MEPO™ TETAPTO ANA¶APA°ø°H ANA¶TY•H
ñ O Ê˘ÏÂÙÈÎfi˜ ‰ÈÌÔÚÊÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ
KEºA§AIO 10Ô: ANA¶APA°ø°H - ANA¶TY•H
10.1 ∆Ô ·Ó··Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· 10.2 ∆Ô ·Ó··Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ 10.3 °ÔÓÈÌÔÔ›ËÛË 10.4 K‡ËÛË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘ 10.5 ∏ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿
164
ANA¶APA°ø°H ANA¶TY•H
KEºA§AIO 10Ô: ºY§ETIKO™ ¢IMOPºI™MO™ ™TON AN£Pø¶O µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ ñ ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁ›· Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi Û ‰‡Ô ʇϷ, ‰ËÏ. ÙÔ Ê˘ÏÂÙÈÎfi ‰ÈÌÔÚÊÈÛÌfi. ñ ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ¤ÍÈ ÛÙ¿‰È·: ·) Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Á·ÌÂÙÒÓ, ‚) ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË, Á) ΢ÙÙ·ÚÈΤ˜ ‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˙˘ÁˆÙÔ‡, ‰) ÂÌʇÙ¢ÛË ÛÙË Ì‹ÙÚ·, ‰) Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÔÚÁ¿ÓˆÓ (ÔÚÁ·ÓÔÁ¤ÓÂÛË), Â) ·‡ÍËÛË Î·È ÛÙ) ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË. ñ ∆Ô ·Ó··Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ÁÂÓÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ (fiÚ¯ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ˆÔı‹Î˜ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜), ·‰¤Ó˜ Î·È ·ÁˆÁÔ‡˜. OÈ fiÚ¯ÂȘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ¿ÚÈ· Î·È ÔÈ ˆÔı‹Î˜ ˆ¿ÚÈ·. ñ º˘ÏÂÙÈΤ˜ ÔÚÌfiÓ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ù‡Ô˘˜ ÁÔÓ¿‰ˆÓ, Ë ¤ÎÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ fï˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ˘Ôı¿Ï·ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ˘fiÊ˘Û˘. ñ ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ·Ú›ˆÓ Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ÂÊ˂›·. ∏ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÔÚÌfiÓ˜ ÙÂÛÙÔÛÙÂÚfiÓË, LH Î·È FSH. ñ ∏ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Â›Ó·È Î˘ÎÏÈ΋ Î·È ‰È·ÎÔÙfiÌÂÓË. ∆· ˆ¿ÚÈ· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È Î¿ı ̋ӷ ·fi ÙȘ ˆÔı‹Î˜ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÂÓ‰ÔÌ‹ÙÚÈÔ. OÈ ÔÚÌfiÓ˜ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Â›Ó·È Ù· ÔÈÛÙÔÁfiÓ·, Ë ÚÔÁÂÛÙÂÚfiÓË, Ë LH Î·È Ë FSH.
∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÏÂÙÈÎÔ‡ ‰ÈÌÔÚÊÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ñ ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙÔ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú· Î·È Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜. ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÛÂÚÌ·ÙÔÁ¤ÓÂÛ˘ Î·È Ù˘ ˆÔÁ¤ÓÂÛ˘ Î·È ÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ¤ÌÌËÓÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÛÙË Á˘Ó·›Î· . ñ ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıԇ̠ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È Ë ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË. ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘ Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÙÔÎÂÙÔ‡. ñ ¡· ÏËÚÔÊÔÚËıԇ̠ÁÈ· ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·ÓÙÈÛ‡ÏÏ˄˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒ˜ ÌÂÙ·‰È‰fiÌÂÓ· ÓÔÛ‹Ì·Ù·.
10. ºY§ETIKO™ ¢IMOPºI™MO™ ™TON AN£Pø¶O
Oπ ∞¡£ƒø¶Oπ ∂πª∞™∆∂ ∆O ªO¡O ∑øI∫O ∂π¢O™ ¶OÀ ¤¯Ô˘Ì ›ÁÓˆÛË Ù˘ ıÓËÙfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Î¿ÔÙ ı· Âı¿ÓÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ›Û˘ ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÁÂÓ·ÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ÁÚ·ÌÌ‹ ı· ‰È·ÙËÚËı› ̤ۈ ÙˆÓ ·ÔÁfiÓˆÓ Ì·˜. ∏ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Ù˘ ÁÂÓÂÙÈ΋˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙË Ì›· ÁÂÓ¿ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÓfi˜ Ê·ÈvÔ̤ÓÔ˘ o˘ ··vÙ¿Ù·È Û fiÏo Ùo ˙ˆvÙ·vfi ÎfiÛÌo Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙË ‰È·ÈÒÓÈÛË ÙˆÓ ÂȉÒÓ. ∞fi Ù· ϤÔÓ ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Ê˘ÏÂÙÈÎfi ‰ÈÌÔÚÊÈÛÌfi. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¯ËÌÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÒÙÂÚˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ∆·
ÙÂÏÂ˘Ù·›·
50
¯ÚfiÓÈ·,
ÔÈ
‚ÈÔÏfiÁÔÈ
Û¯ËÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Ê‡ÛË Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ Ê‡ÏÔ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, fiˆ˜ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ıËÏ·ÛÙÈο, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë Ê‡ÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ (fiÚÁ·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Á·ÌÂÙÒÓ), ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Û‡ÏÏË„‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÚˆÌÔÛˆÌÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÎÏËÚÔÓÔÌ› ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘. OÈ ÁÔÓ¿‰Â˜ fï˜ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÛÙÂÚÔÂȉ›˜ ÔÚÌfiÓ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ηٿ Ù· ÚÒÙ· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÂÌ‚Ú˘˚΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Ù· ·ÚÛÂÓÈο ‹ ıËÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∆Ô 1959, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÛÙÂÚÔÂȉ›˜ ÔÚÌfiÓ˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi Ù· ¤Ì‚Ú˘· ÙˆÓ ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙË “ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·” ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ·Ô‰Â›¯ÙËΠfiÙÈ ÔÈ ÛÙÂÚÔÂȉ›˜ ÔÚÌfiÓ˜ ÂÂÓÂÚÁÔ‡Ó ·Â˘ı›·˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Ó¢ÚÒÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÒıËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ·ÚÛÂÓÈο Î·È Ù· ıËÏ˘Î¿ ¿ÙÔÌ·. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÁÔÓȉ›ˆÌ·, ÛÙȘ ÔÚÌfiÓ˜, ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Î·È ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Œ¯Ô˘Ó ϤÔÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·ÚÎÂÙ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ˘fi‚·ıÚfi ÙÔ˘˜ Û ·Ó·ÙÔÌÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ôı¿Ï·ÌÔ˘. ª›· ÔÌ¿‰· ΢ÙÙ¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ˘Ôı¿Ï·ÌÔ˘, Ë π¡∞∏-3, Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ·’ fi,ÙÈ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰· ÔÚÌÔÓÒÓ (ÔÈÛÙÚÔÁfiÓ· Î·È ÙÂÛÙÔÛÙÂÚfiÓË) Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¤Ì‚Ú˘Ô ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÓÂÔÁÓfi.
Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÂÚÂfiÙ˘ˆÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÒÓ Û “·ÚÛÂÓÈο” Î·È “ıËÏ˘Î¿” Î·È ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÂÚ›ÏÔΘ ÔÚÌÔÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÂȉÚÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Ô˘
165
166
ANA¶APA°ø°H ANA¶TY•H
Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∆o ÁÂvvËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‰È·ÊoÚÂÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿vˆÓ ÛÙov ¿vÙÚ· Î·È ÛÙË Á˘v·›Î·, Ù· oo›· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚˆÙ‡ovÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ùo˘ ʇÏo˘. ™Ù· ‰Â˘ÙÂÚ‡ovÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ùo˘ ʇÏo˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È oÈ Ì·ÛÙo› ÛÙË Á˘v·›Î·, Ë ¤ÓÙÔÓË ÙÚȯoÊ˘˝· ÛÙov ¿vÙÚ·, ηıÒ˜ Î·È Ë È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùo˜ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Î·È Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜. OÈ Áov¿‰Â˜ ÂvÂÚÁooÈo‡vÙ·È ·fi oÚÌfiv˜ Ù˘ ·‰Âvo¸fiÊ˘Û˘ ÛÙËv ÂÊË‚È΋ ËÏÈΛ·, fiÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ˆ·Ú›ˆÓ ‹ ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ·Ú›ˆÓ Î·È Ë ¤ÎÎÚÈÛË ÁÂvvËÙÈÎÒÓ oÚÌÔÓÒÓ. OÈ ÁÂvvËÙÈΤ˜ oÚÌfiv˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙËv ÂÌÊ¿vÈÛË Ùˆv ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔvÙˆv ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒv Ùo˘ ʇÏo˘. OÈ ÛËÌ·vÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ùo˘ ıËÏ˘Îo‡ ·ÙfiÌÔ˘, o˘ ·Ú·ÙËÚo‡vÙ·È ÌÂÙ¿ ÙË ÁovÈÌoo›ËÛË, ›v·È ··Ú·›ÙËÙË Úo¸fiıÂÛË ÁÈ· Ì›· ÂÈÙ˘¯Ë̤vË ÂÁ΢ÌoÛ‡vË. ∞˘Ù¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿vo˘v ÙËv ·v¿Ù˘ÍË Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜, ̤۷ ÛÙËv oo›· ı· ·v·Ù˘¯ı› Ùo ¤Ì‚Ú˘o, ÙË ‰ËÌÈo˘ÚÁ›· Ùo˘ Ï·Îo‡vÙ·, ·fi fio˘ ı· Á›vÂÙ·È Ë ·vÙ·ÏÏ·Á‹ Ùo˘ o͢Áfivo˘, Ùˆv ıÚÂÙÈÎÒv Î·È Ùˆv ¿¯ÚËÛÙˆv ˘ÏÈÎÒv ÌÂٷ͇ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È Ùo˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘, Î·È ÙËv ¤ÎÎÚÈÛË Ì›·˜ ÛÂÈÚ¿˜ oÚÌovÒv, oÈ oo›Â˜ ı· Ú˘ıÌ›˙o˘v ÙȘ ÌÂÙ·‚oϤ˜ Ùo˘ ÂÌ‚Ú‡o˘ Î·È ¿Ïψv ‰oÌÒv ̤۷ ÛÙo ·v··Ú·ÁˆÁÈÎfi
10.1 ∆Ô ·Ó··Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ıËÏ˘Îo‡.
∞oÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ùo˘˜ ‰‡o fiÚ¯ÂȘ, ÙËv ÂÎÊoÚËÙÈ΋ o‰fi Ùo˘ Û¤ÚÌ·Ùo˜ Î·È Ùo ¤o˜ (∂ÈÎ. 10.1). ∆o ·v··Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ùo˘ ¿vÙÚ·: — ¶·Ú¿ÁÂÈ ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ¿ÚÈ· (·ÚÛÂvÈÎo› Á·Ì¤Ù˜). ™ÂÚÌ·ÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜
— ∞ÂÏ¢ıÂÚÒvÂÈ Ùo Û¤ÚÌ· ̤۷ ÛÙov ™ÂÚÌ·ÙÔ‰fi¯Ô˜ ·ÛÙË
™ËÚ·ÁÁÒ‰Ë ÛÒÌ·Ù·
¶ÚÔÛÙ¿Ù˘ BÔÏ‚Ô˘ÚËıÚ·›Ô ˜ ·‰¤Ó·˜
ÎfiÏÔ Ùo˘ ıËÏ˘Îo‡. — ¶·Ú¿ÁÂÈ Ù· ·Ó‰ÚÔÁfiÓ·,
ÙȘ
· Ú Û Â v È Î ¤ ˜ Ê˘ÏÂÙÈΤ˜ oÚÌfiv˜,
Eȉȉ˘Ì›‰· B¿Ï·ÓÔ˜
Ô˘ ÚoÂÙoÈÌ¿˙o˘v Ùo
·ÚÛÂvÈÎfi
·v··Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Â›v·È ˘Â‡ı˘v˜ ÁÈ· Ù·
AÎÚÔÔÛı›· O˘Ú‹ıÚ·
ŸÚ¯ÂȘ ŸÛ¯ÂÔ
‰Â˘ÙÂÚoÁÂv‹ Ê ˘ Ï Â Ù È Î ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ùo˘
∂ÈÎ. 10.1: ∞v··Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¿vÙÚ·
¿vÙÚ·, fiˆ˜ .¯. ÙȘ
167
10. ºY§ETIKO™ ¢IMOPºI™MO™ ™TON AN£Pø¶O ™ÂÚÌ·ÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜
ÙÚ›¯Â˜ Ùo˘ ÚoÛÒo˘ (Á¤vÈ·), ÙËv ·‡ÍËÛË Ù˘ Ì˘˚΋˜ ‰‡v·Ì˘ Î·È ÙË
Eȉȉ˘Ì›‰·
ÛÂÍo˘·ÏÈÎfiÙËÙ·. ∆Ô Ûo˘‰·ÈfiÙÂÚo ·v‰ÚoÁfivo ›v·È Ë ÙÂÛÙoÛÙÂÚfivË.
OÈ fiÚ¯ÂȘ OÈ ‰‡Ô fiÚ¯ÂȘ Â›Ó·È ÔÈ Áov¿‰Â˜ Ùo˘ ·ÚÛÂvÈÎo‡ ·ÙfiÌÔ˘. ª¤Û· ÛÙÔ˘˜ fiÚ¯ÂȘ ·Ú¿ÁÂÙ·È
Ùo
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·)
Û¤ÚÌ·
ηÈ
(Â͈ÎÚÈv‹˜
Û˘vı¤ÙovÙ·È
™ÂÚÌ·ÙÈο ÛˆÏËÓ¿ÚÈ·
Ù·
·v‰ÚoÁfiv· (Âv‰oÎÚÈv‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·). ∫·Ù¿ ÙËv ÂÌ‚Ú˘˚΋ ˙ˆ‹, oÈ fiÚ¯ÂȘ ‚Ú›ÛÎovÙ·È Ì¤Û· ÛÙËv ÎoÈÏÈ¿ Î·È ¤¯o˘v ÎoÈv‹ ηٷÁˆÁ‹ Ì ٷ fiÚÁ·v· Ùo˘
™¤ÚÌ·
o˘ÚooÈËÙÈÎo‡ Û˘ÛÙ‹Ì·Ùo˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ 8Ô Ì‹Ó· Ù˘ ·ËÛ˘ ηÙ‚·›vo˘v Î·È ÂÁηı›ÛÙ·vÙ·È Ì¤Û· ÛÙo fiÛ¯Âo, ¤v· Û¿Îo o˘ ÎÚ¤ÌÂÙ·È ¤Íˆ ·fi Ùo ÛÒÌ·, Ï›Áo ›Ûˆ ·fi Ùo ¤o˜. À¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË o ¤v·˜ ‹ Î·È oÈ ‰‡o fiÚ¯ÂȘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ
™ÂÚÌ·ÙÔ·٠ٷڷ II ™ÂÚÌ·ÙÔ·ÙÙ·Ú· I ™ÂÚÌ·ÙÔÁfiÓÈ· B·ÛÈ΋ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË
ÎÔÈÏÈ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ fiÛ¯ÂÔ.
