$,1# 1$.# 3,"4<,'$%"&# 3%":'.1# %'# .H4 10.3.*;# /0)<*.3,1%(# ,":# !# '1%**# :)# ")1# 1$%"8# 1$,1# J,04 <%.# $,:# ,# $=&.# %3/,(1# )"# 1$.# 9,;# 1$,1# !# -%.9# 3;'.*6+# ,*1$)=&$# !# :)# 1$%"8# 1$,1# <.%"&# ,<*.# 1)# .H/*)0.# '.H=,*4 %1;#9%1$#$.0#/0)-%:.:#3.#9%1$#,#3)0.#$.,*1$;#-%.9#)"# '.H#M,*1$)=&$#3)0.#,((=0,1.#&."%1,*%,#9)=*:#$,-.#<.."# "%(.#R#.'/.(%,**;#6)0#K."N7#S"#1$.#)1$.0#$,":+# !#$,-.#3,:.#,#/.0')",*#:%'()-.0;#1$,1#'$%61'# 3;# -%.9# :0,3,1%(,**;T# # !# ,3# ,# '.*64(."10.:# 9)3,"#)6#/0%-%*.&.7#J,0<%.#:%:#")1#,?.(1#3.# <.(,='.#'$.#:%:#")1#/)%"1#)=1#3;#>,9'#M)0#,1# *.,'1#'$.#:%:"51#="1%*#3;#<0.,'1'#'1)/#&0)9%"&# ,1#,//0)H%3,1.*;#1$.#',3.#'%A.#,'#$.0'#R#,":# !#3.,"#1$.#*%1.0,*#'%A.#)6#$.0'+#")1#1)#'(,*.N7# P$.#:%:#")1#/)%"1#)=1#1$,1#!#9,'#:%?.0."1@#!# ,3#,#1$%"#,":#<*)":.#2,=(,'%,"+#19."1;4;.,04 )*:+#=//.043%::*.4(*,''#U"%-.0'%1;#'1=:."1#%"# ,#$.1.0)'.H=,*#0.*,1%)"'$%/7#2)'3)#$,'#")1$4 %"&#)"#3.7#!#'()?#,1#1$.%0#:%.1%"&#1%/'+#!#'8%/# 1$.%0#6,'$%)"#,:-%(.#6)0#1$.#C/*='#'%A.:D#M0.,:T# '%A.#VWN#9)3."+#!#9)":.0#9$)#)"#X,01$#"..:'# 1$,1# 3,";# <.,=1;# /0):=(1'+# ,":# !# *,=&$# ,1# 1$.%0#'%**;#')(%,*%A%"&#,":#O)<#%"1.0-%.9#1%/'7#!