ข่าวสาร เหตุการณ์
ความเคลื่อนไหว
สวท.มทร. ล้านนา
ข่าวกิจกรรม ประจำ�เดือนพฤษภาคม 2556
สวท.มทร.ล้ า นนา ร่วมกับ วิทยบริการฯ ภาคพายัพเชียงใหม่ ประชุมเตรียมความพร้อม โครงการปรับพื้นฐาน Tell me more Online สำ�นักวิทยบริการและเทคโนโลยีสารสนเทศ มหาวิทยาลัย เทคโนโลยีราชมงคลล้านนา ร่วมกับ งานวิทยบริการและ 2 เทคโนโลยีสารสนเทศ เขตพื้นที่ภาคพายัพ เชียงใหม่ ประชุมเตรียมความพร้อมเพื่อจัดโครงการปรับพื้นฐาน วิชาภาษาอังกฤษ (TMM Online )
กองบรรณาธิการ อาจารย์เผ่าภิญโญ ฉิมพะเนาว์ อาจารย์ภาณุเดช ทิพย์อักษร อาจารย์จักรภพ ใหม่เสน นายประเสริฐ เทพภาพ นายพีรวัฒน์ ไชยแก้วเมร์ นางสาวอนุธิดา มูลพงษ์
นายณัฏฐ์พัฒน์ คนมีฉลาด นายเวธน์วิวัฒน์ เชื้อไทย นายทนงศักดิ์ แสนใจพรม นางสาวณหทัย เจริญเมือง นางสาวกัญญาภัทร ศรีสมนึก นายเอกพงษ์ เทปิน
ซึ่งจะดําเนินการ วันที่ 12 – 16 พฤษภาคม 2556 โดยมีนักศึกษาระดับปริญญาตรีชั้นปีที่ 1 จำ�นวน 1,800 คน เข้าร่วมโครงการ และทางสำ�นักวิทยบริการฯ ได้รับมอบหมายให้ดำ�เนินการ จัดสอบปรับพื้นฐานทักษะภาษาอังกฤษออนไลน์(Tell Me More) ในวันที่ 11 พฤษภาคม 2556 สามารถสอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับการจัดโครงการดังกล่าวได้ที่ เบอร์ติดต่อภายใน 1624 หรือ http://www.arit.rmutl.ac.th/tmm/tmmsite.html
ชมภาพกิจกรรมเพิ่มเติม...
3
กลุ่มงานระบบเครือข่าย สำ�นักวิทยบริการฯ และเขตพื้นที่
ประชุมเตรียมความพร้อม ระบบห้องการเรียนการสอนทางไกล
วันที่ 2 พฤษภาคม 2556 ณ ห้องประชุม ชั้น4 นายประเสริฐ เทพภาพ หัวหน้ากลุ่มงาน ระบบเครือข่าย สำ�นักวิทยบริการและเทคโนโลยีสารสนเทศ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลล้านนา และเขตพื้นที่ น่าน ลำ�ปาง และพิษณุโลก ร่วมประชุมปรึกษาหารือ เพื่อเตรียมความพร้อมเกี่ยวกับ การเรียนการสอน ทางไกล ผ่านระบบ Conference
4
ชมภาพกิจกรรมเพิ่มเติม...
บุคลากร สวท.มทร.ล้านนา อบรมการใช้งานห้องปฏิบัติการนวัตกรรม
5
นางสาวณหทัย เจริญเมือง เจ้าหน้าที่กลุ่มงานระบบสารสนเทศ เพื่อการเรียนรู้ และพนักงานราชการ กลุ่มงานเครือข่าย สำ�นักวิทยบริการและเทคโนโลยีสารสนเทศ ร่วมอบรม การใช้งานระบบห้องปฏิบัติการนวัตกรรม เสริมทักษะ การเรียนรู้ด้วยตนเอง ณ ห้องปฏิบัติการนวัตกรรม การเรียนรู้ อาคารเฉลิมพระเกียรติ มทร.ล้านนา ภาคพายัพ เชียงใหม่ ระหว่างวันที่ 7 - 9 พฤษภาคม 2556 ได้รับเกียรติ จาก อาจารย์ชัยยง เอื้อวิริยานุกูล อธิการบดี เป็นประธาน กล่าวเปิดงาน พร้อมด้วยคณะผู้บริหาร คณาจารย์แผนกวิชา ภาษาตะวันตก จากเขตพื้นที่ภาคพายัพ เชียงใหม่ และวิทยาลัยเทคโนโลยีและสหวิทยาการ ดอยสะเก็ด เข้าร่วมการอบรมดังกล่าว โดยมีวิทยากรบรรยาย พร้อมสาธิตการใช้งาน จาก บริษัท อินซิ้งค์เทคโนโลยี จำ�กัด เป้าประสงค์ของการอบรม เพื่อการเรียนรู้เดี่ยวกับการใช้งาน ครุภัณฑ์เกี่ยวกับ SmartBoard ,Smart Document ,Smart Respone ,Sanako ,Euro Talk ชมภาพกิจกรรมเพิ่มเติม...
6
7
วิทยะฯ รวมพลัง เตรียมพร้อม สอบTMM นศ.ใหม่ 56 ภาคพายัพฯ
วันที่ 10 พฤษภาคม 2556 สำ�นักวิทยบริการและ เทคโนโลยีสารสนเทศ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ราชมงคลล้านนา อาจารย์เผ่าภิญโญศ์ ฉิมพะเนาว์ ผู้อำ�นวยการ พร้อมด้วยบุคลากรสำ�นักฯ ประชุม ร่วมกับ กองการศึกษา เขตพื้นที่ภาคพายัพ เชียงใหม่ ประชุมเข้มและเตรียมความพร้อมการสอบภาษาอังกฤษ ออนไลน์ (Tell Me More Online) สำ�หรับนักศึกษาใหม่ เขตพื้นที่ภาคพายัพ ประจำ�ปีการศึกษา 2556 โดยจะ ทำ�การสอบ วันพรุ่งนี้ คือ11 พฤษภาคม 2556 ตั้งแต่เวลา 08.00 น. เป็นต้นไป โดยนักศึกษสามารถลงทะเบียน ตามเวลาที่สอบ ณ ห้องประชุม 3 ชั้น 2 อาคารเรียนรวม สามารถสอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับการจัดโครงการ ดังกล่าวได้ที่ เบอร์ติดต่อภายใน 1624 หรือ http://www. arit.rmutl.ac.th/tmm/tmmsite.html
8
ชมภาพกิจกรรมเพิ่มเติม...
