BIG-Magazin_10/2019 by Gerhard Backes

Gratis Oktober 2019 Nr. 255

das Magazin

Nationalpark Hunsrück-Hochwald Sonderedition

Ur wald Erlebe dennMorgen! vo Meh r Info

s unter ww

w.n lphh.de

STEINMEYER im BIG-Land.

Der Weihnachtsmarkt in der Traben-Trarbacher Unterwelt

TITELANZEIGE

www.mosel-wein-nachts-markt.de

WIRVERKAUFEN IHREIMMOBILIE!

Büros: Bingen · Ingelheim · Mannheim · Simmern | Tel. 06721 1855173 | info@thci.de | www.thci.de

Diplomatisches Korps und Steinmeier im BIG-Land Innovationen, Kultur, Wald und Wein – Ministerpräsidentin Malu Dreyer begrüßte den Bundespräsidenten und internationale Gäste „Wer Rheinland-Pfalz besucht, lernt ein Land kennen, das schon lange Wirtschaft und Umweltschutz versöhnt. 41 Prozent des Landes sind Wald – deswegen freuen wir uns sehr,

und gemeinsam gestalten sind unser Lebensgefühl und unsere Überzeugung“, sagte die Ministerpräsidentin bei der Informations- und Begegnungsreise von Bundespräsident

Die Ministerpräsidentin dankte dem Bundespräsidenten, dass er in diesem Jahr Rheinland-Pfalz für seine Begegnung mit den internationalen Repräsentanten ausgewählt habe. „Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie von Ihrem Besuchsprogramm viele gute Eindrücke mitnehmen und hoffentlich gerne wiederkommen“, so Ministerpräsidentin Malu Dreyer. Diplomaten unterschiedlichster Länder seien regelmäßig zu Gesprächen und Veranstaltungen zu Gast in Mainz, denn gerade für ein exportorientiertes Land wie Rheinland-Pfalz sei die Pflege von Partnerschaften und internationalen Kontakten sehr wichtig. „Schön, dass wir uns auch einmal außerhalb meines Dienstsitzes austauschen können und gemeinsam eine um diese Jahreszeit besonders schöne Region von Rheinland-Pfalz besuchen.“

gebiet, eine grüne Lunge unseres an Naturschätzen reichen Bundeslandes. Ganz seltene Tier- und Pflanzenarten haben dort - wieder - ein Zuhause gefunden“, so die Ministerpräsidentin. Daher sei es ihr ein großes Anliegen gewesen, dem hochrangigen Besuch

Der Auftakt der Informations- und Begegnungsreise führte den Bundespräsidenten und seine Gäste gemeinsam mit Ministerpräsidentin Malu Dreyer, Wirtschaftsminister Dr. Volker Wissing und Umweltministerin Ulrike Höfken in den Nationalpark Hunsrück-Hochwald. „Als Landesregierung sind wir besonders stolz auf unser Naturschutz-

den rheinland-pfälzischen Nationalpark im Rahmen einer Rundfahrt sowie das Besucherzentrum zu zeigen. Nachhaltigkeit sei nicht nur Schutz von Umwelt und Natur. Wichtig sei auch Umweltbildung, um jungen Menschen nahe zu bringen, wie sie sich langfristig für den Erhalt der Natur und Artenvielfalt einsetzen könnten.

Der Bundespräsident und seine Gäste hatten auch Gelegenheit, etwas über heimische Produkte (s. a. Titelbild) zu erfahren.

Wirtschaftsminister Dr. Volker Wissing und Umweltministerin Ulrike Höfken waren auch mit von der Partie

dass Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier auch unseren Nationalpark zusammen mit dem Diplomatischen Korps besucht“, so Ministerpräsidentin Malu Dreyer. Außerdem sei RheinlandPfalz ein Land des Zusammenhalts. „Die Menschen sind optimistisch und stellen ehrenamtliches Engagement in den Vordergrund. Für andere da sein

Frank-Walter Steinmeier nach Rheinland-Pfalz. Einmal im Jahr lädt das Staatsoberhaupt die Missionschefs des Diplomatischen Korps und der in Deutschland vertretenen Internationalen Organisationen zu einer Reise in eines der 16 Bundesländer ein. Die rund 200-köpfige Delegation besuchte den Hunsrück und die Mosel.

„Wir sind stolz auf diesen hochrangigen Besuch in unserer Stadt“, so Patrice-Christian-Roger Langer (re), Stadtbürgermeister von Traben-Trarbach im Gespräch mit der BIG, in dem er auch auf den einzigartigen MOSEL-WEIN NACHTS-MARKT in ‚seiner‘ Stadt hinwies (s. Titelbild)

Oktober 2019 | Promotion-Magazin BIG

Hohe Gäste, hohe Sicherheitsstufe

ANZEIGE ANZEIGE

STEINMEYER im BIG-Land

Die Location für Ihre Feier.

06722/71033-70 www.am-niederwald.de

‚Pitschi‘ rüstet sich für ein feierliches Konzert

Von Traben-Trarbach nach Bernkastel-Kues fuhren die Missionschefs des Diplomatischen Korps und der in Deutschland vertretenen Internationalen Organisationen anschließend per Schiff entlang des Weinanbaugebiets an der Mosel. „Rheinland-Pfalz ist das Weinland Nummer eins. Es ist nicht nur Deutschlands größtes Weinanbaugebiet, Winzer und Winzerinnen arbeiten hier höchst innovativ und nachhaltig“, so Ministerpräsidentin Malu Dreyer. Die Mosel sei geprägt von Steillagen und Schieferböden, die Grundlage für exzellenten Riesling seien. “Die Digitalisierung birgt große Chancen für Moselwinzer, deren Arbeit in steilen Weinbergen durch Drohnen und intelligente Hilfssysteme sehr erleichtert wird“, sagte die Ministerpräsidentin.

Der zweite Teil des Besuchsprogramms in Rheinland-Pfalz führte den Bundespräsidenten und seine Gäste am Nachmittag nach Bernkastel-Kues. Dort wurde das Cusanusstift besichtigt. Der Gelehrte und Kardinal Nikolaus von Kues stiftete in seinem Geburtsort ein „Armenhospital“. Seit 500 Jahren bietet die spätgotische Stiftsanlage alten Menschen Unterkunft und Fürsorge. In dem historischen Gewölbekeller betreibt das DRK-Sozialwerk die weltweit größte Vinothek für Moselriesling. Dort wird die internationale Delegation moselländische Weinkultur kennen lernen. Zum Ende der Informations- und Begegnungsreise lud Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier zum Abendempfang auf Schloss Lieser ein. <> Text und Fotos Staatskanzlei / BIG

Der Oktober ist für mich der „erste richtige Herbstmonat“, obwohl der Herbst kalendarisch ja schon im September beginnt, nämlich mit dem Datum der Tag- und Nachtgleiche, das in diesem Jahr auf den 23. September fiel. An der Jahreszeit Herbst scheiden sich die Geister. Die einen haben bei diesem Monat sofort die wenig erfreulichen Seiten des Herbstes im Sinn: Das leidige Thema der Zeitumstellung, frühe Dunkelheit am Abend, kürzere Tage, weniger Tageslicht und Sonnenschein, raueres Wetter, kühle Temperaturen, die wieder das Heizen in den Wohnungen und mehrere Kleiderschichten für draußen notwendig machen, Nebel, vielleicht sogar schon Nachtfröste mit Glättegefahr. Die anderen denken an schöne Tage im „Goldenen Oktober“ mit angenehm milden Temperaturen, an denen man die Sonnenstrahlen noch mal so richtig im Biergarten, im Außenbereich von Cafés und Restaurants, im eigenen Garten oder auf dem Balkon in sich aufnehmen kann, an leckere Herbstgerichte z.B. mit Wild, Pilzen, Kürbis oder mit den vielen anderen Früchten, Gemüse- und Salatsorten, die dieser Erntemonat für uns bereitstellt und damit unseren Speiseplan saisonal und regional bereichert. Wer gerne feiert, der kann es

auf den jetzt seit einiger Zeit landauf landab stattfindenden Oktoberfesten noch einmal bei Weißwurst und Brezen so richtig krachen lassen und dabei sein schickes Dirndl, seine feschen Krachledernen ausführen, bevor es im November ruhiger und besinnlicher wird. Zu welcher Gruppe würden Sie sich denn selbst zählen, eher zu den „Herbstgegnern“ oder vielleicht doch mehr zu den „Herbstgenießern“? Doch was hilft es, wenn wir über Herbststürme und all das abgefallene Laub jammern? Den Lauf der Jahreszeiten können wir ja nicht aufhalten. Also sollten wir uns doch besser auf die schönen Seiten des Herbstes konzentrieren und diese ausgiebig genießen. In diesem Sinne wünschen wir all unseren Lesern eine schöne Zeit im Oktober. Ihre Dagmar Backes

das Magazin

SIE WOLLEN EINE ANZEIGE SCHALTEN? info@big-magazin.de 0 67 21 / 99 47 11

Malu mit dem Staatsoberhaupt, den Diplomaten und Zuschauern an der Mosel

Promotion-Magazin BIG | Oktober 2019

Herausgeber Gerhard Backes · Gensinger Straße 15 55411 Bingen-Dietersheim · info@big-magazin.de Telefon: (0 67 21) 99 47 11 · Fax: (0 67 21) 99 47 12 www.big-magazin.de · www.big-today.de facebook.com/BIG.das.Magazin Die BIG erscheint jeden Monat als Promotion-Magazin in ganz Rheinland-Pfalz, im Rheingau und im Saarland an über 1.600 Auslageplätzen mit einer Auflage von rund 23.000 Exemplaren BIG-Team Dagmar Backes, Gerhard Backes, Hans Günter Baumann, Dieter Belz (Distribution), Yesim Colak, Annemarie Dahlmann, Irene Gresch, Jeanette Schallehn, Elke Schön, Dilan Tekdogan, Martin Zeckai Fotos Redaktion oder Auftraggeber, falls nicht anders gekennzeichnet Webmaster Mona Backes Satz und Layout Inken Lewandowski Druck Görres-Druckerei und Verlag GmbH · 56567 Neuwied BIG 2019 Nachdrucke, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Für unaufgefordert eingesandtes Fotomaterial übernehmen wir keine Haftung.

De ForrmeHn eurbnsdt hFat viele arben. sprechen WSir ieauuch ... ns gerne an.

görres

druckerei

Seite U 1-3

Steinmeier im BIG-Land

Seite 3

Editorial

Seite 4

Inhalt & Impressum

ab Seite 5

Sport BIG Briegel bringt's

Seite 6

Gesundheit & Kult(B)ig

ab Seite 7

Kult(B)ig

ab Seite 12

Wirtschaft

ab Seite 27

Weinkult(o)ur & Gastro-Tipps, Kleinanzeigen & Gewinnspiele

Seite 28

UNESCO Welterbe

das Magazin ... für Sie online im www-Netz weltweit! Unser/e ... • Print-Magazin zum Durchblättern

unter www.big-magazin.de

• tagesfrische Online-Zeitung, Hunderte interessanter News

unter www.big-today.de

• Hinweise zur BIG-Leserreise

unter www.big-magazin.de/rafting.html

• aktuelle Gewinnspiele

unter www.big-magazin.de/gewinnspiel.html

• Facebook-Auftritt

unter www.big-magazin.de/facebook.html

• interessanten Videos

unter facebook.com/pg/BIG.das.Magazin/videos

• Youtube-Kanal inkl. eines Interviews

mit Weltstar Mario Adorf

• Ein Filmchen „Die Affen vom Affenberg“

Also, herzliche Einladung, besuchen Sie uns auch online

www.goerres-druckerei.de | www.facebook.de/GoerresDruckerei

AZ 1/4 Seite - Görres - BIG Magazin.indd 12

Oktober 2019 | Promotion-Magazin BIG

im weltweiten Netz! 12.09.19 10:58

SPORT

Briegel bringt`s auf den Punkt „Wie geht’s weiter mit dem Fußball Natürlich haben mich die Pokalerfolge gefreut. Und zu den Mainzern, ja da im BIG-Land, Hans-Peter?“, glaube ich, die werden das schaffen, war unsere Frage für den Oktober. die werden da unten rauskommen, zuNatürlich wissen wir auch, dass der mal sie auch gut gespielt, aber dann Altinternationale vom Betze dazu keine doch knapp verloren haben. Glaskugel, aber sehr wohl eine Meinung hat: „Für den FCK mit dem neuen Die haben ja Substanz und unten ist im Trainer (Boris Schommers, die Red.) Moment noch alles sehr eng“, soweit habe ich natürlich große Hoffnungen, Hans-Peter zu den beiden Bundesliga-Teams im BIG-Land. dass es aufwärts geht.