# .,1#9$,1#!#9,"17#!#9.,0#9$,1#!#9,"1+#%"(*=:%"&# <%8%"%'+#,":#;.'+#!#M0.,:T#3;#/,0."1'N#(,"#,64 6)0:#%17#!#:)"51#$,-.#90%"8*.'#M;.1N#)0#<,:#,(".# ,":#3;#'8%"#1)".#%'#")1#/,*.+#)*%-.+#)0#($)()4 *,1.+#<=1#C")03,*D7##Y;#$,%0#$,'#",1=0,*#$%&$*%&$1'7#!#$,-.# ,#()"(0.1.#')(%,*#".19)08#,":#!#$,-.#1$.#.:=(,1%)"#1$,1# &=,0,"1..'#1$,1#!#9%**#G":#9)08+#.-."#%"#,#0.(.''%)"7#!#,3# &0.,1#<.(,='.#!#$,-.#/0%-%*.&.7 E$.#'*)&,"#C!#,3#&0.,1#<.(,='.#!#($))'.#1)#<.D#9)=*:# $,-.#)"(.#0.')",1.:#9%1$#3.7#!#,3#6=**#)6#,3<%1%)"+#,":# !#%"1.":#1)#'..#1$,1#,3<%1%)"#1$0)=&$7#!#9%**#'=((..:#%"# 3;#/.0')",*#&),*'7#E$%'#%'#/,01*;#<.(,='.#!#$,-.#1$.#:0%-.# 1)# '=((..:7# Y;# ,(()3/*%'$3."1'# '$)=*:# ")1# <.# :%'0.4 &,0:.:@#!#:.'.0-.#0.()&"%1%)"+#<=1#!#9,'#<)0"#%"1)#/0%-%4 *.&.7#E$)'.#)6#='#9$)#%"$,<%1#1$%'#9)0*:#$,-.#1)#3,8.#,# ($)%(.7#B.#(,"#/0.1.":#1$,1#2)'3)#:).'#")1#/0)3)1.# ="$.,*1$;#-%.9'#)"#'.H+#*)-.+#,":#<.,=1;#,":#1$,1#J,0<%.# :).'#")1#/.0/.1=,1.#10,:%1%)",*#'1.0.)1;/.'#)6#6.3%"%"4 %1;#,":#,*%.",1.#3%**%)"'#)6#9)3."7#B.#(,"#/0.1.":#1$,1# )=0# '=((.''.'# ')*.*;# <.*)"&# 1)# ='# ,":# ,0.# ")1# )9.:# 1)# (,/%1,*%'3#,":#/,10%,0($;7#S0#9.#(,"#:%'()-.0#1$.#9)0*:7