∏
ÂÚ›ÙˆÛË
·˘Ù‹
∂ÈÎ. 10.2: ∞v··Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¿vÙÚ·
¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÎÚ˘„oÚ¯›· Î·È Ú¤ÂÈ v· ıÂڷ¢Ù› ¤ÁηÈÚ·, ÁÈ·Ù› Ë ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌoÎÚ·Û›· Ù˘ ÎoÈÏÈ¿˜ ‰Âv ›v·È ¢vo˚΋ ÁÈ· Ù· ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ¿ÚÈ·. ∫·ı¤v·˜ ·fi Ùo˘˜ fiÚ¯ÂȘ ·oÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡o fiÚÁ·v· Ì ‰È·ÊoÚÂÙÈ΋ ηٷÁˆÁ‹, ˘Ê‹ Î·È ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·: ·fi Ùov ΢ڛˆ˜ fiÚ¯È Î·È ·fi ÙËv Âȉȉ˘Ì›‰·. O ΢ڛˆ˜ fiگȘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓ‹ ÌÔ›Ú·, fiÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó‰ÚÈΤ˜ ÔÚÌfiÓ˜. ∏ Âȉȉ˘Ì›‰· Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÎÊoÚËÙÈ΋˜ o‰o‡ Ùo˘ Û¤ÚÌ·Ùo˜ Î·È ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÍ·ÌÂv‹ Ùˆv ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ·Ú›ˆv, ÛÙ· oo›· ·Ú¤¯ÂÈ ıÚÂÙÈΤ˜ o˘Û›Â˜. ∆o ¤ÎÎÚÈÌ¿ Ù˘ Û˘vÙÂÏ› ÛÙËv ·Ú·›ˆÛË Ùo˘ Û¤ÚÌ·Ùo˜.
∏ ÂÎÊoÚËÙÈ΋ o‰fi˜ Ùo˘ Û¤ÚÌ·Ùo˜ AoÙÂÏÂ›Ù·È (EÈÎ. 10.2) ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·fi: ñ ÙËv Âȉȉ˘Ì›‰·, ñ Ùo ÛÂÚÌ·ÙÈÎfi fiÚo, ñ ÙË ÛÂÚÌ·Ùo‰fi¯o ·ÛÙË, ñ Ùov ÂÎÛÂÚÌ·ÙÈÎfi fiÚo. ∫¿ı ÂÎÛÂÚÌ·ÙÈÎfi˜ fiÚo˜ Â΂¿ÏÏÂÈ ÛÙËv o˘Ú‹ıÚ·. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ë ÌÂÙ·ÊoÚ¿ Ùo˘ Û¤ÚÌ·Ùo˜ Á›vÂÙ·È Ì ÙËv o˘Ú‹ıÚ·. ∏ o˘Ú‹ıÚ· Ùo˘ ¿vÙÚ· ·oÙÂÏ› o˘ÚoÁÂvvËÙÈÎfi ۈϋv· ·fi Ùov oo›o ÂÚv¿v ٷ o‡Ú· Î·È Ùo Û¤ÚÌ·.
°ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ù· ÛÂÚÌ·ÙÈο ÛˆÏËÓ¿ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ fiÚ¯ÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ì‹ÎÔ˜ 125 ̤ÙÚ·;
168
ANA¶APA°ø°H ANA¶TY•H
∆o ¤o˜ ∆o ¤o˜ (∂ÈÎ. 10.3): ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ‰ÂÚÌ·ÙÈÎfi ÂÚ›‚ÏËÌ·, ÙËÓ fiÛıË Î·È ¤¯ÂÈ ¤v· ‰ÈoÁΈ̤vo ¿ÎÚo o˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‚¿Ï·vo˜. ∆o ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∆o ¤o˜ Â͢ËÚÂÙ› ÙË Û˘vo˘Û›·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙË ÛÙ‡ÛË, ÙËv ›Ûo‰o Ùo˘ ¤o˘˜ ÛÙov ÎfiÏo Î·È ÙÂÏÈο ÙËv ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË. ∏ ‰È¤ÁÂÚÛË Ùˆv ˘o‰o¯¤ˆv ·ʋ˜, o˘ ‚Ú›ÛÎovÙ·È ÛÙo ¤o˜, ÌÂٷʤÚÂÙ·È Û ·Ú·Û˘Ì·ıËÙÈο ΤvÙÚ· Ùo˘ vˆÙÈ·›o˘ Ì˘ÂÏo‡ o˘ ÚoηÏo‡v ÙË ‰È·ÛÙoÏ‹ Ùˆv ·ÈÌoÊfiÚˆv ·ÁÁ›ˆv, ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË. ∆o ›‰Èo ·oÙ¤ÏÂÛÌ· ÌoÚ› v· ÚoÎÏËı› Î·È Ì ¿ÏÏ· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· (ÔÙÈο, ÔÛÊÚËÙÈο, „˘¯Èο), ÁÈ·Ù› Ù· vˆÙÈ·›· ΤvÙÚ· ÂËÚ¿˙ovÙ·È ·fi ·vÒÙÂÚ· ΤvÙÚ· Ùo˘ ÊÏoÈo‡ Ùo˘ ÂÁÎÂÊ¿Ïo˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛ˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ¤v· vˆÙÈ·›o ·vÙ·v·ÎÏ·ÛÙÈÎfi ̤ۈ Ùo˘ Û˘Ì·ıËÙÈÎo‡, Ì Ùo oo›o Û˘ÛÙ¤ÏÏovÙ·È oÈ Ï›˜ Ì˘˚Τ˜ ›v˜ o˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏo˘v ÙËv ÂÎÊoÚËÙÈ΋ o‰fi Ùo˘ Û¤ÚÌ·Ùo˜, ˆıÒÓÙ·˜ Ùo Û¤ÚÌ· Úo˜ Ù· ¤Íˆ.
O˘ÚÔ‰fi¯Ô˜ ·ÛÙË
O˘ÚËÙ‹Ú·˜
™ÂÚÌ·ÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ ™ÂÚÌ·ÙÔ‰fi¯Ô˜ ·ÛÙË
™ÂÚÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜
TÔ›¯ˆÌ· ÛˆÏËÓ·Ú›Ô˘
O˘Ú¤˜ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ ·Ú›ˆÓ
¶ÚÔÛÙ¿Ù˘ BÔ˘Ï‚Ô˘ÚËıÚ·›ÔÈ ·‰¤Ó˜ O˘Ú‹ıÚ·
¶¤Ô˜ ŸÚ¯ÂȘ
™ÂÚÌ·ÙÈÎfi ÛˆÏËÓ¿ÚÈÔ
∂ÈÎ. 10.3: ¢oÌ‹ ¤o˘˜
fiÛı˘ o˘ ηχÙÂÈ ÙË ‚¿Ï·vo ϤÁÂÙ·È ·ÎÚooÛı›·. ∏ ·ÎÚooÛı›· ηٿ ÙËv o‡ÚËÛË ÙÚ·‚È¤Ù·È Úo˜ Ù· ›Ûˆ Î·È ·oηχÙÂÈ ÙË ‚¿Ï·vo, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Î·Ù¿ ÙË ÛÙ‡ÛË. ŸÙ·Ó Ë ·ÎÚÔÔÛı›· ‰ÂÓ ˘Ô¯ˆÚ› ÏfiÁˆ ÛÙ¤ÓˆÛ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ʛ̈Û˘, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈο Ì ÂÚÈÙoÌ‹ ‰ËÏ·‰‹ Îfi„ÈÌÔ Ù˘ ·ÎÚÔÔÛı›·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ¤Ô˘˜.
OÈ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÔ› ÁÂÓÓËÙÈÎÔ› ·‰¤Ó˜ ∂›Ó·È: ñ O ÚoÛÙ¿Ù˘ (∂ÈÎ. 10.3) : Œ¯ÂÈ Ì¤ÁÂıo˜ Î·È Û¯‹Ì· οÛÙ·vo˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËv o˘Úo‰fi¯o ·ÛÙË. ∆o fiÚÁ·vo ·˘Ùfi, Û˘v‹ıˆ˜ ÌÂÙ¿ Ùo
169
10. ºY§ETIKO™ ¢IMOPºI™MO™ ™TON AN£Pø¶O
50fi
¤Ùo˜
ËÏÈΛ·˜
Ùo˘
¿v‰Ú·,
Á›ÓÂÙ·È
˘ÂÚÙÚÔÊÈÎfi, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔηÏ› Âvo¯Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËv
™ÂÚÌ·ÙÔÁfiÓ· (‰ÈÏÔÂȉ‹
›ÂÛË Ù˘ o˘Ú‹ıÚ·˜. ∆o ¤ÎÎÚÈÌ· Ùo˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ ÙȘ ÎÈv‹ÛÂȘ Ùˆv ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ·Ú›ˆv Î·È ÂÚȤ¯ÂÈ fiÍÈvË ÊˆÛÊ·Ù¿ÛË, Ë oo›· ·˘Í¿vÂÙ·È ÛÙo ·›Ì· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ηÚΛvo˘ Ùo˘
M›ÙˆÛË
™ÂÚÌ·ÙÔ·ÙÙ·Ú· I (‰ÈÏÔÂȉ‹)
ÚoÛÙ¿ÙË. ñ OÈ ‚oÏ‚o˘ÚËıÚ·›oÈ ·‰¤v˜ (∂ÈÎ. 10.3):
™ÂÚÌ·ÙÔ·ÙÙ·Ú· II (·ÏÔÂȉ‹)
M›ˆÛË I
E›v·È ‰‡o Î·È ¤¯o˘v ̤ÁÂıo˜ fiÛÔ ÂÚ›o˘ ¤Ó· Îo˘Îo‡ÙÛÈ ÎÂÚ·ÛÈo‡. ¶·Ú¿Áo˘v ¤ÎÎÚÈÌ·, Ùo oo›o ·Ô¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÛÙËv o˘Ú‹ıÚ· ηٿ ÙË
™ÂÚÌ·Ùȉ˜ (·ÏÔÂȉ›˜)
M›ˆÛË II
ÁÂvÂÙ‹ÛÈ· ‰È¤ÁÂÚÛË, ÚÈv ÙËv ÂÎÛÂÚÌ¿ÙÈÛË, ÎÈ ¤ÙÛÈ ÂÍo˘‰ÂÙÂÚÒvÂÈ Ùo fiÍÈvo ÂÚÈ‚¿ÏÏov Ù˘, Ùo oo›o
‚Ï¿ÙÂÈ
ÙȘ
ÎÈv‹ÛÂȘ
Ùˆv
ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ·Ú›ˆv. ™ÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ¿Ú È· (·ÏÔÂȉ‹)
™ÂÚÌ·ÙÔÁ¤ÓÂÛË OÈ Ù‡ÔÈ ÙˆÓ ÁÂvvËÙÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ›v·È (∂ÈÎ. 10.4): ñ ∆· ÛÂÚÌ·ÙoÁfivÈ·: ¶oÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ovÙ·È Ì ̛وÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·v··Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ùo˘ ·ÚÛÂvÈÎo‡. ∆· ı˘Á·ÙÚÈο ·ÙÙ·Ú· o˘ Úo·Ùo˘v ÂÍÂÏ›ÛÛovÙ·È Û ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ¿ÚÈ· ‹ ∂ÈÎ. 10.3: ™ÂÚÌ·ÙÔÁ¤ÓÂÛË Î·È Ù‡oÈ ÁÂvvËÙÈÎÒv ΢ÙÙ¿Úˆv Û˘Ì‚¿ÏÏo˘v ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Âʉڛ·˜ Ùˆv ÛÂÚÌ·ÙoÁov›ˆv. ñ ∆· ÛÂÚÌ·Ùo·ÙÙ·Ú·: ªÂÙ¿ ÙËv ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÈÙˆÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË, Ù·
¢ÔÌ‹ ÒÚÈÌÔ˘ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ·Ú›Ô˘ ™’ ¤Ó· ÒÚÈÌÔ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ¿ÚÈÔ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ ÙÌ‹Ì· Î·È ÙËÓ Ô˘Ú¿. ñ ∆Ô ÎÂÊ¿ÏÈ: ¶ÂÚȤ¯ÂÈ Ùov ˘Ú‹v· o˘ ηχÙÂÙ·È ·fi Ùo ·ÎÚfiۈ̷, Ë ÌÂÌ‚Ú¿vË Ùo˘ oo›o˘ EӉȿÌÂÛÔ ÙÌ‹Ì·
ÚoÛÎoÏÏ¿Ù·È ÛÙËv ΢ÙÙ·ÚÈ΋ ÌÂÌ‚Ú¿vË (∂ÈÎ.
KÂÊ¿ÏÈ
O˘Ú¿
10.5). ∆o ÂÚȯfiÌÂvo Ùo˘ ·ÎÚoÛÒÌ·Ùo˜ ›v·È Ïo‡ÛÈo Û ʈÛÊoÏÈ›‰È·, ÁÏ˘ÎoÚˆÙ½v˜ Î·È ˘‰ÚÔÏ˘ÙÈο ¤v˙˘Ì·. ñ ∆o Âv‰È¿ÌÂÛo ÙÌ‹Ì·: ∞oÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ùov ·˘¯¤v·, Ì ٷ ‰‡o ÎÂvÙÚÈfiÏÈ· Î·È Ùo ̤Ûo ÙÌ‹Ì·
KÂÓÙÚÈfiÏÈ·
AÎÚfiۈ̷
AÍfiÓÈÌ·
Ì Ùo ·ÍfivËÌ·, ÙȘ ‰¤Û̘ Ùˆv ÂÚÈÊÂÚÈÎÒv ÈvÒv Î·È ÙË ÌÈÙo¯ov‰Úȷ΋ ¤ÏÈη. ñ ∏ o˘Ú¿: ¢Âv ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈÙo¯fiv‰ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ¤v· ÂÚ›‚ÏËÌ· ·fi ›v˜ Á‡Úˆ ·fi Ùo ·ÍfivËÌ· Î·È ÙȘ ‰¤Û̘ Ùˆv ÂÚÈÊÂÚÈÎÒv ÈvÒv. ∆o ÂÚ›‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ÂÍ·Ê·v›˙ÂÙ·È ÎovÙ¿ ÛÙo ¿ÎÚo Ùo˘ Ì·ÛÙÈÁ›o˘. ŒÙÛÈ ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ù˘ o˘Ú¿˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ìfivo Ùo ·ÍfivËÌ·.