Die Mannschaft hat zuletzt nicht die besten Spiele gemacht, aber daher hoffe ich, dass die Entwicklung nach oben geht.

Auch wir von der BIG wünschen unseren beiden Spitzenclubs alle Gute, sportliche Erfolge in der laufenden Saison! <> Briegel / BIG

Bitte unterstützen Sie auch Hans-Peter Briegel und seine Stiftung: Kindermissionswerk „Die Sternsinger“ Pax-Bank eG. IBAN DE95 3706 0193 0000 0010 31 BIC GENODED1PAX Verwendungszweck: Projekt-Nr. A/07/0230 001 Lebensmittel www.hans-peter-briegel.de

Wir zitieren Günter Netzer: "Entwicklung beim FCK ist ein Trauerspiel" Günter Netzer ist eine Legende. Der verschwinden. Man wird viel Geduld erste deutsche Fußball-Popstar blickt brauchen, um den schweren Weg nach auf eine bewegte Karriere und ein er- oben zu gehen. eignisreiches Leben zurück. Aber das wird lange dauern - und es Anlässlich seines 75. Geburtstags, den müssen die richtigen Leute am Werk Netzer am 14. September feierte, hat sein", so der frühere Kreativspieler. der frühere Zehner mit SWR Sport über Dennoch hofft er, dass die Roten Teufel seine Duelle mit dem 1. FC Kaiserslau- bald wieder bessere Zeiten erleben. tern gesprochen. Denn: "Es schmerzt vielen Leuten das Die glorreichen Zeiten des 1. FC Kai- Herz, wenn man die Entwicklung von serslautern scheinen indes lange einem solchen Traditionsverein sieht, vorbei zu sein. Eine Entwicklung, bei der so viel für den Fußball getan hat." der auch Netzer mitleidet. "Das ist ein Quelle: https://click.swr.de/red.php?r= Trauerspiel, was sich da tut. Ein Tradi- 1716122612148838&lid=1221238& tionsklub droht, in der Versenkung zu ln=52 / BIG

Der Neue: Cheftrainer Boris Schommers, mit seinem Co-Trainer Kevin McKenna. Quelle Foto: FCK

Sparkasse Mainz und 1. FSV Mainz 05 erweitern Partnerschaft Gemeinsame Sache: Der 1. FSV Mainz 05 baut für die laufende Saison die Partnerschaft mit der Sparkasse Mainz aus. Die ausgeweitete Kooperation beinhaltet u. a. eine Präsenz der Sparkasse bei Heimspielen in der OPEL

ARENA auf den LED-Werbeflächen und als Presenter der Ein- und Auswechslungen sowie als Partner in den Publikationen des Vereins. <> Text & Foto: Mainz 05 / BIG

Unser Foto zeigt Thorsten Mühl, Vorsitzender des Vorstandes der Sparkasse, Dr. Jan Lehmann, kaufmännischer Vorstand des 1. FSV Mainz 05 und Michael Weil, Mitglied des Vorstandes der Sparkasse (von links nach rechts), Fotocredit Mainz 05

Promotion-Magazin BIG | Oktober 2019

GESUNDHEIT Weltstillwoche 2019:

Tag der offenen Tür in der Geburtshilfe Wie stille ich richtig? Was muss ich bei der Ernährung während der Schwangerschaft oder in der Stillzeit beachten? (Werdende) Eltern haben gerade beim ersten Kind viele Fragen. Anlässlich der internationalen Weltstillwoche 2019

bietet die Geburtshilfe der Klinik und Poliklinik für Geburtshilfe und Frauengesundheit bei einem Tag der offenen Tür Informationen zu diesen Fragen an. Die Klinik und Poliklinik für Geburtshilfe und Frauengesundheit der Universi-

tätsmedizin Mainz lädt am 04. Oktober 2019 von 10.00 bis 15.00 Uhr herzlich ein, einen Blick hinter die Kulissen der Geburtshilfe zu werfen. Fachärztinnen und Hebammen der Klinik und Poliklinik für Geburtshilfe und Frauengesundheit

halten Vorträge zu den Grundlagen des Stillens, der Ernährung vor und nach der Geburt, dem ersten, bindungsstiftenden Kontakt zwischen Mutter und Neugeborenem – auch Bonding genannt – sowie zum Thema ‚sicherer Babyschlaf‘. Ältere Geschwister lernen in einem Workshop kindgerecht alles Spannende über Schwangerschaft, Geburt und die Bedürfnisse eines Babys nach der Geburt. „Mit der Geburt des eigenen Kindes beginnt für Eltern ein neuer Lebensabschnitt. Mit dem Tag der offenen Tür in unserer Geburtshilfe möchten wir Eltern in diesem Abenteuer unterstützen und ihnen dabei helfen, sich im neuen Alltag zurechtzufinden. Wir laden alle Interessierten herzlich ein, eine Anmeldung ist nicht erforderlich“, erklärt die Direktorin der Klinik und Poliklinik für Geburtshilfe …und Frauengesundheit, Univ.-Prof. Dr. Annette Hasenburg. <> Unimed, Foto: Peter Pulkowski (Universitätsmedizin Mainz) - www.unimedizin-mainz. de / BIG

KULTUR ANZEIGE

Produkte im Dialog – Design aus Ruanda und Rheinland-Pfalz

Fotos: GDKE/Ulrich Pfeuffer, Chris Schwagga

„Produkte im Dialog“ heißt eine neue bi-nationale Ausstellung in der Festung Ehrenbreitstein in Koblenz, in der junges Design aus dem afrikanischen Partnerland Ruanda auf Produkte aus Rheinland-Pfalz trifft. Die Ausstellung ist die Fortsetzung einer Ausstellungskooperation, die im September 2018 anlässlich einer Delegationsreise der Ministerpräsidentin Malu Dreyer in Kigali, der Hauptstadt Ruandas, ihren Anfang nahm. Nun wird der Dialog in Rheinland-Pfalz weitergeführt. In der Festung Ehrenbreitstein begegnen sich rheinland-pfälzische und

ruandische Designprodukte auf Augenhöhe und verbinden durch Design als gemeinsame „Sprache“ sowohl Menschen als auch Kulturen miteinander. Gezeigt werden ruandische und rheinland-pfälzische Designprodukte, darunter Schmuck, Schuhe, Möbel, Lampen und Modedesigns aber auch Illustrationen für Kinder- und Jugendbücher. Neben Objekten werden Fotografien gezeigt, die die Designerinnen und Designer in ihrem Arbeitsumfeld Oktober 2019 | Promotion-Magazin BIG

und die Entstehung ihrer Produkte zeigen. Konzipiert vom descom – Designforum Rheinland-Pfalz wurde die Ausstellung in Kooperation mit dem Partnerschaftsverein Rheinland-Pfalz/ Ruanda e. V. und der Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz umgesetzt. Sie ist noch bis zum 20. August 2020 im Kulturzentrum Festung Ehrenbreitstein in Koblenz zu sehen. Nähere Infos unter: www.tor-zum-welterbe.de <> GDKE

Genuss mit Weitblick – im Restaurant „Am Niederwald“ ist das Programm. Während Sie den umwerfenden und einmaligen Ausblick auf den glitzernden Rhein und das wogende Rebenmeer genießen, ist unsere Küchenmann-

Weinprobiertage 06. bis 24. November Mi. bis Sa. ab 17 Uhr, So. ab 15 Uhr

Wein-präsentation in der Vinothek & straussWirtschaft

- Reservierung möglich Wir freuen uns auf ihren Besuch! Nothgottesstr. 33 - 65366 Geisenheim 06722-8940 - www.weingut-sohns.de

schaft für Sie mit Herzblut am Werk. Wir sind Mitglied in der Kooperation Hessen á la carte und legen großen Wert auf die Auswahl und Qualität unserer Produkte, die wir aus Überzeugung größtenteils aus der Region beziehen. In unserem Restaurant mit 90 Sitzplätzen, auf unserer großen Panorama-Terrasse mit 200 Sitzplätzen oder in unserer urigen Niederwald Hütte mit 65 Sitzplätzen (Nov.Jan.) erwarten wir Sie - gutgelaunt und stets darauf bedacht, dass Ihr Aufenthalt bei uns zu einem schönen und genussreichen Erlebnis für Sie wird. Unser modernes und nachhaltig neu gebautes Restaurant (Holzhaus Baujahr 2016) ist fußläufig gelegen zwischen dem Niederwalddenkmal und der Bergstation der Seilbahn. Bequeme Anreise mit Bus, PKW oder Schiff und Seilbahn.135 PKW-Parkplätze und 10 Bus-Parkplätze stehen Ihnen in unmittelbarer Nähe kostengünstig zur Verfügung. <> Am Niederwald/BIG

SIE SUCHEN EINE EVENTLOCATION

NEU!

In 0,75 l

GLAS

KULTUR

So schmeckt der Rheingau

AM NIEDERWALD – DENKMAL AN GENUSS

FÜR IHRE FIRMENFEIER?

Der

Genuss

reiner Natur

Frisch aus dem Biosphärenreservat

Natriumarm

RZ01_RST-20826-029_AZ_Naturell_075L_105x74+3mm_0919.indd 1

Ausgewogen mineralisiert

Für Babynahrung geeignet

Niederwalddenkmal in Laufnähe Sensationelle Aussicht auf Rüdesheim Die Hütte ist ideal für Gruppen Jeden Mittwoch „Schweizer Abend“ Gänse-Essen ab 4 Personen Täglich ab 11 Uhr geöffnet

19.09.19 11:24

06722/71033-70 • www.am-niederwald.de • info@am-niederwald.de

Promotion-Magazin BIG | Oktober 2019

Göllheim lädt ein zum traditionellen Herbstmarkt Im Jubiläumsjahr 2019 locken ganz besondere Veranstaltungen Der traditionelle Göllheimer Herbstmarkt vom 18. bis 21. Oktober 2019 beginnt am Freitag mit hochkarätiger Comedy: Chako Habekost trifft die Anonyme Giddarischde. Gemeinsam bringen sie das Zelt zum Toben! Beim Oktoberfest am 19. Oktober 2019 zeigt der Musikverein Göllheim sein vielseitiges Können im Festzelt auf dem neuen Marktplatz. Unterstützt wird er dabei von der Band Krachleder – FreDie Band Krachleder Chako Habekost, Foto: Hyp Yerlikaya

Die Anonyme Giddarischde

che Jungs in Lederhosen, die ab 21:00 Uhr die Stimmung im Zelt zum Kochen bringen. Den Höhepunkt des Jubiläumsjahres bildet am 20. Oktober 2019 der große Festumzug, in dem Göllheimer Vereine, Schulen, Kindergärten, Gemeinderat und Gewerbetreibenden die histori-

sche Entwicklung des Ortes und seine heutigen Facetten den Besuchern mit vielen Ideen und Kreativität präsentieren. Im Anschluss wird im großen Festzelt gefeiert. Am Montag, den 21. Oktober 2019 gibt es im Festzelt mittags ein Schlachtfest und danach Kinderunterhaltung mit Theo Tollpatsch. Am Montagabend klingt der Markt dann mit Tanz und dem Entertainer Kalli Koppold aus.

VORVERKAUFSSTELLEN: Schreibwaren Euler, Göllheim und Verbandsgemeinde-Verwaltung Göllheim

DER KARTENVORVERKAUF HAT BEREITS BEGONNEN: Freitag, 18. Okt. 2019, 20:00 Uhr Chako Habekost trifft Die anonyme Giddarischde Samstag, 19. Okt. 2019, 18:30 Uhr Bayrisches Oktoberfest mit dem Musikverein Göllheim und der Band Krachleder – Freche Jungs in Lederhosen

Herbst

19. & 20. Oktober 2019 13 bis 18 Uhr

11 bis 18 Uhr

18. & 19. April 2020 13 bis 18 Uhr

Anhäuser Mühle Alzeyer Straße 15 67590 Monsheim www.mika-kunst.jimdo.com

erneut

100

19. & 20. Oktober 2019 / SA ab 13 Uhr, SO ab 11 Uhr

BITTE VORMERKEN 18 . und 19. April 2020

Oktober 2019 | Promotion-Magazin BIG

11 bis 18 Uhr

KULTUR

Herzlich willkommen zur Lukasmarkt in Mayen über

3a0ktiv

BÜDESHEI

Jahre

34. Büdesheimer Nachkerb

13. Oktober 2019 Verkaufsoffener Sonntag 13.00 bis 18.00 Uhr

Große Tombola

1. Preis: 500 Euro als Einkaufsgutschein

und weitere Einkaufsgutscheine und viele tolle Sachpreise ... Der Erlös der Tombola geht zu Gunsten des Glockenturms der katholischen Kirche Büdesheim

• Viele Aktionen • Vereine stellen sich vor • Kinder Karusselle • Künstlermarkt • Musikgruppen • Infostände Eröffnung ab 13.00 Uhr in Höhe Optik Kraus mit Vertretern aus Politik und Wirtschaft und den amtierenden Binger Weinmajestäten

Lospreis: 2,50 Euro

Beim Kauf von 4 Losen gibt es das 5. Los gratis!

