Guía de lectura "Aprendo a leer"

Page 1

Guía de lectura

Aprendo a leer

Biblioteca Pública Municipal de Buñol Agosto de 2012


Biblioteca Pública Municipal de Buñol Guía de lectura “Aprendo a leer” Agosto de 2012


Título

s

Esta guía de lectura tiene como objeto ayudar en el proceso de aprendizaje de la lectura. Mediante la selección de textos en las diferentes tipografías (cursivas, mayúsculas) y también de libros con pictogramas, pretendemos facilitar el acercamiento a la lectura de nuestros primeros lectores.

Para la estructura hemos seguido el mismo criterio con el que los diferenciamos en la biblioteca: NARANJA - textos en cursiva ROSA - textos en mayúsucla AMARILLO - textos en cursiva y mayúscula VERDE - pictogramas

3


TĂ­tulos

4


Letra cursiva TĂ­tulo

s

5


LOS LIBROS DE LA TORTUGA Editorial La Galera

Títulos

- El día que yo nací - Irene Blanes Kirchner N/I BLA dia - Los animales de Julia - Miquel Alzueta N/I ALZ ani - ¿Dónde estás sol?- Mercè Escardó N/I ESC don - La Brujita tiene pipí - Estrella Ramón N/I RAM bru - Regalo de cumpleaños - Elisabet Abeyà N/I ABE dia 6


EL GATO AZUL Y EL GATO AMARILLO Editorial Susaeta

Título

s

- De pies a cabeza I PIE - Rama verde I AMA - Agua y jabón I AGU - Otro más (nace un hermanito) I OTR - Cuatro paredes (la casa) N/I CUA 7


MARIETA Editorial Tandem

TĂ­tulos

- Marieta va de acampada - Fina Masgrau N/I MAS mar - Marieta hace teatro - Fina Masgrau N/I MAS mar - Marieta va a la feria - Fina Masgrau N/I MAS mar - Marieta inventora - Fina Masgrau N/I MAS mar - La rata Marieta - Fina Masgrau N/I MAS mar 8


MI MUNDO Y YO Editorial Algar

TĂ­tulo

s

-Victor se pone en remojo - Pasqual Alapont N/I ALA vic - Dame la mano - Seve Calleja N/I CAL dam

9


LOS RETOS DE FRANCISCO Editorial Brosquil

Títulos

- Acábate la sopa - Pau Joan Hernández N/I HER aca - Me visto solo - Pau Joan Hernández N/I HER mev - Hoy preparo ensalada - Pau Joan Hernández N/I HER hoy - Hago la limpieza - Pau Joan Hernández N/I HER hag

10


FÁBULAS Editorial La Galera

Título

s

- El león y el mosquito - Noe Bofarull N/I BOF leo - El ratón de campo y el ratón de ciudad - Noe Bofarull

N/I BOF rat

- La cigarra y la hormiga - Noe Bofarull N/I BOF cig - El perro y los caracoles - Noe Bofarull N/I BOF per

11


LA SIRENA Editorial La Galera

Títulos

Glup Glup - Teresa Durán N/I DUR glu - Papá sin voz - Josep Lluch N/I LLU pap - Soy mayor - Montserrat Viza N/I VIZ soy - Una carta para Marta - Mercè Escardó i Bas N/I ESC car - La bruja aseada - Joma N/I JOM bru 12


LOS ANIMALES DEL JARDÍN Editorial Algar

Título

s

- La araña fontanera - Gemma Armengol N/I ARM ara - El perro Bernardo - Gemma Armengol N/I ARM per - La pluma - Gemma Armengol N/I ARM plu - La familia pelotera - Gemma Armengol N/I ARM fam - En la ciudad - Gemma Armengol N/I ARM ciu 13


COLAS DE SIRENA Editorial La Galera

Títulos

- Los hipoótamos no hacen surf - Nacho Antolín Planas

N/I PLA hip

- Aldebarán - Javier Sobrino N/I SOB ald - El beso - Didier Lévy N/I LEV bes - Sentir el silencio - Jordi Vilalta N/I VIL sen

14


CHIQUI CUENTOS Editorial Bruño

Título

s

- Barquichuelo de papel - María Puncel N/I PUN bar - El gato con patines - Carmen Morales N/I MOR gat

15


CUENTOS DE AHORA Editorial SM

Títulos

- Dona Pescadilla - Ana María Romero Yebra N/I ROM doñ - La jirafa curiosa - Carlos Reviejo N/I REV jir - Ariel y el león presumido - Elvira Menéndez N/I MEN ari - Aquel Lunes - Catalina Fiaré N/I FIA aqu - Olivia y el fantasma - Elvira Lindo N/I LIN oli 16


