120 STRISCE DEI
DI
RISATE DA PUFFI
RISATE DA PUFFI
Edizione originale: 120 blagues de Schtroumpfs T. 3
Traduzione: Raffaella Garruccio Progetto grafico di copertina – adattamento editoriale: Ottavio Gibertini
© 2012 Black Velvet Editrice Srl Via Bolognese 165 - 50139 Firenze Prima edizione: aprile 2012 www.blackvelveteditrice.com e-mail: info@blackvelveteditrice.com ufficio stampa: press@blackvelveteditrice.com Ristampa Anno __________________________________________ 5 4 3 2 1 0 2015 2014 2013 2012
Stampato presso Giunti Industrie Grafiche S.p.A. – Stabilimento di Iolo (PO).
Davvero? E secondo te qual è?
Ehi Tontolone, hai messo uno sci al contrario!
3
Ehi, ma che fa Astropuffo?
Non vorrĂ mica puffare di nuovo sulla Luna, vero?
Adesso puffo io a farlo ragionare con metodo, che è meglio!
Ma no, dai!
4
Beh, un metodo davvero puffo per cogliere le noci senza farsi male!
Stavolta i bianchi puffano a te!
Davvero puffa! E cosa ci fai con questa macchina?
Finalmente ce l'ho fatta: ho inventato una fantastica macchina a vapore!
5
Ma te l'ho detto: del VAPORE!
Ciao Forzuto, potresti piegarmi questa sbarra di ferro? Ma certo!
Magnifico!
Ecc… ooh, fatto! Facile come un puffo!
Già che ci sei, potresti puffarmi un letto così?
Per tutti i puffi! Che state puffando? Perché tutti i puffi assomigliano a Quattrocchi!?
Oh, Grande Puffo, è perché tutti pensano che mi sia fidanzata con lui!
Grazie per avermi FINALMENTE riportato il martello!
6
Ora addormenterò un puffo prima che dica la parola “puffo”!
No, Pigrone, con te non vale: tu sei già mezzo addormentato!
C'è un volontario?
Io!
Ed ecco le bibite!
Grazie! Ah, senti… come mai non hai ancora appeso il quadro che ti ho regalato l'altro ieri?
Ah, già… il tuo quadro…
Grande Puffo, sono quindici giorni che ho seminato e ancora non piove! Devi puffare qualcosa!
WOW! Inventore! Ma questa Puffetta robot è davvero puffosissima!
Hai ragione, puffiamo una festa!
Sei un mago, Grande Puffo!
Ma no, Contadino! E' che piove sempre quando puffiamo una festa!
Non credi che Puffo robot possa arrabbiarsi per l'arrivo di Puffetta robot? Ma cosa puffi? Sono solo macchine, dai!
Ah! Ah! Che importa se la porta è chiusa a chiave!? Uscirò dalla finestra!
Ehm…
8
Ciao, mi potresti prestare la tua racchetta da tennis?
Puffa bene questo arco nuovo!
Ehi, dai… puffatevi una mossa che arriva!
Non vuoi anche le palline, le scarpette e la rete per il campo? No, grazie!
Che corda hai usato? Si direbbe… assomiglia…
Allora, anghingò, tre puffini tre puffò, a che puffo tocca stare sotto, tocca proprio a…
… A te! Ah! Ah! Ah! A Brontolone! Io odio quando tocca a me!
9
Non ne ho bisogno per scolare gli spaghetti!
Ma E' la mia corda nuova!
Oh, piantala! Te ne restano ancora tre!
Ah… ciao, Brontolone! Avevo giusto voglia di fare una lezioncina a un puffo, che è meglio!
10
COLLANA BLU Ð LE STORIE DEI PUFFI I Puffi e il libro che tutto sa Vacanze a Riva del Puffo La Grande Puffetta
COLLANA ROSSA Ð I RACCONTI DEI PUFFI L’Astropuffo innamorato Il Puffo Quattrocchi cerca guai
COLLANA VERDE Ð LE STRISCE DEI PUFFI Scherzi da Puffi Risate da Puffi
ETA 8+
ETA 6+
ETA 5+
"PUFFO PIGRONE VINCE IL TORNEO DI RODEO! SONO TRE ORE CHE STA IN SELLA!"
SCHERZI, GIOCHI, BATTUTE, BURLE, PESCI D'APRILE, SORPRESE E COLPI DI SCENA... 120 TRA STRISCE E VIGNETTE COMICHE PER ENTRARE NEL DIVERTENTE E MAGICO MONDO DEI PUFFI!
ETA 5+ ISBN 978-88-96197-76-9
9 788896 197769
56679T
€ 9,90