JACQUeS DOUCHeZ Ivan Jacques Douchez (pintor e tapeceiro) 1921 nasce em Macon, França. 1942 inicia seus estudos de pintura em sua terra natal. 1947 transfere-se para o Brasil, fixando-se em São Paulo. 1949 volta sua atenção para a tapeçaria como manifestação plástica. 1953 começa a freqüentar o Ateliê Abstração de Samson Flexor. 1954-56-58 participa dos Salões Paulistas de Arte Moderna. 1959 expõe na Galeria de Arte das Folhas, em São Paulo. Associa-se a Norberto Nicola em um ateliê de tapeçaria. 1960 realiza viagem de estudos com Nicola, visitando vários centros europeus de tapeçaria, inclus·ive Aubusson. 1962 expõe com Nicola nas Galerias Sistina, Astréia e Hispânica, em São Paulo, e no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro. Ambos ministram curso de tapeçaria na Escola de Belas-Artes de Lima. 1963 expõe no Centro de Artes e Letras de Montevidéu. 1970 expõe no Palácio de BelasArtes da Cidade do México. 1973 realiza individual no Museu de Arte de São Paulo. 1974 realiza individual no Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa. 1975 participa da Bienal de Tapeçaria de Lausanne, Suíça. 1982 realiza individual no Museu de Arte Contemporânea de Curitiba. 1989 realiza individual na Galeria Múltipla, São Paulo. Vive e trabalha em São Paulo. Participou da II; III; IV; VII e IX Bienais Internacionais de São Paulo. Crítica Review "A estrutura geométrica tem se mantido muito coerente desde que Douchez introduziu - na década de 60, no fluxo de um movimento internacional que se dirigia, todo, nesse sentido - propriamente a terceira dimensão. Há em geral, um eixo vertical de simetria, ou um eixo diagonal, em torno dos quais as mesmas formas básicas (em geral triângulos vazados) se organizam, às vezes invertendo, de um lado e de
ponta cabeça, a composição que preside o outro. Ojogo de triângulos gera, é claro, trapézios decorrentes, o entrecruzar-se de diagonais virtuais, e até sugestões de ogivas góticas. Em uma e outra peça, surge um caráter emblemático, até totêmico." Olívio Tavares de Araújo, Jacques Douchez. Esculturas tecidas, São Paulo, Galeria Múltipla, 1989 (catálogo de exposição). "Jacques Douchez representa neste atual período plástico a escola de Paris que emigrada com ele para o Brasil, aqui se aclimatou no sentido ambivalente de receber e de outorgar. Sua arte outorga-nos o bom desenho em fatura sóbria, de sentido centrípeto, através do que a composição se cristaliza em estruturas de várias conjugações. E sua arte recebe da disponibilidade brasileira aquela reverberação de gamas que enriquece em substância e em atmosfera." José Geraldo Vieira,"Três gravadores e três pintores", Folha da Manhã, São Paulo, 20 de setembro de 1959. "The geometric structure has maintained itself very coherently since it was introduced by Douchez, in the 60s, in the flow of an international movement which followed this direction, that is, a third dimensiono ln general, there is a vertical axis of symmetry, or diagonal axis, around which the sam e basic forms (generally opened triangles) organize themselves, sometimes inverted, on one side or upside down, a composition that presides over the other. The triangle game generates, obviously, trapezes, the criscrossing of virtual diagonaIs, and even suggestions of gothic ogives. ln one or another piece emerges an emblematic feature, almost to tem ic. " alívio Tavares de Araújo
imparting. His art bestows a good drawing in sober measures, of centripetal meaning through which the composition cristalizes itself in structures of several conjugations. His art receives from the Brazilian environment varied repercussions and enriches itself in substance and atmosphere. " José Geraldo Vieira Bibliografia VIEIRA, José Geraldo. "Três gravadores e três pintores", Folha da Manhã, São Paulo, 20 de setembro de 1959.· Atelier Douchez-Nicola. Tapeçarias. São Paulo, Galeria Sistina, maio de 1961. VIEIRA, José Geraldo. "Norberto Nicola e Jacques Douchez", Folha de São Paulo, São Paulo, 17 de maio de 1961 (catálogo de exposição). ZANINI, Ivo. "Douchez-Nicola na ativa", Folha de São Paulo, São Paulo, 7 de dezembro de 1961. BERKOVITZ, Marc. "Tapetes do Brasil exibidos no Peru", Globo, Rio de Janeiro, 5 de junho de 1962. Tapeçarias do Atelier DouchezNicola. Rio de Janeiro, Museu de Arte Moderna, 1963 (catálogo de exposição). ANDRADE, Geraldo Edson. Aspectos da tapeçaria no Brasil, Rio de Janeiro, Funarte, 1978. Jacques Douchez. Tapeçarias. Porto Alegre, Museu de Arte do Rio Grande do Sul, novembro de 1981 (catálogo de exposição). Jacques Douchez. Vinte anos de tapeçaria. Curitiba, Museu de Arte Contemporânea, 1982 (catálogo de exposição). AMARANTE, Leonor. "Douchez, arte como uma aventura", Estado de S. Paulo, São Paulo, 23 de março de 1984. Jacques Douchez. Esculturas tecidas. São Paulo, Galeria Múltipla, 1989 (catálogo de exposição).
a
a
Sem título 1956 óleo s/tela 90 x 59,5 cm CoI. Leopoldo Raimo. SP
"Jacques Douchez represents in this current plastic period the school of Paris, which migrated with him to Brazil, and here adapted itself in the ambivalent sense of receiving and 255