!"#$%&'#(%)#$*+,%-./,%01%(2,'%)#$*+,%3,,'%-#$4/,/%0'%-0'0.1$5,%64.71089% :$1%)#$%&'#(%(2.1%8204/5,'%/#%(012%:.530,%/#447%;%01*7%.%301%78.5)<%.81$.44)9=%;%>.1,%:4.'82,11

#;%?#8,4)'%@-012


COMMENTARY

Find It At a Medium Pace

13

!"#$ %&$ %'$ '"('$ )*+,*)'%-.&$ -/$ 0%&,-1*+#$ 2&2(33#$ +*4 =-2$ 2.)(,7C$ 7%,7$ 8(,7C$ +*3(;D$ =-2$ "%'$ '"*$ 1-31*$(+-2.0$/(+4(5(#$6(7*48*3%*1*$3(.0&$5%'"$($"%&'-+#$ -)*.$ 8(+$ "(+0C$ (.0$ 3(#$ ,-6/-+'(83#$ -.$ ($ &,(+,*$ %.&%9.%:,(.'$ '-$ ($ 5*&'*+.$ ,-.'*;'<$ =-2$ )(,7$ 2)$ #-2+$ &*,'%-.$ -/$ 8*(,"$ 5%'"$ ($ 8*(2'%/23$ 8(,70+-)D >*#&$?@A$&)%.45"**3*+$'-$'"*$8+%6$(.0$"2&'3*$'-$'"*$(%+4 G2'$5"*+*$%&$'"*$P-2+.*#$%.$(33$-/$'"%&<$=-2$,(.H'$0%&4 )-+'$ '-$ 9*'$ -.$ ($ B%9"'$ 5"*+*$ #-2$ /(&'*.$ #-2+$ &*('8*3'C$ ,-1*+$&-6*'"%.9$.*5$%/$%'H&$8**.$)+*4)(,7(9*0$%.$($&)*4 *('$ #-2+$ &"%''#$ 6*(3C$ '"*.$ ,%(3'#$ -I*+M$ 0%&,-1*+#$ ,-6*&$ )2'$ #-2+$ &*('8*3'$ 8(,7$ -.$ (8-2'$ /+-6$ ($ )+-/-2.0$ +*(34 /-+$ 3(.0%.9D$ =-2$ 3(.0C$ (.0$ !"#$%&'(%)##%*"#%+,$-%$,.#-/%+''.%,0,1$ %L('%-.$ -/$ '"%.9&$ (&$ '"*$ 5(#$ 5(37$ -2'$ '-$ :.(33#$ 8+*('"*$ 23(4$%&'(4%5,6)/%*",*7)%$'*%8",*%9%5#,$:/ '"*#$ (+*C$ 5"%,"$ %.$ '2+.$ (3'*+&$ %.$($0**)$"%'$-/$'"*$/-+*%9.$ 9%5#,$%*"#%5'5#$*%8"#$%1*%)##5)%5')*%6+,1$ '"*$ 5(#$ '"('$ #-2$ ,-6*$ '-$ (%+$ (&$ (6-+)"-2&$ (+-6(&$ (.0$ %.'*+)+*'$ '"-&*$ &(6*$ 9)%*"#%5'5#$*%8"#$%&'(%5()*%3#01$%,0,1$ &**$ &)%.$ %.$ #-2+$ &7233D$ E$ .*5$ '"%.9&D$ =-2$ 0-.H'$ .**0$ '-$ 8*$ ;<8#$-'+&$%=,>?8#$% %.$ ($ /(+$ (5(#$ /(.'(&#$ 3(.0$ '-$ &2.$ 9+**'&$ #-2D$ F-68%.*0$ 5%'"$ '"*$ 5%.0$ %'$ ,(.$ )-34 0%&,-1*+M$ %.$ ($ '%+*3*&&$ 0%&,-.4 %&"$-+$,"%&*3$#-2C$*%'"*+$5(#$ .*,'*0$ 5-+7(8%33#4%0*-3-9%,(3$ #-2$ "-30$ #-2+$ ,"%.