9
วิทยบริการฯส่วนกลาง ร่วมกับ ภาคพายัพฯ จัดสอบ Tell me more online นศ.ใหม่
10
เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2556 ตั้งแต่เวลา 08.00 น. เป็นต้นไป สำ�นักวิทยบริการและเทคโนโลยีสารสนเทศ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลล้านนา ร่วมกับ กองการศึกษา เขตพื้นที่ภาคพายัพ เชียงใหม่ จัดโครงการ สอบภาษาอังกฤษออนไลน์ (Tell Me More Online) สำ�หรับนักศึกษาใหม่ เขตพื้นที่ภาคพายัพ ประจำ�ปีการศึกษา 2556 เป้าประสงค์ของการสอบครั้งนี้ เพื่อให้นักศึกษาใหม่ ได้ทราบถึงเกณฑ์ ความรู้ ด้านภาษาอังกฤษของตนเอง และมหาวิทยาลัยจะได้นำ�ผลการสอบดังกล่าวมาพัฒนา ชมภาพกิจกรรมเพิ่มเติม... การจัดการเรียน การสอนด้านภาษาอังกฤษของนักศึกษาต่อไป
สรุปผลผลคะแนนสอบ Tell me more
นักศึกษาใหม่ ปี 2556 เขตพื้นที่ภาคพายัพ
11
12 สรุปผลผลคะแนนสอบ Tell me more นักศึกษาใหม่ ปี 2556 เขตพื้นที่ภาคพายัพเชียงใหม่ สอบวันที่ 11 เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2556 จำ�นวนผู้เข้าสอบทั้งหมด 1,968 คน ผละคะแนนเฉลี่ย ตามคณะ
เมื่อวันที่ ๑๔ พฤษภาคม ๒๕๕๖ ศูนย์เทคโนโลยี และสารสนเทศ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ราชมงคลล้านนา ลำ�ปาง จัดการอบรมระบบ ถ่ายทอดเทคโนโลยีสู่ความเป็นเลิศทางวิศวกรรม สื่อการเรียนการสอน SMARTTECH เพื่อเพิ่ม ศักยภาพด้านสื่อการเรียนรู้ ให้กับอาจารย์และ บุคลากรของมหาวิทยาลัยฯ 13
ศูนย์เทคโนโลยีสารสนเทศ มทร. ล้านน
โดยได้รับเกียรติจาก ผู้ช่วยศาสตราจารย์ วีระ อินทร์นารี ผู้อำ�นวยการศูนย์เทคโนโลยี สารสนเทศกล่าวเปิดโครงการอบรม ณ ห้องปฏิบัติการ ชั้น ๖ สำ�นักวิทยบริการและ เทคโนโลยีสารสนเทศ อาคารเฉลิมพระเกียรติ ๘๔ พรรษา โดยใช้ระยะเวลาการอบรม ตั้งแต่ วันที่ ๑๔ – ๑๖ พฤษภาคม ๒๕๕๖ รวม ๓ วัน
เพิ่มศักยภาพด้าน
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ วีระ อินทร์นารี ผู้อำ�นวยการศูนย์ฯ กล่าวว่า มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลล้านนา ลำ�ปาง เป็นสถาบันอุดมศึกษาซึ่งมีวิสัยทัศน์เป็นผู้นำ�ทางการศึกษา วิชาชีพ งานวิจัยและบริการอย่างมีคุณภาพ มาตรฐาน และ นำ�ไปสู่การปฏิบัติได้อย่างเป็นเลิศ บนพื้นฐานวิทยาศาสตร์และ เทคโนโลยีที่สามารถขับเคลื่อนยุทธศาสตร์ของชาติได้อย่าง สมดุลยั่งยืน ด้วยการบริหารจัดการที่ทันสมัย โดยมีเป้าหมาย และผลผลิตของบัณฑิตที่สามารถปฏิบัติงานได้จริง (Hands-on) เป็นมืออาชีพที่มีความเชี่ยวชาญ (Professional) โดยใช้ เทคโนโลยีเป็นฐานสร้างความรู้แก่คณาจารย์ นำ�ไปสู่การพัฒนาศักยภาพ และร่วมกันพัฒนานักศึกษา
นา ลำ�ปาง จัดอบรม SMARTTECH
ให้สามารถก้าวทันเทคโนโลยีต่าง ๆ ได้ พร้อมกันนี้ มหาวิทยาลัยฯ ได้มีการเตรียมความพร้อมใการเปิดให้ บริการห้องปฏิบัติการ เสริมสร้างการเรียนรู้ ระบบเทคโนโลยีสารสนเทศที่ทันสมัยสำ�หรับคณาจารย์ บุคลากร และนักศึกษา ตลอดจนบัณฑิตในการก้าวสู่ประชาคม อาเซียน ต้องใช้เครื่องมือและฝึกทักษะด้านการถ่ายทอด องค์ความรู้ภาษาอังกฤษและภาษาประเทศเพื่อนบ้าน เพื่อรองรับ ตลาดแรงงานที่ก้าวไปสู่ประชาคมอาเซียนและการค้าเสรีของ ภูมิภาค ผู้อำ�นวยการศูนย์เทคโนโลยีสารสนเทศ กล่าวปิดท้าย
14
นสื่อการเรียนการสอนของอาจารย์และบุคลากร 56
ชมภาพกิจกรรมเพิ่มเติม...
งานวิทยบริการฯ เขตพื้นที่เชียงราย เข้าร่วมอบรมการใช้ห้องปฏิบ้ติการเสริมทักษะการเรียนรู้ด้วยตนเอง
15
งานวิทยบริการและเทคโนโลยีสารสนเทศ เขตพื้นที่ เชียงราย เข้าร่วมอบรมการใช้งาน ระบบห้องปฏิบัติการนวัตกรรมเสริมทักษะการ เรียนรู้ด้วยตนเอง ณ ห้องปฏิบัติการนวัตกรรม การเรียนรู้มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล ล้านนา เขตพื้นที่ เชียงราย ระหว่างวันที่ 16 - 17 และ 20 พฤษภาคม 2556
โดยได้รับเกียรติจาก ผู้ช่วยศาสตราจารย์ประสาร รุจิระ ศักดิ์ ให้เกียรติ เป็นประธานเกิดการอบรมดังกล่าว มีวิทยากรผู้เชี่ยวชาญ บรรยาย พร้อมสาธิตการใช้งาน จากบริษัท อินซิ้งค์เทคโนโลยี จำ�กัด เป้าประสงค์ของ การอบรม เพื่อการเรียนรู้เดี่ยวกับการใช้งานครุภัณฑ์ เกี่ยวกับ SmartBoard ,Smart Document ,Smart Respone ,Sanako ,Euro Talk ชมภาพกิจกรรมเพิ่มเติม...
16
17
สำ�นักวิทยบริการฯ ร่วมกับ มทร.ล้านนา จอมทอง จัดสอบ Tell me more online นศ.ใหม่
เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2556 ตั้งแต่เวลา 10.00-13.00 น. เป็นต้นไป สำ�นักวิทยบริการและ เทคโนโลยีสารสนเทศ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ราชมงคลล้านนา จัดโครงการ สอบภาษาอังกฤษ ออนไลน์ (Tell Me More Online) สำ�หรับนักศึกษาใหม่ เขตพื้นที่จอมทอง ประจำ�ปีการศึกษา 2556 ในการสอบครั้งนี้เพื่อ ให้นักศึกษาใหม่ ได้ทราบถึงเกณฑ์ความรู้ด้าน ภาษาอังกฤษของตนเอง และทางมหาวิทยาลัย จะได้นำ�ผลการสอบดังกล่าวมาพัฒนา การจัดการเรียนการสอนด้านภาษาอังกฤษของ นักศึกษาต่อไป ชมภาพกิจกรรมเพิ่มเติม...
18
19
วิทยบริการฯ เขตพื้นที่น่าน ปรับปรุงห้องปฏิบัติการ เตรียมรับ Tell Memore Online
เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2556 ที่ผ่านมา อาจารย์อนันต์ มงคลเกียรติชัย รองผู้อำ�นวย การกองการศึกษา ฝ่ายวิทยบริการและ เทคโนโลยีสารสนเทศ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ราชมงคลล้านนา เขตพื้นที่น่าน พร้อมบุคลากร งานวิทยบริการฯ ปรับปรุงห้องปฏิบัติการ ทางคอมพิวเตอร์ ระบบไฟฟ้า,network เพื่อ 20 ติดตั้งคอมพิวเตอร์ จำ�นวน 50 ชุด ในโครงการ Tell Me More Onlline หรือ ภาษาอังกฤษ ออนไลน์ ณ ชั้น 2 กองการศึกษา เขตพื้นที่น่าน ชมภาพกิจกรรมเพิ่มเติม...