MÈÙÔ¯fiÓ‰ÚÈ·
¶˘Ú‹Ó·˜ Ì ÙÔ DNA
∂ÈÎ. 10.6: ¢oÌ‹ Ùo˘ ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ·Ú›o˘
170
ANA¶APA°ø°H ANA¶TY•H
ÛÂÚÌ·ÙoÁfivÈ· ·˘Í¿vo˘v Û ̤ÁÂıo˜ Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙o˘v Ù· ÛÂÚÌ·Ùo·ÙÙ·Ú· I. ∞˘Ù¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËv ÚÒÙË ÌÂȈÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË Û¯ËÌ·Ù›˙o˘v Ù· ÛÂÚÌ·Ùo·ÙÙ·Ú· II. ∫·Ù¿ ÙËv ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË Ù· ‰È¿ÊoÚ· ÛÙoȯ›· Ùo˘ Û¤ÚÌ·Ùo˜ ·ÎoÏo˘ıo‡v Û˘v‹ıˆ˜ Ùo ¤v· ÌÂÙ¿ Ùo ¿ÏÏo Û ηıoÚÈṲ̂vË ÛÂÈÚ¿. ∫·Ù¿ ÙË ÛÙ‡ÛË Ùo ‚ÏÂvv҉˜ ¤ÎÎÚÈÌ· Ùˆv ‚oÏ‚o˘ÚËıÚ·›ˆv ·‰¤vˆv ‰Ú· ˆ˜ ÏÈ·vÙÈÎfi. ∫·ıÒ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÎÛÂÚÌ¿ÙÈÛË, oÈ ÏÈÁoÛÙ¤˜ ÂÎÎÚ›ÛÂȘ Ùˆv ‚oÏ‚oo˘ÚËıÚ·›ˆv ·‰¤vˆv ·ÎoÏo˘ıo‡vÙ·È ·fi ÙËv ¤ÎÎÚÈÛË Ùo˘ ÚoÛÙ¿ÙË. ∞ÎoÏo˘ıo‡v Ù· ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ¿ÚÈ· Î·È ·fi ÙȘ ÛÂÚÌ·Ùo‰fi¯o˘˜ ·ÛÙÂȘ ÚoÛÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ ÙÂÏÈÎfi ÛÙoȯ›o ˘ÏÈÎfi Ïo‡ÛÈo Û ÊÚo˘ÎÙfi˙Ë. ŸÏ· Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËv ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË.
ñ OÈ ÛÂÚÌ·Ù›‰Â˜: ∂›v·È Ùo Úo˚fiv Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÌÂȈÙÈ΋˜ ‰È·›ÚÂÛ˘ Ùˆv ÛÂÚÌ·Ùo΢ÙÙ¿Úˆv II. ∞˘Ù¤˜ ∂ÈÎ.106: OÚÌÔÓÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÛÂÚÌ·ÙÔÁ¤ÓÂÛ˘ ‰È·ÊoÚooÈo‡vÙ·È Û ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ¿ÚÈ· Ì ÙË ‰ÈÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÛÂÚÌÈoÁ¤vÂÛ˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÛÂÚÌ·ÙÔÁ¤ÓÂÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÔÚÌÔÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô (∂ÈÎ. 10.6)
10.2 ∆Ô ·Ó··Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ∆Ô Û¤ÚÌ· ∆o Û¤ÚÌ· ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ¿ÚÈ· ÂÚȤ¯ÂÈ Î·È Ù· Úo˚fivÙ· Ùˆv ÂÈÎo˘ÚÈÎÒv ÁÂvvËÙÈÎÒv ·‰¤vˆv. ∏ ̤ÛË ˘ÎvfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û¤ÚÌ·ÙÔ˜ ›v·È 100 ÂÎ./ml. OÈ ¿vÙÚ˜, Ùˆv oo›ˆv Ë ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Ùo˘ Û¤ÚÌ·Ùo˜ Û ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ¿ÚÈ· ›v·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi 25 ÂηÙoÌ̇ÚÈ·/ml, ›v·È Ú·ÎÙÈο ÛÙ›ÚoÈ.
™¿ÏÈÁÁ· øÔı‹ÎË
M‹ÙÚ· O˘ÚÔ‰fi¯Ô˜ ·ÛÙË
TÔ›¯ˆÌ· Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ TÚ¿¯ËÏÔ˜ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ KfiÏÔ˜
O˘Ú‹ıÚ· KÏÂÈÙÔÚ›‰· ¶ÚˆÎÙfi˜ MÈÎÚ¿ ¯Â›ÏË ÙÔ˘ ·È‰Ô›Ô˘ MÂÁ¿Ï· ¯Â›ÏË ÙÔ˘ ·È‰Ô›Ô˘
ñ ∂ÈÎ. 10.7: ∞v··Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Á˘v·›Î·˜
171
10. ºY§ETIKO™ ¢IMOPºI™MO™ ™TON AN£Pø¶O
∆o
ÁÂvvËÙÈÎfi
Û‡ÛÙËÌ·
Ù˘
Á˘v·›Î·˜ (∂ÈÎ.10.7) ·oÙÂÏÂ›Ù·È ·fi: ñ ÙȘ ‰‡Ô ˆoı‹Î˜, oÈ oo›Â˜ ™¿ÏÈÁÁ·
·oÙÂÏo‡v Ùo˘˜ ÁÂvvËÙÈÎo‡˜ ·‰¤v˜ Ù˘ Á˘v·›Î·˜ Î·È ·Ú¿Áo˘v Ù· ˆ¿ÚÈ·, fiˆ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ oÚÌfiv˜, ñ ÙȘ ‰‡o ˆ·ÁˆÁo‡˜ ‹ Û¿ÏÈÁÁ˜, ñ ÙË Ì‹ÙÚ·,
øÔı‹ÎË
ñ Ùov ÎfiÏÔ ‹ ÎoÏÂfi, ñ Ùo ·È‰o›o.
M‹ÙÚ·
OÈ ˆÔı‹Î˜ ∏ ˆoı‹ÎË (∂ÈÎ. 10.8) ›v·È
KfiÏÔ˜
Â͈ÎÚÈv‹˜ ·‰¤v·˜ Î·È ·Ú¿ÁÂÈ Ù· ˆ¿ÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Âv‰oÎÚÈv‹˜ Î·È ·Ú¿ÁÂÈ Ù· oÈÛÙÚoÁfiv· Î·È ÙËv ÚoÁÂÛÙÂÚfivË.
∂ÈÎ. 10.8: ª‹ÙÚ·, ˆoı‹Î˜, Û¿ÏÈÁÁ˜
OÈ ˆoı‹Î˜ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ·Ú¯Èο ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·fi ÙËv oÛÊ˘˚΋ Ìo›Ú· Ù˘ Ûov‰˘ÏÈ΋˜ ÛÙ‹Ï˘ Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË ÛÙË ÏÂοÓË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÊ˂›·˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Ù˘ ˆÔı‹Î˘ Â›Ó·È Ù· ˆoı˘Ï¿ÎÈ·, ηı¤v· ·fi Ù· oo›· ÂÚÈÎÏ›ÂÈ ¤v· ˆ¿ÚÈo Î·È Ù· ˆ¯Ú¿ ۈ̿ÙÈ·.
OÈ Û¿ÏÈÁÁ˜ OÈ Û¿ÏÈÁÁ˜ ‹ ˆ·ÁˆÁo› ›v·È ‰‡o Ì˘Ò‰ÂȘ ۈϋv˜ (∂ÈÎ 10.8), oÈ oo›oÈ ¯ÚËÛÈ̇o˘v ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊoÚ¿ ÙÔ˘ ÁÔÓÈÌÔÔÈË̤ÓÔ˘ ˆ·Ú›Ô˘ ÛÙË Ì‹ÙÚ·. ™Â Û¿ÓȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ùo ÁovÈÌooÈË̤vo ˆ¿ÚÈo ÌÔÚ› Ó· ÌË ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÛÙË Ì‹ÙÚ· Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË Û¿ÏÈÁÁ· (Â͈̋ÙÚÈ· ·ËÛË). ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ¤Ì‚Ú˘Ô ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È ÚÔηÏÂ›Ù·È ıÚ·‡ÛË Ù˘ Û¿ÏÈÁÁ·˜, Ì ·oÙ¤ÏÂÛÌ· Ûo‚·Ú‹ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÈÌoÚÚ·Á›·.
∏ Ì‹ÙÚ·
(∂ÈÎ.10.8)
∂›Ó·È ¤v· Îo›Ïo Ì˘Ò‰Â˜ fiÚÁ·vo o˘ ‰¤¯ÂÙ·È, ·v·Ù‡ÛÛÂÈ Î·È Â͈ı› ηٿ Ùov ÙoÎÂÙfi Ùo ¤Ì‚Ú˘o. ªÂÙ¿ ÙË ÁovÈÌoo›ËÛË, Ùo ÁovÈÌooÈË̤vo ˆ¿ÚÈo ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙË Ì‹ÙÚ·, fio˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÌʇÙ¢ÛË Î·È ·v¿Ù˘ÍË Ùo˘ ÂÌ‚Ú‡o˘. µÚ›ÛÎÂÙ·È ·v¿ÌÂÛ· ÛÙËv o˘Úo‰fi¯o ·ÛÙË Î·È ÛÙo oÚıfi, ̤۷ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÏÂοvË fio˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ì ‰È¿ÊoÚo˘˜ Û˘v‰¤ÛÌo˘˜. ∆o οو ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÙÚ¿¯ËÏo˜ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙov ÎfiÏo, o oo›o˜ Î·È Ùov ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ.
O ÎfiÏÔ˜ ∂›Ó·È Û˘v¤¯ÂÈ· Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ Î·È ÍÂÎÈv¿ ·fi Ùo ÛÙfiÌÈo Ùo˘ ÙÚ·¯‹Ïo˘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ Î·È ·vo›ÁÂÈ Úo˜ Ù· ¤Íˆ ̤ۈ Ùo˘ ·È‰o›o˘ (∂ÈÎ. 10.7). O ÎfiÏo˜ ›v·È ¤v·˜ ÈvoÌ˘Ò‰Ë˜ ۈϋv·˜, Ì‹Îo˘˜ 8-9 ÂÎ. ÂÚ›o˘, o˘
172
ANA¶APA°ø°H ANA¶TY•H
∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∆Ș ÌoÚÊoÏoÁÈΤ˜ ÌÂÙ·‚oϤ˜ Ùo˘ ‚ÏÂvvoÁfivo˘ Ùo˘ ÎfiÏÔ˘, o˘ ¤ÊÙÂÈ Î·Ù¿ ÙȘ ‰È¿ÊoÚ˜ Ê¿ÛÂȘ Ùo˘ ˆoıËÎÈÎo‡ ·ÎÏo˘, ÌÂϤÙËÛ ÚÒÙo˜ o ·Â›ÌvËÛÙo˜ ηıËÁËÙ‹˜ °. ¶··vÈÎoÏ¿o˘ Ì ÎoÏÈο ÂȯڛÛÌ·Ù·. ªÂ ÙË “̤ıo‰o ¶··vÈÎoÏ¿o˘” ›v·È ‰˘v·ÙfiÓ v· ηıoÚ›Ûo˘Ì Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ùo ¯Úfivo Ù˘ ˆoÚÚËÍ›·˜, ÙË ‰Ú¿ÛË Ùˆv ˆoıËÎÈÎÒv oÚÌovÒv, ÙȘ oÚÌovÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, Î·È ·ÎfiÌË ÙËv ·Úo˘Û›· ¿Ù˘ˆv ΢ÙÙ·ÚÈÎÒv ÌoÚÊÒv, oÈ oo›Â˜ Ê·vÂÚÒvo˘v ÙËv ‡·ÚÍË ¯Úov›ˆv ÊÏÂÁÌovÒv ‹ Î·È Î·Îo‹ıˆv vÂoÏ·ÛÌ¿Ùˆv Ùo˘ ÎfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜.
˘o‰¤¯ÂÙ·È Ùo ¤o˜ Î·È Ùo Û¤ÚÌ· ηٿ ÙË Û˘vo˘Û›·. ™Ùo ÛÙfiÌÈfi Ùo˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÌÂÌ‚Ú¿vË, Ô ·ÚıÂvÈÎfi˜ ˘Ì¤v·˜, o˘ ¤¯ÂÈ Ìfivo Ì›· Ô‹ ÁÈ· v· ÂÚv¿ÂÈ Ë ¤ÌÌËvË Ú‡ÛË. ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙËv ÚÒÙË Û˘vo˘Û›·, o ·ÚıÂvÈÎfi˜ ˘Ì¤v·˜ Û¿˙ÂÈ. ∆o ·È‰o›o ·oÙÂÏÂ›Ù·È ·fi: ñ To ÂÊË‚·›o: ∆o ÂÊË‚·›o Â›Ó·È ÙÔ ÙÚÈÁˆvÈÎfi Î·È ÙÚȯˆÙfi ÙÌ‹Ì· Ùo˘ ‰¤ÚÌ·Ùo˜ o˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚoÛÙ¿ ·fi ÙËv Ë‚È΋ Û‡ÌÊ˘ÛË. ñ T· ÌÂÁ¿Ï· ¯Â›ÏË Ùo˘ ·È‰o›o˘:.∂›Ó·È ‰‡o ÂÈÌ‹ÎÂȘ Ù˘¯¤˜ Ùo˘ ‰¤ÚÌ·Ùo˜. ∞Ú¯›˙o˘v ·fi Ùo ÂÊË‚·›o, Î·È oÚ›˙o˘v ·v¿ÌÂÛ¿ Ùo˘˜ ÙËv ·È‰oÈÈ΋ Û¯ÈÛÌ‹. ñ T· ÌÈÎÚ¿ ¯Â›ÏË Ùo˘ ·È‰o›o˘: µÚ›ÛÎovÙ·È ÂÛˆÙÂÚÈο ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¯Â›ÏË Î·È ÔÚÈÔıÂÙÔ‡Ó ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ùov Úfi‰ÚoÌo Ùo˘ ÎoÏÂo‡. ñ TËv ÎÏÂÈÙoÚ›‰·: ∂›Ó·È Ì›· ÚoÂÍo¯‹ ·oÙÂÏo‡ÌÂvË ·fi ÛÙ˘ÙÈÎfi ÈÛÙfi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï›Áo ¿vˆ ·fi Ùo ¿voÈÁÌ· Ùo˘ ÎfiÏo˘. ∂›v·È ¤v· fiÚÁ·vo ·vÙ›ÛÙoȯo Ùo˘ ¤o˘˜, ·fi Ùo oo›o fï˜ ‰Âv ÂÚv¿ÂÈ Ë Á˘v·ÈΛ· o˘Ú‹ıÚ·. ∏ o˘Ú‹ıÚ· Â΂¿ÏÏÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙËv ÎÏÂÈÙoÚ›‰· Î·È ÌÚo˜ ·fi Ùo ÛÙfiÌÈo Ùo˘ ÎfiÏo˘. ñ
To˘˜
‚oÏ‚o‡˜
Ùo˘
Úo‰ÚfiÌo˘: µÚ›ÛÎovÙ·È Ì¤Û· ÛÙË ‚¿ÛË Ùˆv ÌÂÁ¿Ïˆv ¯ÂÈϤˆv Ùo˘ ·È‰o›o˘.