Verkauf in allen Büdesheimer Geschäften und Banken.

Die Gewinnnummern werden Ende Oktober im Internet unter www.buedesheim-aktiv.de und in der Presse veröffentlicht. Bitte die Preise bis 31. März 2020 in den Geschäften einlösen bzw. abholen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Veranstaltung von Büdesheim aktiv und BUZ.

BIG fragt den Landrat Frank Puchtler aus dem Rhein-Lahn-Kreis

Welche landschaftlichen Bereiche hat ihr Landkreis zu bieten? Viele kennen die Loreley, den berühmten Felsen im Oberen Mittelrheintal, der von der UNESCO zum Welterbe ernannt wurde. Die Lahn, die von Diez bis zur Mündung in Lahnstein unseren Kreis durchfließt, ist ein Paradies für Bootsfahrer, Paddler und Naturfreunde. Rhein und Lahn umschließen die sanften Ausläufer des Taunus, ein herrliches Fleckchen Erde, durchflossen von Aar, Dörsbach, und anderen Bächen. Mit den Südhängen des Westerwaldes hat unsere Region eine landschaftliche Vielfalt und Schönheit vorzuweisen wie kaum eine andere Region. <>Landrat Rhein-Lahn/BIG

Promotion-Magazin BIG | Oktober 2019

„Wenn du schnell gehen willst, geh allein. Wenn du weit gehen willst, geh zusammen mit anderen.“ Mit diesem Sprichwort aus Afrika verabschiedete sich Gau-Algesheims Stadtbürgermeister Dieter Faust nach 15 Jahren aus seinem Amt. Der neue Bür-

germeister Michael König führte durch den Abend, den viele Gäste, Bürger aber auch Gastredner besuchten. Viele ließen es sich dabei nicht nehmen ein paar liebe, anerkennende und schätzende Worte an Dieter Faust und seine Frau Marianne zu richten und ihnen auch weiterhin

alles Gute zu wünschen. Natürlich war auch der Bürgermeister der Partnerstadt Bischofsmais, Herr Walter Nirschl, gekommen, um Dieter Faust zu danken und ihm das Beste mit auf den weiteren Weg zu geben. Die Partnerschaft der beiden Städte wurde vor Jahren von den beiden persönlich ins Leben gerufen und seit dem auch regelmäßig und herzlich gepflegt und geschätzt bis mittlerweile ein freundschaftliches Verhältnis daraus wachsen konnte. Dieter Faust selbst bedankte sich für den offenen und ehrlichen Umgang mit ihm und die daraus hervorgegangenen wunderbaren 15 Jahre als Stadtbürgermeister von Gau-Algesheim. „Eine selbstbewusste und intakte Gemeinschaft lebt von Viel-

seitigkeit, Ideenreichtum, Gestaltungswillen, Mut zum Erproben von Neuem, dem Ausloten von Machbarem, Gegenseitiger Achtung, Respekt, Akzeptanz sowie Kontroversen und konstruktiven Diskussionen! Machen wir uns unserer wahren Stärken bewusst, dann wird alles gut“! Damit schloss Dieter Faust seine Ansprache ab und wünschte allen eine gute und erfolgreiche Zukunft und vor allem Gesundheit, Glück, Zufriedenheit und Frieden für die weitere Zukunft von Gau-Algesheim. Für die musikalische Untermalung der Veranstaltung sorgte unter anderem das Orchester der kath. Kirchenmusik Gau - Algesheim und die Gulaschsänger des CVGA <> Stadt Gau-Algesheim / BIG

Bürgermeister von Bischofsmais Walter Nirschl bei der Geschenkübergabe an Dieter Faust.(li)

NEUWIEDER MARKTTAGE in der Innenstadt Sa. 12.10. So. 13.10.

10.00 – 18.00 Uhr 11.00 – 18.00 Uhr

UHR 8 1 – 3 1 G A T ONN S R E N E F F O VERK AUFS

WWW.NEUWIED.DE

Oktober 2019 | Promotion-Magazin BIG

Verabschiedung von Stadtbürgermeister Dieter Faust

Ministerpräsidentin Malu Dreyer:

DirndlStore

Mi.

20 Uhr

Support Luisa Babarro

Do.

20 Uhr

17.10. LET‘S BURLESQUE

„DAS ORIGINAL“ aus Berlin

Fr.

20 Uhr / Kurfürstliches Schloss

18.10. ORPHEI DRÄNGAR

Der beste Männerchor der Welt

Fr.

20 Uhr

18.10. FABIAN MÜLLER

SWR2 Internationale Pianisten

Sa.

20 Uhr

Do.

20 Uhr

Fr.

20 Uhr

Sa.

20 Uhr

27.10.

So.

symphonisches Live-Krimi-Hörspiel von Sebastian W. Wagner

Do.

20 Uhr

Sa.

Ab 18:30 Uhr

Di.

20 Uhr

19.10. CAVEMAN 24.10. BLISS

mit Felix Theissen

– A Capella

25.10. 11 FREUNDE 26.10. MORDSSTIMMUNG

Malu Dreyer hat großen Respekt vor der Leistung der Soldaten und Soldatinnen. Mit von der Partie auch der Mayener Oberbürgermeister Wolfgang Treis

munikation habe sie vor allem durch die vielen Möglichkeiten beeindruckt, mit denen die Fachleute die Soldaten in den Einsatzgebieten unterstützten. „Besonders schön finde ich, dass mit Radio Andernach eine Möglichkeit be-

Naheweinstraße 33 55444 Schweppenhausen 0 67 24 / 60 12 72 www.dirndlstore.de

Kirchheimbolanden präsentiert KulturWinter-Programm Angelpunkt ist in der Regel die „Stadthalle an der Orangerie“, in der nahezu alle Veranstaltungen stattfinden. Kirchheimbolanden freut sich auf Ihren Besuch! Weitere Informationen zu den einzelnen Events, der „Stadthalle an der Orangerie“ als Solcher, sowie Infos zu Zeiten, Preisen und VVK-Stellen jederzeit unter: www.stadthalle-kirchheimbolanden.de // Karten gibt es überregional in allen RESERVIX-Verkaufsstellen und unter www.reservix.de <> KIB / BIG

31.10. CAVEWOMAN

steht, unseren Soldaten und Soldatinnen ein kleines Stück Heimat mit in den Einsatz zu geben“, so die Ministerpräsidentin. <> Text & Fotos: Staatskanzlei / Foto Copyright: Zentrum für Operative Kommunikation RLP / BIG

2019/20

Öffnungszeiten:

Ab 1. September15. Oktober von Dienstag bis Freitag jeweils von 15:00 - 20:00 Uhr Samstag 10:00 - 14:00 Uhr

©BIG

20 Uhr

16.10. RED HOT CHILLI PIPERS

Von Mai bis Oktober Mittwoch von 16:00 - 20:00 Uhr

Herzlich Willkommen zum KulturWinter-Programm 2019/2020 der Stadt Kirchheimbolanden. Auch in dieser Saison hält die „Kleine Residenz“ am Fuße des Donnersbergs ein vielfältiges, umfangreiches Programm für seine Besucher aus Nah und Fern parat. Und das Programm der Kreisstadt hat für das anstehende Winterhalbjahr wieder einiges zu bieten! Ballett, Kindertheater und Comedy reihen sich dabei nahtlos ein zu ernstem Schauspiel, Lesungen und Konzerten von Rock bis Klassik. Zentraler Dreh- und

Fr.

11.10. ALEXA FESER

„Bürger in Uniform“ nehmen eine wichtige Aufgabe wahr „Rheinland-Pfalz ist mit der Bundeswehr eng verbunden und wir haben großen Respekt vor der Leistung der Soldaten und Soldatinnen.“ Das hat Ministerpräsidentin Malu Dreyer bei einem Besuch des Zentrums Operative Kommunikation der Bundeswehr und bei Radio Andernach in Mayen betont. Die Bundeswehr habe neben ihrer Hauptaufgabe, der Landesverteidigung, auch eine wichtige gesellschaftliche und wirtschaftliche Rolle in Rheinland-Pfalz. Sie sei Arbeitgeberin für Soldaten und Zivilbeschäftigte und Auftraggeberin für die regionale Wirtschaft. „Ich bin bei meinen Besuchen bei der Bundeswehr immer wieder beeindruckt, mit welcher Professionalität und mit welch hoher Motivation unsere Soldaten und Soldatinnen ihren oftmals schwierigen Dienst leisten“, sagte Malu Dreyer. Das Zentrum Operative Kom-

KULTUR

mit Ramona Krönke

02.11. A TASTE OF AFRICA Musik, Tanz & Kulinarisches

05.11. CÉCILE MCLORIN SALVANT „The Windows“

Do.

20 Uhr

Fr.

20 Uhr

So.

20 Uhr

07.11. OROPAX

„Testsieger am Scheitel“

08.11. AMERICAN CAJUN, BLUES UND ZYDECO FESTIVAL 10.11. FLORIAN SCHROEDER „Ausnahmezustand“

Do.

20 Uhr

Mi.

20 Uhr

Fr.

20 Uhr

Sa.

20 Uhr

14.11. SONA JOBARTEH 20.11. KINGA GLYK

– Jazz

So., 06.10.2019 - 14:30 Uhr

22.11. FILIPA CARDOSO

Fr., 18.10.2019 - 20:00 Uhr

30.11. INTERSTELLAR OVERDRIVE

Tanzcafé mit Kalli Koppold

Villa Musica – Beethoven-Trios mit Spitzengeiger Niklas Liepe Sa., 26.10.2019 - 20:30 Uhr

The Pink Floyd Project - Tributekonzert

Di., 29. + Mi., 30.10.2019 - 20:00 Uhr

KIKERIKI THEATER – „Himmel, Arsch und Zwirn“

So.

19 Uhr / Halle 45

Mo.

20 Uhr / Halle 45

– Fado

01.12. LISA STANSFIELD

Fr., 01.11.2019 - 17:30 Uhr Westflügel

30.12. KONSTANTIN WECKER

Sa., 02.11.2019 - 19:00 Uhr

SUMMER IN THE CIT Y 2020

Markt der Möglichkeiten – Eröffnung der 45. Kirchheimbolander Friedenstage Verdi-Requiem – Nordpfälzer Oratorienchor, Kammerphilharmonie Europa Sa., 09.11.2019 - 20:00 Uhr

und die Bayerische Philharmonie

Sa., 20.06./19:30 Uhr/Zitadelle

Magie in der Orangerie – Die 5. Kirchheimbolander Varieté-Nacht

So., 17.11.2019 - 19:00 Uhr Westflügel

Erich Kästners 13 Monate – ein literarisch musikalischer „Spaziergang“ durchs Jahr Sa., 23.11.2019 - 20:00 Uhr

SWR3 Live Lyrix

Fr., 29.11.2019 - 20:00 Uhr

Simon & Garfunkel Tribute meets Classic

So., 28.06./19 Uhr/Domplatz

OPERNACHT AM DOM

Fr., 20.12.2019 - 15:00 Uhr

THEATER auf Tour – Alles Weihnachten mit dem kleinen Raben Socke So., 22.12.2019 - 19:00 Uhr

Weihnachtskonzert mit Gospel Inspiration

Fr., 03.07./19 Uhr/Volkspark

Alle Veranstaltungen: Stadthalle Kirchheimbolanden, wenn nicht anders genannt ■ Informationen und Tickets: Büro Stadthalle an der Orangerie Katrin Stephan Dr.-Edeltraut-Sießl-Allee 4 67292 Kirchheimbolanden Ticketverkauf: Dienstags: 09:00 - 12:00 Uhr Donnerstags: 15:00 - 18:00 Uhr

Neben den Öffnungszeiten sind Tickets jederzeit auch online unter www.reservix.de, www.stadthalle-kirchheimbolanden.de oder bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen (u.a. Officestar Enders) erhältlich.

www.kirchheimbolanden.de

So., 26.07./19 Uhr/Zitadelle

Tickets & Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de & an allen bek. VVK-Stellen

Promotion-Magazin BIG | Oktober 2019

REWE.DE

MEYER

Besuche unseren neueröffneten Markt Herr Sperling Marktmanager

in Waldböckelheim, Am Welschberg 1. Wir freuen uns auf deinen Besuch!