วิทยบริการฯ เขตพื้นที่ตาก อบรมการใช้ห้องปฏิบัติการ Learning Innovation Center
21
เมื่อวันที่ 20-22 พฤษภาคม 2556 ที่ผ่านมา ศูนย์วิทยบริการและเทคโนโลยีสารสนเทศ มหาวิทยาลัย เทคโนโลยีราชมงคลล้านนา เขตพื้นที่ตาก เข้าร่วมอบรมการใช้งานระบบห้องปฏิบัติการนวัตกรรมเสริมทักษะ การเรียนรู้ด้วยตนเอง (Learning Innovation Center) ณ ชั้น 1 อาคารวิทยบริการและเทคโนโลยีสารสนเทศ มทร.ล้านนา เขตพื้นที่ ตาก ได้รับเกียรติจาก ผศ.อวยพร บัวใบ รองอธิการบดี เขตพื้นที่ตาก กล่าวเปิดงาน การอบรมครั้งนี้ได้รับความสนใจจาก คณาจารย์แผนกวิชาต่างๆ รวมถึงบุคลากรจากหน่วยงาน เขตพื้นที่ตาก เป็นอย่างยิ่ง โดยมีวิทยากรบรรยาย พร้อมสาธิตการใช้งาน จาก บริษัท อินซิ้งค์เทคโนโลยี จำ�กัด เป้าประสงค์ ของการอบรม เพื่อการเรียนรู้เดี่ยวกับการใช้งานครุภัณฑ์เกี่ยวกับ SmartBoard ,Smart Document , Smart Respone ,Sanako ,Euro Talk 22
วิทยบริการฯ เขตพื้นที่น่าน แนะนำ�การใช้งาน IT นศ.ใหม่ ปี 56 23
วันที่ 27 พฤษภาคม 2556 ตั้งแต่เวลา 8.30 น. เป็นต้นไป ฝ่ายวิทยบริการและ เทคโนโลยีสารสนเทศ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ราชมงคลล้านนา เขตพื้นที่น่าน จัดอบรม ให้ความรู้ และแนะนำ�บริการต่างๆ เกี่ยวกับ การใช้งานระบบไอทีของมหาวิทยาลัย ให้กับ นักศีกษาใหม่ ประจำ�ปีการศึกษา 2556 เช่น ระบบ MIS ภาษาอังกฤษออนไลน์ (Tell Me More Online) ระบบสืบค้นข้อมูลนักศึกษา ดู เกรดนักศึกษา การใช้งานเครื่องคอมพิวเตอร์ การใช้งานระบบอินเตอร์เน็ต พื้นที่ให้บริการ อินเตอร์แบบไร้สาย และพระราชบัญญัติทาง คอมพิวเตอร์พระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทำ� ผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ ฯลฯ
24
25
สำ�นักวิทยบริการฯ.มทร.ล้านนา จัดสอบวัดระดับภาษาอังกฤษ นักศึกษาใหม่ ระดับปวช. วิทยาลัยเทคโนโลยีและสหวิทยาการ
เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2556 ที่ผ่านมา สำ�นักวิทยบริการฯ.มทร.ล้านนา ร่วมกับ ศูนย์ภาษาและงาน วิเทศสัมพันธ์ วิทยาลัยเทคโนโลยีและสหวิทยาการ มทร.ล้านนา ดอยสะเก็ด ได้จัดสอบวัดระดับทักษะภาษา อังกฤษด้วยโปรแกรม Tell Me More online ให้กับนักศึกษาใหม่ระดับปวช. เตรียมวิศวกรรมศาสตร์ เตรียม บริหารธุรกิจและเตรียมสถาปัตยกรรม วิทยาลัยเทคโนโลยีและสหวิทยาการ (ดอยสะเก็ด) จำ�นวน 158 คน 26 ณ ห้องปฏิบัติการนวัตกรรมการเรียนรู้ (Learning Innovation Center) โดยมี นางสาวณหทัย เจริญเมือง และ นางสาวกัญญาภัทร ศรีสมนึก เจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญทางด้านโปรแกรมภาษาอังกฤษออนไลน์ Tell Me More แนะนำ�การใช้งานและสอบวัดระดับภาษาอังกฤษ เพื่อยกระดับทักษะภาษาอังกฤษ ซึ่งได้รับความสนใจและให้ ชมภาพกิจกรรมเพิ่มเติม... ความร่วมมือในการทำ�กิจกรรมเป็นอย่างดีจากนักศึกษา
ทีมวิทยะฯ น่าน
27
“Workshop ห้องปฏิบัติการ Learning Innovation Center”
เมื่อวันที่ 28-29 พฤษภาคม 2556 ที่ผ่านมา ฝ่ายวิทยบริการและเทคโนโลยีสารสนเทศ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลล้านนา เข ปฏิบัติการนวัตกรรมเสริมทักษะการเรียนรู้ ด้วยตนเอง (Learning Innovation Center) การอบรมครั้งนี้ได้รับความสนใจจาก คณาจารย์ แผนกวิชาต่างๆ รวมถึงบุคลากรจากหน่วย งาน เขตพื้นที่น่าน เป็นอย่างยิ่ง โดยมีวิทยากร บรรยาย พร้อมสาธิตการใช้งานจากบริษัท อิน ซิ้งค์เทคโนโลยี จำ�กัด เป้าประสงค์ของการอบรม เพื่อการเรียนรู้เดี่ยวกับการใช้งานครุภัณฑ์ เกี่ยวกับ SmartBoard ,Smart Document , Smart Respone ,Sanako ,Euro Talk ชมภาพกิจกรรมเพิ่มเติม...
28
ทีมงานสำ�นักวิทยบริการฯ
ย้ายสายไฟเบอร์ออฟติคที่มีการตั้งเสาชั่วคราว เมื่อวันที่ 9-10 พฤษภาคม 2556 สำ�นักวิทยบริการจะทำ� การโยกย้ายสายไฟเบอร์ออฟติคที่มีการตั้งเสาชั่วคราว เพื่อวาง แนวสายใต้ดินเดินเข้าอาคาร ให้มีความสวยงาม ซึ่งจะมี ผลกระทบโดยตรง ต่อการใช้งานอินเตอร์เน็ตของสมาชิกผู้ใช้งานใน พื้นที่ดอยสะเก็ดทั้งหมด
29
ชมภาพกิจกรรมเพิ่มเติม...
เขตพื้นที่ลำ�ปาง
ทำ�การย้ายอุปกรณ์ core sw เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2556 ที่ผ่านมา เขตพื้นที่ลำ�ปาง ทำ�การย้ายอุปกรณ์ core sw จากห้อง sever เก่า ตึกบริหาร มายังห้องseverใหม่ตึก84พรรษา ซึ่งจะ ส่งผลทำ�ให้ไม่สามารถใช้งานอินเตอร์เน็ตได้ชั่วคราว
ชมภาพกิจกรรมเพิ่มเติม...
พนักงานราชการประจำ� สำ�นักวิทยบริการฯ
เข้าไปแก้ไขอินเตอร์เน็ตใช้งานไม่ได้ ห้องสมุดชั้นสาม(เจ็ดริน)
ชมภาพกิจกรรมเพิ่มเติม...
วันที่ 8 พย.56 ที่ผ่านมาทีมงานเข้าไปแก้ไขอินเตอร์เน็ตใช้งาน ไม่ได้ ห้องสมุดชั้นสาม(เจ็ดริน) สาเหตุเกิดจาก switch แฮงค์ และมีพอร์ตเสีย ขณะนี้สามารถใช้งานได้ตามปกติแล้ว
30
ทีมงานสำ�นักวิทยบริการฯ เข้าไปตรวจสอบระบบโทรศัพท์ที่เจ็ดยอด
วันอังคารที่ 8 พฤษภาคม 56ทีมงาน ได้เข้าไปตรวจสอบระบบโทรศัพท์ที่ เจ็ดยอด ซึ่งมีปัญหาการโทรออกเบอร์ภายนอกไม่ได้ ตอนนี้แก้ไขให้สามารถใช้งาน ได้ตามปกติแล้ว
ชมภาพกิจกรรมเพิ่มเติม...
อุปกรณ์กระจายสัญญาณอินเตอร์เน็ต
เขตพื้นที่ภาคพายัพ เชียงใหม่ ขัดข้อง
เมื่อ วันศุกร์ที่ 10 พฤษภาคม 2556 เวลา 07.30-09.00น. อุปกรณ์กระจาย สัญญาณอินเตอร์เน็ต ของเขตพื้นที่ ภาคพายัพ เชียงใหม่ ขัดข้อง ทำ�ให้ผู้ใช้ งานอินเตอร์เน็ตผ่าน การเชื่อมต่อแบบ LAN ไม่สามารถใช้งานได้ ขณะนี้แก้ไขเรียบร้อย แล้วทั้งหมด
31
ชมภาพกิจกรรมเพิ่มเติม...
CAT Telecom จำ�กัด(มหาชน)
แจ้งมีสายสื่อสัญญาณใต้น้ำ�ระหว่างประเทศ (SMW4)ขาด
เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2556 ทางสำ�นักวิทยฯได้ รับ E-Mail จาก Uninet ซึ่งมทร.ล้านนา ได้ทำ�การ เชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตด้วย แจ้งว่า เนื่องด้วยบ. CAT Telecom จำ�กัด(มหาชน) ได้แจ้งว่ามีสายสื่อสัญญาณใต้น้ำ�ระหว่างประเทศ (SMW4) ขาดเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2556 เมื่อ เวลา 9.44 น. ซึ่งอาจจะทำ�ให้สมาชิก UniNet อาจจะไม่ได้รับความสะดวกในการใช้งาน อินเตอร์เน็ต ทั้งนี้สำ�นักงานฯ ได้ติดตามปัญหานี้ อย่างใกล้ชิด หากมีความคืบหน้าประการใดสำ�นัก งานฯ จะแจ้งความคืบหน้าให้ทันที
พนักงานราชการสำ�นักวิทยฯ แกไขตรวจเช็คระบบอินเตอร์เน็ต
วันที่ 16 พฤษภาคม 2556 พนักงานราชการ สำ�นักวิทยบริการฯ เข้าดำ�เนินการแก้ไข,ตรวจเช็ก ระบบอินเตอร์เน็ตที่ ตึกวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัย เทคโนโลยีราชมงคลล้านนาลำ�ปาง
ชมภาพกิจกรรมเพิ่มเติม... 32
ทีมงานสำ�นักวิทยบริการฯ แก้ไขปัญหาอินเตอร์เนต
ชมภาพกิจกรรมเพิ่มเติม...