EÊË‚·›Ô
ñ To˘˜ ÌÂÁ¿Ïo˘˜ ·‰¤v˜ Ùo˘ Úo‰ÚfiÌo˘: ∆o ¤ÎÎÚÈÌ¿ Ùo˘˜ ›v·È
§ÂοÓË
‚ÏÂvv҉˜, ÁÈ· v· ‰È¢ÎoχvÂÈ ÙËv MÂÁ¿Ï· ¯Â›ÏË
›Ûo‰o Ùo˘ ¤o˘˜ ÛÙov ÎoϤo.
KÏÂÈÙÔÚ›‰·
O˘Ú‹ıÚ· MÈÎÚ¿ ¯Â›ÏË
∆Ô ·È‰Ô›Ô ∆o
Û‡voÏo
ÁÂvvËÙÈÎÒv BÔÏ‚Ô› ÙÔ˘ ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘
™ÙfiÌÈÔ ÎfiÏÔ˘
Ùˆv
oÚÁ¿vˆv
¤Íˆ Ù˘
Á˘v·›Î·˜ ·oÙÂÏ› Ùo ·È‰o›o (∂ÈÎ. 10.9).
A‰¤Ó˜ ÙÔ˘ ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘
∏ ˆÔÁ¤ÓÂÛË øڛ̷vÛË ÚÈv ·fi ÙË ¶ÚˆÎÙfi˜
Á¤vvËÛË: ŸÙ·v Ù· ‚Ï·ÛÙÈο ÁÂvvËÙÈο ·ÙÙ·Ú· ÊÙ¿vo˘v ÛÙË Áov·‰È΋ ηٷ‚oÏ‹ Âvfi˜
∂ÈÎ. 10.9: ¢oÌ‹ ¤Íˆ ÁÂÓÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ
·ÙfiÌo˘ ÁÂvÂÙÈο ıËÏ˘Îo‡,
173
10. ºY§ETIKO™ ¢IMOPºI™MO™ ™TON AN£Pø¶O
‰È·ÊoÚooÈo‡vÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰È·ÈÚo‡vÙ·È
ÛÂ
ˆoÁfivÈ·
ˆoÁfivÈ·.
∆·
Û˘v¯›˙o˘v
v·
ÌÈÙˆÙÈο,
‰È·ÊoÚooÈo‡vÙ·È
ÌÂÚÈο
ÛÙ·
fï˜
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·
ÚˆÙoÁÂv‹ ˆo·ÙÙ·Ú·. ∞˘Ù¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ùo
Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi
Ùo˘˜
Ì·›vo˘v
ÛÙËv
ÚfiÊ·ÛË Ù˘ Ì›ˆÛ˘ I Î·È ·fi Ùov ¤ÌÙo Ì‹v· ·Ú¯›˙ÂÈ Ô ÂÎÊ˘ÏÈÛÌfi˜ Ùˆv ˆoÁov›ˆv. ∆· ÚˆÙoÁÂv‹ ˆo·ÙÙ·Ú·, o˘ ¤¯o˘v ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Ì·˙› Ì ٷ ÂÈıËÏȷο ·ÙÙ·Ú· o˘ Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏo˘v, ·oÙÂÏo‡v ¤v· ·Ú¯¤Áovo ˆoı˘Ï¿ÎÈo. ªÂÙ·‚oϤ˜ ·fi ÙË Á¤vvËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËv
ÂÊ˂›·:
∆·
ÚˆÙoÁÂv‹
ˆo·ÙÙ·Ú· ‰Âv oÏoÎÏËÚÒvo˘v ÙËv ÚÒÙË Ì›ˆÛË ÚÈv ·fi ÙËv ÂÊ˂›·. OÚÈṲ̂v· ˆÚÈÌ¿˙o˘v
fï˜
ˆo·ÙÙ·Ú·
·ÚÁfiÙÂÚ·
¢Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ¤˜ ˆÔ·ÙÙ·ÚÔ
øÚÈÌÔ ˆÔıËÏ¿ÎÈÔ
AÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ˆ·Ú›Ô˘
øÔıËÏ¿ÎÈÔ Ô˘ ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ
ÛÙËv
·v··Ú·ÁˆÁÈ΋ ˙ˆ‹. ¢Â‰o̤vo˘ fiÙÈ Ë Û˘¯vfiÙËÙ· ·È‰ÈÒv o˘ ÁÂvvÈÔ‡ÓÙ·È Ì ¯ÚˆÌoÛˆÌÈΤ˜ ·vˆÌ·Ï›Â˜ ·˘Í¿vÂÈ ÌÂ
øÔı˘Ï¿ÎÈÔ Ô˘ Û¿ÂÈ ¶ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ˆÔ·ÙÙ·ÚÔ
ÙËv ËÏÈΛ· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜, ÌoÚԇ̠ӷ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·Ú·ÙÂٷ̤vË ˆÚ›Ì·ÓÛË
οvÂÈ
Ùo
AÓ·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ˆ¯Úfi ۈ̿ÙÈÔ
AÚ¯¤ÁÔÓÔ ˆÔı˘Ï¿ÎÈÔ
ˆo·ÙÙ·Úo
¢·›ÛıËÙo Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ.
ø¯Úfi ۈ̿ÙÈÔ
∞v¿Ù˘ÍË Ùo˘ ˆoı˘Ï·Î›o˘: ªÂ ÙËv ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÊ˂›·˜ ¤v·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·fi ·Ú¯¤Áov·
ˆoı˘Ï¿ÎÈ·
·Ú¯›˙ÂÈ
v·
ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ Û οı ˆoıËÎÈÎfi ·ÎÏo (∂ÈÎ.
OÈÛÙÚÔÁfiÓ ·
10.10). ªfiÏȘ ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ Ùo ˆoı˘Ï¿ÎÈo, Ùo ÚˆÙoÁÂv¤˜ ˆo·ÙÙ·Úo Û˘ÌÏËÚÒvÂÈ
E›Â‰· ÔÚÌÔÓÒÓ ŒÌÌËÓÔ˜ Ú‡ÛË
ÙËv ÚÒÙË ÌÂȈÙÈ΋ Ùo˘ ‰È·›ÚÂÛË. ∆o ¤v· ı˘Á·ÙÚÈÎfi ·ÙÙ·Úo ›v·È Ùo
¶ÚÔÁÂÛÙÂÚfiÓ Ë
AÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÓ‰ÔÌ‹ÙÚÈÔ
‰Â˘ÙÂÚoÁÂv¤˜ ˆo·ÙÙ·Úo Î·È ‰¤¯ÂÙ·È fiÏo Ùo ΢ÙÙ·ÚfiÏ·ÛÌ·, ÂvÒ Ùo ¿ÏÏo ·ÙÙ·Úo ›v·È Ùo ÚÒÙo oÏÈÎfi ۈ̿ÙÈo. ∏ ÚÒÙË ÌÂȈÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË
H̤ڷ
∂ÈÎ. 10.10: ™Ù¿‰È· ·v¿Ù˘Í˘ Ùo˘ ˆoı˘Ï·Î›o˘ Î·È ˆoÚÚËÍ›·
Û˘ÌÏËÚÒvÂÙ·È ÌfiÏȘ ÚÈv ÙËv ˆoÚÚËÍ›·. ∫·Ù¿ ÙËv ˆoÚÚËÍ›· (∂ÈÎ. 10.10) Ùo ˆoı˘Ï¿ÎÈo ·vo›ÁÂÈ, ÂÏ¢ıÂÚÒvÂÙ·È Ùo ˆo·ÙÙ·Úo, Ë ÂÚÈo¯‹ ·ÈÌoÚÚ·Á› Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ùo ˆ¯Úfi ۈ̿ÙÈo, o˘ ÂÎÎÚ›vÂÈ ÚoÁÂÛÙÂÚfivË Î·È oÈÛÙÚoÁfiv·.
MÂÙ·ˆÔÚÚËÍȷ΋
174
ANA¶APA°ø°H ANA¶TY•H
O ÌËÓÈ·›Ô˜ ·ÎÏÔ˜ Î·È Ë ¤ÌÌËÓË Ú‡ÛË ∏ ÂÚÈo‰È΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ùˆv oÚÌovÒv Ù˘ ˘fiÊ˘Û˘ Î·È Ùˆv ˆoıËÎÒv Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ΢ÎÏÈΤ˜ ÌÂÙ·‚oϤ˜ ÛÙË Ì‹ÙÚ· Î·È ÛÙȘ ˆoı‹Î˜, o˘ ‰È·ÚÎo‡v Û˘Ó‹ıˆ˜ 28 ÂÚ›o˘ Ë̤Ú˜ Î·È Â›v·È ÁvˆÛÙ¤˜
ˆ˜
ÌËÓÈ·›Ô˜
‹
ÂÌÌËvoÚÚ˘ÛÈ·Îfi˜ ·ÎÏo˜. O ∂ÈÎ. 10.11: OÚÌÔÓÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ˆÔÁ¤ÓÂÛ˘
ÌËÓÈ·›Ô˜ ·ÎÏo˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿vÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÁÂÁovfiÙˆv Î·È ÂÚÈo‰ÈÎÒv
°ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ë ¤ÌÌËÓÔ˜ Ú‡ÛË ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁ΢ÌoÛ‡v˘ Î·È ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙÂÏ›ˆ˜ fiÙ·v oÈ Á˘v·›Î˜ ÊÙ¿Ûo˘v Û ̛· oÚÈṲ̂vË ËÏÈΛ·; ªÂÙ¿ Ù· 50 ¯ÚfivÈ· ÂÚ›o˘ Î·È ·Êo‡ ÌÂÛoÏ·‚‹ÛÂÈ Ì›· Âv‰È¿ÌÂÛË ÂÚ›o‰o˜ ÂÏ·Ùو̤v˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (ÎÏÈÌ·ÎÙ‹ÚÈo˜), Ë ¤ÎÎÚÈÛË Ùˆv Áov·‰oÙÚoÈvÒv ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËv ÂÌÌËvfi·˘ÛË, ηٿ ÙËv oo›· ¤¯o˘Ì ÌÂȈ̤vË ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ¤ÎÎÚÈÛË Ùˆv oÚÌovÒv o˘ ÂϤÁ¯o˘v Ùov ÂÌÌËvoÚÚ˘ÛÈ·Îfi
∆Ô Û‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ıËÏ˘ÎÒv Ê˘ÏÂÙÈÎÒv oÚÌovÒv, Ù˘ oÈÛÙÚ·‰ÈfiÏ˘ ‹ ˆoı˘Ï·Î›v˘ Î·È Ù˘ ÚoÁÂÛÙÂÚfiv˘, ·fi ÙËÓ ˆÔı‹ÎË, ‰›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘fiÊ˘ÛË, Ë ÔÔ›· ·Ú¿ÁÂÈ ÙËÓ ˆoı˘Ï·ÎÈoÙÚfio oÚÌfivË (FSH) Î·È ÙËÓ ˆ¯ÚÈvooÈËÙÈ΋ oÚÌfivË (LH). ∆ËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÚÌÔÓÒÓ Ù˘ ˘fiÊ˘Û˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÎÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ôı·Ï¿ÌÔ˘ (∂ÈÎ 10.11).
