A26 www.saobserver.net
Wednesday, August 15, 2012 Salmon Arm Observer
Obituaries
Obituaries
Celebration of Life for Joan Dettelbach (March 10, 1944-May 23, 2012) Come join the family for a celebration of Joan’s life; a life filled with generosity, kindness, friendship, laughter, and love. Come and share sweet treats, refreshments, and happy remembrances of Joan’s life as a wife, mother, grandmother, aunt, cousin, teacher and friend, August 18th 1:30-4:30pm at 3141 28th St. N.E. (Joan and Gord’s house). “When you are sorrowful look again in your heart, and you shall see that in truth you are weeping for that which has been your delight.” ~Kahlil Gibran
Fischer’s Funeral Services wishes to express sympathy to the families which we served in July 2012.... Ken Dunn Leo Larose Cecil Weed Ken Larder Bill Stadnyk Larry Frank Bryan Pugle Pearl Oryall Susan Wehle Ileen Verburg Elaine Brown Julia Hayman
Violet Nicholls Edith Gidinski Alan Woodman Thomas Quaife Damon La Sota Werner Hufauer William Whewell Dick Farnsworth Salme Myllynieme Marliese Betschler Marguerite Purves
View obituaries and share memories at
www.fischersfuneralservices.com FUNERAL SERVICES & CREMATORIUM LTD.
Tammy & Vince Fischer
4060-1st Ave, S.W. Salmon Arm 833-1129 Serving Kamloops to Golden Toll Free 1-888-816-1117
BESSAW, MARJORIE ALICE (MARGE) AKA “THE SHUSWAP GAMBLER” August 22, 1915 – July 20, 2012 Our dear friend Marge quietly passed away at Shuswap Lake General Hospital on July 20, 2012 at the great age of 96. Marge had an amazing life, marrying the love of her life Steve, the two of them enjoyed more than 50 years together, until Steve’s passing in 1992. Marge is fondly remembered for her love of travel, gambling, jewellery making, curling and of course bingo, her great style and always beautifully manicured nails and her hair, which until recently, she cut, coloured and permed herself. She was loved by everyone and will be missed from the heart. Marge was born in Gore Bay, Ontario, the youngest of 3. She received her Diploma in hairdressing in 1936 and opened her own shop wherever they lived. Steve and Marge retired to the Shuswap area and made many really good friends. Marge was predeceased by her husband Steve, both parents, brothers Bob & Ernie Gilroy and niece Shirley Rodgers all of Ontario. GREAT Aunt Marge is survived by her 2 grandnieces, Hallie and Kim and their children and grandchildren, all of Ontario. Also her chosen son Lyle Parlour of Salmon Arm and chosen daughter Dolly Beck (Cliff) of Courtenay and many close friends. For the special care given to our Marge we would like to thank Dr. Lourens , the staff at the Shuswap Hospital, the nurses and staff from Community Care Services, and her friends at Askews . A Memorial reception was held in the Mountainside room at Bowers Funeral Home on Friday morning, July 27, 2012 at 10 a.m. with Jack Bowers the celebrant with various tributes shared by her friends. Email condolences may be sent to Marge’s obituary at www.bowersfuneralservice.com
Children
Employment
Employment
Employment
Employment
Childcare Available
Career Opportunities
Career Opportunities
Career Opportunities
Career Opportunities
NEED childcare in Blind Bay? I have a full time spot available. Preferably age 2+. Call Carolynne (250) 6754262. NIGHT time baby sitting after 7 at your home or mine,$4/hr need to bring my 21/2 year old along. Have 2 years exp running My home daycare. Love children of all ages. 250-832-6411
Employment Career Opportunities SENIOR FOREST TECHNICIAN – SALMON ARM Forsite Consultants Ltd. is looking for candidates interested in the challenging position of Senior Forest Technician in the area of multiphase timber development out of our Salmon office. As a Senior Forest Technician you will be responsible to provide technical expertise to project teams on all aspects of forest management including timber reconnaissance, field engineering, riparian assessments, GPS traversing. Email a cover letter & resume to swtress@forsite.ca or fax to 1-888-273-0209.
