Omineca Express Wednesday, 7, 2013 2013 Omineca Express Wednesday,August August 7,
Rentals
Rentals
Transportation
Legal
Legal
Cottages / Cabins
Townhouses
Recreational/Sale
Legal Notices
Legal Notices
NEW LOG CABIN for sale. 30’ x 24’, full loft. For details please call (250) 694-3535 or (250) 694-3308.
3/bdrm townhouses in a family- friendly complex. Close to downtown, schools & park. $695/mth. 250-567-4430
1999 Damon Challenger Class A Motorhome, Ford V10, 33’, one slide, 92,000 km, new tires, brakes & batteries, $27,500 obo. (250)365-7152 Castlegar
NOTICE TO CREDITORS
NOTICE TO CREDITORS
Legal Notices
Legal Notices
IN THE MATTER OF THE ESTATE OF HAROLD VERNON PETERSON Deceased Formerly of Fort St. James, BC
IN THE MATTER OF THE ESTATE OF DEAN MARTIN MILOT aka DEAN MILOT, Deceased Formerly of Vanderhoof, BC
All parties having claims against the said Estate are required to forward particulars of same to the law firm of WINGHAM LAW CORPORATION, Solicitor for the Personal Representative, at P.O. Box 1489, Vanderhoof, British Columbia, V0J 3A0, on or before the 20th day of September, 2013 after which date the claims filed may be paid without reference to any claims of which the Personal Representative then has no knowledge.
All parties having claims against the said Estate are required to forward particulars of same to the law firm of WINGHAM LAW CORPORATION, Solicitor for the Personal Representative, at P.O. Box 1489, Vanderhoof, British Columbia, V0J 3A0, on or before the 20th day of September, 2013 after which date the claims filed may be paid without reference to any claims of which the Personal Representative then has no knowledge.
Personal Representative, by: CHRISTOPHER K. WINGHAM, Solicitor
Personal Representative, by: CHRISTOPHER K. WINGHAM, Solicitor
Commercial/ Industrial
Rentals Apt/Condo for Rent BURRARD APARTMENTS. Two bdrm suites. No pets 250-567-9128
Legal Notices
www.ominecaexpress.com A15 A15 www.ominecaexpress.com
Vanderhoof Commercial Space for Lease 2640 sq ft. Well located, adaptable to nearly any business. Solid well maintained building. 183 E Columbia St. 250 567-8777 or 250 570-0115. We’re on the net at www.bcclassified.com
MINES ACT NOTICE OF APPLICATION FOR PERMIT APPROVING THE MINE PLAN AND RECLAMATION PROGRAM FOR
MINES ACT NOTICE OF APPLICATION FOR PERMIT APPROVING THE MINE PLAN AND RECLAMATION PROGRAM FOR
Take notice that David Pow agent for Rio Tinto Alcan Ltd. of McElhanney consulting Services Ltd. has filed with the Chief Inspector of Mines, pursuant to Part 10.2.1 of the Health and safety Reclamation Code for Mines in British Columbia, a proposed mine plan together with a program for the protection and reclamation of the land and water courses related to the proposed Quarry located at Kenny Dam (DISTRICT LOT 3038, RANGE 4 COAST DISTRICT).
Take notice that David Pow agent for Rio Tinto Alcan Ltd. of McElhanney consulting Services Ltd. has filed with Month the Chief Inspector Part 10.2.1 For of as Mines, low aspursuant to +HST of the Health and safety Reclamation Code You can NOW read for Mines in British Columbia, a proposed THEtogether OMINECA mine plan with EXPRESS a program for the protection and reclamation of the land and water courses related to the proposed Quarry located at Kenny Dam (DISTRICT LOT 3038, RANGE COAST DISTRICT). WITH AN4E-SUBSCRIPTION
Any person affected by or interested in this program has 30 days to make written representation to the Ministry of Energy and Mines c/o Kris Bailey, Inspector of Mines, Mining and Minerals Division, North Central/ Northeast Region, Suite 350 1011 4th Avenue, Prince George BC, V2L 3H9. Facsimile: (250) 565-4328, with a copy to David Pow, 1633 1st Avenue, Prince George, BC, V2L 2Y8, Facsimile 250 563 1941.