·ÏÏ·ÁÒv Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜. ∞fi ÙËv ÂÊ˂›· Î·È Î¿ı 28 ÂÚ›o˘ ̤Ú˜ (∂ÈÎ.10.10) ¤v· ˆoı˘Ï¿ÎÈo ·v·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ˆÔı‹ÎË Î·È Ùo ·‰È·ÊoÚoo›ËÙo ˆ¿ÚÈo, o˘ ÂÚȤ¯ÂÈ, ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û’ ¤v· ÒÚÈÌo ˆ¿ÚÈo, ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÌÂȈÙÈΤ˜ ‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ. ∫·Ù¿ ÙË 13Ë Ì¤¯ÚÈ 16Ë ÂÚ›o˘ ̤ڷ Ùo˘ ·ÎÏo˘ Ùo ˆoı˘Ï¿ÎÈo Û¿˙ÂÈ (ˆoı˘Ï·ÎÈoÚÚËÍ›·) Î·È ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Ùo ˆ¿ÚÈo. ∂¿Ó ÙÔ ˆ¿ÚÈÔ ÁÔÓÈÌÔÔÈËı›, ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙË Ì‹ÙÚ· Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜. ∂¿Ó ÙÔ ˆ¿ÚÈÔ ‰Â ÁÔÓÈÌÔÔÈËı›, ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ ˆÔı‹ÎË Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜. ∆· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÌËÓÈ·›Ô˘ ·ÎÏÔ˘ ÛÙË Á˘Ó·›Î· ¤¯Ô˘Ó, Û˘ÓÔÙÈο, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ñ ŒÌÌËÓË Ú‡ÛË (ÂÚ›Ô‰Ô˜): OÈ Ì·Ï·ÎÔ› ÈÛÙÔ› Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È Î·È ·Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔ ˆ¿ÚÈÔ Ô˘ ‰Â ÁÔÓÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ. ∏ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ¤ÌÌËÓ˘ Ú‡Û˘ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÌËÓÈ·›Ô˘ ·ÎÏÔ˘ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜. ∆Ô ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘Ùfi Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È·ÚΛ Û˘Ó‹ıˆ˜ 4-6 Ë̤Ú˜. ñ º¿ÛË ˆÔı˘Ï·Î›Ô˘: ŒÓ· Ó¤Ô ˆÔıËÏ¿ÎÈÔ Î·È ¤Ó· Ó¤Ô ˆ¿ÚÈÔ ˆÚÈÌ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ˆÔı‹ÎË. ∆Ô ˆÔı˘Ï¿ÎÈÔ, ηıÒ˜ ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ˆ¿ÚÈÔ, ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È Î·È ÁÂÌ›˙ÂÈ ˘ÁÚfi. ∫·Ù¿ ÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹, Ô˘ ‰È·ÚΛ Û˘Ó‹ıˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙË 14Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘, Ë Ì‹ÙÚ· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰Â¯Ù› ÙÔ ÁÔÓÈÌÔÔÈË̤ÓÔ ˆ¿ÚÈÔ. ñ øÔÚÚËÍ›·: ∫·Ù¿ ÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ ÒÚÈÌÔ ˆ¿ÚÈÔ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ˆÔıËÏ¿ÎÈÔ ÛÙȘ Û¿ÏÈÁÁ˜. ∏ ˆÔÚÚËÍ›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘. ñ º¿ÛË ÙÔ˘ ˆ¯ÚÔ‡ ÛˆÌ·Ù›Ô˘: ªÂÙ¿ ÙËÓ ˆÔÚÚËÍ›· ÙÔ ·ÓÔÈÁ̤ÓÔ ˆÔı˘Ï¿ÎÈÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ˆ¯Úfi ۈ̿ÙÈÔ. °È· ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜, ÙÔ ˆ¯Úfi ۈ̿ÙÈÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È ÂÎÎÚ›ÓÂÈ ÚÔÁÂÛÙÂÚfiÓË Ô˘ ηıÔ‰ËÁ› ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜. ∆Ô ˆ¿ÚÈÔ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙË Ì‹ÙÚ· ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ê¿Û˘. ∂¿Ó ¤¯ÂÈ ÁÔÓÈÌÔÔÈËı›, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È
175
10. ºY§ETIKO™ ¢IMOPºI™MO™ ™TON AN£Pø¶O
10.3 °ÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÛÙË Ì‹ÙÚ·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚÔηÏÂ›Ù·È ¤ÌÌËÓË Ú‡ÛË Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜. ™ÙË Á˘v·›Î·, Ë ÁovÈÌoo›ËÛË Á›vÂÙ·È ÛÙȘ Û¿ÏÈÁÁ˜, ÂÓÒ Ë ÌÂٷΛÓËÛË Ùˆv ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ·Ú›ˆv ·fi Ùov ÎfiÏo Úo˜ ÙË Ì‹ÙÚ· Î·È ÙȘ Û¿ÏÈÁÁ˜ ‰È¢ÎoχvÂÙ·È ·fi Û˘ÛÙoϤ˜ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ Î·È ÙˆÓ Û·Ï›ÁÁˆÓ (∂ÈÎ. 10.12). ∞fi Ù· 200-300 ÂηÙoÌ̇ÚÈ· ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ¿ÚÈ· o˘ Ì·›vo˘v ÛÙË ÁÂvvËÙÈ΋ o‰fi Ùo˘ ıËÏ˘Îo‡ ·ÙfiÌÔ˘, Ù· 300-500 Êı¿vo˘v ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁovÈÌoo›ËÛ˘ Î·È Ìfivo ¤v· ÁÔÓÈÌÔÔÈ› ÙÔ ˆ¿ÚÈÔ. ªfiÏȘ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ùo˘ ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ·Ú›o˘ ¤ÚıÂÈ Û ·ʋ Ì ÙËv ÂÈÊ¿vÂÈ· Ùo˘ ˆ·Ú›Ô˘, ‰ËÌÈo˘ÚÁÂ›Ù·È Ë £˘Ï·ÎÈÔ·ÙÙ·Ú· ÌÂÌ‚Ú¿vË ÁovÈÌoo›ËÛ˘, TÔ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ¿ÚÈÔ TÔ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ¿ÚÈÔ ÂÎÎÚ›ÓÂÈ ¤Ó˙˘Ì· Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ‰È·Ê·Ó‹ ¢È·Ê·Ó‹˜ ˙ÒÓË o˘ ›v·È ·‰È·¤Ú·ÛÙË ¶Ï·ÛÌ·ÙÈ΋ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË ‰È·Ï‡Ô˘Ó ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË ÙÔ˘ ˆ·Ú›Ô˘ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË ¶˘Ú‹Ó·˜ TÔ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· K˘ÙÙ·ÚfiÏ·ÛÌ· ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ¿ÚÈÔ ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ¿ÚÈ· (∂ÈÎ. ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈ ÛÙÔ 10.12). ŸÙ·v oÈ ‰‡o Á·Ì¤Ù˜ ¤Úıo˘v Û ·ʋ, K˘ÙÙ·ÚfiÏ·ÛÌ· ¢È·Ê·Ó‹˜ ˙ÒÓË ˆ·Ú›Ô˘ ÂvÒvovÙ·È oÈ Î˘ÙÙ·ÚÈΤ˜ ∂ÈÎ.10.12: °ÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÌÂÌ‚Ú¿v˜ Ùo˘˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËv ›Ûo‰o Ùo˘
flÚ· Ìˉ¤Ó! O ·ÚÛÂÓÈÎfi˜ Á·Ì¤Ù˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ¿ÚÈÔ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÓˆı› Ì ÙÔ ıËÏ˘Îfi Á·Ì¤ÙË, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ˆ¿ÚÈÔ, Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ˘ÔÛÙ› Ì›· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÏÔÓ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÂÓfi˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ηχÌÌ·ÙÔ˜. ∏ Â͈ÙÂÚÈ΋ ΢ÙÙ·ÚÈ΋ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË ÙÔ˘ ˆ·Ú›Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙË ‚ÈÙÂÏÏÈÓÈ΋ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ì ÙËÓ Î˘ÙÙ·ÚÈ΋. ªÂٷ͇ ΢ÙÙ·ÚÈ΋˜ Î·È ‚ÈÙÂÏÏÈÓÈ΋˜ ÌÂÌ‚Ú¿Ó˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÂÚÈ‚ÈÙÂÏÏÈÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜. ∏ ·Ú¯È΋ ÚÔÛÎfiÏÏËÛË ÙÔ˘ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ˆ¿ÚÈÔ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ˙ÂÏ·ÙÈÓ҉˜ Î¿Ï˘ÌÌ· Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ˆ¿ÚÈÔ. H Ô˘Û›· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÚÔηÏ› Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ÛÙÔ Û¤ÚÌ·. ∫·Ù¿ ÙË ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË, ÂÓÒÓÂÙ·È Ì’ ¤Ó· ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì ·Óٛۈ̷ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ·Ú›Ô˘. ªÂ ÙËÓ Â·Ê‹ Î·È Û‡ÓÙËÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ¿ÚÈÔ Ë ·ÎÚÔÛˆÌȷ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÌÈÎÚ¤˜ Ô¤˜ ÛÙÔ ·ÎÚfiۈ̷, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ˘‰ÚÔÏ˘ÙÈο ¤Ó˙˘Ì·, Ô˘ ‰È·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ·Ú›Ô˘ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ·ÎÙÈÓˆÙfi Û٤ʷÓÔ Î·È ÙË ‰È·Ê·Ó‹ ˙ÒÓË, Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ˆ¿ÚÈÔ. O ·ÎÙÈÓˆÙfi˜ Û٤ʷÓÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÎÔÎÎÈÒ‰Ë Î‡ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ˆÔı˘Ï·Î›Ô˘, Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÚÔÛÎÔÏÏË̤ӷ ÛÙÔ ˆ¿ÚÈÔ Î·È ÙÔ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˆÔı‹ÎË. ∏ ‰È·Ê·Ó‹˜ ˙ÒÓË ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ¿ÌÔÚÊÔ ˘ÏÈÎfi ηÈ
·fi ÙȘ Ì·ÎÚȤ˜ ·ÔÊ˘¿‰Â˜ ÙˆÓ ı˘Ï·ÎÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ·ÎÙÈÓˆÙÔ‡ ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘. ŸÙ·Ó ÙÔ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ¿ÚÈÔ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÎÙÈÓˆÙfi Û٤ʷÓÔ Î·È ÙË ‰È·Ê·Ó‹ ˙ÒÓË, Ë ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÎÔÏÏ¿Ù·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ˆ·Ú›Ô˘. ∏ ¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ·Ú›Ô˘ Ì ÙÔ ˆ¿ÚÈÔ ÚÔηÏ› Ì›· ·ÏÏËÏÔ˘¯›· ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ ‰È·Ê·ÓÔ‡˜ ˙ÒÓ˘ Î·È ÛÙËÓ Î˘ÙÙ·ÚÈ΋ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË ÙÔ˘ ˆ·Ú›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ¿ÏÏˆÓ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ·Ú›ˆÓ ÛÙÔ ˆ¿ÚÈÔ. ªÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ˆ¿ÚÈÔ, ÔÚÈṲ̂ӷ ΢ÛÙ›‰È·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÊÏÔÈfi ÙÔ˘ ˆ·Ú›Ô˘, ÂÓÒÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î˘ÙÙ·ÚÈ΋ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Î·È ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚ÈÙÂÏÏÈÓÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ‚ÈÙÂÏÏÈÓÈ΋˜ ÌÂÌ‚Ú¿Ó˘ ·fi ÙËÓ Î˘ÙÙ·ÚÈ΋. ∆Ô ˘ÏÈÎfi Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ·fi Ù· ΢ÛÙ›‰È· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È Ì ·ÔÚÚfiÊËÛË ÓÂÚÔ‡ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ˘¿ÏÈÓË ÛÙÈ‚¿‰·. ∞˘Ù‹ Ì·˙› Ì ÙË ‚ÈÙÂÏÏÈÓÈ΋ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË ÛÎÏËÚ·›ÓÔ˘Ó Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ÌÂÌ‚Ú¿ÓË ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘, Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ¿ÏÏˆÓ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ·Ú›ˆÓ. ªÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ˆ¿ÚÈÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂȈÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ˆ·Ú›Ô˘ Î·È ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ÔÏÈο ۈ̿ÙÈÔ. ∆Ô ˆ¿ÚÈÔ Â›Ó·È ÙfiÙ ȷ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÒÚÈÌÔ Î·È Ô ˘Ú‹Ó·˜ ÙÔ˘ ϤÁÂÙ·È ıËÏ˘Îfi˜ ÚÔ˘Ú‹Ó·˜. ™ÙÔ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ¿ÚÈÔ ÂÎÊ˘Ï›˙ÂÙ·È Ë Ô˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÚÛÂÓÈÎfi ÚÔ˘Ú‹Ó·. O ·ÚÛÂÓÈÎfi˜ Î·È Ô ıËÏ˘Îfi˜ ÚÔ˘Ú‹Ó·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û’ ·ʋ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ˆ·Ú›Ô˘, ÂÓÒÓÔÓÙ·È, ¯¿ÓÔ˘Ó ÙȘ
176
ANA¶APA°ø°H ANA¶TY•H
∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙÂÈÚfiÙËÙ· ™¯Â‰fiÓ ¤Ó· ÛÙ· 10 ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·È‰È¿ ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜. ™ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Ë ÛÙÂÈÚfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Â›Ù ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ ˆ·Ú›ˆÓ ›Ù ÛÙËÓ ·fiÊÚ·ÍË Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ™ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ·Ú›ˆÓ Ì ÌË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ‹ Û ÂÏ·Ùو̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ·Ú›ˆÓ (ÔÏÈÁÔÛÂÚÌ›·). ™ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ˆÚÈÌ¿ÛÔ˘Ó ˆ¿ÚÈ· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Û ·Ó·Ú΋ ›‰· LH ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÔÚıˆı› Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù˘ ÔÚÌfiÓ˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ˆÔÚÚËÍ›·. ∂Âȉ‹ Ù· ›‰· Ù˘ Â͈ÁÂÓÔ‡˜ LH ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚ›‚ÂÈ·, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, Û˘Ó‹ıˆ˜ ˆÚÈÌ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ˆ¿ÚÈ· ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ˆÔı˘Ï¿ÎÈÔ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙȘ ÔÏϷϤ˜
΢‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ·fiÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ÁÂÓÓËÙÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡, ÂΛÓÔ Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Â›Ó·È Ë Â͈ۈ̷ÙÈ΋ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË. flÚÈÌ· ˆ¿ÚÈ· ·Ó·ÚÚÔÊÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ˆÔı˘Ï¿ÎÈ· ÙˆÓ ˆÔıËÎÒÓ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˆÔÚÚËÍ›· Î·È ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Û ÙÚÈ‚Ï›·, fiÔ˘ Î·È Á›ÓÂÙ·È Ë ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ·fi Ù· ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ¿ÚÈ·. ∆· ÁÔÓÈÌÔÔÈË̤ӷ ˆ¿ÚÈ· ·Ê‹ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Û ıÚÂÙÈÎfi ˘fiÛÙڈ̷ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙË Ì‹ÙÚ· ÁÈ· ÂÌʇÙ¢ÛË. ∆Ô ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ Ù˘ ÂÌʇÙ¢Û˘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 20%. ∫·Ù¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› Ì›· ̤ıÔ‰Ô˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷ„‡ÍÔ˘Ì ٷ ÁÔÓÈÌÔÔÈË̤ӷ ˆ¿ÚÈ· Û ˘ÁÚfi ¿˙ˆÙÔ, ÒÛÙ ӷ ÂȯÂÈÚËı› ¿ÏÈ Ë ÂÌʇÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙ˘¯›·˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·ÔʇÁÂÙ·È Ë Â¤Ì‚·ÛË ÛÙË Á˘Ó·›Î· ÁÈ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÏÈ
ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ·Ú›o˘, Ùo ˆ¿ÚÈÔ ÂÌo‰›˙ÂÈ ÙËÓ oÏ˘ÛÂÚÌ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô
10.4 ∫‡ËÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘ ¿ÏÏˆÓ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ·Ú›ˆÓ.