Für dich geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 22 Uhr 12

Oktober 2019 | Promotion-Magazin BIG

WIRTSCHAFT

Einfach alles da. Dein REWE Einkauf hat vor allem ein Ziel: Deine Zufriedenheit. Und zwar unabhängig davon, für welche Art von REWE Markt du dich entscheidest. Immer bieten wir dir frische Backwaren, die saisonale Vielfalt deiner Region, internationale Spezialitäten und ein umfassendes Sortiment an Eigenmarken und Markenartikeln an. Mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis und den cleversten Service-Ideen – wie zum Beispiel an der Kasse Bargeld abheben, große Auswahl an Geschenkkarten und vieles mehr.

1.19 €

100g

Die Bar für Frischegenuss! An unserer Salatbar kann sich jeder seinen Lieblingssalat selbst zusammenstellen. Einfach aus unserem knackig-frischen Salatangebot und deinem persönlichen Dressing-Favoriten auswählen. Einfacher geht’s nicht.

Kompromisslos frisch. Bei uns ist Frische garantiert – jeden Tag. Von der Aubergine bis zur Zitrone achten wir darauf, dass alle Produkte frisch und qualitativ hochwertig sind. Mehrmals täglich werden Obst und Gemüse kontrolliert und frisch aufgefüllt. Mit regionalen Produkten unterstützen wir nicht nur lokale Produzenten, sondern auch die Umwelt. Immer nach dem Motto: Gut ist uns nicht gut genug. Und das schmeckt man.

Unsere Backkunst. Es gibt Gerüche, die wecken Lebensfreude. Zum Beispiel der Duft von frischen Backwaren. In unserem Backshop bieten wir dir mehrmals täglich frisch gebackene Brötchen und Baguettes an. Auch die große Auswahl an verschiedenen leckeren Broten und köstlichem Gebäck überzeugt durch Frische. Ganz einfach direkt zum Mitnehmen!

Heiß genießen, eiskalt sparen. An unserer heißen Theke bieten wir dir Appetitliches für den kleinen und großen Hunger – frisch und fertig zum sofortigen Genuss. Das ist nicht nur besonders bequem für dich, sondern auch richtig lecker. Bei allen Zutaten und auch der Zubereitung achten wir auf Top-Qualität. Und das merkt man bei jedem Bissen. Komm an die heiße Theke in deinem REWE Markt und lass es dir schmecken.

Lotto-Annahmestelle Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen.

Deine DHL Pakete abgeben oder abholen. REWE.DE Promotion-Magazin BIG | Oktober 2019

! n e m m o k Will

Im Herzen vo

Liebenswerte Gemeinde im Nahetal, mitten im Herzen von Rheinland-Pfalz. „Wir wünschen dem neuen REWE-Markt mit dem Inhaber Emil Meyer oHG (ebenso in Bad Münster) und der Bäckerei Karl Andrae aus Waldböckelheim sowie ALDI Süd zur Neueröffnung alles Gute!“

Historisch gelegen, lernen Sie Waldböckelheim kennen, so wie es ist: freundlich – gemütlich – aufgeschlossen und charmant. Gäste und fühlen Sie sich in ASieUSunsere Hunserem RATSeien schönen Waldböckelheim wohl.

ORE KURMAINZISCHE FAKT

Waldböckelheim bietet für Kinder Spielplätze, Freizeitanlagen, Kindergärten, Schulen und weitere Angebote in Vereinen. Waldböckelheim ist besonders geprägt durch den Weinbau mit seinen Weinhöfen sowie durch die Gastronomie mit Übernachtungsmöglichkeiten. Waldböckelheim ist als Wohn- und Wirtschaftsstandort äußerst gefragt und von der Infrastruktur her direkt verbunden mit der B41, der Hauptschlagader von West nach Ost. Haben Sie Lust auf mehr ? Kommen und genießen Sie den bezaubernden Reiz unserer liebenswerten Gemeinde, eingerahmt von sanften Hügeln und Weinbergen. Ich freue mich immer wieder neuen Gästen zu begegnen und Sie begrüßen zu können! Willkommen in Waldböckelheim! Ihr Helmut Schmidt Ortsbürgermeister Waldböckelheim

www.waldboeckelheim.de

Gewerbegrundstück zu verkaufen! TOP Grundstück 945 qm GE! L voll erschlossen 76 €/qm A Gewerbetreibende/Handwerker bevorzugt!

Highspeed Glasfaser . Wasser . Gas . Strom . direkte Verkehrsanbindung

buerger-meister@waldboeckelheim.de Telefon 06758 240 . Fax 06758 6264

Mo 11.11.2019

Eröffnung Fastnacht-Narrenstein Bürgerhaus PP

Mi 01.01.2020

Neujahrskonzert im Bürgerhaus

Sa 08.02.2020

Kappensitzung im Bürgerhaus

So 23.02.2020

Beckelumer Narrenzug-Ortslage

Fr 01.05.2020

Waldfest – Jagdhaus Leo´s Ruh

Sa 13.06.2020

Weinwanderweg-Fest – Welschberg

Sa 04. & 05.07.20 Weiherfest & Weiherlauf Do 27.08.-01.09.20 Kirmes – Rathausplatz Sa 05. & 06.12.20 Weihnachtsmarkt & Adventskonzert Do 31.12.2020

Silvesterlauf – Sportgelände

Gewerbegrundstück zu verkaufen! TOP Grundstück 2.007 qm GE! L voll erschlossen 76 €/qm A Gewerbetreibende/Handwerker bevorzugt!

Highspeed Glasfaser . Wasser . Gas . Strom . direkte Verkehrsanbindung

buerger-meister@waldboeckelheim.de Telefon 06758 240 . Fax 06758 6264

Fotos: Sandra Schmidt

Oktober 2019 | Promotion-Magazin BIG

WIRTSCHAFT

Großer Bahnhof bei der REWE Neueröffnung in Waldböckelheim Mo. - Sa. 7 - 22 UHR

MEYE R

Am Welschberg 1, Waldböckelheim

Wir wünschen viel Erfolg zur Neueröffnung.

Wer weiter denkt,

kauft näher ein. Gute Lebensmittel aus der Region www.soonahe.de

SooNahe_Anzeige_90x50_Layout.indd 1

11.09.16 08:35

das Magazin

...für Sie in Rheinland-Pfalz, Saarland und Rheingau!

Das BIG-Team wünscht dem REWE-Markt und Bäcker Andrae in Waldböckelheim zur Neueröffnung alles Gute! Promotion-Magazin BIG | Oktober 2019

Actros Truck / der neue Mercedes / das Beste oder nichts – das Auge fährt mit Ein Truck, der schon heute das macht, wovon andere noch reden. Der neue Actros erfüllt die stetig wachsenden Anforderungen im Fernverkehr und im schweren Verteilerverkehr besser als je zuvor. Mit geistiger Effizienz. Mit einzigartigem Komfort. Mit vorbildlicher Zuverlässigkeit. Komfort: besser arbeiten, besser fahren, besser wohnen. Effizienz: zuverlässig – kraftstoffsparende Fahrzeugtechnik, niedrige

Kosten und dadurch höhere Erträge. Einfach effizient. Zuverlässigkeit: strengste Qualitätsmaßstabe beim Bau (Trucks You can trust). Anforderungen der Praxis. Dies alles mit sparsamen, zuverlässigen Euro V Motoren und 17 Fahrerhausvarianten, damit bietet der neue Actros für praktisch jeden Anspruch eine Lösung. VORTEILE IM ÜBERBLICK Erhöhter Fahr-, Arbeits- und Bedienkomfort durch neu gestalteten

Ihr neuer Arbeitsplatz

Arbeitsplatz mit einem Multimedia Cockpit, Multimediafunktionslenkrad mit Touch Control Buttons, Mirror Cam und elektronischer Feststellbremse • Ferner: einfaches Handling mit Bedienung unterschiedlichster Fahrzeug- und Aufbaufunktionen über das sekundäre Multi-Touch-Display. • Mercedes Benz Truck Navigation und Verkehrszeichen Assistent, dynamischer Routenführer und Live Traffic Info. • Neuer Schlüssel = Komfortschließanlage

• Großes Angebot an vielfältig einstellbaren, konditionserhaltenden Sitzen. • Active Drive Assist für gesteigerten Fahrkomfort sowie eine hohe Effizienz. In den Fahrzeugen kommt modernste Technik zum Einsatz: sogenannte Mirror-Cams ersetzen die Haupt- und Weitwinkelspiegel und tragen damit zu einer erheblich verbesserten Rundumsicht bei. Der Arbeitsplatz des Fahrers wird dadurch besser und viel sicherer, so sagt auch der L.T.G. Chef Manfred Graffe.

Ein stolzer Mitarbeiter der L.T.G.

L.T.G. Chef Manfred Graffe

ACTROS Komfort und Arbeit in perfekter Harmonie. Komfort ist mehr als Luxus. Es ist die Antwort auf die gestiegenen Anforderungen im schweren Verteilerverkehr, die für angenehme Arbeits- und Fahrbedingungen sorgt. Modern, ergonomisch, praktisch, motivierend und nicht zuletzt Effizienz erhöhend. Bestmögliche Arbeits- und Fahrbedingungen für die Piloten. Durch die intelligente Vernetzung mit Zentrale und Logistikprozessen trägt der Actros zu einer noch besseren Performance bei.

„Ihr neuer Arbeitsplatz wartet auf Sie“ CERT

Langenlonsheimer Transport GmbH CERTIFIC AT EM I ST

TÜVRheinland ®

TÜVRheinland

CERTIFIC AT EM I ST

Langenlonsheimer Transport GmbH

TÜVRheinland

Zertifiziertes Managementsystem gemäß ISO 9001:2008

Die Firma L.T.G. Langenlonsheimer Transport GmbH expandiert weiter und sucht ab sofort für Langenlonsheim TÜVRheinland ®

CERTIFIC AT EM I ST

Kraftfahrer C / CE (m/w/d)

Langenlonsheimer Transport GmbH

TÜVRheinland Zertifiziertes Managementsystem gemäß ISO 9001:2008

Wir bieten eine sofortige Festanstellung, einen unbefristeten Arbeitsvertrag, die Sicherheit eines erfolgreichen Unternehmens, eine leistungsgerechte Vergütung und ein motiviertes Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen zu. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen! L.T.G. Langenlonsheimer Transport GmbH • An den Nahewiesen 15 • 55450 Langenlonsheim bewerbung@ltg-transporte.de • Tel.: 06704 - 962616 16

Oktober 2019 | Promotion-Magazin BIG

Premiere bei der L.T.G. Langenlonsheimer Transport GmbH

WIRTSCHAFT

Baumesse in Bad Kreuznach vom 18. - 20. Oktober 2019

Besuchen Sie Kern-Haus in Halle 3, Stand 3190

Baumesse Bad Kreuznach Auch dieses Jahr werden Ende Oktober voraussichtlich tausende interessierte Menschen die Pfingstwiese in Bad Kreuznach besuchen, um sich rund um das Thema „Bauen“ zu informieren, Eindrücke zu gewinnen und entsprechende Kontakte zu knüpfen. Bereits zum achten Mal findet die Baumesse hier statt und erfreut sich großer Beliebtheit. Viel Know How, Fachvorträge und Ausstellungen der neuseten Technik mit den höchsten Sicherheitsstandards machen einen Besuch, nicht nur für Bauherren und Eigenheimbesitzer

oder die die es werden wollen, lohnenswert. Egal ob Einbruchschutz, Heiztechniken, Energiesparpotentiale, Haus- und Gartengestaltungen oder auch einfach die Wahl der richtigen Handwerker, über alles kann Mann und Frau sich auf der Baumesse in Bad Kreuznach umfassend informieren. Mehr Infos zu Baumesse Bad Kreuznach auch unter: http://www.baumesse.de/bad-kreuznach <> Baumesse Bad Kreuznach / BIG

TRAUMHAUS MADE IN SIMMERN! Wenn Qualität und Preis eine große Rolle in deinem Traumhaus spielen, sind wir dein perfekter Partner ganz in der Nähe! Informiere dich im Musterhaus Simmern und wir erfüllen dir deinen Traum vom Eigenheim.