วันพฤหัสบดีที่ 16 พฤษภาคม 2556 พนักงานราชการ สังกัดสำ�นักวิทยบริการฯ ได้เข้าดำ�เนินการแก้ไขปัญหาใช้งานอินเทอร์เน็ตไม่ได้ ที่ห้องกองคลัง ภาคพายัพ ให้สามารถใช้งานได้ตามปกติ
Microsoft มีอะไรใหม่ เมื่อเปิด Excel ขึ้นมา คุณจะได้สัมผัสกับภาพลักษณ์ใหม่เป็นสิ่งแรก ภาพลักษณ์นี้ ดูสะอาดตาขึ้น แต่ก็ถูกออกแบบมาเพื่อช่วยให้คุณได้รับผลลัพธ์ที่ดูเป็นมืออาชีพได้ อย่างรวดเร็วด้วย คุณจะพบฟีเจอร์ใหม่ๆ มากมาย ที่ช่วยให้คุณหลุดพ้นจากกำ�แพง ตัวเลข พร้อมทั้งให้ภาพของข้อมูลที่ดูน่าสนใจขึ้น ซึ่งช่วยนำ�คุณไปสู่การตัดสินใจที่ดี และมีข้อมูลมากขึ้น
เคล็ดลับ: เมื่อต้องการเรียนรู้วิธีเริ่มต้นสร้างเวิร์กบุ๊ก Excel พื้นฐานอย่างรวดเร็ว
ให้ดู งานพื้นฐานใน Excel 2013
เรียนรู้ฟีเจอร์เด่นๆ การเริ่มต้นการทำ�งานได้อย่างรวดเร็ว
เทมเพลตจะทำ�งานด การออกแบบส่วนให จึงสามารถมุ่งความส ได้เลย เมื่อคุณเปิด E เทมเพลตสำ�หรับงบป รายงาน และอื่นๆ
Tip&Trick
t Excel 2013
ด้านการตั้งค่าและ หญ่ให้คุณแล้ว ดังนั้นคุณ สนใจไปที่ข้อมูลของคุณ Excel 2013 คุณจะเห็น ประมาณ ปฏิทิน ฟอร์ม
การวิเคราะห์ข้อมูลในทันที เครื่องมือ การวิเคราะห์อย่างรวดเร็ว แบบใหม่ จะช่วยให้คุณสามารถแปลงข้อมูลไป เป็นแผนภูมิหรือตารางได้ภายในสองขั้นตอนหรือน้อยกว่า แสดงตัวอย่างข้อมูลของคุณ ด้วยการจัดรูปแบบตามเงื่อนไข เส้นประกายไฟ หรือแผนภูมิ และทำ�ให้ตัวเลือกของคุณ โดดเด่นขึ้นได้ในคลิกเดียว เมื่อต้องการใช้ฟีเจอร์ใหม่นี้ ให้ดูที่ การวิเคราะห์ข้อมูลของคุณ ในทันที
Tip&Trick
Microsoft Excel 2013 กรอกข้อมูลทั้งคอลัมน์ได้อย่างรวดเร็ว การเติมแบบรวดเร็ว เป็นเสมือนผู้ช่วยด้านข้อมูลที่ทำ�งานให้กับคุณ ทันทีที่ตรวจพบ ว่าคุณต้องการทำ�อะไร การเติมแบบรวดเร็ว จะใส่ข้อมูลที่เหลือของคุณทั้งหมดลง ไปทีเดียว โดยทำ�ตามรูปแบบที่รู้จักจากข้อมูลของคุณ ถ้าอยากดูว่าจะฟีเจอร์นี้จะมี ประโยชน์เมื่อไร ให้ดูที่ การแยกคอลัมน์ของข้อมูลตามสิ่งที่คุณพิมพ์
สร้างแผนภูมิที่เหมาะสมกับข้อมูลของคุณ 35
ด้วย คำ�แนะนำ�แผนภูมิ Excel จะแนะนำ�แผนภูมิที่เหมาะสมที่สุดสำ�หรับข้อมูลของคุณ ดูว่าในแผนภูมิที่ แตกต่างกันจะแสดงข้อมูลของคุณออกมาอย่างไรบ้าง จากนั้นเลือกมาแผนภูมิหนึ่งที่แสดงสิ่งที่คุณต้องการ นำ�เสนอ ลองใช้ฟีเจอร์นี้ดูเมื่อคุณสร้างแผนภูมิเป็นครั้งแรก
การกรองข้อมูลตารางโดยใช้ตัวแบ่งส่วนข้อมูล ตัวแบ่งส่วนข้อมูลเริ่มใช้เป็นครั้งแรกใน Excel 2010 เพื่อกรองข้อมูล PivotTable แต่ในตอนนี้ยังสามารถใช้สำ�หรับ กรองข้อมูลในตาราง Excel ตารางคิวรี และตารางข้อมูลอื่นๆ ได้อีกด้วย ตั้งค่าและใช้งานได้ง่ายขึ้น โดยตัวแบ่งส่วน ข้อมูลจะแสดงตัวกรองปัจจุบันให้ดู เพื่อให้คุณแน่ใจได้ว่ากำ�ลังดูข้อมูลอะไรอยู่
หนึ่งเวิร์กบุ๊ก หนึ่งหน้าต่าง ใน Excel 2013 แต่ละเวิร์กบุ๊กจะมีหน้าต่างของตัวเอง จึงทำ�ให้สามารถทำ�งานบนสองเวิร์กบุ๊กได้พร้อมกัน ได้ง่ายขึ้น และยังทำ�ให้ชีวิตของคุณง่ายขึ้นอีกด้วยเมื่อคุณทำ�งานบนจอภาพสองจอภาพ
ฟังก์ชัน Excel ใหม่
คุณจะพบว่ามีฟังก์ชันใหม่ๆ หลายประเภท เช่น คณิตศาสตร์และตรีโกณมิติ สถิติ วิศวกรรม วันที่และเวลา การค้นหาและอ้างอิง ตรรกะ และข้อความ นอกจากนี้ ยังมีสิ่งใหม่คือฟังก์ชันบริการเว็บสองสามฟังก์ชันสำ�หรับการอ้างอิงกับบริการเว็บที่ เข้ากันได้กับ Representational State Transfer (REST) ที่มีอยู่ ดูรายละเอียด ฟังก์ชันใหม่ใน Excel 2013
การบันทึกและแชร์ไฟล์แบบออนไลน์ Excel ช่วยให้คุณสามารถบันทึกเวิร์กบุ๊กไว้บนตำ�แหน่งที่ตั้งแบบออนไลน์ของคุณเองได้ ง่ายยิ่งขึ้น เช่น SkyDrive ที่ไม่มีค่าใช้จ่ายของคุณหรือบริการ Office 365 ขององค์กรของ คุณ นอกจากนี้ การนำ�เวิร์กชีตของคุณไปใช้ร่วมกับผู้อื่นก็สามารถทำ�ได้ง่ายมาก ไม่ว่าจะใช้ อุปกรณ์อะไร หรืออยู่ที่ไหน ทุกคนจะทำ�งานกับเวิร์กชีตเวอร์ชันล่าสุดได้ และคุณยังสามารถ ทำ�งานร่วมกันในเวลาจริงได้อีกด้วย เมื่อต้องการศึกษาเพิ่มเติม ให้ดูที่การบันทึกเวิร์กบุ๊กลง ในตำ�แหน่งที่ตั้งอื่น หรือ การบันทึกเวิร์กบุ๊กลงบนเว็บ
36
37
การฝังข้อมูลเวิร์กชีตลงในเว็บเพจ
ฟีเจอร์การทำ�แผนภูมิใหม่
ถ้าต้องการแชร์เวิร์กชีตบางส่วนของคุณบนเว็บ คุณเพียงแต่ ฝังเวิร์กชีตนั้นลงบนเว็บเพจของคุณ บุคคลอื่นสามารถทำ�งาน กับข้อมูลใน Excel Web App หรือเปิดข้อมูลแบบฝังตัวใน Excel ได้
การแชร์เวิร์กชีต Excel ในการประชุมแบบออนไลน์ ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน หรือใช้อุปกรณ์ใด เช่น สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต หรือ พีซี ตราบใดที่คุณมี Lync ติดตั้งอยู่ คุณจะ สามารถเชื่อมต่อและแชร์เวิร์กบุ๊กในการประชุมแบบออนไลน์ ได้ เมื่อต้องการศึกษาเพิ่มเติม ให้ดูที่ การนำ�เสนอเวิร์กบุ๊ก แบบออนไลน์
การบันทึกลงในรูปแบบไฟล์ใหม่ ตอนนี้คุณสามารถบันทึกและเปิดไฟล์ในรูปแบบไฟล์ Strict Open XML Spreadsheet (*.xlsx) แบบใหม่ได้แล้ว ไฟล์รูป แบบนี้จะช่วยให้คุณสามารถอ่านและเขียนวันที่ตามมาตรฐาน ISO8601 เพื่อแก้ปัญหาเรื่องปีอธิกสุรทินในปี 1900 ถ้าต้องการ เรียนรู้เพิ่มเติม ให้ดูที่ การบันทึกเวิร์กบุ๊กในรูปแบบไฟล์อื่น