Build Your Career With us Journeyman Millwrights Meadow Lake, Sk. • Focus On Safety
Performance • Industry Leader In The World Markets • Competitive Compensation Packages • Sustainable Business Practices • Progressive Environment Do you thrive in a dynamic and challenging environment with opportunities for continuous growth and development?
Apply online today and build your career with us!
www.tolko.com
FOREST TECHNICIAN– SALMON ARM Forsite Consultants is looking for candidates interested in the challenging position(s) of Forest Technician in the area of multiphase timber development out of our Salmon Arm office. As a Forest Technician you will be responsible to provide technical expertise to project teams in all aspects of multiphase timber development including timber reconnaissance, field engineering, riparian and ecological assessments, and GPS traversing. Experience in timber cruising is a strong asset. If you are interested in this challenging and fulfilling position offering industry leading compensation and benefits packages please emaila cover letter and resume, with “Salmon Arm” or “Kamloops” the subject line, to swtress@forsite.ca or fax to 1-888-273-0209. Only candidates selected for interviews will be contacted.
IF YOU’RE interested in real estate, then take Appraisal and Assessment, a specialized two-year business major at Lakeland College’s campus in Lloydminster, Alberta. Your training includes assessment principles, computerized mass appraisal valuation of properties, farmland evaluation and property analysis. Start September; www.lakelandcollege.ca. 1-800-661-6490, ext. 5429. MEDICAL TRANSCRIPTION rated #2 for at-home jobs. Start training today. Graduates are in demand! Enroll now. Take advantage of low monthly payments. 1-800-466-1535 www.canscribe.com admissions@canscribe.com.
FARNSWORTH, CHARLES RICHARD (Dick) Charles Richard (Dick) Farnsworth passed away early on July 30, 2012 in Salmon Arm. He was born December 26, 1930 in Vancouver, BC. Predeceased by his wife of 23 years, Barbara, in 1981. He is survived by his partner Judith Anne Stringer and her daughters Shannon (Larry) of New York and Sheila (Bruce) of Kelowna, six grandchildren and very special friends, Bob and Vi Rutherford, Gloria Schindel and Jeanie York. Dick and Judy retired to the Shuswap in 1985. Their annual golf tournament, Grey Cup gathering and Dick’s birthday parties on Dec. 26th were great fun. Dick served for two years in the 102nd Coast Artillery Regiment (reserve) attaining the rank of Bombardier. Dick started his career in 1947, as an advertising production clerk at the Vancouver News Herald. He progressed to positions in advertising at Mc & Mc Hardware Ltd. and at McConnell, Eastman Advertising Agency. In 1956, he became the first Director of Public Relations, Workmen’s Compensation Board. From 1973 to 1983, he was the Director of Public Relations, United Way of the Lower Mainland. During his retirement, he was a Case Counsellor for the Business Development Bank of Canada. Dick served on a number of community organizations and committees, including Sunset Memorial Community Association, Vancouver Junior Chamber of Commerce, Public Relations Society of B.C., Canadian Speech Association, Men’s Canadian Club, B.C. Safety Council, Canada GetTogether Unity Celebration, Sorrento Volunteer Fire Department, Sorrento Lions Club, Seniors’ Foundation of B.C., Canadian Cancer Society and B.C. Lions Society for Children with Disabilities. Dick had a passion for golf, hunting, fishing and classical music. He was a great fan of Marshall McLuhan, the Canadian communications guru. Dick recently completed “About Then”, his memories of growing up in the West End of Vancouver in the 1930’s. Many thanks for Dick’s care by Dr. G. McCallum, the staff at Shuswap Lake General Hospital and Piccadilly Care and to all his friends who visited him during his last weeks. All cookies, coffee, Tim Bits, cherries and stories were treasured. A gathering for friends and family will be held at a later date. Memorial donations in Dick’s name may be made to the Nature Trust of British Columbia. Arrangements entrusted to FISCHER’S FUNERAL SERVICES & CREMATORIUM LTD., Salmon Arm (250) 833-1129. EMAIL condolences and share memories at www.fischersfuneralservices.com.
