Trumpf Laser- u. Systemtechnik GmbH

Name ›

Address/P.O. Box › Postal Code/City › State › Contact Person › Telephone › Fax › Email › Website › Social Media › Number of Employees › Founded (year) ›

Areas of Activity ›

External ›

Collaborations Transline Gruppe GmbH

Am Heilbrunnen 47 72764 Reutlingen Baden-Wuerttemberg Francesco Falcone +49-7121-9463-307 +49-7121-9463-150 ffalcone@transline.de www.transline.de

F LI Q

> 170 1996

| Translation and localisation | Language consulting | Terminology management | Source-text optimisation

MedicalMountains

Medical technology content in 160 languages

Global markets offer your company great opportunities. Our mission, and our strength, is to work with you to capture them. Highly professional translations are the key to international markets. With more than 170 employees in Europe and approximately 5,000 specialised translators worldwide, Transline is one of the largest translation service providers in Germany. Our customers include many large global companies who appreciate the quality of our translations, the outstanding IT-driven project management, and the speed with which our company implements their projects.

Certifi ed – for safety and quality With the safety of your users always in mind, we translate your medical texts with the utmost precision. This is confi rmed by our ISO 17100 and ISO 13485 certifi cations – making our quality binding, measurable, and verifi able.

Standard-compliant – tailored to target languages and markets Our experienced specialised translators in the target countries create standard-compliant language versions – helping you ensure regulatory compliance as a manufacturer or distributor.

People and technology – in perfect symbiosis

Culturally authentic, easy-to-understand texts provide user safety. And the latest language technologies get your products to world markets faster. Our industry specialists expertly translate even low-context strings and length-limited texts, and also test the usability of digital multilingual content for you.

Member of

“State-of-the-art” language technologies We have repeatedly been ranked as the “Best Language Service Provider for SMEs”, because all our processes are consistently focused on the needs and requirements of our customers. They benefit from simple and efficient procedures as well as clear, easy-to-understand texts that are ready for the international market in the shortest time possible.

“Best-in-class” supplier management Our native speakers are subject to strictly defined criteria such as a recognised university degree and several years of experience in the field of medical technology. We are constantly developing their performance with our evaluation and feedback system. Only top language suppliers are used for healthcare-related texts.

“One-stop” language management We talk MedTech in all languages and follow the medical product lifecycle from clinical studies to patents and e-health products – with comprehensive translation services and language consulting: › Source text optimisation › Process consultation › Project management › Tool infrastructure › In-country reviews › Desktop publishing › Backtranslation

DÜRR DENTAL about Transline

“With Transline’s integrative portal solution, we have significantly increased our process reliability by eliminating manual steps. At the same time, we benefit from shorter delivery times, improved quality, and cost savings for translations. Plus: all steps and corrections are documented clearly and in accordance with the MDR.” /// Dr Martin Koch, Head of Technical Academy at DÜRR DENTAL SE