∆Ș ÚÒÙ˜ ¤ÍÈ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË Î·ıÒ˜ ÙÔ ˙˘ÁˆÙfi ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ·fi ÙË Û¿ÏÈÁÁ· ÚÔ˜ ÙË Ì‹ÙÚ·, ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÌÈÙˆÙÈΤ˜ ‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ. ∞fi οı ‰È·›ÚÂÛË ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‰‡Ô ı˘Á·ÙÚÈο ·ÙÙ·Ú· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ̤ÁÂıÔ˜ ÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ΢ÙÙ¿ÚÔ˘. ™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙˆÓ 16 ΢ÙÙ¿ÚˆÓ Ë Î˘ÙÙ·ÚÈ΋ Ì¿˙· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÌÔÚ›‰ÈÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ì ÙÔ ˙˘ÁˆÙfi. ∫·ıÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÙˆÙÈΤ˜ ‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ, Ù· ·ÙÙ·Ú· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‰È¢ıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ÎÔ›ÏÔ ÛÊ·ÈÚ›‰ÈÔ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‚Ï·ÛÙ›‰ÈÔ (EÈÎ. 10.13). ∆· ·ÙÙ·Ú· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÛÙÔÈ‚¿‰· ÙÔ˘ ‚Ï·ÛÙȉ›Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÚÔÊÔ‚Ï¿ÛÙË Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ‚Ï·ÛÙ›‰ÈÔ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Ì‹ÙÚ· Î·È ¤ÏıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ÙÔ ÂÓ‰ÔÌ‹ÙÚÈÔ, ÂÎÎÚ›ÓÔ˘Ó ÚˆÙÂÔÏ˘ÙÈο ¤Ó˙˘Ì· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ‚Ï·ÛÙ›‰ÈÔ Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ› ÛÙÔ ÂÓ‰ÔÌ‹ÙÚÈÔ. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÂÌʇÙ¢ÛË. ∏ ·ËÛË ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÂÌʇÙ¢Û˘ ÙÔ˘ ‚Ï·ÛÙȉ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌʇÙ¢ÛË ÙÔ ‚Ï·ÛÙ›‰ÈÔ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û Á·ÛÙÚ›‰ÈÔ. ŸÛÔ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ÂÌ‚Ú˘ÔÁ¤ÓÂÛË, ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ΢ÙÙ·ÚÈΤ˜ ÛÙÔÈ‚¿‰Â˜ ÙÔ˘ Á·ÛÙÚȉ›Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÈÛÙÔ› ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ì ̛· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÌÂÌ‚Ú¿Ó˜ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ ¤Ì‚Ú˘Ô. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÌÂÌ‚Ú¿Ó˜ Â›Ó·È Ô ÏÂÎÈıÈÎfi˜ Û¿ÎÔ˜, Ë ·ÏÏ·ÓÙÔ˚΋ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË, ÙÔ ¿ÌÓÈÔ Î·È ÙÔ ¯fiÚÈÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹, ÙË ıÚ¤„Ë, ÙËÓ ·¤ÎÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘. ∞fi ÙÔ ¯fiÚÈÔ Î·È ÙÔ˘˜
177
10. ºY§ETIKO™ ¢IMOPºI™MO™ ™TON AN£Pø¶O
°ÔÓÈÌÔÔ›ËÛË
¢È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÌÈÙˆÙÈΤ˜ ‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ ÙÔ˘
MÔÚ›‰ÈÔ
BÏ·ÛÙ›‰ÈÔ
EÓ‰ÔÌ‹ÙÚÈÔ
BÏ·ÛÙÔ·ÛÙË
KÔÈÏfiÙËÙ· Ì‹ÙÚ·˜
EÌ‚Ú˘ÔÓÈÎfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ AÌÓȷ΋ ÎÔÈÏfiÙËÙ·
EÈÎ. 10.13 T· ÚÒÙ· ÛÙ¿‰È· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú˘Ô˘ ÂÓ‰ÔÌ‹ÙÚÈÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ô Ï·ÎÔ‡ÓÙ·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÎÒÓ. O Ï·ÎÔ‡ÓÙ·˜ Â›Ó·È fiÚÁ·ÓÔ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ·ÁÁ›ˆÛË Î·È ÂÚȤ¯ÂÈ ·ÁÁ›· ·fi ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰‡Ô ΢ÎÏÔÊÔڛ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜. ∆Ô ¤Ì‚Ú˘Ô ÂÓÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ Ï·ÎÔ‡ÓÙ· ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÌÊ¿ÏÈÔ˘ ÏÒÚÔ˘. O Ï·ÎÔ‡ÓÙ·˜ ηٿ ÙÔÓ ÙÔÎÂÙfi ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÓÒ Ô ÔÌÊ¿ÏÈÔ˜ ÏÒÚÔ˜ Îfi‚ÂÙ·È. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ËÛ˘, Ë Ì‹ÙÚ· ‚·ıÌÈ·›· ÌÂÁ·ÏÒvÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ Î·Ù¿ ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ù˘ ·ËÛ˘ ÊÙ¿vÂÈ Û¯Â‰fiv ̤¯ÚÈ Ùo ‡„o˜ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚÓÔ˘, ÂÓÒ Ï›Áo
∞Ó¿ÁΘ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÂÌ‚Ú‡Ô˘ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ËÛ˘ Ë Ì¤ÏÏÔ˘Û· ÌËÙ¤Ú· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ Ù˘. OÈ ÔÚÌÔÓÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÂȉÈο ηٿ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ Ù˘ ηıÒ˜ Î·È Ë Â‡ÎÔÏË ÎfiˆÛË ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Ôχ ÙËÓ Ê˘ÛÈ΋ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË. ∫·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È È·ÙÚÈο Ë ›‰È· Î·È ÙÔ ¤Ì‚Ú˘Ô. ªÂ Û˘¯Ó¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·›Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Ù· ›‰· ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›Ó˘ Î·È Ó· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ¤ÁηÈÚ· Ù· Èı·Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ
Ù˘ ÂÁ·Ԣ Û ·Û‚¤ÛÙÈÔ Î·È Û›‰ËÚÔ. ªÂ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô‡ÚˆÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ› Ë ·ÚÔ˘Û›· ÁÏ˘Îfi˙˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰È·‚‹ÙË Î·ıÒ˜ Î·È ÚˆÙÂ˚ÓÒÓ Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ fi¯È ηϋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÓÂÊÚÒÓ. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ˘ÂÚ˯ÔÁÚ·Ê‹Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ı· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ë Î·Ï‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘ Î·È ı· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Èı·Ó¤˜ Ê˘ÛÈΤ˜ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ù˘ ̤ÏÏÔ˘Û·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ ¤Ì‚Ú˘Ô Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ηӛÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ Î·ıÒ˜ Î·È Î¿ı ›‰Ô˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‹
178
ANA¶APA°ø°H ANA¶TY•H
ÚÈv Ùov ÙoÎÂÙfi Ë Ì‹ÙÚ· ηÙ‚·›vÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Ùo˘ ÂÌ‚Ú‡o˘ Û °ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ ‰ÈˆÈο ‰›‰˘Ì· ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 1 ÊÔÚ¿ ÛÙȘ 85, ÂÓÒ ÌÔÓÔˆÈο 1 ÊÔÚ¿ ÛÙȘ 250, ÂÓÒ ·ÎfiÌ· Û·ÓÈfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÙÚ›‰˘ÌˆÓ (1 ÛÙȘ 7,500) Î·È ÙˆÓ ÙÂÙÚ¿‰˘ÌˆÓ (1 ÛÙȘ 650,000);
ÈÔ ¯·ÌËÏ‹ ı¤ÛË Ì¤Û· ÛÙËv ‡ÂÏo.
¶ÔÏÏ·Ï‹ ·ËÛË ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Á˘Ó·›Î˜ ‰›ÓÔ˘Ó Á¤ÓÓËÛË Û ‰›‰˘Ì· ‹ Û·ÓÈfiÙÂÚ· ÙÚ›‰˘Ì· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿. ∏ ÔÏÏ·Ï‹ ·ËÛË ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ Ì ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜: ›Ù ÁÔÓÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô (‹ Û·ÓÈfiÙÂÚ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˆ¿ÚÈ·) Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Ì›· ‹ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ˆÔı‹Î˜, ›Ù ÙÔ ÁÔÓÈÌÔÔÈË̤ÓÔ ˆ¿ÚÈÔ ÛÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ΢ÙÙ·ÚÈΤ˜ ‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ, ÌÂÙ¿ ÙË ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË, Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ¯ˆÚÈÛÙ› Û ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ΢ÙÙ¿ÚˆÓ, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ·. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔ·ÙÔ˘Ó ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ʇÏÔ˘, ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙfi Ï·ÎÔ‡ÓÙ·, ·Ó ¶Ï·ÎÔ‡ÓÙ·˜
Î·È ÔÈ Ï·ÎÔ‡ÓÙ˜ Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÂÓÒÓÔÓÙ·È,
M‹ÙÚ·
‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ï·ÎÔ‡ÓÙ·. ¢ÂÓ
OÌÊ¿ÏÈÔ˜ ÏÒÚÔ˜
ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ fiÛÔ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘˜. OÈ
KfiÏÔ˜
‰›‰˘ÌÔÈ ·˘ÙÔ› ϤÁÔÓÙ·È ‰ÈˆÈÎÔ› ‹ ÂÙÂÚÔ˙˘ÁˆÙÈÎÔ›. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ‰›‰˘ÌÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰È·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ˆ·Ú›Ô˘ ϤÁÔÓÙ·È ÌÔÓÔˆÈÎÔ› ‹ ÌÔÓÔ˙˘ÁˆÙÈÎÔ›, ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓfi Ï·ÎÔ‡ÓÙ·, ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÙÔ ›‰ÈÔ Ê‡ÏÔ, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Î·Ù·ÏËÎÙÈο ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ÎÏÒÓÔÈ. °È· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÏÏ·Ï‹˜ ·ËÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÂÓÂÙÈ΋ ÚԉȿıÂÛË Î·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó, fiÙ·Ó Ë ËÏÈΛ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 35. ∂›Û˘ Ë Ï‹„Ë ÔÚÌÔÓÈÎÒÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ
(fiˆ˜
ÛÙË
ÂÚ›ÙˆÛË
Á˘Ó·ÈÎÒÓ
ÌÂ
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜), ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ˆÚ›Ì·ÓÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ˆ·Ú›ˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÔÏÏ·Ï‹˜ ·ËÛ˘. O Ï·ÎÔ‡ÓÙ·˜ ·ÔÎÔÏÏ¿Ù·È
∆ÔÎÂÙfi˜ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÙoÎÂÙo‡ (∂ÈÎ.10.14) oÈ Û˘Û¿ÛÂȘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ ˆıÔ‡Ó Ùo ÎÂÊ¿ÏÈ Ùo˘ ÂÌ‚Ú‡o˘ ̤۷ ÛÙov ÙÚ¿¯ËÏo.
OÌÊ¿ÏÈÔ˜ ÏÒÚÔ˜
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘Û¿ÛÂˆÓ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë ÚoÒıËÛË Ùo˘ ÂÌ‚Ú‡o˘ ̤۷ ÛÙov ÎfiÏo.
∂ÈÎ.:10.14: ∆ÔÎÂÙfi˜
ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚfiÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ªÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓËÛË, Û˘ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë Ì‹ÙÚ· ηÈ
10.5 ∏ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÌËÌ·ÙÈο ·v¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙo Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ ̤ÁÂıo˜. ªÂÙ¿ ÙËv Á¤vvËÛË Ùo˘ vÂoÁvo‡, Ë ˘fiÊ˘ÛË ·Ú¿ÁÂÈ ÙËv ÚoÏ·ÎÙ›vË, ÌÈ· oÚÌfivË o˘ ÚoηÏ› ÙËv ¤ÎÎÚÈÛË Ùo˘ Á¿Ï·ÎÙo˜. ∂›Û˘ Ë ÚoÏ·ÎÙ›vË Ì·˙› Ì ٷ oÈÛÙÚoÁfiv· Î·È ÙËv ÚoÁÂÛÙÂÚfivË ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ ÙËv ·v¿Ù˘ÍË Ùo˘ Ì·ÛÙo‡
10. ºY§ETIKO™ ¢IMOPºI™MO™ ™TON AN£Pø¶O
ηٿ ÙËv ·ËÛË Î·È “Í˘Ó¿” ÙË ÌËÙÚÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿.
∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ∞ÈÛı‹ÛÂȘ - OÚÌfiÓ˜, - ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ¶ÔÏÏÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Ì ÙÔÓ fiÚÔ ÊÂÚÔÌfiÓ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ó ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÁÈ· ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ÙȘ ÂÍ·ÔχÂÈ. ¢ËÏ·‰‹ ·Ó Â›Ó·È ÁfiÓÈÌÔ ‹ fi¯È. ŒÙÛÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÔÏÏÒÓ ÂȉÒÓ, ·fi Ù· ¤ÓÙÔÌ· ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ıËÏ·ÛÙÈο. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠfiÙÈ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÊÂÚÔÌfiÓ˜. ŒÙÛÈ ÂÍËÁ›ٷÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙÈ Û˘¯Ó¿, Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ‹ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ¤¯Ô˘Ó Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓÔ ¤ÌÌËÓÔ Î‡ÎÏÔ.
∫·È Ù· ‰‡o ʇϷ ÛÙov ¿vıÚˆo ·Úo˘ÛÈ¿˙o˘v ·ÚfiÌoÈ· “ÚfiÙ˘·” Ê˘ÛÈoÏoÁÈÎÒv ·oÎÚ›Ûˆv ÛÙË ÛÂÍo˘·ÏÈ΋ Ùo˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ·ÁÁÂÈoÛ˘ÌÊfiÚËÛË Î·È Ì˘oÙov›·. ∏ ·ÁÁÂÈoÛ˘ÌÊfiÚËÛË, Ë ·˘ÍË̤vË ‰ËÏ·‰‹ Úo‹ Ùo˘ ·›Ì·Ùo˜ ›v·È ˘Â‡ı˘vË ÁÈ· ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ÂÚÂıÈÛÌfi ÙˆÓ ÁÂÓÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ∏ Ì˘oÙov›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿vÂÈ ÙȘ Û˘¯v¤˜ Û·Û̈‰ÈΤ˜ Û˘Û¿ÛÂȘ Ùˆv Ì˘Òv ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ùo˘ oÚÁ·ÛÌo‡.
∞ÓÙÈÛ‡ÏÏË„Ë OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ·Ó Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÔÏϤ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ‰È· ̤ÛÔ˘ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ, ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ ΢‹ÛÂȘ. OÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·ÓÙÈÛ‡ÏÏ˄˘, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ·ÚÂÌfi‰ÈÛË ÙÔ˘ Û¤ÚÌ·ÙÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ì‹ÙÚ· (ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈο, ‰È¿ÊÚ·ÁÌ·) Î·È Ë ı·Ó¿ÙˆÛË ÙÔ˘ Û¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ (ÂÓ‰ÔÌ‹ÙÚÈ· ÛÈÚ¿Ï, ÎÔÏÈο ˘fiıÂÙ·). OÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ ·ÓÙÈÛ‡ÏÏ˄˘ ›ӷÈ: ∆· ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈο Â›Ó·È ÏÂÙÔ› ÂÏ·ÛÙÈÎÔ› ·ÏÈÓ‰ÚÔÈ Ô˘ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤Ô˜ Î·È ÂÁÎψ‚›˙Ô˘Ó Ù· ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ¿ÚÈ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ̤ÛÔ ·ÓÙÈÛ‡ÏÏ˄˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ̤ÛÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒ˜ ÌÂÙ·‰È‰fiÌÂÓˆÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ Î·È Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÚÔʇϷ͢ ·fi ÙÔ AIDS (™‡v‰ÚoÌo ∂›ÎÙËÙ˘ ∞voÛoÏoÁÈ΋˜ ∞v¿ÚÎÂÈ·˜). ∆· ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÏ·ÛÙÈÎÔ› ıfiÏÔÈ Ô˘ Â͈ÙÂÚÈο ·Ï›ÊÔÓÙ·È Ì ÛÂÚÌ·ÙÔÎÙfiÓ˜ ·ÏÔÈʤ˜. ¶ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚ¿¯ËÏÔ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ ÚÈÓ ·fi ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ʋ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÎÙÒ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ê‹ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ∆· ÛÈÚ¿Ï Â›Ó·È ÌÂÙ·ÏÏÈο ‹ Ï·ÛÙÈο ÂÏ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Ì‹ÙÚ· ·fi Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ (ÂÚÂıÈÛÌfi˜ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜, ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ÎÏ). ∆· ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈο ¯¿È· Â›Ó·È Û˘ÓıÂÙÈο ÔÈÛÙÚÔÁfiÓ· ‹ ÚÔÁÂÛÙÂÚfiÓË Ô˘ ·ÚÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÎÏ˘ÛË ÔÚÌÔÓÒÓ (FSH Î·È LH) Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ·ËÛ˘. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ·ÚÔ‰ÈÎfi ÙÚfiÔ
179
180
ANA¶APA°ø°H ANA¶TY•H
·ÓÙÈÛ‡ÏÏ˄˘ ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÔ¯ÔÔÈËı› ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˆ˜ ˘·›ÙÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Î·ÚΛÓÔ˘. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ ·Ô¯‹ ·fi ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ʋ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë Á˘Ó·›Î· Â›Ó·È ÁfiÓÈÌË, ‰ËÏ. 12 ÒÚ˜ ÚÈÓ Î·È 48 ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˆÔÚÚËÍ›·. µ·ÛÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ·ÎÚÈ‚Ô‡˜ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ˆÔÚÚËÍ›·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û Á˘Ó·›Î˜ Ì ¿ÛÙ·ÙÔ ¤ÌÌËÓÔ Î‡ÎÏÔ (Ë ˆÔÚÚËÍ›· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ 14 Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘). ŸÌˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È Û Á˘Ó·›Î˜ Ì ηÓÔÓÈÎfi ·ÎÏÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÔÙ˘¯›·˜ Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ (̤¯ÚÈ 35%). ∞ÚÎÂÙ¤˜ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ “ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘” ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·˙fiÌÂÓÔ˜ ı· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÚˆÙÂ˚ÓÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ˆ·Ú›ˆÓ ‹ ÙˆÓ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ·Ú›ˆÓ.