Obituaries
CRESCENT VALLEY
Selkirk Paving, part of the Interoute Construction Ltd. group of companies, located in the Kootenay region of British Columbia, is looking for a F/T Shop Supervisor to manage a fleet of over 300 pieces of construction equipment. Some travel will be required. Duties / Tasks; ·Manage shop activities ·Dispatch mechanics ·Maintain maintenance records ·Manage fleet licences ·Help purchaser w/ parts orders Knowledge / Skills; ·Knowledge of asphalt, crushing, and ready mix equipment would be an asset ·Able to create repair budgets ·Familiar with safety codes / regulations ·Fluent with Microsoft Word and Excel Experience/Education; ·Post secondary education with Heavy Duty Mechanic training Competitive Compensation Package w/ a Comprehensive Benefit & Pension Plan. The Company Offers Development Opportunities Through Tailored Training Programs. For more information visit www.terusconstruction.ca
We’re on the net at www.bcclassified.com
Obituaries
SHOP SUPERVISOR
Obituaries
REID, TORY A beautiful life-1925-2012
Please send your resume stating position to the Human Resources department at: hr@terusconstruction.ca or by fax at: (1)604-575-3691
Drivers/Courier/ Trucking BRONCO TRANSPORTATION
$2000 Signing Bonus Owner Operators & Company Drivers for BC, Alberta & Sask.
Born to parents Rod and Ethel Gollan, Tory was one of twelve children, raised on a farm in Alliance, Alberta. After finishing school Tory joined the Royal Canadian Air Force and instructed aerobics for servicemen during the second world war. At the young age of 13 she fell in love with Ken, the man she would marry, while watching him play baseball. Ken and Tory married in Edmonton in 1946 and very soon began a family. Ken supported his family with his own constrution company while Tory devoted her time to raising their four children. After a few holidays is beautiful B.C. they decided to move there. They shared a passion for golf and purchased the Salmon Arm Golf Course in 1963. Together they ran the clubhouse and all the golf events while at the same time rebuilt the golf course, changing the sand greens to grass, building an irrigation pond and system and raising their children including them in all endeavors. They sold the golf course in 1968 but continued to be avid golfers playing together until 2010. Tory won the womens club championship 13 times, her last win at age 72. The most important part of her life was her family. She was a devoted wife and mother and will always be adored by her children for her beautiful strength of character, a wonderful mixture of strong morals, intelligence, great sense of humor and steadfast loving kindness. Thank you to all of our friends and extended family for your warm thoughts and prayers. Thank you to Bertha and Kim and the wonderful staff at Lakeside Manor for your kindness and friendship while Mom and Dad lived there. A very special thank you to the amazing staff at Hillside Village for your understanding and sincere kindness while caring for Mom during her last few months. Her memory will always be cherished by her children Donna, Arlene (Daryl), Jan (Len), Ralph (Debbie), grandchildren Shaun (Jen), Tonya (Simon), Dachs (Donna), Kim (Phil), Tasha, Lenny, Colter (Vanessa), Nile (Sarah), Levin (Candice), Dawson and great grandchildren Christian, Taegan, Tarryn, Brisa, Darren, Callam, Paetyn, Adley, Haylen, and Tory’s brothers and sisters Alice, Ivae, Emmy, Roddy and Kenny. The family has chosen to celebrate Tory’s life in private and in lieu of flowers donation can be made to the Alzheimer foundation.
Must have previous flat deck experience. Please fax resume & abstract (1)604.888.2956 or e-mail:jerry @broncotransportaion.com
Owner Operators Signing Bonus Avail. Van Kam’s Group of Companies requires Owner Ops. to be based at our Kamloops or Kelowna terminals for runs throughout BC and Alberta. Applicants must have winter & mountain, driving exp./ training. We offer above average rates and an excellent employee benefits package. To join our team of Professional drivers, call Bev at 604-968-5488 or email a resume, current driver’s abstract & details of truck to: careers@vankam.com or fax 604-587-9889 Van-Kam is committed to Employment Equity and Environmental Responsibility. We thank you for your interest, however only those of interest to us will be contacted.
Education/Trade Schools INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL. NO Simulators. In-the-seat training. Real world tasks. Weekly start dates. Job board! Funding options. Apply online! IHEschool.com 1-866-399-3853