Musterhaus Simmern Infos unter Tel. 06761 90301-722 www.allkauf.de

www.baumesse.de DIE MESSE RUND UM

BAUEN 18.-20.10. WOHNEN RENOVIEREN ENERGIESPAREN BAD KREUZNACH

Pfingstwiese Täglich 10 - 18 Uhr

©BIG

Weitere Informationen unter Tel.: 0611-53244602 oder www.kern-haus.de

FREIKARTE Bei Vorlage dieser Anzeige freier Eintritt für eine Person

Ihre Chance

Name,Vorname Straße, Nr.

Halle 4 0 Stand 4.22 .10 18.-20

PLZ, Ort E-Mail

auf einen Opel Corsa Gewinnermittlung: April 2020. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Wert der Freikarte: 5 € Der Verkauf dieser Karte ist strengstens verboten.

Promotion-Magazin BIG | Oktober 2019

„Wie anlegen in unruhigen Zeiten?“ inteu z g ldun orträgen e m An ten V ops im n a s res rksh o W und et unter m/ o c . n e r Inte no-liv

ge mvb. ermesse anleg Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.

MVB-Anlegermesse 2019 26. Oktober 2019 / 9 bis 14 Uhr MVB-Forum Neubrunnenstr. 2 / 55116 Mainz Treffen Sie bei der MVB-Anlegermesse renommierte Investmentgesellschaften sowie genossenschaftliche Verbundpartner und informieren Sie sich in spannenden Vorträgen und Workshops.

Vorträge Eyb & Wallwitz Eduardo Mollo Cunha, 9:45 – 10:15 Gesellschafter bei Eyb & Wallwitz

Keine Zinsen oder Anlagen mit hohen Risiken. Sind das wirklich die einzigen Alternativen?

Fidelity 10:30 – 11:00

Daniel Dehn, Associate Director / Vertriebsleiter Region Südwest

Big Data, Robotics, 5G und künstliche Intelligenz – Technologie ist allgegenwärtig

Podiumsdiskussion 11:15 – 12:30

Markus Koch, New Yorker Wall Street-Korrespondent (Moderation) Dr. Ulrich Kaffarnik, Mitglied des Vorstands, DJE Kapital AG Jürgen Hackenberg, Abteilungsleiter Aktien Diversified, Union Investment Thomas Lehr, Kapitalmarktstratege, Flossbach von Storch AG

Union Investment 12:45 – 13:15

Jetzt investieren in Jochen Volz, Vertriebsdirektor Vermögensmanage- Wohnimmobilien?! ment, Union Investment

Schwerpunkt ist in diesem Jahr eine PoWorkshops diumsdiskussion zum Thema „Wie anle- Uhrzeit Raum 1 gen in unruhigen Zeiten?“. MVB – Schenken, 9:30 – 10:00 Bitte melden Sie sich zu den Vorträgen und Workshops bis zum 21. Oktober 2019 online an unter: mvb.geno-live.com/anlegermesse

10:15 – 10:45

11:00 – 11:30

11:45 – 12:15

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. 12:30 – 13:00

13:15 – 13:45

Oktober 2019 | Promotion-Magazin BIG

(Ver-)Erben und Streit vermeiden. Was ist dabei zu beachten? R+V – Flexibel Vermögen anlegen und einfach übertragen MVB – Schenken, (Ver-)Erben und Streit vermeiden. Was ist dabei zu beachten? R+V – Flexibel Vermögen anlegen und einfach übertragen MVB – Schenken, (Ver-)Erben und Streit vermeiden. Was ist dabei zu beachten? Union Investment – Sind Ausschüttungen der neue Zins?

Raum 2

Raum 3

DZ BANK AG – Auch in einem Seitwärtsmarkt Renditen erzielen

DZ PRIVATBANK S.A. – Experten arbeiten täglich an der Umsetzung Ihrer Anlagestrategie DZ BANK AG – Auch in einem Seitwärtsmarkt Renditen erzielen

MVB – Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Betreuung - Wer handelt für mich bei Krankheit? Unfall? MVB – Lebzeitige Weitergabe von Immobilienvermögen und Versorgungssicherheit im Alter – geht das? MVB – Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Betreuung - Wer handelt für mich bei Krankheit? Unfall? MVB – Lebzeitige Weitergabe von Immobilienvermögen und Versorgungssicherheit im Alter – geht das? Union Investment – Sind Ausschüttungen der neue Zins?

MVB – Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Betreuung - Wer handelt für mich bei Krankheit? Unfall?

MVB – Lebzeitige Weitergabe von Immobilienvermögen und Versorgungssicherheit im Alter – geht das?

DZ PRIVATBANK S.A. – Experten arbeiten täglich an der Umsetzung Ihrer Anlagestrategie DZ BANK AG – Auch in einem Seitwärtsmarkt Renditen erzielen

als LC gregat, PS und t. Eine omatik erträgt zeiten LC 500 istung

Hybridmodell gewinnt Leserwahl der Zeitschrift Vision Mobility

Bitte beachten Sie auch unser„Autohaus-Backes-Gewinnspiel“ auf unserer Gewinnspielseite!

rbeitet ndung biniert g/km). W/359 Coupé m der e zum noch ahrers Dies s sich zbarer -

einem ogien, einen Folgen Radar ug auf risiken n Preg- und aptive rnung, sistent nnung

WIRTSCHAFT

Ihr Reparatur- und Autoglasfachbetrieb aller Marken und Art Autohaus Backes GmbH • Saarlandstr. 373 • 55411 Bingen • 06721/41066 • www.toyota-backes-bingen.de

Der neue Toyota Corolla Hybrid (Kraftstoffverbrauch kombiniert: 3,9-3,3 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 89-76 g/km) zählt zum Besten der Mobilität: Der Kompaktwagen mit dem alternativen Antrieb hat die diesjährige „Best of Mobility“-Leserwahl der Zeitschrift Vision Mobility in der Kategorie „Electrified Cars“ gewonnen und sich so einen der begehrten Awards gesichert, die am 11. September im Rahmen der IAA in Frankfurt am Main verliehen wurden. Initiiert wird der Preis vom Huss-Verlag und von der Unternehmensberatung Deloitte. Mobilität, Konnektivität und Infrastruktur: Unter diesen drei Themenfeldern hatte die Redaktion in 18 Kategorien jeweils fünf Produkte oder Dienstleistungen ausgewählt, aus denen die Leser ihren Favoriten küren konnten. In der Klasse „Electrified Cars“ setzte sich der Toyota Corolla Hybrid sowohl gegen Importmodelle als auch gegen Fahrzeuge deutscher Premium-Hersteller durch. „Der Corolla läutet eine neue Ära ein. In der aktuellen Generation ist das meistverkaufte Auto der Welt konsequenter als Hybrid ausgelegt denn je“, urteilt der Verlag. Tatsächlich verfügt der Kompaktwagen als erstes Toyota Modell über gleich zwei Hybridantriebe: Neben der bekannten Variante mit 1,8-Liter-Benziner und 90 kW/122 PS Systemleistung steht für Schrägheck und Kombi erstmals zusätzlich eine Hybridversion mit 2,0-Liter-Ottomotor und insgesamt 132 kW/180 PS zur Wahl. Der in der mittlerweile zwölften Generation gebaute Corolla basiert auf der neuen TNGA-Plattform (TNGA steht für Toyota New Global Architecture), die bei der Fahrzeugentwicklung sowohl technische Standards vorgibt als auch mehr konstruktive Freiheiten als bisher gewährt. Verpackt in ein dynamisches Designkleid, bietet die Neuauflage mehr Platz, Komfort und Sicherheit als ihr Vorgänger – und eben zwei zukunfts-, aber schon heute alltagstaugliche Antriebe. <> TOYOTA / BIG Promotion-Magazin BIG | Oktober 2019

Bitte beachten Sie hierzu auch unser Gewinnspiel auf der Gewinnspielseite!

ch der LF-LC Detroit ra. Die ersion se mit -

für den Lexus LC Neuer Toyota Corolla ist „Best of Mobility“

Darlehen und Tilgungszuschuss für bezahlbares Wohnen in Mainz

Foto: ISB

Übergabe der Förderzusage durch Finanz- und Bauministerin Doris Ahnen Mit einem ISB-Darlehen in Höhe von über 2,5 Millionen Euro und einem Tilgungszuschuss von knapp 600.000 Euro fördert das Land Rheinland-Pfalz über die Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) den Neubau von 17 Mietwohnungen im Quartier „An der Krimm“ in Mainz-Gonsenheim. Die rheinland-pfälzische Finanz- und Bauministerin Doris Ahnen überreichte gemeinsam mit Ulrich Dexheimer, Sprecher des Vorstandes der ISB, im Beisein des Oberbürgermeisters der Stadt Mainz, Michael Ebling, die Förderzusage an den Bauherrn, vertreten durch die Geschäftsführer F. Albrecht

Graf von Pfeil und Franz-Josef Thümes sowie die Gesellschaftervertreter Armin Bork, Vorstandssprecher der Volksbank Alzey-Worms, und Dirk Gemünden, Geschäftsführer der J.Molitor Immobilien GmbH. Die Wohnungen sind bis zu 20 Jahre zweckgebunden und werden im Einstieg zu einer Nettokaltmiete von maximal 6,40 Euro bzw. 7,25 Euro pro Quadratmeter im Monat vermietet. Einziehen darf nur, wessen Haushaltseinkommen innerhalb des im Landeswohnraumförderungsgesetz definierten Rahmens liegt. <> ISB / BIG

• 24. Oktober 2019, Mainz: Beratertag Wohnraumförderung Am 24. Oktober können sich Bau-, Kauf- und Modernisierungswillige über die Programme der Wohnraumförderung informieren. Auch, wer eine Bewohnergenossenschaft gründen oder daran Anteile erwerben möchte, sich für Bauprojekte in Orts- und Stadtkernen oder für Maßnahmen für Wohngruppen und Wohngemeinschaften interessiert, kann sich zu Fördermöglichkeiten und Antragstellung beraten lassen – unabhängig davon, ob er die Immobilie selbst nutzt oder vermietet. Anmeldungen werden unter der Telefonnummer 06131 6172-1991 oder per E-Mail an wohnraum@isb. rlp.de entgegengenommen.

• 24. Oktober 2019, 18:00 Uhr, Mainz: Prämienvergabe SUCCESS 2019 Mit den SUCCESS-Technologieprämien würdigt das Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau des Landes Rheinland-Pfalz gemeinsam mit der ISB herausragende innovative, neue und bereits am Markt erfolgreiche Produkte, Verfahren, technologieorientierte Dienstleistungen und IT-Projekte kleiner und mittelständischer Unternehmen. Im Rahmen des diesjährigen Wettbewerbes wird zusätzlich eine Sonderprämie in Höhe von 15.000 Euro zum Thema Lasertechnologie vergeben. Um Anmeldung unter www.isb.rlp.de wird gebeten.

• 7. bis 9. Oktober 2019: EXPO REAL München Am Stand des Landes Rheinland-Pfalz präsentiert das Wirtschaftsministerium gemeinsam mit der ISB, verschiedenen Wirtschaftsförderern und Unternehmen vom 7. bis 9. Oktober 2019 auf der internationalen Immobilienmesse EXPO REAL in München in Halle C1 am Stand 242 Investoren und interessierten Messebesuchern ein ausgewähltes Flächen- und Objektportfolio sowie Dienstleistungen rund um die Gewerbeimmobilie. Schwerpunktregion ist in diesem Jahr die Westpfalz. Weitere Informationen unter www. rlp-exporeal.de. • 15. Oktober 2019, Mainz: Beratertag Wirtschaftsförderung Am 15. Oktober informiert die ISB Existenzgründer, freiberuflich Tätige und Unternehmen in Rheinland-Pfalz anlässlich ihres Beratertages in der

Holzhofstraße 4 in Mainz zu allen Themen der Wirtschaftsförderung. Gegenstand der Beratung ist die Einbindung öffentlicher Mittel in Finanzierungen aller Arten – ob bei Gründungsvorhaben wie beispielsweise Betriebsübernahmen, Franchise, Beteiligungen und Nebenerwerbsgründungen sowie Wachstums- und Festigungsinvestitionen bestehender Unternehmen. Eine Anmeldung unter der Telefonnummer 06131 6172-1333 oder per E-Mail an beratung@isb.rlp.de ist erforderlich. • 18. Oktober 2019, Bad Kreuznach: Baumesse Die ISB berät im Rahmen der Baumesse in Bad Kreuznach auf der Pfingstwiese über die Programme der Wohnraumförderung. Informationen hierzu gibt es am Stand Nr. 2.270 in Halle 2.

©BIG

Termine der ISB im Oktober

Das Magazin

... für Sie online im www-Netz weltweit! Unser/e ...