$ "%9"$ '-$ 3*'$ #-2+$ &7%.$ 8+*('"*$ %'$ %.D$ )*+&)*,'%1*C$ 0%&,-1*+%*&$ -/$ 9+*('$ )*+&-.(3$ &%9.%:,(.,*$ G2'$ 8*/-+*$ #-2$ ,(.$ 3%9"'$ ($ ,%9(+*''*C$ #-2H+*$ 8*%.9$ ,(.$ &3%)$ '"+-29"$ -2+$ :92+('%1*$ :.9*+&D$ !*$ 5(37$ )(&'$ "2++%*0$-I$'-$'"*$'*+6%.(3C$($93-+%:*0$&2)*+4)*'$+-0*.'$ &-6*'"%.9$ .*5$ *1*+#$ 0(#$ (.0$ /-+$ '"*$ 6-&'$ )(+'$ (+*$ ,(9*D$ =-2$ +2&"$ '-$ (33-,('*$ 5*(1%.9$ %.$ 8*'5**.$ /(6%4 -83%1%-2&$ '-$ 0%&,-1*+#H&$ &%9.%:,(.,*D$ $ K%&,-1*+$ 3-1*D$ 3%*&C$ /+%*.0&C$ (.0$ JKE$ )-)23(+%L*0$ %.$ &"%''#$ +-6(.'%,$ K%&,-1*+$,-6)(&&%-.C$(+'C$.('2+*C$&-6*'"%.9C$(.#'"%.9D ,-6*0%*&D$ $ =-2$ &'(.0$ &'(+%.9$ %6)('%*.'3#$ ('$ '"*$ 3294 N'$ %&$ %.'*9+(3$ '-$ -2+$ 9+-5'"$ (&$ "26(.$ 8*%.9&$ '"('$ 9(9*$'+(,7$/-+$#-2+$?@A$&)%..*+$8(9M$:.0$%'$-.$%'&$:+&'$ 5*$ 2.0*+&'(.0$ (.0$ %.'*+)*+*'$ '"*$ )(+'%,23(+$ ,-+.*+$ -/$ +-'('%-.C$'"*.$5"**3$#-2+$5(#$8(,7$'"+-29"$'"*$,+-50D '"*$ 5-+30$ 5*$ -,,2)#D$ $ !%'"-2'$ ($ ,-.&,%-2&$ (''*6)'$ N'$ &**6&$ '"*$ 6-+*$ 8*(2'%/23$ (.0$ *;-'%,$ '"*$ 3-4 '-$ 0%&,-1*+$ '"*$ 8*(2'%/23$ &28'3*'%*&$ 3%/*$ -I*+&C$ %'$ 8*4 ,(3*C$ '"*$ 6-+*$ &*,2+%'#$ %&$ .*,*&&(+#$ '-$ 7**)$ #-2$ ,-6*&$ 6-+*$ 0%Q,23'$ '-$ :.0$ +*/29*$ %.$ '%6*&$ 5"*.$ 0%&4 (5(#$ /+-6$ '"*$ 0(.9*+&$ '"('$ (,,-6)(.#$ '"('$ 8*(24 ,-1*+%*&$ 8+%.9$ &-++-5$ (.0$ )(%.D$ $ =-2H+*$ ($ )+-1*+8%(3$ '#D$ =-2$ (+*$ "2++%*0$ %.'-$ ,(+&$ '"('$ 8+%.9$ #-2$ '-$ +*4 '+**$ 5"-&*$ +--'&$ 9+-5$ /+-6$ 8*(2'%/23$ 3%/*$ 0%&,-1*+%*&$ &-+'&$ 5%'"$ 1(+%-2&$ &'(+$ O2(3%'%*&C$ 5%'"$ 8*(2'%/23$ &'-.*$ 5%'"$ &'-+6&$ 32+7%.9$ &-6*5"*+*$ -I$ -.$ '"*$ "-+%L-.D 5-+7$ (.0$ "*(1#$ &'**3$ /*.,*&$ 3%.*0$ 5%'"$ 8(+8*0$ 5%+*D$ 9%:#&-$.%<'.$-

