1 minute read
Nachhaltig feiern
Next Article
Ob am romantischen Herrensitz mit Seeblick, in Burgambiente, in einer Stadtvilla oder im Grünen unterm Apfelbaum – so individuell wie die Menschen sind auch unsere Locations für Feierlichkeiten. Bei uns erwarten dich und deine Lieben nachhaltig organisierte Veranstaltungen wie Geburtstage, Hochzeiten, Firmenfeiern uvm. In unseren BIO HOTELS® wirst du umfassend bei der Planung und Umsetzung deiner individuellen Wünsche und Anliegen unterstützt. So schaffen wir Erinnerungen für die Ewigkeit!
Whether at a romantic manor house with a lake view, in a castle ambienca, in a city villa or in the countryside under an apple tree – our locations for celebrations are as individual as the people. With us, you and your loved ones can expect sustainably organised events such as birthdays, weddings, company celebrations and much more. In our BIO HOTELS® you will receive comprehensive support in planning and implementing your individual wishes and requests. We create memories for eternity!
––––
In un romantico maniero con vista sul lago, nell‘ambiente di un castello, in una villa di città o in campagna sotto un melo: le nostre location per le celebrazioni sono individuali come le persone. Con noi, tu e i tuoi cari potrete aspettarvi eventi organizzati in modo sostenibile come compleanni, matrimoni, feste aziendali e molto altro. Nei nostri BIO HOTELS® riceverai un‘assistenza completa per pianificare e realizzare i tuoi desideri e le tue richieste individuali. Creiamo ricordi per l‘eternità!
With commitment and passion our hoteliers and their teams bring the idea of BIO HOTELS® to life. They make the philosophy tangible for you and ensure that you feel completely at home.
I nostri bio-albergatori, insieme al loro team, danno vita al concetto di BIO HOTELS® con grande impegno e dedizione. Ti permettono di toccare con mano la nostra filosofia e si prendono interamente cura del tuo benessere.
Mit Engagement und Leidenschaft füllen unsere Bio-Hoteliers und ihre Teams die Idee BIO HOTELS® mit Leben. Sie machen die Philosophie für dich erlebbar und sorgen dafür, dass du dich rundum wohlfühlst.
