IATA • IATA
ce stimulează crearea de plusvaloare şi inovaţie în industria transportului aerian. IATA îşi doreşte să se asigure că transportul aerian se desfăşoară în condiţii de siguranţă pentru pasageri, de profitabilitate pentru companiile aeriene, dar şi de sustenabilitate pentru mediul înconjurător.
creation and innovation driving a safe, secure and profitable air transport industry that sustainably connects and enriches our world.
Asociaţia a luat fiinţă în Havana, Cuba în aprilie 1945. Este vehiculul principal pentru cooperarea dintre companiile aeriene şi promovează servicii aeriene sigure, de încredere pentru beneficiul consumatorilor. Industria traficului aerian este astăzi de 100 de ori mai mare decât era în 1945. Puţine sunt industriile care să poată spune acelaşi lucru şi este de menţionat că unul dintre motivele pentru care această industrie este plină de dinamism şi creşte la acest nivel este şi existenţa IATA (alături de standardele şi procedurile pe care le-a înlesnit în industrie). În fiecare zi, în jur de 100,000 de zboruri străbat cerul fără niciun incident. Zborul continuă să fie de o importanţă crucială pentru viaţa omului modern, să zbori cu un avion este azi una dintre cele mai sigure activităţi pe care le poţi face. Conectarea companiilor şi oamenilor în deplină siguranţă este prioritatea numărul unu pentru IATA. Asociaţia lucrează continuu cu companiile aeriene şi cu alţi parteneri din industrie pentru a ridica standardele şi mai sus şi pentru a se asigura că bunele practici sunt folosite de toţi aceştia. Securitatea vine mâna în mâna cu siguranţa şi în zilele noastre, securitatea este de o importanţă crucială pentru asociaţie şi pentru membrii săi. Aviaţia este un catalizator pentru dezvoltare, un element vital al comerţului mondial şi un angajator major. Aceste beneficii însă, au şi un impact „Aviaţia este o asupra mediului. Rolul IATA forţă a binelui în această este şi acela de a se asigura că lume. Conectează producătorii guvernele lumii implemencu pieţele de desfacere, reuneşte tează politici de mediu familii şi prieteni şi creează oporsustenabile şi coerente şi, tunităţi pentru o înţelegere mai bună de asemenea, să creeze a lumii multiculturale în care trăim. diferite programe care să Noi avem responsabilitatea enormă ajute companiile aeriene de a ne asigura că aceste lucruri vor să îşi reducă impactul pe fi posibile şi în viitor. Sunt sigur care acestea îl au asupra că vom reuşi acest lucru!” mediului înconjurător.
IMPORTANŢA EXISTENŢEI IATA
„Chiar şi astăzi, crearea standardelor globale este principalul scop al muncii desfăşurate de IATA şi ICAO. Cu 100,000 de zboruri ce aterizează în siguranţă în fiecare zi, se asigură
Tony Tyler, CEO IATA
‘Aviation is also a force for IATA was founded in good in this world. It connects Havana, Cuba, in April 1945. It is the prime businesses to markets, re-unites vehicle for interfamilies and friends and creates airline cooperation opportunities for greater cultural understanding. We have an enormous in promoting safe, responsibility to ensure that we continue reliable, secure and economical to make this possible. I’m confident air services − for we can achieve it.’ the benefit of the world’s consumers. The Tony Tyler, IATA CEO international scheduled air transport industry is more than 100 times larger than it was in 1945. Few industries can match the dynamism of that growth, which would have been much less spectacular without the standards, practices and procedures developed within IATA. Every day, approximately 100,000 flights take to the sky and land without incident. Flying continues to be of tremendous importance to modern life and getting on an aircraft is among the safest activities that one can do. Safely connecting people and businesses continues to be IATA’s top priority. They continue to work with airlines and industry partners in raising standards and implementing best practices. Security comes hand in hand with safety and in the world we live in today is of prime importance for the association and its member airlines. Aviation is a catalyst for growth, a vital conduit for world trade, and a major global employer. With these benefits comes an impact on the environment. IATA’s goal is to ensure proportionate and coherent environmental policies are implemented by governments around the world to support the sector’s sustainability and has several programs to assist airlines in improving their environmental performance.
THE IMPORTANCE OF IATA
‘To this day, global standards are at the core of the work of both IATA and ICAO. They are as important today as they were when we were founded. Today 100,000 flights will take off and land safely. And that happens every day as a million people and about 150,000 tonnes of cargo are transported to their destinations over a dense network of 54,000 routes reaching literally every corner of the planet. Air transport
92 93