™ÂÍÔ˘·ÏÈο ÌÂÙ·‰È‰fiÌÂÓ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ ∫·ıÒ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ 2000, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ̛· ·fi ÙȘ ÈÔ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÙ¤ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔ AIDS. ª›· Ó¤· Ì¿ÛÙÈÁ· Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·. ∆Ô AIDS ÛÎÔÙÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi οı ¿ÏÏË ·Ûı¤ÓÂÈ· Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·ʋ˜, ·Ó Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌfiÓÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È Ì ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ʋ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Î¿ı 12 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· οÔÈÔ˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÁÔÓfiÚÚÔÈ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙËÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÈÔ Û˘¯Ó‹ Î·È ·fi ¤Ó· ·Ïfi ÎÚ˘ÔÏfiÁËÌ· ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ·fi ¤Ó·Ó. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· ·fi ıÂڷ¢ÙÈΤ˜ ·ÁˆÁ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ‰È·ı¤ÛÈ̘, ÎÈ ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ·, ‰ÂÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÌfiÓÈ̘ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜.
ñ §∂À∫OƒƒOπ∞ (ç∞ªÀ¢π∞∫∏ §Oπªø•∏) ™Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙË ÁÔÓfiÚÚÔÈ·, ·ÏÏ¿ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÂÓ‰Ô΢ÙÙ·ÚÈÎfi ‚·ÎÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ Chlamydia trachomatis. ∂¿Ó ‰Â ıÂڷ¢ı› ¤ÁηÈÚ·, ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÔÏϤ˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÏÔΤ˜, fiˆ˜ Âȉȉ˘Ì›Ùȉ· ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ›ڈÛË ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜.
ñ °O¡OƒƒOπ∞ ∏ ÁÔÓfiÚÚÔÈ· ‹ ‚ÏÂÓÓfiÚÚÔÈ· Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚÔ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒ˜ ÌÂÙ·‰È‰fiÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ·. ¶ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ‚·ÎÙ‹ÚÈÔ Neisseria gonorrhoeae Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·ʋ˜. ªÂÙ¿ ·fi 3 ‹ 5 Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¤ÓÙÔÓÔ Î¿„ÈÌÔ Î·Ù¿ ÙËÓ Ô‡ÚËÛË Î·È ¤ÎÎÚÈÛË Ï¢ÎÒÓ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·fi ÙËÓ Ô˘Ú‹ıÚ·. ∞Ó ‰Â ıÂڷ¢ı›, ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó Ô˘Ï¤˜ ÛÙÔ ÛÂÚÌ·ÙÈÎfi fiÚÔ Ô˘ Èı·ÓÒ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÂÈÚfiÙËÙ·. ™ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Ë ÁÔÓfiÚÚÔÈ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·fiÊÚ·ÍË ÙˆÓ Û·Ï›ÁÁˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÛÙ›ڈÛË.
ñ ™Àºπ§H ∏ Û‡ÊÈÏË ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ‚·ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ˆ¯Ú¿˜ ÛÂÈÚÔ¯·›Ù˘,
10. ºY§ETIKO™ ¢IMOPºI™MO™ ™TON AN£Pø¶O
181
Treponema pallidum. ∞Ó Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ Û‡ÊÈÏ˘ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈΤ˜ (·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Ó¢ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‚·ıȤ˜ Ô˘Ï¤˜ ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·), ÌfiÓÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ ‰Â Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ıÂڷ›·. ŸÌˆ˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Û‡ÊÈÏË ıÂڷ‡ÂÙ·È, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Î·È ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÌˆÚ¿ Ì ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤ÎıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ Ù˘ Û‡ÊÈÏ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÌ‚Ú˘˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô.
ñ ∫O¡¢À§øª∞∆∞ ¶ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÔÌ¿‰· ÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ıËÏÒÌ·ÙÔ˜ (Human Papilloma Virus), ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È Ì ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ʋ Î·È Â›Ó·È ÙÔ Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ··ÓÙÒÌÂÓÔ ·ÊÚÔ‰›ÛÈÔ ÓfiÛËÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ÈÏ‹˜ ¤ÏÈη˜ DNA ÈÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉÂÚÌ›‰· Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÏÂÓÓÔÁfiÓÔ˘˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û·Ó ÂÏȤ˜ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ Î·È ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì “Ì˘ÚÌËÁÎȤ˜” ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· ÈÒÓ. ∏ Ïԛ̈ÍË ÌÔÚ› Ó· ÚÔηÏ› ÎÓËÛÌfi Î·È fiÓÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ Èfi Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·. °˘Ó·›Î˜ Ì ÎÔÓ‰˘ÏÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÚԉȿıÂÛË Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜. ∏ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈο ‰ÂÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜.
ñ ∂ƒ¶∏™ ∆ø¡ °∂¡¡∏∆π∫ø¡ Oƒ°∞¡ø¡ O ¤Ú˘ ÙˆÓ ÁÂÓÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó Èfi, ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ∞ÏÔ‡ ŒÚË (HSV). ªÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ì ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ʋ. ∆· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ì ÎÓËÛÌfi ÛÙ· ÁÂÓÓËÙÈο fiÚÁ·Ó· Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÌÂ Ê˘Û·Ï›‰Â˜ Î·È ¤ÏÎË ÛÙ· ÁÂÓÓËÙÈο fiÚÁ·Ó· Î·È ÙË Á‡Úˆ
ñ ∏¶∞∆π∆π¢∂™ (B Î·È C) ∏·Ù›Ùȉ· Â›Ó·È Ë ÊÏÂÁÌÔÓ‹ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‹·Ú, Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Èٛ˜ Ô˘ ÙËÓ ÚÔηÏÔ‡Ó. ∏ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚË fï˜ ·ÈÙ›· Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ›. ∆· ·Ú¯Èο Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Â›Ó·È ·‰˘Ó·Ì›·, Ó·˘Ù›· Î·È ¯·ÌËÏfi˜ ˘ÚÂÙfi˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ›ÎÙÂÚÔ˜, ·Ô¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÔÚ¿ÓˆÓ, Ô‡Ú· Ì ÛÎÔ‡ÚÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ÂÚÂıÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‹·ÙÔ˜. ™Â οÔȘ fï˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·Ó¤Ó· Û‡Ìو̷ Î·È Ë ·Ó›¯Ó¢ÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∏·Ù›Ùȉ· µ: ªÂÙ·‰›‰ÂÙ·È fiÙ·Ó Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ô Èfi˜ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ (ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ʋ, ÌÂÙ¿ÁÁÈÛË ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ‹ ·Ú·ÁÒÁˆÓ ÙÔ˘, ¯Ú‹ÛË ÌÔÏ˘ÛÌ¤ÓˆÓ Û˘ÚÈÁÁÒÓ, ͢ÚÈÛÙÈΤ˜ Ï›‰Â˜, ÙÚ‡ËÌ· ·˘ÙÈÒÓ, Ô‰ÔÓÙfi‚Ô˘ÚÙÛ˜ ÎÙÏ.). ŸÙ·Ó οÔÈÔ˜ ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙË ÓfiÛÔ, ·ÓȯÓ‡ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÈÔ‡, ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ófi ·ÓÙÈÁfiÓÔ. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ıÂڷ‡ÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ófi ·ÓÙÈÁfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÓȯÓ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÓÔÛ›·, ·ÓȯÓ‡ÔÓÙ·È ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ Èfi ÛÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ Î·È ‰Â ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·. ™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙË ÓfiÛÔ, ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ‰ÂÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ófi ·ÓÙÈÁfiÓÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ¿Û¯ÂÈ ·fi ¯ÚfiÓÈ· Ë·Ù›Ùȉ· µ, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÓfiÛËÌ·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÚ›Ô˘ 300.000 ·Û˘Ìو̷ÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ 20-30% ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÓfiÛÔ. °È· ÙËÓ Ë·Ù›Ùȉ· µ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÛʷϤ˜ ÂÌ‚fiÏÈÔ. ∏·Ù›Ùȉ· C: ªÂÙ·‰›‰ÂÙ·È fiˆ˜ Î·È Ë Ë·Ù›Ùȉ· µ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË fï˜ Ì’ ·˘Ù‹, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ̤¯ÚÈ Î·È 80% ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÓfiÛÔ, ÂÓÒ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î›ÚÚˆÛË ÙÔ˘ ‹·ÙÔ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Ë·Ù›Ùȉ· C. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi 100.000-150.000 ÊÔÚ›˜.
182
ANA¶APA°ø°H ANA¶TY•H
ÂÚÈÔ¯‹. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÓÔȯ٤˜ ÏËÁ¤˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù˜ ·fi ÈÈο ۈ̿ÙÈ· Î·È Â›Ó·È Ôχ ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈΤ˜. ∂ÓÒ Ë ·Ûı¤ÓÂÈ· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÔÏÏËÙÈ΋, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÔȯ٤˜ ÏËÁ¤˜, Ô Èfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‰Ôı› Î·È ·fi Ù· Ô‡Ú· Î·È ·fi ÙȘ ÁÂÓÓËÙÈΤ˜ ÂÎÎÚ›ÛÂȘ. O ·ÛıÂÓ‹˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚ›Ô‰ÔÈ fiÔ˘ Ô Èfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÓÂÚÁfi˜ Î·È “ÎÚ‡‚ÂÙ·È” ÛÙȘ Ó¢ÚÈΤ˜ ›Ó˜. Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì fiϘ ÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÈÔ‡˜, Ù· ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ›‰Ú·ÛË.
ñ AIDS ∏ ϤÔÓ ÊÔ‚ÂÚ‹ Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ûı¤ÓÂÈ· ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÙÔ 1979 Î·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ fiÔÈÔÓ ÌÔχÓÂÈ. ∏ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ™‡Ó‰ÚÔÌÔ ∂›ÎÙËÙ˘ ∞ÓÔÛÔÔÈËÙÈ΋˜ ∞Ó¿ÚÎÂÈ·˜ (Acquired Immune Deficiency Syndrome) Î·È Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ˘Á›·. ∞Ú¯Èο Ë ÓfiÛÔ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û ÌÈÎÚ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÔÈ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔÈ,
ÔÈ
¯Ú‹ÛÙ˜
ÂÓ‰ÔÊϤ‚ȈÓ
Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ
ηÈ
Ù·
ÔÏ˘ÌÂÙ·ÁÁÈ˙fiÌÂÓ· ¿ÙÔÌ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙȘ “ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘”. ™‡Ìʈӷ Ì ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1997 ›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› 1.600 ·ÛıÂÓ›˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi AIDS Î·È 10 ¤ˆ˜ 20 ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÚ›˜. ∆Ô AIDS ϤÔÓ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ “ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘”, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÏËı˘ÛÌfi, ÔfiÙ ϤÔÓ ¶ÚˆÙ½Ó˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜
E΂ϿÛÙËÛË
AÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹
¶ÚˆÙ½Ó˜ ÙÔ˘ ÈÔ‡ RNA
RNA ÙÔ˘ ÈÔ‡ ŒÓ˙˘ÌÔ: ·Ó¿ÛÙÚÔÊË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¿ÛË ¶ÚˆÙ½Ó˜ ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó·
XÚˆÌfiۈ̷ ¶˘Ú‹Ó·˜
K‡ÙÙ·ÚÔ ÛÙfi¯Ô˜
MÂÙ·ÁÚ·Ê‹
∂ÈÎ. 10.15: ∫‡ÎÏÔ˜ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙÔÓ Èfi HIV.
Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· “Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘”. ∏ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Á›ÓÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ̤ۈ Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·ʋ˜. O Èfi˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÌÈÎÚÔÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ‚ÏÂÓÓÔÁfiÓˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Ú¿Í˘. ∆· ·È‰È¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔÓ ÙÔÎÂÙfi. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ÌË ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÈÔ‡. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È Ë ÌÂÙ¿ÁÁÈÛË ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ‹ Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ Û˘ÚÈÁÁÒÓ ÌÂٷ͇ Ó·ÚÎÔÌ·ÓÒÓ. O Èfi˜ ‰Â ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·ʋ, ηıÒ˜ Ô‡Ù ̤ÏË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ ·fi AIDS Ô‡Ù ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ Ì AIDS ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Èfi. ∏ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Èfi HIV (Human Immunodeficiency Virus). O Èfi˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Ù· ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (Ì·ÎÚÔÊ¿Á·, ·ÙÙ·Ú· ∆ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ µ ÏÂÌÊÔ·ÙÙ·Ú·) Î·È Î¿ÔÈ· ·ÙÙ·Ú· ÁÏÔ›·˜ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ (∂ÈÎ. 10.15, 10.16). O Èfi˜ HIV Â›Ó·È ¤Ó·˜ RNA Èfi˜ ηÈ, ÌfiÏȘ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ
183
10. ºY§ETIKO™ ¢IMOPºI™MO™ ™TON AN£Pø¶O
ÛÙÔ Î‡ÙÙ·ÚÔ-ÛÙfi¯Ô, ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û DNA ÌfiÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È ÛÙ· ¯ÚˆÌÔÛÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ΢ÙÙ¿ÚÔ˘ fiÔ˘ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ϷÓı¿ÓÔ˘Û· ηٿÛÙ·ÛË. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ Èfi ‰ÂÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÓfiÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÊÔÚ¤·˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ Èfi. ∆Ô ¿ÙÔÌÔ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ̤¯ÚÈ Î·È 10 ¯ÚfiÓÈ·. OÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ Èfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ›, ·ÏÏ¿, ÌfiÏȘ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›, ÙfiÙ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ ∆ Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ÛÔ‚·Ú‹ ·Ó¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ¿ÙÔÌÔ Î·ı›ÛÙ·Ù·È Â˘·ı¤˜ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ·ıÔÁfiÓ·, Ù· ÔÔ›· οو ·fi Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÓ ÙÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ˘Ô·ÙÔ˘Ó Û’ ·˘Ù¤˜. ¶ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Î·È ¿ÓÔÈ·, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ AIDS, fiÙ·Ó Ô Èfi˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Ù· ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘. ∏ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÈÔ‡ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·ÁÓˆÛÙ› Ì ÂͤٷÛË ·ÓÙÈۈ̿وÓ, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·fi 3 Ì‹Ó˜ ¤ˆ˜ Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙÔÓ Èfi Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÈηÓÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÓÙÈۈ̿وÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰È¿ÁÓˆÛË Ì ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ ÙÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÈÔ‡, Ì ¯ÔÚ‹ÁËÛË “ÎÔÎÙ¤ÈÏ” Ê·Ú̿ΈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·Ó Î·È ‰Â ıÂÚ·Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹, ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· Ê¿Ú̷η ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘
ÈÔ‡
ηÈ
Ë
·ÁˆÁ‹  › Ó · È ÁÓˆÛÙ‹ ˆ
˜
∂ÈÎ. 10.16: ∂ÈÎfiÓ· ·fi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· ÈÈο ۈ̿ÙÈ· ηıÒ˜ ÂͤگÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘ÙÙ·ÚÈ΋ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË ÂÓfi˜ ÚÔۂ‚ÏË̤ÓÔ˘ ΢ÙÙ¿ÚÔ˘
“·ÓÙÈÚÂÙÚÔ˚΋ ·ÁˆÁ‹”. ∂›Û˘, Á›ÓÔÓÙ·È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘
°È· Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ì ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ì·˜ ñ ¡· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÙÂ Û˘voÙÈο ÙË ÛÂÚÌ·ÙoÁ¤vÂÛË Î·È ÙËv ˆoÁ¤vÂÛË Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ›vÂÙ ÙȘ ‰‡o oÚ›˜. ñ ¡· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÙ ÙË ‰oÌ‹ Ùo˘ ÒÚÈÌo˘ ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ·Ú›o˘. ηٿ ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ì ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ·ÏÏ¿ fi¯È ·ÎfiÌË ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∏ ηχÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÈÔ‡ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙ· ̤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ∏ ¯Ú‹ÛË ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ‡ ηٿ ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Ú¿ÍË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÛÂÚÌ·ÙÔÎÙfiÓˆÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ (Ô˘ ›Û˘ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ Èfi) Â›Ó·È ¤Ó· ηÏfi ̤ÛÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∂Âȉ‹ fï˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÛÙ·Û›· (ηıÒ˜ Ô Èfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi), Ë ¿ÚÈÛÙË ÚÔÛÙ·Û›· Â›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ˘ÁÂÈÔ‡˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ì›· ÌfiÓÈÌË ÂÚˆÙÈ΋ Û¯¤ÛË ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ·ÌÔÈ‚·›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË.