ปุ่ม แผนภูมิที่แนะนำ� ใหม่ที่อยู่บนแท็บ แทรก จะให้คุณเลือกแผนภูมิได้อย่าง หลากหลาย เพื่อให้ได้แผนภูมิที่เหมาะสมกับข้อมูลของคุณที่สุด ชนิดของ แผนภูมิที่เกี่ยวข้องกัน เช่น แผนภูมิกระจายและแผนภูมิลูกโป่ง ในตอนนี้จะอยู่ ในกลุ่มเดียวกันแล้ว และมีปุ่มใหม่ล่าสุดสำ�หรับแผนภูมิแบบผสมที่คุณเคยถาม หา เมื่อคุณคลิกที่แผนภูมิ คุณก็จะเห็น Ribbon เครื่องมือแผนภูมิที่ เรียบง่ายขึ้น ด้วยแท็บ ออกแบบ หรือ รูปแบบ ทำ�ให้คุณสามารถค้นหาสิ่งที่ ต้องการได้ง่ายขึ้น
ปรับแต่งแผนภูมิอย่างรวดเร็ว ปุ่มแผนภูมิใหม่สามปุ่มช่วยให้คุณสามารถเลือกและแสดงตัวอย่างการ เปลี่ยนแปลงขององค์ประกอบแผนภูมิ (เช่น ชื่อ หรือป้ายชื่อ) ลักษณะและ สไตล์ของแผนภูมิ หรือข้อมูลที่แสดงออกมาได้อย่างรวดเร็ว ถ้าต้องการเรียนรู้ เพิ่มเติม ให้ดูที่ การจัดรูปแบบแผนภูมิของคุณ
Tip&Trick
ป้ายชื่อข้อมูลที่สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น
Microsoft Excel 2013
ตอนนี้ คุณสามารถรวมข้อความที่สมบูรณ์และรีเฟรชได้จากจุดข้อมูล หรือจาก ข้อความอื่นใดในป้ายชื่อข้อมูลของคุณ เพิ่มประสิทธิภาพข้อความเหล่านั้น ด้วยการจัดรูปแบบและข้อความในรูปแบบอิสระเพิ่มเติม แล้วแสดงออกมาใน รูปร่างแบบใดก็ได้ ป้ายชื่อข้อมูลจะยังอยู่กับที่ แม้เวลาที่คุณสลับไปเป็นแผนภูมิ ชนิดอื่นก็ตาม คุณยังสามารถเชื่อมต่อป้ายชื่อข้อมูลเหล่านั้นเข้ากับจุดข้อมูลได้ โดยใช้เส้นโยง ที่ไม่ใช่เพียงเฉพาะกับแผนภูมิวงกลมเท่านั้น แต่สามารถ เชื่อมต่อกับแผนภูมิได้ทุกชนิด ถ้าต้องการใช้งานป้ายชื่อข้อมูลแบบสมบูรณ์ ให้ดูที่การเปลี่ยนรูปแบบของป้ายชื่อข้อมูลในแผนภูมิ
การดูภาพเคลื่อนไหวในแผนภูมิ ดูการเปลี่ยนแปลงของแผนภูมิที่กลายมามีชีวิตชีวาขึ้นเมื่อคุณเปลี่ยนแปลง แหล่งข้อมูลของแผนภูมินั้น ไม่ใช่แค่ดูเพลินตาเท่านั้น การเคลื่อนไหวในแผนภูมิ ยังทำ�ให้การเปลี่ยนแปลงของข้อมูลของคุณชัดเจนยิ่งขึ้นอีกด้วย
การวิเคราะห์ข้อมูลอย่างมี 38 ประสิทธิภาพ การสร้าง PivotTable ที่เหมาะสม กับข้อมูลของคุณ
การเลือกเขตข้อมูลที่เหมาะสมเพื่อสรุปข้อมูลในรายงาน PivotTable อาจเป็นงานที่น่าหนักใจสำ�หรับคุณได้ แต่ เดี๋ยวนี้ คุณจะได้รับความช่วยเหลือในเรื่องดังกล่าว เมื่อคุณสร้าง PivotTable โปรแกรม Excel จะแนะนำ�วิธี หลายๆ วิธีเพื่อสรุปข้อมูลของคุณ และแสดงตัวอย่างด่วนของเค้าโครงเขตข้อมูลให้คุณเพื่อให้คุณสามารถเลือกวิธีที่ ทำ�ให้คุณมีข้อมูลเชิงลึกที่คุณกำ�ลังค้นหาได้ เมื่อต้องการศึกษาเพิ่มเติม ให้ดูที่ การสร้าง PivotTable
Tip&Trick
Microsoft Excel 2013 ให้ใช้ รายการเขตข้อมูล หนึ่งรายการเพื่อสร้าง PivotTables ที่ต่างชนิดกัน
การใช้หลายตารางสำ�หรับการวิเคราะห์ข้อมูล ของคุณ ตัวแบบข้อมูล Excel แบบใหม่ ช่วยให้คุณสามารถใช้ฟีเจอร์สำ�หรับการ วิเคราะห์ที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งเมื่อก่อนนี้จะใช้ได้ก็ต่อเมื่อคุณติดตั้ง Add-in PowerPivot เท่านั้น นอกเหนือจากการสร้าง PivotTable แบบดั้งเดิม แล้ว ตอนนี้คุณยังสามารถสร้าง PivotTable ที่ใช้หลายตารางใน Excel ได้อีกด้วย การนำ�เข้าตารางแบบต่างๆ และการสร้างความสัมพันธ์ระหว่าง ตารางเหล่านั้น จะช่วยให้คุณสามารถวิเคราะห์ข้อมูลของคุณกับผลลัพธ์ ซึ่งคุณไม่สามารถได้รับจากข้อมูล PivotTable แบบดั้งเดิม เมื่อต้องการ เรียนรู้เพิ่มเติม ให้ดูที่ การสร้างตัวแบบข้อมูลใน Excel
39 สร้างเค้าโครงของ PivotTable ที่ใช้ตารางหนึ่งตาราง หรือหลายตารางโดยใช้รายการเขตข้อมูลที่เหมือนกันหนึ่ง รายการ รายการเขตข้อมูล ที่ได้รับการอัปเดตใหม่เพื่อรองรับ PivotTables ทั้งแบบเดี่ยวและแบบหลายตารางจะช่วยให้การ ค้นหาเขตข้อมูลที่คุณต้องการในเค้าโครงของ PivotTable สลับไปยัง ตัวแบบข้อมูล Excel โดยเพิ่มตารางมากขึ้น อีกทั้ง สำ�รวจและนำ�ทางไปยังตารางทั้งหมดได้ง่ายยิ่งขึ้น เมื่อต้องการ ศึกษาเพิ่มเติม ให้ดูที่ เรียนรู้วิธีการใช้ รายการเขตข้อมูล
การเชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูลใหม่ ถ้าต้องการใช้หลายตารางใน ตัวแบบข้อมูล Excel ขณะนี้ คุณสามารถ เชื่อมต่อกับและนำ�เข้าข้อมูลจากแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมลงใน Excel โดยเป็น ตารางหรือ PivotTables ได้ ตัวอย่างเช่น เชื่อมต่อกับตัวดึงข้อมูล เช่น OData, Windows Azure DataMarket และ SharePoint นอกจากนี้ คุณยังสามารถเชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูลจากผู้ให้บริการ OLE DB เพิ่มเติม ได้อีกด้วย
การสร้างความสัมพันธ์ระหว่างตารางการเปลี่ยนเป็น Ribbon สำ�หรับแผนภูมิ
การใช้สมาชิกจากการคำ�นวณและ การวัดของ OLAP
เมื่อคุณได้รับข้อมูลจากแหล่งข้อมูลต่างๆ ในหลายตารางใน ตัวแบบข้อมูล Excel การสร้างความ สัมพันธ์ระหว่างตารางเหล่านั้นจะช่วยให้ง่ายต่อการวิเคราะห์ข้อมูลโดยไม่ต้องรวมไว้ในตาราง เดียว เมื่อใช้คิวรี MDX คุณจะสามารถดึงความสัมพันธ์ของตารางได้ไกลขึ้นเพื่อสร้างรายงาน PivotTable ได้อย่างมีความหมาย เมื่อต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม ให้ดูที่