• Print-Magazin zum Durchblättern unter www.big-magazin.de • tagesfrische Online-Zeitung, Hunderte interessanter News unter www. • Hinweise zur BIG-Leserreise unter www.big-magazin.de/rafting.html • aktuelle Gewinnspiele unter www.big-magazin.de/gewinnspiel.html • Facebook-Auftritt unter www.big-magazin.de/facebook.html • interessanten Videos unter facebook.com/pg/BIG.das.Magazin/videos • Youtube-Kanal inkl. eines Interviews mit Weltstar Mario Adorf • Ein Filmchen „Die Affen vom Affenberg“

Oktober 2019 | Promotion-Magazin BIG

WIRTSCHAFT Deutscher Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) Rheinland-Pfalz

„Kleine Kneipe – Große Liebe“ 7 Punkte für den Erhalt attraktiver Gasthäuser. Die Kleingastronomie ist ein tragender Pfeiler des rheinland-pfälzischen Lebensgefühls vor Ort sowie für den hiesigen Tourismus. Sogenannte Schankwirtschaften übernehmen oft eine besondere Aufgabe, indem sie einen zentralen Treffpunkt für das gesellschaftliche Zusammenleben in den Kommunen bilden. Erst sind die Tante-Emma-Läden verschwunden, jüngst schließen mehr und mehr Bäckereien und Bank-Filialen. Und jetzt geht auch noch das Gasthaus auf dem Land und die kleine Kneipe um die Ecke verloren. Das langsame aber stetige Aussterben des Wirtshauses ist im Grundsatz, aber auch besonders im ländlichen Raum, ein herber Verlust.

mehr Wertschätzung für die Dienst- eine Betriebsübernahme zu motivieren. Die Anerkennung des Gastgewerleistung bringt. bes als Saisonarbeitsbranche, um für Glücksgefühle vermitteln und das die Gäste da zu sein, wenn diese im Haus sind und den Service nachfragen Gast sein genießen als auch die Anpassung der BetriebUnsere Wirte tun schon einiges, um szeiten von Unterhaltungsangeboten ihre Gäste zu begeistern, deren Wün- an die Öffnungszeiten der Gasthäuser sche zu erkennen und zu erfüllen sind bedeutend für unsere Branche. sowie neue Kunden zu werben. Wer Ein weiterer hilfreicher Schritt wäre überleben will, muss ein attraktives die gleiche Besteuerung auf Speisen, Angebot bieten. Das kann die saiso- damit die Systemgastronomie und die nale, regionale Speisekarte sein, die „To go“-Konkurrenz die Kleingastrobesondere Einrichtung oder spezielle nomie nicht weiter vom Markt drängt Veranstaltungs- oder Unterhaltungs- und wir künftig überall das gleiche, austauschbare Angebot haben. angebote. So wie einst die Musikbox, das Skatspiel, die Kegelbahn und die Tanzabende oder das Würfeln mit dem Knobelbecher, sind es heute Sportübertragungen, Dart- und Kickerspiele sowie auch Spielautomaten, die dem Gast kurzweilige Unterhaltung bieten. Nur Betriebe, die dem Gast ein attraktives spezifisches Angebot bieten, sind markt- und zukunftsfähig.

Neuer Vorstoß: Der DEHOGA Rheinland-Pfalz, der Branchenverband für das rheinland-pfälzische Gastgewerbe und seine Fachgruppe „Kultur. Gut. Kneipe. 2.0“ haben ein sieben Punkte umfassendes Positionspapier „Für den Erhalt attraktiver Gasthäuser“, speziell zur Förderung für die Gastronomie vorgestellt. Der Präsident des Dehoga Rheinland-Pfalz Gereon Haumann fordert: Dieses soll zum einen die Gastronomi- "Die kleine Kneipe muss die große eunternehmer in zunehmend schwie- Liebe der Politik werden." Der Staat ist rigen Zeiten nachhaltig entlasten. Zum gefordert den bürokratischen Aufwand anderen verfolgt der Branchenverband für inhabergeführte, kleine Gasthäuser das Ziel, dass das Positionspapier die deutlich und sinnvoll zu reduzieren, Politiker zum Dialog bewegt und von die Aufrechterhaltung eines attraktider Umsetzung eines Gaststättenmo- ven Unterhaltungsangebots zu unterdernisierungsprogramms (am Beispiel stützen sowie leichtere Übergaben der vom Freistaat Bayern) überzeugt so- Gaststättenkonzession umzusetzen, wie die Menschen zum Umdenken für um auch potenzielle Nachfolger für

das zunehmende Gesundheits- und Umweltbewusstsein in der (jungen) Bevölkerung. Der DEHOGA , als Branchenverband für das rheinland-pfälzische Gastgewerbe, will deshalb mit entsprechenden Forderungen an die Politik und Vorschlägen die Gastgeber unterstützen und den Gästen Stück für Stück unser Kulturgut im wahrsten Sinne des Wortes (wieder) schmackhaft machen.

Das vom Gastgeber selbst zubereitete, frisch gekochte Essen aus saisonalen und regionalen Zutaten, das gezapfte Bier oder das Glas Wein, das wir gemeinsam mit Freunden und anderen Gegenüber der wachsenden Nach- Gästen im persönlichen Miteinander frage an Systemgastronomie für den genießen können, sollte uns wieder schnellen Verzehr sind unsere Gast- mehr wert sein. geber gefordert sich mit Angeboten für Regionalität, Originalität und Ein- Das DEHOGA-Positionspapier “7 Punkzigartigkeit vor Ort zu profilieren. Ge- te für den Erhalt attraktiver Gasthäurade auch mit dem Blick auf die stei- ser“ zum Download unter www.dehogenden Erwartungen der Gäste und ga-rlp.de <> DEHOGA / BIG

Für unsere Branche Für unsere Gastgeber!

EIN STARKER VERBAND – EINE STARKE GEMEINSCHAFT

CH SAMSTAGS WIR SIND FÜR SIE DA – AU samstags 10.00 – 15.00 Uhr montags – freitags: 8.00 – 18.00 Uhr,

TEL.: 0671 / 298 32 72 -0

Wir sind Ihr Branchenvertreter gegenüber der Politik, der Wirtschaft und der Gesellschaft. Mit umfassenden Dienstleistungen & Serviceangeboten unterstützen wir unsere gastgewerblichen Betriebe und bieten exklusive Einkaufsund Mitgliedsvorteile über unsere Partner für das rheinlandpfälzische Gastgewerbe.

.big-today.de

Also, herzliche Einladung, besuchen Sie uns auch online im weltweiten Netz!

Jetzt Vorteile checken und Mitglied werden: www.dehoga-rlp.de Folgen Sie uns auch auf Facebook DER DEHOGA IST FÜR SIE DA, WENN ES DARUM GEHT, IHRE INTERESSEN ALS UNTERNEHMER ZU VERTRETEN!

Promotion-Magazin BIG | Oktober 2019

Mainzer Volksbank, Volksbank Alzey-Worms und Sportbund Rheinhessen ehren 22 Vereine Vorbildliche Leistungen der Sportvereine im gesellschaftlichen Engagement standen wieder im Mittelpunkt der Auszeichnung der Siegervereine bei den „Sternen des Sports“. Mit der Verleihung des „Großen Stern in Bronze“ für den TV 1863 e.V. Worms-Leiselheim und sein Projekt „Bounce against cancer

– Bewegung gegen Krebs / Aktionstag im Rahmen der DMM Trampolin synchron in Worms“ schaffte es, wie im Vorjahr, ein Wormser Verein an die Spitze des bundesweit angelegten Breitensport-Oscars. Den Preis und damit verbunden 2.000 Euro Preisgeld erhielt der Wormser Verein in den Räumen der Mainzer

Volksbank, die gemeinsam mit der Volksbank Alzey-Worms und dem Sportbund Rheinhessen den Wettbewerb in der Region Rheinhessen ausschreibt. Der TSV Schott Mainz mit seinem Projekt für Kinder „Ernährung in Bewegung“ sowie die Handballspielgemeinschaft Worms mit ihrer Initiative zu Gunsten eines an Leukämie erkrankten Jungen „Benefiz-Spiel für Jamie Neiss & DKMS“ belegten punktgleich den zweiten Platz und erhielten beide 1.500 Euro. „Bewegung gegen Krebs“ überzeugt Jury

wird oft auf den Sport und dessen Wettbewerbe reduziert. Bei den Sternen des Sports sieht man dagegen die anderen Facetten, die der Sport noch zu bieten hat und von dem die gesamte Gesellschaft in großem Maße profitiert. Das ist ein großartiges Engagement.“ Der Vorstandssprecher der Volksbank Alzey-Worms, Armin Bork, zeigte sich ebenfalls beeindruckt:

„Das besondere Engagement, das wir hier sehen, verdient öffentliche Beachtung und das Licht der Öffentlichkeit“, und Joachim Friedsam, Geschäftsführer des Sportbundes Rheinhessen, fügte an: „Heute sehen wir die geballte soziale Kraft des Sports und seiner Sportvereine. Die Auszeichnung durch die Sterne des Sports hebt dieses Engagement zurecht auf eine große Bühne.“

Oktober 2019 | Promotion-Magazin BIG

Mainz ist die Verleihung von gleich drei „Sternen des Sports“ in Bronze. Ausgezeichnet wurden in diesem Jahr drei Vereine aus verschiedenen Sportkreisen – neben Rheinhessen auch das Bundesland Hessen und die Region Nordpfalz, in denen die teilnehmenden Banken tätig sind. Für Hessen überzeugte der Judo-Club Kim-Chi Wiesbaden als Wiederholungssieger die Jury mit dem Schulprojekt "Chance auf Bildung - Gewaltfrei lernen". Vereine überzeugen mit ideenreichen Initiativen

Das Siegerprojekt „Bewegung gegen Krebs“ fußt auf zwei Informationstagen, mit denen der TVL über das seit 2017 bestehende Konzept in Worms informierte. Bei diesen Tagen wurde gezeigt, wie Mitglieder verschiedener Rehasportgruppen bei und nach Krebserkrankungen Kraft schöpfen und gegen die Krankheit und deren Folgen ankämpfen. Eine Besonderheit am Standort

Insgesamt bewarben sich 47 Vereine um den bronzenen Stern. Die Jury, bestehend aus Vertretern des Sportbunds Rheinhessen, der städtischen Sportverwaltung, prominenten Sportlern, der lokalen Medien sowie beider Banken, sichtete die Einreichungen, diskutierte die Projekte und platzierte sie. Der Vorsitzende des Vorstands der Mainzer Volksbank, Uwe Abel, lobte in seiner Ansprache: „Die Arbeit der Vereine

Drei Regionalsieger mit Bronze-Stern geehrt Der TV 1863 Worms-Leiselheim, der Judo-Club Kim-Chi Wiesbaden und die Spielvereinigung Gauersheim haben als Regionalsieger des „Großen Sterns des Sports“ in Bronze im kommenden November die Chance, auf ihrer jeweiligen Landesebene den „Großen Stern des Sports“ in Silber und damit weitere 2.500 Euro

für ihre Vereine zu gewinnen. Auf Bundesebene kämpft der Silberpreisträger dann weiter um Gold, womit eine Prämie von 10.000 Euro verbunden ist. Die Preisverleihung findet Anfang 2020 mit einer feierlichen Gala in Berlin mit der Bundeskanzlerin Angela Merkel oder dem Bundespräsidenten Walter Steinmeier statt. <> MVB / Sportbund / BIG

„Großer Stern des Sports“ in Mainz verliehen

BINGEN: Freie Fahrt rund um die Burg Der Ausbau der Straßen rund um die Auch ihnen galt sein Dank. „Es ist aber die Zusammenarbeit hat immer schluss feiern können“, so das StadBurg Klopp ist beendet, die Straßen nicht immer alles so glatt gelaufen, gut funktioniert. Ich freue mich nun, toberhaupt. sind für den normalen Verkehr wieder wie wir es uns gewünscht hätten, dass wir am heutigen Tag diesen Ab- <> Stadt Bingen / BIG freigegeben. „Ich bin den Anwohnern ganz besonders dankbar, dass sie die lange Zeit der Unwegsamkeiten so geduldig ertragen haben. Ich weiß, viele haben die Baustellen oftmals verteufelt. Sie mussten Umwege, Dreck und Lärm akzeptieren. Aber heute sehen wir, dass es sich gelohnt hat.“, hob Oberbürgermeister Thomas Feser im Beisein von Bürgermeister Ulrich Mönch, dem zuständigen Werkdirektor der Stadtwerke Marco Mohr, Projektleiter Lothar Römer und den beteiligten Firmen igr AG und thomas bau GmBH, hervor.