184
ANA¶APA°ø°H ANA¶TY•H
§E•EI™
¶EPI§HæH
™ÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ¿ÚÈÔ,
ñ ∏ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË Î·È Ë ·v¿Ù˘ÍË Ùo˘ ÂÌ‚Ú‡o˘ Á›vÂÙ·È ÂÛˆÙÂÚÈο, ÂvÒ oÈ ÁÂvvËÙÈΤ˜ oÚÌfiv˜ ›v·È ·˘Ù¤˜ o˘ ı· ηıoÚ›Ûo˘v Ùo ʇÏo. ñ ∆o ·v··Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ùo˘ ¿vÙÚ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿vÂÈ: ñ ∆o˘˜ fiÚ¯ÂȘ, fio˘ ·Ú¿ÁovÙ·È Ù· ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ¿ÚÈ· Î·È Ù· ·v‰ÚoÁfiv·. ∫·ı¤v·˜ ·oÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ùov ΢ڛˆ˜ fiÚ¯È Î·È ÙËv Âȉȉ˘Ì›‰·. ñ ∆Ëv ÂÎÊoÚËÙÈ΋ o‰fi Ùo˘ Û¤ÚÌ·Ùo˜, o˘ ·oÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËv Âȉȉ˘Ì›‰·, Ùo ÛÂÚÌ·ÙÈÎfi fiÚo, ÙË ÛÂÚÌ·Ùo‰fi¯o ·ÛÙË, Ùov ÂÎÊoÚËÙÈÎfi fiÚo Î·È ÙËv o˘Ú‹ıÚ·. ñ ∆o ¤o˜, o˘ Â͢ËÚÂÙ› ÙË ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘vo˘Û›·˜. ñ ∆o˘˜ ÂÈÎo˘ÚÈÎo‡˜ ·‰¤v˜, o˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿vo˘v Ùov ÚoÛÙ¿ÙË Î·È Ùo˘˜ ‚oÏ‚oo˘ÚËıÚ·›o˘˜ ·‰¤v˜. ñ ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ·Ú›ˆv ÂÚÈÏ·Ì‚¿vÂÈ ‰È·‰o¯ÈΤ˜ ÌÈÙÒÛÂȘ Î·È ÙÂÏÈÎfi Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ùˆv ÛÂÚÌ·Ù›‰ˆv, o˘ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÛÂÚÌÈoÁ¤vÂÛ˘ ‰›vo˘v Ù· ÛÂÚÌ·Ùo˙ˆ¿ÚÈ·. ñ ∆o ·v··Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ Á˘v·›Î·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿vÂÈ: ñ ∆Ș ˆoı‹Î˜, fio˘ ·Ú¿ÁovÙ·È Ù· ˆ¿ÚÈ·, Ù· oÈÛÙÚoÁfiv· Î·È Ë ÚoÁÂÛÙÂÚfivË. ñ ∆o˘˜ ˆ·ÁˆÁo‡˜, o˘ ¯ÚËÛÈ̇o˘v ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊoÚ¿ Ùo˘ ÁovÈÌooÈË̤vo˘ ˆ·Ú›o˘ ÛÙË Ì‹ÙÚ·. ñ ∆Ë Ì‹ÙÚ·, fio˘ Á›vÂÙ·È Ë ·v¿Ù˘ÍË Ùo˘ ÂÌ‚Ú‡o˘. ñ ∆ov ÎoÏÂfi, o˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ùo ¤o˜ ηٿ ÙË Û˘vo˘Û›·. ñ ∆o ·È‰o›o, o˘ ·oÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ùo ÂÊË‚·›o, Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ¯Â›ÏË, ÙËv ÎÏÂÈÙoÚ›‰·, Ùov Úfi‰ÚoÌo, Ùo˘˜ ‚oÏ‚o‡˜ Î·È Ùo˘˜ ÌÂÁ¿Ïo˘˜ ·‰¤v˜ Ùo˘ Úo‰ÚfiÌo˘. ñ ∏ ˆoÁ¤vÂÛË, Ë ‰È·‰Èηۛ· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌo‡ ˆ·Ú›o˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿vÂÈ ·Ú¯Èο Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÌÈÙÒÛˆv ̤¯ÚÈ Ùo Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ùˆv ÚˆÙoÁÂvÒv ˆo΢ÙÙ¿Úˆv. ∆o ÚˆÙoÁÂv¤˜ ˆo·ÙÙ·Úo Û˘ÌÏËÚÒvÂÈ ÙË Ì›ˆÛË I Î·È Á›vÂÙ·È Ë ˆoÚÚËÍ›·. ∞ÂÏ¢ıÂÚÒvÂÙ·È Ùo ‰Â˘ÙÂÚoÁÂv¤˜ ˆo·ÙÙ·Úo Î·È ·o̤vÂÈ Ùo ˆ¯Úfi ۈ̿ÙÈo. O ·Ú·¿vˆ ˆoıËÎÈÎfi˜ ·ÎÏo˜ ·v·Ï·Ì‚¿vÂÙ·È Î¿ı 28 Ë̤Ú˜, ÎÈ ·v Ùo ˆ¿ÚÈo ‰Â ÁovÈÌooÈËı›, Ùo ˆ¯Úfi ۈ̿ÙÈo ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È. ñ ∏ ÁovÈÌoo›ËÛË Á›vÂÙ·È ÛÙov ˆ·ÁˆÁfi. ñ ∏ ·ËÛË ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙËv ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ùo˘ ÁovÈÌooÈË̤vo˘ ˆ·Ú›o˘ ÛÙË Ì‹ÙÚ· Î·È ÙÂÏÂÈÒvÂÈ Ì Ùov ÙoÎÂÙfi. ñ ™ÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿: ñ ∞. À¿Ú¯o˘v ‰È¿ÊoÚoÈ Ì¤ıo‰oÈ ·vÙÈÛ‡ÏÏ˄˘ ÁÈ· ÙËv ·oÊ˘Á‹ ÂÁ΢ÌoÛ‡v˘ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚovË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÛÂÍo˘·ÏÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, .¯. Ù· ‰ÈÛΛ·, Ù· ÚoÊ˘Ï·ÎÙÈο, Ùo ‰È¿ÊÚ·ÁÌ· ÎÙÏ. ñ µ. ∏ ·vÈηvfiÙËÙ· ›v·È ‰˘ÛÏÂÈÙo˘ÚÁ›· o˘ ÂÌo‰›˙ÂÈ ÙË ÛÂÍo˘·ÏÈ΋ ·ʋ Î·È ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‰È·ÊoÚÂÙÈÎfi ÙÚfio ÛÙ· ‰‡o ʇϷ. ™ÙÂÈÚfiÙËÙ· ›v·È Ë ·vÈηvfiÙËÙ· Âvfi˜ ·ÙfiÌo˘ v· Á›vÂÈ ‚ÈoÏoÁÈο ÁovÈfi˜, Î·È ÌoÚ› v· ·vÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÙËv Ù¯vËÙ‹ ÁovÈÌoo›ËÛË. ñ °. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒ˜ ÌÂÙ·‰È‰fiÌÂÓ· ÓÔÛ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, fiˆ˜ Ë ÁÔÓfiÚÚÚÔÈ·, Ë Ï¢ÎfiÚÚÔÈ·, Ô ¤Ú˘ ÙˆÓ ÁÂÓÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÔÈ Ë·Ù›Ùȉ˜ B Î·È C Î·È ÙÔ AIDS.
ˆ¿ÚÈÔ, ˆÔı‹Î˜, fiÚ¯ÂȘ, ¤Ô˜, ·È‰Ô›Ô, Û¤ÚÌ·, ˆÔÁ¤ÓÂÛË, ÛÂÚÌ·ÙÔÁ¤ÓÂÛË, ÂÌÌËÓÔÚÚ˘ÛÈ·Îfi˜ ·ÎÏÔ˜, ˆÔÚÚËÍ›·, ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË, ÔÏÏ·Ï‹ ·ËÛË, ÙÔÎÂÙfi˜, ·ÓÙÈÛ‡ÏÏË„Ë,
∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ OÌ¿‰·˜ ∞' – N· ÂÈϤÍÂÙ ÙË ÛˆÛÙ‹ ·¿ÓÙËÛË: 1. ∏ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË Û˘Ó‹ıˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ: ∞. ™ÙË Ì‹ÙÚ· µ. ™ÙËÓ ˆÔı‹ÎË °. ™ÙË Û¿ÏÈÁÁ· ¢. ™ÙÔÓ ÎfiÏÔ
∞. ∏ ˆoÁ¤vÂÛË, Ë ‰È·‰Èηۛ· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌo‡ ˆ·Ú›o˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿vÂÈ ·Ú¯Èο Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÌÈÙÒÛˆv ̤¯ÚÈ Ùov Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ùˆv ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÒÓ ˆo΢ÙÙ¿Úˆv µ. ∂¿Ó Ùo ˆ¿ÚÈo ‰Âv ÁovÈÌooÈËı›, Ùo ˆ¯Úfi ۈ̿ÙÈo ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È. °. O ˆoıËÎÈÎfi˜ ·ÎÏo˜ ·v·Ï·Ì‚¿vÂÙ·È Î¿ı 28 Ë̤Ú˜
2. ∏ ¤ÎÎÚÈÛË ÙÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ‰ÈÂÁ›ÚÂÙ·È ·fi: ∞. ø΢ÙÔΛÓË µ. OÈÛÙÚÔÁfiÓÔ °. ¶ÚÔÏ·ÎÙ›ÓË ¢. ¶ÚÔÁÂÛÙÂÚfiÓË
– N· ÂÈϤÍÂÙ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÚfiÙ·ÛË: A. OÈ ‚ÔÏ‚ÔÔ˘ÚËıÚ·›ÔÈ ·‰¤Ó˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÛÂÚÌ·ÙÔÁ¤ÓÂÛË. B. T· ˆÔÁfiÓÈ· fiˆ˜ Î·È Ù· ÛÂÚÌ·ÙÔÁfiÓÈ· Â›Ó·È ‰ÈÏÔÂȉ‹ ·ÙÙ·Ú·. °. K·Ù¿ ÙËÓ ˆÔÚÚËÍ›· ÙÔ ÒÚÈÌÔ ˆ¿ÚÈÔ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙȘ Û¿ÏÈÁÁ˜ ÛÙË Ì‹ÙÚ·.
– N· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÚfiÙ·ÛË:
185
10. ºY§ETIKO™ ¢IMOPºI™MO™ ™TON AN£Pø¶O
∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ OÌ¿‰·˜ B' 1. ªÂ oÈo‡˜ ÙÚfio˘˜ Ù· ˆ¿ÚÈ· Î·È Ùo Û¤ÚÌ· ¤¯o˘v ÚoÛ·ÚÌoÛÙ› ‰oÌÈο ÁÈ· Ùo ÚfiÏo Ùo˘˜ ÛÙËv ·v··Ú·ÁˆÁ‹; 2. ¡· Û˘ÁÎÚ›vÂÙ ÙË ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ùˆv ˆoıËÎÒv Î·È Ùˆv fiگˆv. 3. ¡· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÙ ÙËv oÚ›· Ùo˘ Û¤ÚÌ·Ùo˜ ·fi Ùo˘˜ fiÚ¯ÂȘ ̤¯ÚÈ ÙËv ¤vˆÛ‹ Ùo˘ Ì Ùo ˆ¿ÚÈo 4. ¡· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÙ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Ì‹ÙÚ· ηٿ Ùov ˆoıËÎÈÎfi ·ÎÏo. 5. ¡· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÙ ÙȘ oÚÌovÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ùo˘ ˆoıËÎÈÎo‡ ·ÎÏo˘. 6. ¶oÈ¿ ›v·È Ù· ·oÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÁovÈÌoo›ËÛ˘;
8. °È·Ù› ÙÔ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ¿ÚÈÔ ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÌÈÙÔ¯ÔÓ‰Ú›ˆÓ; 9. ¶ÔÈ¿ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÚÌÔÓÒÓ ÛÙÔ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. 10. ¶ÔÈ¿ Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÛÂÚÌ·ÙÔÁÔÓ›ˆÓ Î·È ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ·Ú›ˆÓ; ¶ÔȤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜; 11. TÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÎfi ۈ̿ÙÈÔ; ™Â ÙÈ Â͢ËÚÂÙ› Ë ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·È ÛÙËÓ ÛÂÚÌ·ÙÔÁ¤ÓÂÛË; 12. Y¿Ú¯ÂÈ Ë ¿Ô„Ë fiˆ˜ ÔÈ ÚÒÙÔÈ «¿ÚÚËÎÙÔÈ» ‰ÂÛÌÔ› ÌÂٷ͇ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÂÌ‚Ú‡Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ËÛ˘. ¶ÔÈ¿ Â›Ó·È Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ˘¤Ú ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¿Ô„˘;
7. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙȘ Û¯ÂÙÈο ÈÔ ·ÛÊ·Ï›˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·ÓÙÈÛ‡ÏÏ˄˘.
µÈ‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÁ·Û›· AÊÔ‡ ¯ˆÚÈÛÙ›Ù Û ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÙfïÓ, οı ÔÌ¿‰· Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì›· ÂÚÁ·Û›· Û¯ÂÙÈο ÌÂ: 1. ÙÔ ˆ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ ÁÂÓÓËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·) ÛÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Î·È ‚) ÛÙËÓ Á˘Ó·›Î· ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ˙˘ÁˆÙÔ‡ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÊ˂›· 2. ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ AIDS Î·È ˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ·ÙÙ·Ú· 3. ˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÙÔ AIDS Î·È ÔÈÔÈ ÙÚfiÔÈ ÚÔʇϷ͢ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 4. ‚Ú›Ù ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒ˜ ÌÂÙ·‰È‰fiÌÂÓ· ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.