ใช้ความสามารถด้านข่าวกรองธุรกิจ (BI) แบบบริการ ตนเอง และใส่นิพจน์หลายมิติ (MDX) ที่เป็นของคุณ เอง ซึ่งคำ�นวณจากข้อมูลใน PivotTable ที่เชื่อมต่อกับ คิวบ์การประมวลผลการวิเคราะห์ทางออนไลน์ (OLAP) คุณไม่จำ�เป็นต้องเข้าถึงตัวแบบวัตถุ Excel แต่คุณ สามารถสร้างและจัดการสมาชิกจากการคำ�นวณและ การวัดใน Excel ได้เลย
การใช้ไทม์ไลน์เพื่อแสดงข้อมูลสำ�หรับช่วงเวลาที่ แตกต่างกัน ไทม์ไลน์จะช่วยให้ง่ายต่อการเปรียบเทียบข้อมูล PivotTable หรือ PivotChart ในช่วงเวลาที่ แตกต่างกันไป แทนที่จะจัดกลุ่มตามวันที่ คุณจะสามารถกรองวันที่ในเชิงโต้ตอบ หรือขยับข้อมูล ตามลำ�ดับช่วงเวลา เช่น การดูประสิทธิภาพแบบเดือนต่อเดือน ด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว เมื่อ ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม ให้ดูที่ การสร้างไทม์ไลน์ PivotTable เพื่อกรองวันที่
การใช้ เจาะดูข้อมูลลึกขึ้น ดูข้อมูลสรุป และดูข้อมูลข้ามชั้น เพื่อดูรายละเอียดในระดับต่างๆ
การสร้าง PivotChart แบบสแตนด์อโลน
PivotChart ไม่จำ�เป็นต้องสัมพันธ์กับ PivotTable อีก ต่อไป PivotChart แบบสแตนด์อโลนหรือแบบแยก คู่ มีวิธีการใหม่ที่ช่วยให้คุณสามารถนำ�ทางไปยังราย ละเอียดของข้อมูลได้โดยใช้ฟีเจอร์แบบใหม่ทำ�ให้การ คัดลอกหรือย้าย PivotChart แบบแยกคู่นั้น สามารถ ทำ�ได้ง่ายขึ้นอีกด้วย
เจาะดูข้อมูลลึกขึ้นในระดับต่างๆ ของชุดข้อมูลที่ซับซ้อนนั้น ไม่ใช่งานที่ง่ายเท่าใดนัก ชุดแบบกำ�หนดเองนั้นก็พอจะช่วยได้บ้าง แต่การค้นหาชุดเหล่านั้น ท่ามกลางเขตข้อมูลจำ�นวนมากที่อยู่ใน รายการเขตข้อมูล นั้นต้องใช้เวลา ในตัวแบบข้อมูล Excel แบบใหม่นี้ คุณสามารถนำ�ทางไปยังระดับที่ต่างกันได้ง่ายยิ่ง ขึ้น ใช้ ดูรายละเอียดแนวลึก ในลำ�ดับชั้นของ PivotTable หรือ PivotChart เพื่อดูรายละเอียดในระดับย่อยลงไป และใช้ ดูข้อมูลสรุป เพื่อไปยังระดับที่สูงกว่า เพื่อความเข้าใจใน “ภาพใหญ่” เมื่อต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม ให้ดูที่ การเข้าถึงรายละเอียดข้อมูล PivotTable
40
Tip&Trick
Microsoft Excel 2013 Power View
41
ถ้าคุณกำ�ลังใช้ Office Professional Plus คุณสามารถใช้ประโยชน์จาก Power View ได้ เพียงคลิกปุ่ม Power View ที่อยู่บน Ribbon เพื่อค้นหาข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับข้อมูลของคุณ แบบโต้ตอบได้สูง เข้าถึงข้อมูลอย่างมีประสิทธิภาพ เห็นภาพ และมีฟีเจอร์ของการนำ�เสนองาน ที่สามารถนำ�ไปใช้ได้อย่างง่ายดาย Power View จะช่วยให้คุณสามารถสร้างและโต้ตอบกับ แผนภูมิ ตัวแบ่งส่วนข้อมูล รวมทั้งการแสดงผลข้อมูลอื่นๆ ได้ในเวิร์กชีตเดียว เรียนรู้เพิ่มเติม เกี่ยวกับ Power View ใน Excel 2013
ถ้าคุณกำ�ลังใช้ Office Professional Plus จะมีการติดตั้ง Add-in PowerPivot อยู่ใน Excel เรียบร้อยแล้ว ในตอนนี้ กลไกการวิเคราะห์ข้อมูล PowerPivot ถูกสร้างให้อยู่ภายใน Excel เพื่อให้คุณสามารถสร้างตัวแบบข้อมูลอย่างง่ายได้โดยตรงใน Excel การใช้ Add-in PowerPivot จะสร้างสภาพแวดล้อมสำ�หรับการสร้างตัวแบบที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น ใช้เครื่องมือดังกล่าวเพื่อกรองข้อมูลที่นำ�เข้ามา กำ�หนดลำ�ดับชั้นของตัวคุณ เขตข้อมูลสำ�หรับ การคำ�นวณ พร้อมทั้งตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพหลัก (KPIs) และใช้ภาษา นิพจน์การวิเคราะห์ข้อมูล (DAX) ในการสร้างสูตรขั้นสูง เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Add-in PowerPivot ใน Excel 2013
Add-in และตัวแปลงใหม่ๆ และที่ได้รับ การปรับปรุง Add-in PowerPivot สำ�หรับ Excel
Add-in Inquire ถ้าคุณกำ�ลังใช้ Office Professional Plus, Add-in Inquire จะติดตั้งอยู่ใน Excel เรียบร้อยแล้ว ซึ่งจะช่วยวิเคราะห์และรีวิวเวิร์กบุ๊กของคุณเพื่อให้เข้าใจถึง การออกแบบ ฟังก์ชัน และการขึ้นต่อกันของข้อมูล รวมทั้งเพื่อค้นหาปัญหาต่างๆ ตลอดจนข้อผิดพลาดหรือความไม่สอดคล้องของสูตร ข้อมูลที่ซ่อนอยู่ ลิงก์ที่ใช้งานไม่ได้ และอื่นๆ จาก Inquire คุณสามารถเริ่มใช้เครื่องมือใหม่ของ Microsoft Office ที่เรียกว่า การเปรียบเทียบสเปรดชีต เพื่อเปรียบเทียบ เวิร์กบุ๊กสองเวอร์ชัน และบอกได้อย่างชัดเจนว่ามีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขตรงไหนบ้าง ระหว่างที่มีการตรวจสอบอยู่นั้น คุณจะเห็นภาพการเปลี่ยนแปลงแก้ไข ที่เกิดขึ้นในเวิร์กบุ๊กของคุณได้อย่างเต็มรูปแบบ สำ�หรับบุคลากร และนักศึกษาที่ต้องการใช้งานโปรแกรม Microsoft Office 2013 สามารถดาวน์โหลดชุดซอฟแวร์ลิขสิทธิ์ของมหาวิทยาลัย ได้ที่ http://www.download.rmutl.ac.th
ที่มา : http://office.microsoft.com/th-th/excel-help/HA102809308.aspx skldjfjklefjlkdsjflksdjf
42
REVIEW
Galaxy Note 8.0 แท็บเล็ตตัวแรง
Samsung Galaxy Note 8.0
แท็บเล็ตตัวแรง