Any person affected by or interested in this program has 30 days to make written representation to the Ministry of Energy and Mines c/o Inspector of Mines, YouKris can Bailey, subscribe online at Mining and Minerals Division, North Central/ ominecaexpress.com call 250-567-9258 Northeast Region, Suiteor 350 1011 4th Avenue, and we will help you set up your e-sub to Prince George BC, V2L 3H9. Facsimile: (250) 565-4328, with a copy to David Pow, 1633 1st Avenue, Prince George, BC, V2L 2Y8, Facsimile 250 563 1941. 150 West Columbia, Vanderhoof
Boats 17 ft. Alum. Canoe “Spring Bok” very stable, perfect of family / hunting canoe. $500. ---------------------------------13 ft. Alum. Canoe “Sports Pal” very stable & very light, 2 seats. $500. Call (250) 692-2372
See Full Page Views
3
$ 44
ON LINE PAGE BY PAGE
I<>@JK<I KF;8P 7D: H;9;?L;
2003 Four Winns Fish & Ski Freedom 180 F/S,
fully serviced 4.3L VOLVO PENTA engine, removable side windows for more fishing room, tilt steering, removable seats with interchanging seat posts, rear entry ladder, front control for rear leg trim, full cover with anti pooling poles, electric motor off bow for fishing, custom matched trailer, Bimini top.
INCLUDES ALL
ADVERTISING
=H;7J :;7BI ED IJK<< JE :E" FB79;I JE ;7J 7D: J>?D=I JE I;; Register Online at www.bcdailydeals.com
This is really a great boat!! $15,000 obo. (250)354-7471 Nelson
BCDaily
We’re on the net at www.bcclassified.com
VANDERHOOF AND AREA BUSINESS DIRECTORY
EXCAVATING
EX100 Excavator 4x4 Extend-a-hoe Rubber Tire Backhoe Basements, Foundations, Waterline, Septic Systems, Lot Clearing, Hoe-Pac, Hydraulic Breaker and more! We are in the business to serve you!
Cell: 567-0031
Serving Vanderhoof, Fort St. James, Fort Fraser and Fraser Lake
Pam Berger Publisher Tel: 250-567-9258 Fax: 250-567-2070 Email: advertising@ominecaexpress.com
IF YOU WOULD LIKE TO ADVERTISE HERE GIVE US A CALL: 250-567-9258
J.C.’s WATERWORKS LTD.
Plumbing & Heating Rural Water & Sewer Systems Water Treatment & Filtration Systems INSTALLATION & REPAIRS
All jobs BIG or small, give us a call! FRANK TEICHROEB 3393 Sinkutview Rd, Vanderhoof, BC V0J 3A2 567-2029
567-3855
ADVERTISING
150 W. Columbia St Box 1007, Vanderhoof BC V0J 3A0
Tandem dump truck, 4x4 Backhoe, gravel sales, general hauling, foundations, water & sewer lines and snow removal.
PLUMBING
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
CENTRAL INTERIOR EXCAVATING
EXCAVATING PRAIRIEDALE EXCAVATING
“Your Water Professional”
250-567-5888
PLUMBING
Schneider Services Ltd. PLUMBING/HEATING/GASFITTING SOLAR THERMAL Box 2033 Vanderhoof
250-567-3010
ADVERTISING
ADvertiser STUART NECHAKO
Reaching Every Door
Serving Vanderhoof, Fort St. James, Fort Fraser and Fraser Lake
Pam Berger Publisher 150 W. Columbia St Box 1007, Vanderhoof BC V0J 3A0
ACCOUNTANTS Chartered Accountants
Providing a Full Range of Business Services
Accounting Computers ● Financial Planning
HST Income Tax ● Payroll
●
●
●
●
KPMG Prince George #400 - 177 Victoria Street Prince George, BC, V2L 5R8 250-563-7151
ADVERTISING Serving Fort St. James and area since 1972 Pam Berger Publisher
996-8482
Tel: 250-567-9258 Fax: 250-567-2070 Email: advertising@ominecaexpress.com
Fax: 996-8451
Advertising: advertising@ominecaexpress.com News: newsroom@caledoniacourier.com Website: www.caledoniacourier.com