1 minute read

Natürliche Schönheit

Natural beauty | Bellezza naturale

Bio- und Naturkosmetik

Ob im Badezimmer oder beim Wellness-Treatment – wir bieten dir in unseren BIO HOTELS® ausschließlich zertifizierte Bio- und Naturkosmetik entsprechend dem COSMOS Standard. Mit miila mi präsentieren wir zudem unsere eigene Bio-Kosmetiklinie.

Organic and natural cosmetics

Whether in the bathroom or experiencing a wellness treatment - we offer you in our BIO HOTELS® exclusively certified organic and natural cosmetics according to the COSMOS-standard. With miila mi, we also present our own organic cosmetics line.

Cosmetici naturali e biologici

Nei nostri BIO HOTELS® vi offriamo cosmetici biologici e naturali certificati secondo lo standard COSMOS, sia nelle stanze da bagno che nei trattamenti benessere. Con miila mi, ti offriamo una nostra linea di cosmetici bio.

Baubiologie & Naturmaterialien

Gesund schlafen und erholt aufwachen. In unseren BIO HOTELS® bieten wir dir natürliche Zimmerausstattungen und Bettwaren. Auch bei Neu- und Umbauten achten wir darauf, dass diese baubiologisch und mit besten Materialien umgesetzt werden.

Building biology and natural materials

Sleep healthy and wake up refreshed. In our BIO HOTELS®, we offer you natural room furnishing and bedding. When it comes to new buildings and renovations, we ensure that improvements are implemented in an organic way and with the best natural materials.

Bioedilizia e materiali naturali

Dormire bene e risvegliarsi ben riposati. Nei nostri BIO HOTELS® le camere sono fornite di arredi e biancheria da letto naturali. Anche quando si fanno ampliamenti o ristrutturazioni, ci assicuriamo che vengano impiegati i migliori materiali della bioedilizia.