แม้ว่า แท็บเล็ต (Tablet) จะไม่ใช่อุปกรณ์แบบพกพาที่เพิ่งถือกำ�เนิดขึ้นมา แต่เมื่อมองการ ไม่แพ้ตลาดสมาร์ทโฟนเลยทีเดียว ซึ่งจุดเริ่มต้นที่ทำ�ให้ แท็บเล็ต (Tablet) เป็นที่รู้จัก และไ นั่นก็คือ หน้าจอขนาด 9.7 นิ้ว แต่เมื่อ iPad mini (ไอแพด มินิ) ได้เปิดตัวไปเมื่อปีที่ผ่านมา แท็บเล็ตขนาด 7-8 นิ้วนั้น เป็นขนาดที่กำ�ลังพอดีมือ พกพาสะดวกนั่นเอง
งขนาด 8 นิ้ว พกพาสะดวก สามารถใช้งานเป็นโทรศัพท์ได้
รแข่งขันของตลาดแท็บเล็ตในปัจจุบันแล้ว ก็ถือว่า มีการแข่งขันที่ค่อนข้างรุนแรง ได้รับความนิยมในตลาด ก็คือ iPad ครับ โดยในตอนแรก iPad มีเพียงขนาดเดียวเท่านั้น า ทำ�ให้ แท็บเล็ตหน้าจอขนาดเล็ก ตั้งแต่ 7-8 นิ้ว เริ่มมีการแข่งขันกันสูงมากขึ้น เนื่องจาก
สเปค Samsung Galaxy Note 8.0
47
- จอแสดงผลกว้าง 8 นิ้ว แบบ TFT Capacitive Touchscreen 16.7 ล้านสี ความละเอียด 1280 x 800 พิกเซล (189 ppi) - ซีพียูแบบ Quad-core (Cortex A9) Processor ความเร็ว 1.6GHz - RAM 2GB - หน่วยความจำ�ภายในตัวเครื่อง ขนาด 16GB รองรับ microSD card - กล้องด้านหน้า ความละเอียด 1.3 ล้านพิกเซล - กล้องด้านหลัง ความละเอียด 5 ล้านพิกเซล - รองรับ WiFi, Bluetooth, GPS และเครือข่าย 3G (เฉพาะรุ่น 3G) - สามารถใช้งานเป็นโทรศัพท์ได้ (เฉพาะรุ่น 3G) - มีปากกา S Pen ในตัว - แบตเตอรี่ Li-Ion 4600 mAh นำ�้หนัก 338 กรัม
ดีไซน์ และการออกแบบ สำ�หรับการออกแบบของ Samsung Galaxy Note 8.0 คล้ายกับ Samsung Galaxy Note 2 (Note II) อยู่บ้าง แต่ต่างกันตรงที่ Samsung Galaxy Note 8.0 มีขนาดที่ใหญ่กว่า โดยมาพร้อมกับหน้าจอ 8 นิ้ว ความละเอียด 1280 x 800 พิกเซล มีขนาดที่ใหญ่กว่า หนากว่า และน้ำ�หนักมากกว่า iPad mini (ไอแพด มินิ) เล็กน้อย
48 ส่วนด้านหลัง มีการออกแบบเรียบๆ ฝาหลังทำ�มาจากพลาสติก ที่เป็นวัสดุผิวมันเงา ด้านบนเป็นกล้องด้านหลัง ความละเอียด 5 ล้านพิกเซล ซึ่งฝาหลัง ไม่สามารถแกะ ออกได้
ดีไซน์ และการออกแบบ
49
ด้านบนของจอแสดงผล ประกอบด้วย ลำ�โพง สำ�หรับสนทนา, เซ็นเซอร์ 2 ตัว ได้แก่ เซ็นเซอร์ปิดหน้าจออัตโนมัติขณะสนทนา และเซ็นเซอร์ปรับความสว่างของหน้าจอ และกล้องด้านหน้า ความละเอียด 1.3 ล้าน พิกเซล
ส่วนด้านล่างของจอแสดงผล ประกอบด้วย ปุ่ม ควบคุมการทำ�งาน ได้แก่ ปุ่ม Home ซึ่งเป็น ปุ่มแบบ physical button และปุ่มควบคุม การสัมผัสอีก 2 ปุ่ม นั่นก็คือ ปุ่ม Menu และ ปุ่มย้อนกลับ
ส่วนด้านขวาของตัวเครื่อง ประกอบ ด้วย ไมโครโฟนตัดเสียงรบกวนรอบ ข้าง, ปุ่ม Power เปิดปิดเครื่อง, ปุ่มปรับ ระดับเสียง ส่วนช่องสีดำ� ก็คือ IR port สำ�หรับใช้เป็นรีโมทควบคุมโปรเจคเตอร์ หรือโทรทัศน์
ด้านซ้ายของตัวเครื่อง ประกอบด้วย ช่อง สำ�หรับใส่ซิมการ์ด และ microSD card โดยมี ฝาปิดป้องกันฝุ่นทั้ง 2 ช่อง มากันที่ด้านบนของตัวเครื่องกัน บ้าง มีแค่ช่องสำ�หรับหูฟังขนาด มาตรฐาน 3.5 มิลลิเมตร ซึ่งอยู่ ค่อนไปทางขวาของตัวเครื่อง
ส่วนด้านล่างของตัวเครื่อง ประกอบด้วย ไมโครโฟน, ช่องลำ�โพง 2 ข้างซ้าย-ขวา และพอร์ต microUSB สำ�หรับชาร์จ แบตเตอรี่ และเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ เพื่อถ่ายโอนข้อมูล
ที่มุมล่างขวา จะเป็นช่องสำ�หรับปากกา S Pen ซึ่งมีลักษณะที่จับได้สะดวก และระบบ การสัมผัสดีเยี่ยมกว่า ปากกาสไตลัสทั่วๆ ไป นอกจากนี้ ยังใช้ปากกา S Pen สัมผัสปุ่มเมนู ได้อีกด้วย
พลิกมาด้านหลัง เป็นกล้องความ ละเอียด 5 ล้านพิกเซล ที่มีลักษณะ นูนพร้อมกรอบสีเงิน กันการกระแทก ตัวเลนส์ แต่ไม่มีไฟแฟลชครับ ซึ่ง กรอบด้านหลัง เป็นพลาสติกผิวมันเงา ไม่สามารถแกะออกได้
50 เปรียบเทียบขนาดระหว่าง Samsung Galaxy Note 8.0 กับคู่แข่งอย่าง iPad mini จากภาพด้านบนจะเห็นว่า Samsung Galaxy Note 8.0 จะมีขนาดที่ใหญ่กว่า และยาวกว่า เล็กน้อย นอกจากนี้ ตัวเครื่องยังหนากว่า iPad mini อีกด้วย
อินเทอร์เฟส และแอพพลิเคชั่น Samsung Galaxy Note 8.0 รันระบบปฏิบัติการ Android 4.1.2 Jelly Bean และ User Interface แบบ Touchwiz Nature UX ซึ่งมีการใช้งานคล้ายกับบน Samsung Galaxy Note 2 และหน้าการแสดงผลจะมีลักษณะที่คล้ายกัน
51
สำ�หรับหน้า Home screen นั้น ผู้ใช้งานอุปกรณ์ซัมซุงคงจะคุ้นเคยกันดีอยู่แล้ว โดยลูกศรด้านซ้ายของหน้าจอนั้น จะ เป็น Multi Window ครับ เมื่อคลิกออกมา จะพบกับแอพพลิเคชั่นที่สามารถเปิดใช้งานพร้อมกันในหน้าจอเดียวกันได้ ซึ่งหน้า Home screen นั้น สามารถเพิ่มได้สูงสุด 7 หน้าจอ ในส่วนของแอพพลิเคชั่นรวม จะแบ่งเป็น 3 หมวดย่อย ด้วยกัน ได้แก่ แอพพลิเคชั่นทั้งหมด, Widget และ แอพพลิเคชั่นที่ผู้ใช้ดาวน์โหลดเพิ่มเติมในภายหลัง ซึ่งในส่วนของ Widget นั้น ผู้ใช้สามารถเลือกและลากเพื่อจัดเรียงในหน้า Home screen ได้เลยทันที
นอกจากนี้ Widget ที่เลือกมา ยังสามารถปรับเปลี่ยนขนาดได้ตามใจชอบ และสามารถย้ายตำ�แหน่ง หรือลบแอพพลิเคชั่นที่ไม่ต้องการ ด้วยการแตะค้าง เอาไว้