!"#$%&'$(%#')%&*(+',$-%#$.%/0#&(%.*)1'2)%+'#($#)*#3%)'%/'($%(*31)%'4%)1$%(1'-$%4'-%0%,$-5%/'#3%)*6$78% 9%:#&-$$%;*&$%


14

EXPRESSION

In the Interim !"#$#% &#$#% '% "'()*+,% -*% ./0#1% ."/1% &/(.#$% &"#$#% 2% 1.--)% -(% 03% 4',5-(3% &/,,/(6% ."#% 5-,)% &#'."#$% .-% #()7%% 8-&%."'.%&#9$#%(#'$/(6%1:$/(6;%290%$#',/</(6%."'.%/.%&'1(9.% ."#%&/(.#$%."'.%2%&'(.#)%-=#$;%/.%&'1%."#%'&*+,%*##,/(6%29)% "')%/(%03%"#'$.%1/(5#%03%6/$,*$/#()%'()%2%4$->#%+:7 ?,,%."/(61%5-(1/)#$#);%&#%4$->#%+:%-(%:-1/./=#%.#$01@% '*.#$%.&-%3#'$1;%/.%&'1%./0#%*-$%+1%.-%0-=#%-(7%%2%A+/5>,3% ,#'$(#);%,/>#%0'(3%-."#$1%"'=#%4#*-$#%0#;%."'.%/.91%B+1.% (-.%."'.%1/0:,#7%%2.%&'1%0-$#%."'(%4#/(6%1')%."'.%2%)/)(9.% "'=#%"#$%'1%03%6/$,*$/#()%'(30-$#7%%2.%&'1%,#'$(/(6%"-&% .-% 4#% ',-(#% '6'/(;% '();% '.% C$1.;% 2% $#D ',,3%"'.#)%/.7%%2%)/)(9.% &'(.%.-%"'=#%.-%('=D /6'.#% ,/*#% '1% '% 1/(6,#% &-0'(7% % 2% &'(.#)% .-% 4#% '4,#% .-% 5-0#% "-0#%#=#$3%)'3%'()% >(-&%."'.%(-%0'..#$% "-&%4')%03%)'3%&'1;% ."'.%2%"')%."/1%&-(D )#$*+,% :#$1-(% &"-% ,-=#)% 0#;% '()% 1+)D )#(,3% 2% )/)(9.% "'=#% ."'.%'(30-$#7 E3% 5,-1#1.% *$/#()1% 5-(./(+',,3% .-,)% 0#% ."'.% /.% &'1% '% 6$#'.% -::-$.+(/.3% .-% )-% 1-0#."/(6% *-$% 031#,*%F%4#%1#,C1";%:'0:#$%031#,*;%'()%G:'$.3%"'$)%'1%'% 1/(6,#%,')3HI4+.%2%B+1.%)/)(9.%&'(.%.-7%%?(3%./0#%."'.%2% )/)%)#5/)#%.-%:'$.3%/.%&-+,)%4#%&/."%."#%&-$1.%/(.#(./-(1% '()%2%&-+,)%0'>#%1-0#%>/()%-*%0/1.'>#;%"-:/(6%)#1:#$D '.#,3%.-%C,,%."#%=-/)%."'.%2%*#,.%6$-&/(6%/(1/)#%-*%0#7%%E3% *$/#()1%6$#&%*$+1.$'.#)%&/."%0#;%'()%1-%)/)%27%%2%&'(.#)% .-%1.-:%*##,/(6%,/>#%'(%-41#$=#$%/(%03%,/*#%'()%1.'$.%:'$D ./5/:'./(6%/(%/.%'6'/(;%4+.%."'.%&'1%#'1/#$%1'/)%."'(%)-(#7 !"'(>*+,,3%."#%&/(.#$%"-,/)'3%5'0#%'()%2%"')%'(%-:D :-$.+(/.3% .-% 4#% '% .-.',% $#5,+1#% *-$% .&-% &##>17% % 2% 1:#(.% ',0-1.%."#%#(./$#%"-,/)'3%"-,#)%+:%/(%03%$--07%%2%&-+,)% :,'3%'$-+()%-(%03%5-0:+.#$;%,/1.#(%.-%0+1/5;%$#');%&$/.#;% '()%6#(#$',,3%,/=#%/(%03%"#')7%%?.%C$1.%/.%&'1%"'$)%4#5'+1#%