Bernd Piechottka, Katharina Keib (beide igr AG), Lothar Römer, Marco Mohr, OB Thomas Feser, Thorsten Brückelmeier (thomas bau GmbH) und Ulrich Mönch (v. li.) bei der Freigabe der Straße. Foto: Stadt Bingen

thomas bau ist Ihr zuverlässiger Partner für Ihre Straßenbauprojekte. Durch unsere jahrzehntelange Erfahrung profitieren Sie von der einwandfreien Ausführungsqualität, von unserer Termintreue und unserer fachkompetenten Beratung – auch vor Ort auf Ihrer Baustelle.

thomas bau GmbH Im Industriepark 13, 55469 Simmern www.thomas-gruppe.de

Die Firma L.T.G. Langenlonsheimer Transport GmbH expandiert weiter und sucht ab sofort für Langenlonsheim CERTIFIC AT EM I ST

TÜVRheinland ®

Kraftfahrer C / CE (m/w/d)

Langenlonsheimer Transport GmbH SY

WIRTSCHAFT

TÜVRheinland Zertifiziertes Managementsystem gemäß ISO 9001:2008

Wald, Wein und Rhein – Welterb Oberbürgermeisterwahl im November – Feser tritt am 10. November wieder an meter weit, das hat man sonst nur von sehr hohen Bergen. Bis nach Wiesbaden, bis zum Nordpfälzer Donnersberg, weit über die Hunsrückhöhen und ins romantische UNESCO-Welterbe-Mittelrheintal mit dem Mäuseturm und nur wenige hundert Meter entfernt, den Taunusausläufer Rheingau, mit dem Niederwald und der monumentalen Germaniastatue, internationaler Touristentreffpunkt. Dazu streift der Blick über vier wichtige Weinbaugebiete, den Rheingau, den Mittelrhein, das Naheland und Rheinhessen. Und über alle Binger Stadtteile, also Bingerbrück, Büdesheim, Dietersheim, Sponsheim, Dromersheim, Gaulsheim, Kempten, die Binger Innenstadt selbst und ebenso die wachsende Gartenstadt am Rhein, das Erbe der Landesgartenschau 2008. Wenn Sie aber schon mal da oben lustwandeln und vom östlichen Ende des Rochusberges, Kempten, das ‚römische‘ Caput Montis vor sich sehen, sind es nur noch ein paar Schritte bis hin zum Weingut Hemmes mit Weinschule und Vinothek. Und diese paar Schritte sind am SAMSTAG, 26.10., besonders lohnenswert, denn da gibt es nicht nur die

guten Weine von Frank Hemmes und seiner Familie und etwas herrliches Kulinarisches zu genießen, sondern auch eine hoch interessante gesellige und politische Runde mit zu erleben, mit zu diskutieren und sich einzubringen – es geht um die Zukunft der Stadt Bingen. Der Binger Oberbürgermeister Thomas Feser wird dabei sein, über ‚seine‘ Stadt berichten, die vielen Erfolge der letzten Jahre darstellen und über seine Vorstellungen für die Weiterentwicklung der Stadt plaudern und möchte mit Euch, Ihnen und Dir ins Gespräch kommen. Also einfach vorbeikommen, es wird ein herrlicher Samstagabend bei guten Weinen, hervorragendem Essen und inhaltsreichen Gesprächen. Thomas Feser freut sich auf Sie, auf Dich und auf Euch und möchte allen seine Ziele für die Stadt nahebringen, von seinem Engagement überzeugen sowie seine Begeisterung für Bingen, dem Tor zum Mittelrhein, in konstruktiven Gesprächen rüberbringen. Am 10. November möchte er als Binger Oberbürgermeister wieder gewählt werden. <> CDU / FH / BIG

das Magazin

Zur Oberbürgermeisterwahl in Bingen in eigener Sache: Am 10. November findet in Bingen die Wahl zum neuen (oder alten) Oberbürgermeister statt. Wir haben allen drei Kandidaten (CDU: Thomas Feser, Grüne: Jens Voll, SPD: Michael Hüttner) ein Veröffentlichungsangebot zu jeweils identischen Konditionen mit Story, Interview und Fotos gemacht. In Anspruch genommen wurde das (bis zum Redaktionsschluss) bislang nur von Thomas Feser, dem Kandidaten der CDU, der dieses Amt seit 2012 bekleidet und wiedergewählt werden möchte. Spannend wird es also im November, da es ja drei Bewerber gibt. Thomas Feser hat uns mittlerweile auch seine Kontaktdaten bezüglich seiner Online-Aktivitäten mitteilen lassen. <> BIG

Oktober 2019 | Promotion-Magazin BIG

ÖFFENTLICHE TERMINE UND BÜRGERGESPRÄCHE VON THOMAS FESER BIS HIN ZUR WAHL: 06.10.: 09.10.: 10.10.: 13.10.: 14.10.: 16.10.: 18.10.: 24.10.: 26.10.: 28.10.: 29.10.:

Büdesheimer Kerb Büdesheim, ‚Altes Rathaus‘, 19 Uhr Junge Union, Stammtisch, 19 Uhr Büdesheim, Nachkerb Gespräche am Rhein, Vinothek, 19 Uhr TH Bingen, mit Christian Baldauf, 15-17 Uhr Bingen Innenstadt, ‚Alte Wache‘, 19 Uhr Dietersheim, Weingut Marxen, 19 Uhr Kempten, ‚BIG-Party‘, Weingut Hemmes, 18 Uhr CityCenter, mit Julia Klöckner, 15.30 Uhr Bingerbrück, s. Tagespresse

BRIEFWAHL – DIE BEQUEME ALTERNATIVE Achtung, ganz wichtig für den Antrag der Briefwahlunterlagen: Wer Briefwahlunterlagen beim Wahlamt beantragt, muss dies auf der Rückseite seines Wahlscheines mit einem Kreuz anzeigen. Aber Achtung: Ebenfalls muss zwingend auch das 2. Kreuz für eine eventuell stattfindende Stichwahl gesetzt werden, damit alle Unterlagen rechtzeitig beim Wähler ankommen und man auch bei der Stichwahl wieder per Briefwahl seine Stimme abgeben kann. <> MP / BIG

THOMAS FESER OBERBÜRGERMEISTER IN BINGEN, FÜR SIE IM NETZ: Homepage www.thomas-feser.de Facebook www.facebook.com/TeamFeser Instagram instagram.com/thomas__feser/

Nein, Bingen lässt sich nicht nur auf diese drei kernigen Begriffe reduzieren. Aber wenn Sie, liebe Bingerinnen, Binger oder Gäste, also wenn Ihr auf dem Rochusberg, so in der Mitte losspaziert, durch Wald und Weinberge, den Rhein zu Füßen, da sind Rundumblicke zu genießen, mehr als 30 Kilo-

WIRTSCHAFT

Eine gute Adresse: Weingut Hemmes, Bingen-Kempten Das Weingut Hemmes steht für mehrere Generationen von Winzern einer Familie, die im 19. Jahrhundert mit einem klassischen Selbstversorgerhof mit Mischbetrieb begonnen haben. Es waren dann die Eltern von Frank Hemmes, die im Jahr 1970 den Grundstein für das heutige Haus legten und ausschließlich auf Weinbau setzten. Mit Frank und seiner Frau Tanja, die das Weingut im Jahr 2001 übernahmen, hat sich das Gesicht des Betriebes

JAHR PRÄS GANGSENT 08.-10 ATION .M 2020 ai

langsam geändert. Sie restaurierten die 1904 erbaute Volksschule in Bingen-Kempten und bauten sie so aus, dass die ehemaligen Schulklassen nun eine Vinothek und eine Weinschule beherbergen. Weinabende sind in dem Weingut seit dieser Zeit kurzweilige Lehrstunden, in denen Frank Hemmes viel zu seinen Weinen und noch mehr zur Historie und zur Komplexität des Weinbaus zu erzählen weiß. Für ihn ist klar: »Einen guten Wein herzustellen

43 GOLD MEDAI LLEN 2019

ber Geisenheim-Absolvent, der seine Lehrzeiten bei Elephant Hill in Neuseeland, bei Stefan Winter und Emmerich Schönleber absolviert hat, bringt viele neue Ideen ins Weingut mit ein und sorgt für eine veränderte Stilistik – so zum Beispiel beim Chardonnay, den das Weinmagazin Falstaff zum Coup de Cœur ernannte, als es dem Weingut den zweiten Stern verliehen hat. Das Weingut selbst, das auch nach Ansicht von Great Wine Capitals eine Reise wert ist und die Auszeichnung Global Winner – Sustainable Wine Tourism Practices erhalten hat, finden Sie in der Grabenstraße 13 und 34 in 55411 Bingen-Kempten. <> Weingut Hemmes / BIG

‚…lieber Roger, lieber Thomas…‘ ST FFE i HO 13. Jul 10.- 020 2

Grabenstr. 13 & 34 55411 Bingen-Kempten hemmeswein.de

Antrag auf Erteilung

Stadtverwaltung Bingen am Rhein - Wahlamt Rochusallee 2 55411 Bingen am Rhein

Ich beantrage die Erteilung eines Wahlscheins mit Briefwahlunterlagen (Zutreffendes bitte ankreuzen!)

zur Wahl der Oberbürgermeisterin/des Oberbürgermeisters der Stadt Bingen am Rhein am 10.11.2019 und zur etwaigen Stichwahl der oben angeführten Direktwahl am 24.11.2019 .

ist wie ein Mosaik zusammenzufügen. Eine Menge kleiner Bausteine müssen an der richtigen Stelle eingesetzt werden. Es ist das Zusammenspiel von unterschiedlichen Details«. Diese Details, diese Stellschrauben, von denen es im 19,5-Hektar-Betrieb der Familie nicht wenige gibt, bespricht er heute bis in die Einzelheiten mit seinem Sohn Felix. Der hat 2016, nach dem frühen Tod der Mutter, schnell mehr Verantwortung übernommen und leitet seit 2019 zusammen mit seinem Vater Frank das Weingut. Seinen Bruder Philipp findet man ebenfalls oft als helfende Hand im Weingut, auch wenn er noch in Geisenheim (Hochschule, Wein und mehr) studiert. Felix, sel-

nur zur etwaigen Stichwahl der oben angeführten Direktwahl am 24.11.2019

Familienname:

Mustermann

Vornamen:

Max

Geburtsdatum:

01.01.1960

Straße, Nr.:

Musterstraße 12

PLZ, Ort:

55411 Bingen am Rhein

Bundesgartenschau 2029: Lewentz eröffnet BUGA-Ausstellung in Bingen

bestadt Bingen wählt Zukunft

Eine zweite Station der Wander- die lebendige Diskussion mit den Bürausstellung „Bundesgartenschau gerinnen und Bürgern, aber auch den 2029: Unsere BUGA beginnt jetzt!“ Entscheidern im Oberen Mittelrheintal eines Wahlscheins hat Innenminister Roger Lewentz fortzusetzen, wurde die Ausstellung im Kulturzentrum in Bingen er- konzipiert, die ab heute hier zu sehen öffnet. Nach der Festung Ehren- ist.“ Dabei ging Lewentz nach seinem Hinweise: breitstein eine Woche vorher war „…lieber Thomas…“ auch auf die Möglichkeiten rund um das südliche Tor zum Welterbe 1. nun Den Wahlscheinantrag bitte beibesonderen der Stadtverwaltung Bingen am Rhein an (Wahlamt) oder Bingen ein, wobei die BUGA 2029 an die Oberes Mittelrheintal der Reihe.abgeben Postversand imGlück, frankierten Erfolge derabsenden! Landesgartenschau 2008 „Wir haben großes wir lebenUmschlag in einer großartigen Landschaft“, anknüpfen kann: „Die erste Garten2. Den Wahlscheinantrag nur ausfüllen, unterschreiben schauSie im Welterbe sound derabgeben Binger Oberbürgermeister oder absenden, wenn nicht inOberes Mittelrheintal übertraf damals alle Erwartungen. Thomas Feser. Er begrüßte rund Ihrem Wahlraum wählen wollen. 100 Gäste, u. a. auch den Land- 1,3 Millionen Besucher freuten sich 3. tagsabgeordneten Wer den AntragMichael für eine anderemit Person stellt, mussüber das komden Einheimischen Hüttner dieGDKE-Generaldirektor Berechtigung hierzu durch Vorlage plett neueiner gestaltete Rheinufer.“ Das und Thomas schriftlichen Vollmacht nachweisen. Metz sowie den Innenminister, „… Kulturufer Bingen sei außerdem seit lieber Roger…“, bevor Minister Ro- nunmehr zehn Jahren die Kulisse für Vollmacht Abholung des Wahlscheins und der viele Veranstaltungen: das Winzerfest, ger Lewentz zur erklärte, welche Idee Briefwahlunterlagen hinter der Ausstellung steckt: „Um das Binger Open-Air-Festival, das KulLesenmit Sie weiter Mir ist bekannt, dass der Wahlschein den auf Seite 26 Briefwahlunterlagen durch die von mir benannte Person nur abgeholt werden darf, wenn eine schriftliche Vollmacht vorliegt (die Eintragung der bevollmächtigten Person in diesen Antrag genügt) und von der bevollmächtigten Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertreten werden. Die bevollmächtigte Person hat der Stadtverwaltung Bingen am Rhein vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern, dass sie nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt. Sie muss das 16. Lebensjahr vollendet haben und hat sich auf Verlangen auszuweisen.