ในส่วนของหน้าต่างแจ้งเตือน สามารถ เปิดใช้งานได้ด้วยการลากจากด้านบน 52 จอ มายังด้านล่าง ซึ่งประกอบไปด้วย เมนูลัดสำ�หรับเปิดปิดการใช้งานในด้าน ต่างๆ เช่น Wi-Fi, GPS, โหมดการอ่าน, เสียง, การหมุนหน้าจอ, บลูทูธ, ข้อมูล มือถือ, การซิงค์ รวมไปถึงมัลติวินโดว์ นอกจากนี้ การอัพเดทซอฟท์แวร์ หรือ อัพเดทแอพพลิเคชั่น ยังแสดงผลในส่วน นี้อีก รวมแอพพลิเคชั่นสำ�หรับปากกา ทุกๆ ครั้งที่มีการดึงปากกา S Pen ออกมาใช้งาน ตัวเครื่องจะแสดงผลหน้านี้ S Pen ทันที เพื่อให้ผู้ใช้งานได้เลือกว่า ต้องการใช้แอพพลิเคชั่นใดเอาไว้
53
ยกตัวอย่างเช่น แอพพลิเคชั่น S Note แอพพลิเคชั่นยอดฮิตของคนใช้ Samsung Galaxy Note ที่นอกจากจะสามารถเขียนได้ด้วยลายมือตัวเองแล้ว ยังสามารถแปลงลายมือ ให้กลายเป็นตัวพิมพ์ได้ เลือกสีของตัวอักษร เลือกขนาดตัวอักษรได้ตามใจชอบ สะดวกไป อีกแบบ S Voice เป็นโปรแกรมที่คล้าย Siri บน iPhone ครับ แต่ S Voice เป็นโปรแกรม ที่ซัมซุงพัฒนาขึ้นมาเอง คล้ายกับ Google Now ของ Google นั่นเอง โดยความสามารถ ของ S Voice นั้นก็คือ ค้นหาเว็บไซต์, ส่งข้อความ หรือสั่งให้โทรศัพท์ได้ และสามารถสั่งให้วางสายที่ไม่สะดวกรับ, เปิดใช้งานกล้องถ่ายรูป, สั่งให้ชัตเตอร์ และ ควบคุมการทำ�งานของ Music Player เรียกว่าสะดวกมากสำ�หรับการใช้งาน S Voice ในส่วนของ Gallery หรืออัลบั้มภาพนั้น สามารถเลือกจัดเรียงภาพได้ตาม ตำ�แหน่งที่ถ่าย, วันเวลา, เรียงตามหน้าบุคคล (ใช้การแท็ก ภาพ), เป็นกรุ๊ป หรือเรียงตามภาพที่ชื่นชอบได้ นอกจากนี้ ยังสามารถเปลี่ยนโหมด view ภาพได้ 3 แบบ ได้แก่ แบบตาราง, แบบก้นหอย และ แบบเส้นแบ่งเวลา อีกทั้งยังสามารถใช้การ pinch to zoom ขยายภาพให้ใหญ่ขึ้นได้ หรือใช้ปากกา S Pen จ่อเพื่อแสดงผลแบบ Air View สำ�หรับระบบปฏิบัติการ Android 4.1.2 Jelly Bean นั้น ได้มีการปรับปรุงการทำ�งานของเบราเซอร์ให้ดีขึ้นกว่าแต่ก่อนมาก โดยอินเทอร์เฟสยัง คงคล้ายๆ เดิมครับ ปุ่ม Back, Forward, Refresh และแถบ URL bar อยู่ด้านบน นอกจากนี้ ยังสามารถสลับการใช้งานแต่ละเว็บได้ง่าย รวม ไปถึงการเพิ่มแท็บ ก็สามารถทำ�ได้ง่ายเช่นกัน Polaris Office แอพพลิเคชั่นสำ�หรับจัดการไฟล์เอกสารที่ขาดไม่ได้ และเป็นแบบ pre-installed มีให้ในตัวเครื่องเลย รองรับทั้งไฟล์ word, excel, PDF และ PowerPoint นอกจากนี้ ยังสามารถสร้างเอกสารใหม่ได้อีกด้วย
จุดเด่นของ Samsung Galaxy Note 8.0 ที่นอก เหนือจาก แท็บเล็ต รุ่นอื่นๆ ก็ คือ ความสามารถในการใช้งาน เป็นโทรศัพท์ได้นั่นเอง นอกจาก นี้ ยังรองรับ Video call, มี ฟังก์ ชั่นการโทรด่วน, สามารถ calling forward โอนหมายเลข ไปยังเครื่องอื่นได้ และการ ใช้งานโทรศัพท์ให้สะดวกบน Samsung Galaxy Note 8.0 ก็คือ การใช้ Bluetooth
ส่วนการค้นหา และดาวน์โหลดแอพพลิเคชั่นที่ต้องการ สามารถทำ�ได้ผ่าน Play Store ซึ่งมีอินเทอร์เฟสที่น่าใช้มากขึ้น มีการแบ่งหมวดหมู่ อย่างชัดเจน พร้อมกับจัดเรียงลำ�ดับ แอพพลิเคชั่นยอดนิยม ทั้งแบบเสียเงิน, แบบดาวน์โหลดฟรี และแบบที่ทำ�รายได้สูงสุด ทดสอบ Benchmark บน Samsung Galaxy Note 8.0 กันบ้าง โดยผลการทดสอบ Quadrant Standard ได้ 6,726 คะแนน, ทดสอบ AnTuTu ได้ 16,858 คะแนน และสุดท้าย ทดสอบ Multitouch ได้ทั้งหมด 10 จุด
54
ทดสอบการถ่ายภาพ ด้วยกล้องความละเอียด 5 ล้านพิกเซล
55
สำ�หรับกล้องถ่ายรูปด้านหลังบน Samsung Galaxy Note 8.0 มีความละเอียดอยู่ที่ 5 ล้านพิกเซล รองรับระบบ Auto-focus รองรับการสัมผัสหน้าจอเพื่อโฟกัส ส่วนกล้องด้านหน้า มีความละเอียดอยู่ที่ 1.3 ล้านพิกเซลครับ ลองมา ชมตัวอย่างภาพจากกล้องด้านหลังกันดีกว่า (คลิ๊กที่ภาพ เพื่อชมภาพขนาดจริง ไม่ผ่านการปรับแต่งใดๆ)
จุดเด่น-จุดด้อย และบทสรุปในการใช้งาน หลังจากที่ได้ทดลองใช้งาน Samsung Galaxy Note 8.0 มาเป็นระยะเวลาหนึ่ง ก็พบกับความประทับใจ และไม่ประทับใจในหลายๆ ด้าน จึงสรุปเป็น จุดเด่น-จุดด้อย จากความเห็นส่วนตัว จุดเด่นของ Samsung Galaxy Note 8.0 • หน้าจอขนาด 8 นิ้ว พอเหมาะสำ�หรับแท็บเล็ต ไม่เล็กและไม่ใหญ่ไป มีน้ำ�หนักเบา และช่วยทำ�ให้สามารถพกพาได้สะดวกมากขึ้น • ประมวลผลด้วยซีพียูแบบ Quad-core processor ความเร็ว 1.6GHz ตอบสนองต่อการใช้งานได้อย่างรวดเร็ว ทันใจ • หน่วยความจำ�ภายในตัวเครื่องขนาด 16GB และรองรับหน่วยความจำ� เสริมภายนอกด้วย microSD card ได้สูงสุดถึง 64GB • รองรับโหมดการอ่านแบบ Read Mode อ่านได้อย่างสบายตามากขึ้น • รองรับฟีเจอร์ Multi Window เปิดใช้งานได้หลายแแอพพลิเคชั่นในหน้า จอเดียว
• ทำ�งานร่วมกับปากกา S Pen ที่มีฟีเจอร์การใช้งานที่สมบูรณ์แบบ เขียน ได้อย่างลื่นมือ เมื่อเทียบกับปากกา Stylus ทั่วๆ ไป และยังมีแอพพลิเค ชั่นที่ใช้คู่กับปากกา S Pen รองรับอย่างมากมาย • รองรับการใช้งานเครือข่าย 3G ทุกคลื่นความถี • สามารถใช้งานเป็นโทรศัพท์ได้ • แบตเตอรี่ความจุ 4600 mAh รองรับการใช้งานได้ตลอดทั้งวัน • ราคาจำ�หน่ายเพียง 15,200 บาท เมื่อเทียบกับคุณสมบัติ และการใช้งาน ต่างๆ รวมไปถึงความสามารถในการใช้งานเป็นโทรศัพท์ ถือว่า คุ้มค่าพอ สมควร
จุดด้อยของ Samsung Galaxy Note 8.0 • บอดี้ตัวเครื่องทั้งหมดทำ�มาจากพลาสติก เมื่อมองภาพรวมแล้วอาจดูไม่ หรูหราเหมือนตัวเครื่องแบบโลหะ • กล้องด้านหลัง ไม่รองรับไฟแฟลช
• ไม่รองรับเทคโนโลยี NFC • ไม่มีวิทยุ FM ในตัว
56