."#$#%&#$#%1-%0'(3%)/J5+,.%."-+6".1%.-%*'5#;%4+.%-=#$% ./0#%2%*#,.%1.$-(6#$%'()%&'1%'4,#%.-%.'>#%."#1#%."-+6".1% "#')D-(7%%2%5'0#%-+.%-*%."#%"-,/)'31%*##,/(6%$#*$#1"#);% $#B+=#('.#);%'()%5-0:,#.#,3%'4,#%.-%$+(%03%,/*#%."#%&'3% 2%1'&%C.%'6'/(7 K'5>%/(%L'.#$,--%03%4#1.%*$/#()%"')%'%*$/#()%*$-0% -=#$1#'1%1.'3/(6%&/."%"/0%*-$%."$##%&##>17%%M#%&'(.#)%.-% 0'>#%1+$#%1"#%"')%'%6--)%./0#%&"/,#%1"#%&'1%"#$#;%'()% /(%)-/(6%."'.;%1-%)/)%&#7%%2.%&'1%."#%:#$*#5.%-::-$.+(/.3% *-$% 0#% .-% 1.'$.% *##,/(6% ',/=#% '6'/(% F% &#% &#(.% -(% 1-0#% $-')D.$/:1;% 1'&% 1-0#% .-+$/1.3% '.D .$'5./-(1% &/."% "#$;% '()% :'$./#)% (/6".% '*.#$%(/6".7%%N+$#;%2% (#6,#5.#)% 03% 5-0D 0/.0#(.1% -(% -55'D 1/-(;%'()%:$'5./5',D ,3%0')#%031#,*%1/5>% &/."% ',,% -*% ."#% ,'.#% (/6".1;%',5-"-,;%'()% ,'5>% -*% 1,##:;% 4+.% 3-+% >(-&% &"'.O% % 2% )-(9.% $#6$#.% /.% /(% ."#% ,#'1.7% % 2% ."/(>% ."-1#% ."$##% &##>1% &#$#% -(#% -*% ."#% 4#1.% ."/(61% 29=#% #=#$% )-(#% *-$% 03D 1#,*7% % 2% ,#.% ,--1#;% *#,.% .-.',,3%+(/("/4/.#);%'()%5'0#%-+.%-*%/.%*##,/(6%-(%.-:%-*% ."#%&-$,)7 2%1./,,%6#.%1')%'4-+.%."#%4$#'>+:%*$-0%./0#%.-%./0#;% 4+.%2%>(-&%."'.91%(-$0',7%%290%(-.%6-/(6%.-%*-$5#%031#,*% .-%6#.%-=#$%."/1%'(3%A+/5>#$%."'(%/1%('.+$',7%%L"'.%2%'0% 6-/(6%.-%)-%/1%6#.%-+.%-*%4#)%#=#$3%0-$(/(6;%'()%4$#'."#% /(%'()%-+.%',,%)'3%,-(67%%!"#(;%'*.#$%'%&"/,#%2%&-(P.%"'=#% .-%$#0/()%031#,*%.-%6#.%-+.%-*%4#)%#=#$3%0-$(/(6%'()% 4$#'."#%/(%'()%-+.7%%Q(%."#%)'3%."'.%2%)-(9.%"'=#%.-%$#D 0/()%031#,*%-*%."'.;%290%6-/(6%.-%,-->%4'5>%'()%4#%6,')% ."'.%2%"')%1+5"%'%*+5>/(6%4,'1.%/(%."#%0#'(./0#7

!"#$%$&'(&)*&(+,#&-#').&/(&-#$&0+%(+'-&*1&#/00')$((2&3+-&-#$%$&'(&-#$&4'(,*5$%6&*1&7*689& :&;*6,$&<%$)1$==

&>&?/$5$&@-%/-#6


ADVERTISEMENT 15

!"#$%&'(&)$*%+,&'(&*-%&%#+&)'..&%-&/+.'+0+1&/2%&%#+&)'(#&%-&3*,&-2%1&)#'4#&'(&%#+&+5$4%&-66-('%+78 9&:+;%;$*,&<2((+..&


16

!"