Ich bevollmächtige zur Abholung des Wahlscheins und der Briefwahlunterlagen Herrn/Frau Familienname: .......................................................... Vornamen:

.......................................................... Promotion-Magazin BIG | Oktober 2019

Straße, Nr.:

..........................................................

WIRTSCHAFT EU-Geld für Bingen:

Offizieller Startschuss für den Lernraum „Das ist natürlich eine Bereicherung de Thomas Feser (Foto links) ist sich EU), die neben ihren Deutschkursen, für unsere Volkshochschule und ein sogar sicher: „Dies ist (heute) ein her- egal ob bei der Volkshochschule oder tolles Angebot für alle Menschen, die vorragender Termin, der den Bereich einer anderen Bildungseinrichtung, eine weitere Unterstützung und Hilfe beim Spracherwerb suchen. Das Projekt wird zu 75 Prozent von der EU gefördert, der Antrag wurde kurz vor den Sommerferien genehmigt. „Wir haben das Projekt aber bereits früher gestartet und hätten es auch fortgeführt, wenn die Förderung auch nicht genehmigt worden wäre. Es ist eine wunderbare Ergänzung zu unserer Integrationsarbeit“, betonte der Oberbürgermeister. Sein Dank geht dabei auch an Petra Fleischmann, die verantwortliche Programmbereichsleitung, sowie an VHS-Leiter René Nohr, René Nohr, Bingens Ehrenbürger und VHS-Ehrenvorsitzender Clemens Hahn, Thomas die sich maßgeblich für die FörderbeFeser, Petra Fleischmann und Thomas Strunk, Weiterbildungslehrer (von links), freuen willigung eingesetzt haben. „Auch hier

sieht man, dass es sich lohnt, entsprechende Anträge zu stellen, ebenso wie beim Förderprogramm ,Aktive Stadtzentren‘. Hieraus bekommen wir nun einen Zuschuss für die Sanierung des VHS-Gebäudes am Freidhof“, hob Thomas Feser hervor. Mit den Worten: „Ich wünsche gutes Gelingen, einen erfolgreichen Projektverlauf und motivierte Lernende“, eröffnete er die beiden Zimmer des „Lernraums“. Bislang nutzen 66 Teilnehmer das Ergänzungsangebot, Tendenz steigend. Geöffnet ist zurzeit montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr. Mehr Infos der VHS unter: Tel. 0672130885-0, bzw. im Internet: www. vhs-bingen.de, E-mail: service@ vhs-bingen.de. <> Text&Foto: Stadt Bingen / VHS / BIG

sich über „eine wunderbare Ergänzung zu unserer Integrationsarbeit“

bei uns Deutsch lernen wollen“, so der Leiter der Binger Volkshochschule, René Nohr (Foto rechts) im Gespräch mit der BIG. Der Binger Oberbürgermeister und Volkshochschulvorsitzen-

‚…lieber Roger, lieber Thomas…‘

turufer-Fest oder Rhein in Flammen. Das Veranstaltungsjahr 2029 bietet laut Lewentz für Bingen und das hessische Rüdesheim auf der rechten Rheinseite wertvolle gemeinsame Anknüpfungspunkte. So könnte das Kulturufer im Zusammenspiel mit BUGA-Ausstellungsflächen beim Niederwald-Denkmal erneut eine Bühne für Konzerte, Theaterstücke oder Tanzveranstaltungen bieten. Aber auch das Jubiläumsjahr zum 850. Todestag von Hildegard von Bingen könnte eine Rolle spielen – ebenso wie das Umfeld der Burg Klopp. Das Projekt BUGA 2029 im Oberen Mittelrheintal bringt 108 Millionen Euro für die Modernisierung der regionalen Infrastruktur und die Entwicklung neuer Angebote.

Zum Gesamtbudget trägt das Land Rheinland-Pfalz 48,6 Millionen Euro bei, das Land Hessen weitere 6,3 Millionen Euro. „Ich denke, fast 55 Millionen Euro von den Bundesländern sind ein starkes Signal, das auch eine Reihe von Privatinvestitionen auslösen wird“, machte Lewentz die Dimensionen des Projekts deutlich. Denn die Erfahrungen vergangener Gartenschauen zeigten, dass zu jedem öffentlich investierten Euro, mehrere Euro aus privater Hand hinzu kommen. Die BUGA eröffnet dem Oberen Mittelrheintal laut Minister Lewentz die Chance, Projekte für eine bessere Infrastruktur und den Tourismus bis 2029 koordiniert und zügig umzusetzen. Um ihren Ort „BUGA-fit“ zu machen, sollten

Oktober 2019 | Promotion-Magazin BIG

Fortsetzung von Seite 25

Integration in Bingen noch weiter nach vorne bringt“. Der Lernraum in den Räumen Gaustraße 20 ist ein kostenloses und offenes Angebot für Menschen aus Drittstaaten (Länder außerhalb der

die Kommunen bereits 2020 ihre eigenen Ziele definieren und Fördermöglichkeiten zu deren Finanzierung ausloten. Minister Lewentz forderte die Kommunen auf, das Angebot der Entwicklungsagentur Rheinland-Pfalz e.V. zu nutzen: „Diese Ausstellung hier ist ein Angebot für alle Kommunen im Tal. Sie können diese kostenfrei in ihren Bürgerhäusern und Gemeinschaftsräumen zeigen. Ich würde mich freuen, wenn die Tafeln demnächst in allen Städten und Gemeinden des Welterbetals gezeigt werden. Denn die Ausstellung ist ein guter Anlass, um über die BUGA vor Ort zu diskutieren.“ Und er bemerkte zudem:

“Lieber Thomas, lieber Karl Ottes (Verbandsvorstand Zweckverband Welterbe Oberes Mittelrheintal, die Red.), Bingen und Rüdesheim sind für die BUGA von zentraler Bedeutung“, und sinngemäß: ‚Die BUGA hat keine parteipolitische Färbung. Sie ist ein Anliegen zweier Bundesländer und von allen Kommunen, es geht auch um die tollen Kulturgüter unserer Region. Es wird eine Werbung für Rheinland-Pfalz, genauso wie für Bingen sein‘. Die Ausstellung ist im Kulturzentrum Bingen noch bis 13.10.19 (montags bis freitags von 9 bis 16 Uhr, samstags von 9 bis 13 Uhr) zu sehen. <> MIN / BIG

Tägl. geöffnet: 11.30 – 14.30

Warme Küche bis 14.00

17.30 – 24.00

Warme Küche bis 22.30

Yesim Colak

Unsere neue Gewinnspielfrage Annemarie Dahlmann

Unser Autohaus-Backes-Gewinnspiel: Welche Auszeichnung hat der Toyota Corolla gewonnen? Zu gewinnen gibt es einen Wintercheck und ein Auto-Winterpaket im Wert von ca. 50,00 €.

Gewinner der letzten Ausgabe Beim DirndlStore-Gewinnspiel haben Frau Julia Walter aus Ingelheim, Frau Moni Stingl aus Nieder-Olm, Herr Jürgen Müller aus Dannstadt-Schauernheim und Frau Edyta Schröder aus Bad Kreuznach je einen Gutschein von 25€ gewonnen. Der Gewinn ist beim DirndlStore in Schweppenhausen abzuholen und einzulösen. Beim Autohaus-Backes-Gewinnspiel hat Anna Maria Ehrenhardt aus Wörrstadt einen Reifenwechsel im Wert von ca. 50,00 € gewonnen. Die Gewinner vom Verona-Pooth-Gewinnspiel haben ihren Gewinn erhalten.

Katharina Backes

Alle Fragen können Sie mit Hilfe dieser BIG beantworten! Achtung: Bitte die Antworten – wie immer schnellstens - zum jeweils individuellen Einsendeschluss oder spätestens bis zum 20. des folgenden Monats – bequem über www.big-magazin.de an die Redaktion. Natürlich geht’s auch per Fax oder Post (s. Im-

pressum). Alle BIG-Gewinnspiele unter unter vollständiger Angabe Ihrer Adressdaten inkl. Telefonnummer und Ausschluss des Rechtsweges. Email. Die Gewinner werden in der ReBitte beachten Sie, dass Ihre Teilnah- gel in der nächsten BIG bekanntgegeme am Gewinnspiel auch eine mög- ben. Die Gewinne sind in der BIG-Reliche Weitergabe Ihrer Adressdaten daktion abzuholen. Bitte rufen Sie uns verursacht. Gewinnen ist nur möglich vorher an.

Anna Heisterkamp

Hinweis zur Datenschutzerklärung Wir, BIG – das Magazin, möchten Sie als unsere Kunden umfassend und verständlich darüber informieren, wie wir arbeiten und wie wir Ihre Daten und Informationen erheben, speichern und nutzen und welche Möglichkeiten Sie haben, um Ihre Daten zu verwalten bzw. dessen Nutzungsrechte zu widerrufen. In unserer Datenschutzerklärung, auf unserer Homepage www.big-magazin.de, wird erläutert,

welche Informationen wir erheben und warum, wie wir diese Informationen nutzen und welche Möglichkeiten Sie haben, diese Erhebung und Nutzung einzuschränken bzw. zu untersagen. Des Weiteren können Sie auf unserer Homepage auch unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGBs) einsehen. Keine Einwände Ihrerseits werten wir als Zustimmung zu unserer Datenschutzerklärung und unseren AGBs,

auch im Zusammenhang mit Auftragserteilungen Ihrerseits. Bei allen unseren Ausführungen, sowohl in der Datenschutzerklärung als auch in den AGBs, haben wir uns um eine möglichst einfache und verständliche Darstellung und Erläuterung bemüht, bei zusätzlichen Fragen oder Unklarheiten können Sie sich gerne mit uns in Verbindung setzen. BIG Team

Heiko Schank

Grüße aus dem BIG-LAND an die Geburtstagskinder - das BIG-Team wünscht Euch alles Gute und viel Spaß im neuen Lebensjahr.

Promotion-Magazin BIG | Oktober 2019

DER KÜNSTLER Paolo Bigelli Paolo Bigelli, geboren 1960 in Rom, hat seine Karriere in den 80er Jahren als Karikaturist und Illustrator von Märchenund Kinderbüchern begonnen. Das UNESCO Weltkulturerbe als Inspirationsquelle für Künstlerinnen und Künstler: „Artist in World Heritage“ startet erstmals als Pilotprojekt im Oberen Mittelrheintal. So, wie zur Zeit der Rheinromantik Künstler wie William Turner, Victor Hugo oder Goethe zu großen Werken inspiriert wurden, lassen sich nun zeitgenössische Künstlerinnen und Künstler vom Welterbe begeistern.

PAOLO BIGELLI

Mehr über den Künstler: www.paolobigelli.com

ab 8. Oktober 2019 Romantik-Hotel Schloss Rheinfels, St. Goar

ARTIST IN WORLD HERITAGE

Info: Rheintouristik Tal der Loreley Tel. 06741 32 11 96 oder 0175 6800 800 • info@tal-der-loreley.de

Artist in World Heritage ist eine Kooperation von Rheintouristik Tal der Loreley, UNESCO Welterbestätten Deutschland e.V., Romantik-Hotel Schloss Rheinfels St. Goar, Forschungsgruppe

Zusätzlich am

Sa., 12. Oktober, 15.30 Uhr: Präsentation der neuen Werke aus dem Oberen Mittelrheintal im Romantik-Hotel Schloss Rheinfels, Schlossberg 47, 56329 St. Goar

World Heritage Education, Universität Paderborn und Zweckverband Welterbe Oberes Mittelrheintal. Dank an die „Rampenschisser St. Goar e.V.“ für ihre Unterstützung.

In Zusammenarbeit mit dem Italienischen Kulturinstitut Stuttgart

593

555

526

Welterbe Oberes Mittelrheintal