COMMENTARY

Above & Beyond !"#$%"#$&'()*+"$",-.+-$/".*"&(0"1)%'.20-3"'($**04" 4$%&"*)+(&"$5.6&"&(0"6*)20-%0"$*1"&(0"/$7.-"1)%'.20-)0%" &($&"%')0*&)%&%"($20"/$10")*"&0-/%".8".6-"9*.#401+0".8" &(0"+-0$&"$53%%"&($&")%"%,$'0:";%"!"#$&'(01"$*1"&-)01"&." &$90")*"&(0"/$-204%".8"*.&".*43"&(0"-0$4)&3"&($&"#0"4)20" )*<"56&"$4%.".8"&(0"(6/$*"/)*1")*")&%"$5)4)&3"&.""(3,.&(= 0%)>0"$5.6&"%6'("$"'./,4)'$&01"%6570'&"$%"&(0"6*)20-%0<" )&"()&"/0?"(.#"'./,40&043"$5%6-1:"@.<"!"1.*A&"/0$*"(.#" $5%6-1"&($&",0.,40"'$-0"$5.6&"&(0%0"&()*+%<".-"020*"&($&" &(0-0"#$%"$*"0B'-6')$&)*+43"4.*+"&0402)%).*",-.+-$/"101= )'$&01" &." #($&" %00/%" 4)90" 020-3" %)*+40" %&$-" $*1" ,4$*0&<" 56&"/.-0"$''6-$&043<"(.#"$5%6-1"&($&"!A/"020*"&-3)*+"&." 6*10-%&$*1"(.#"&()%"$44"#.-9%:" !"#)44"$1/)&<"020*"&(0"%)/,40%&"/$&(0/$&)'%")*2.4201" )*"&(0.-)0%"$5.6&"%,$'0")%"0*.6+("&."/$90"/0"#$*&"&." '($*+0"&(0"'($**04:"C(0"0B,4$*$&).*".8"&(0"0$-&(A%"%)>0" )*" -04$&).*" &." &(0" -0%&" .8" &(0" /)493" #$3" #$%" 5$1" 0*.6+(<" 56&"&(0"8$'&"&($&".6-"+$4$B3")%" .*0".8"/)44).*%")*"&(0"6*)20-%0" %00/%" ($-143" './,-0(0*1= )540:"C(0")10$".8"$4)0*%<"54$'9" (.40%<"$4&0-*$&0"6*)20-%0%<"$*1" &(0" ,.&0*&)$4" )*%&$*&$*0.6%" 10%&-6'&).*" .8" 020-3&()*+" #0" 9*.#" $%" D4)80A" %00/%" &." 50" $&" &)/0%"&.."/6'("&."($*140:"E." #()40"%)&&)*+".*"&(0"'.6'("%),= ,)*+" $" 500-" $*1" 8004)*+" $5%.= 46&043".-1)*$-3<"!"#$%"'.*&0/= ,4$&)*+"&(0"0B&-$.-1)*$-3F"$*1" #$%")*"&(0"/)1140".8"($2)*+"$*" 0B)%&0*&)$4"'-)%)%:" C(0*"!"50+$*"&."#.*10-:"G.#"/6'(".8"#($&"#0"1)%= '.20-")*"&(0"4)80%,$*".8"&(0"0$-&("#)44"-0$443"50"6%0864"&." 6%" )*" &(0" 4.*+" -6*H" !8" #($&" %')0*&)%&%" %$3" )%" &-60<" &(0*" 020*&6$443<"0)&(0-"53"50)*+"%#$44.#01"53"&(0"%6*<"%6'901" )*&."$"54$'9"(.40<".-"50)*+"10%&-.301"53"'./0&%"4)90".6-" 6*8.-&6*$&0",-010'0%%.-%<"020-3&()*+"#0"#.-9"8.-"'$*"50" 0-$%01" )*" $*" )*%&$*&:" !8" #0" '$*" 1)%'.20-" #$3%" .8" 50)*+" $540"&."&044"#($&")%"5)44).*%".8"/)40%"$#$3"I$*1"86-&(0-J<" &(0*"#(3"$-0"#0"%."5$1"$&"1)%'.20-)*+"&(0"%.46&).*%"&." ,-.540/%"&($&"$"4$-+0"/$7.-)&3".8",0.,40"8$'0"020-31$3H" !&"/)+(&"50"*$K20".8"/0"&."'4$)/"&($&"1)%'.20-)0%"/$10" $5.6&".6-"6*)20-%0"$-0"*.&"$%")/,.-&$*&"$%"&(0".*0%"#0" /$90",0-&$)*)*+"&."&(0"50&&0-/0*&".8".6-"(6/$*"0B)%=

&0*'0<" 56&" &(0*" $+$)*<" !" #.641" -$&(0-" 4)20" )*" /3" ,-0%= 0*&"-0$4)&3"&($*".*0"&($&",.-&-$3%"/0"$%"$*")*%)+*)L'$*&" %,0'9")*"&(0"+-$*1",)'&6-0"&($&")%"&(0"2$%&*0%%".8"%,$'0" I56&"&($&A%"76%&"/0J:" M8&0*"!"#.*10-"$5.6&"#($&"'.641"50"1.*0")8"&(0"5-$)*" ,.#0-",6&")*&."+$4$'&)'"0B,4.-$&).*"'.641"50"&-$*%80--01" )*&."0N.-&%"&."%.420"/$7.-")%%60%",4$+6)*+"&(0"#.-41"%6'(" $%"#$-<",.20-&3"$*1"(6*+0-:"!A/"*.&".*0"&."1)%'-01)&"&(0" -0%0$-'(" $*1" ,-.+-0%%" #0" ($20" /$10" $5.6&" %,$'0<" 56&" $-0"#0"-0$443"&($&"+-.6*101")*"&(0"1)%&$*&"86&6-0"&($&")&" %00/%" /.-0" 4)9043" 8.-" 6%" &." L*1" $*.&(0-" ,4$*0&" &." 4)20" .*"508.-0"#0",6&"$44".6-")*&0440'&6$4",.#0-")*&."50&&0-= )*+" &(0" #.-41" #0" 4)20" )*" &.1$3H";&" &)/0%" )&" %00/%" &($&" %')0*&)L'" $12$*'0/0*&%" )*" $44" &()*+%" -04$&01" &." D%,$'0A" '$*" 1-$#" .6-" $&&0*&).*" 8-./" &(0" /.-0" D-0$4A" ,-.540/%" #0"($20"500*"&-3)*+"&."LB"8.-"10'$10%:"!%")&",.%%)540"&($&" &(0-0" '$*" 50" &.." /6'(" 1)%= '.20-3H" O.0%" &(0" $12$*'0= /0*&" )*" .*0" L041" .8" %&613" %./0&)/0%" .20-%($1.#" &(0" 4$'9"&($&"'$*"50"%00*")*".&(= 0-%<"$*1")8"%."$-0"#0"50'./= )*+"%."'.*L10*&"&($&"$44".6-" ,-.540/%" #)44" 020*&6$443" 50" %.4201" 53" %')0*'0" &($&" #0" 8.-+0&" (.#" ,-0'$-).6%" $*1" 8-$+)40".6-"+4.5$4"%&$*1)*+")%" 8-./"1$3"&."1$3H !" $/" *.&" 6*$#$-0" &($&" %./0"$12$*'0/0*&%")*"&$'9= 4)*+" /$7.-" %.')$4<" ,.4)&)'$4" $*1" +4.5$4" )%%60%" ($20" 500*" /$10" )*" -0'0*&" ()%&.-3<" 56&" &(0-0" %&)44" -0/$)*%" $" +-0$&" 10$4" &." 50" 1.*0:" E." !" +60%%" #($&" !" $/" &-3)*+" &." %$3" )%" &($&")&")%")*&0-0%&)*+"&."4..9"$&"$44"&(0"&()*+%"#0"($20"$'= './,4)%(01"$*1")/$+)*0"#($&"04%0"#0"'.641"1.<")*%&0$1" .8"4..9)*+".*"&(0"5-)44)$*'0".8".&(0-%"$%"&(03",-0%0*&"6%" #)&(".6-".#*",-.8.6*1")*%)+*)L'$*'0"5.&("#)&("-0%,0'&" &."&(0"6*)20-%0"$*1".6-".#*")*1)2)16$4"$5)4)&)0%"&."5-)*+" $5.6&" '($*+0:" " E." &." 0*1" .*" $" %4)+(&43" 40%%" 10,-0%%)*+" *.&0=")8"E&0,(0*"G$#9)*+"'$*"1.")&"&(0*"%."'$*"!P"M9<"$/" !"50)*+".20-$/5)&).6%"$*1"'./,40&043"6*-0$4)%&)'H"QRE:" S6&"#($&A%"&($&"-0$443"'(00%3"%$3)*+H"!8"3.6"%(..&"8.-"&(0" /..*TH

!"##$%$&'(%)*+, -%.#/%0%1#23%4&56)789)

-%:;97&%.#/2<&



yours to discover


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.