TUS SENTIMIENTOS Editorial Edelvives

TĂ­tulo

s

- Estoy enfadado - Brian Moses N/I MOS est - Estoy triste - Brian Moses N/I MOS est - Siento celos - Brian Moses N/I MOS sie - Tengo miedo - Brian Moses N/I MOS ten

17


DESCUBRO MI MUNDO Editorial Parramón

Títulos

- Los elementos - María Rius N/I BLA des - Los sentidos - María Rius N/I BLA sen - Las excursiones - María Rius N/I BLA exc - La vida - María Rius N/I BLA des

18


¡ESTOY VIVO! Editorial Edelvives

Título

s

- Puedo moverme - Mandy Suhr N/I SUH pue - Estoy creciendo - Mandy Suhr N/I SUH est - Cómo respiro - Mandy Suhr N/I SUH com - Cuando como - Mandy Suhr N/I SUH cua

19


PRIMERAS LECTURAS Editorial Parram贸n

T铆tulos

- El buque - Pilar Ramos I RAM buq - La visita - Pilar Ramos I RAM vis - La invitaci贸n- Pilar Ramos I RAM inv - Mi perro Kin - Pilar Ramos I RAM mip - Mis amigos - Pilar Ramos I RAM mis 20


EL CABALLO ALADO Editorial Combel

Título

s

- ¡Caramba con los amigos! - Ricardo Alcántara N/I ALC car - Muñeco de nueve - Xoán Babarro N/I BAB muñ - La vaca gordita - David Paloma N/I PAL vac - Me gusta esconderme - Rosa Sardà N/I SAR meg -La niebla del escondite - Xoán Babarro N/I BAB nie 21


LOS PIRATAS DEL BARCO DE VAPOR Editorial SM

Títulos

- Abuela de arriba, abuela de abajo - Tomie de Paola N/I PAO abu - Quiero mi comida - Tony Ross N/I ROS qui - Safari- Elenio Pico N/I PIC saf - El murciélago Aurelio - Antonio Rubio N/I RUB mur - Borja quire ser mago - Chema Hernández N/I HER bor 22


SANTI Y NONA Editorial Timun Mas

Título

s

. Noche de monstruos - Mercè Company N/I COM noc - El guardián de las puertas - Mercè Company N/I COM gua - ¡Qué pesada, la vergüenza!- Mercè Company N/I COM que - Las wambas mágicas- Mercè Company N/I COM vam - ¡Adiós, abuela! - Mercè Company N/I COM adi 23


LAURA Y COMPAÑÍA Editorial Salvatella

Títulos

- No está bien decir mentiras - Carmina del Río I RIO noe - El valor de l’amistat - Carmina del Río N/V RIO val - María no es de aquí- Carmina del Río N/I RIO mar - Podem compartir - Carmina del Río N/V RIO pod - Valorem les coses - Carmina del Río N/V RIO val 24


ELS LLIBRES DE LA GRANOTA Editorial Gregal Llibres

TĂ­tulo

s

- El meu amic el sol - Anna Granell N/V GRA meu - Tacada - Enric Larreula N/V LAR tac - Sopa de lletres - Fina Masgrau N/V MAS sop - El poble sense color - Antoni Mas Navarro N/I MAS pob

25


NINA Y TINA Editorial Timun Mas

Títulos

- Nina y Tina juegan con las olas - Carme Solé Vendrell

N/I SOL nin - Nina y Tina en la montaña - Carme Solé Vendrell

N/I SOL nin - Nina y Tina se divierten con la nieve - Carme Solé Vendrell

N/I SOL nin - Nina y Tina van al bosque - Carme Solé Vendrell

N/I SOL nin

26


LA GRANJA DE LOS ARTISTAS Editorial Timun Mas

Título

s

La gata que desafinaba - Mercè Company N/I COM gat - Las gallinas pintoras - Mercè Company N/I COM gal - ¡Menudos artistas los pingüinos!- Mercè Company N/I COM men - ¡Venid al teatro!- Mercè Company N/I COM ven - Ovejas de colorines - Mercè Company N/I COM ove 27


ALTEA BENJAMIN Editorial Altea

Títulos

- Aníbal el travieso - Tony Ross N/I ROS ani - Tres cerditos - Erik Blegvad N/I BLE tre - La visita - Helme Heine N/I HEI vis - Ricardo - Helme Heine N/I HEI ric - ¡Vengo a por ti! - Tony Ross N/I ROS ven 28


CUENTOS DE LA MEDIA LUNITA Editorial Algaida

Título

s

- La niña del zurrón - A. R. Almodóvar N/I ALM niñ - ¡Que el lobo se muere! - A. R. Almodóvar N/I ALM lob - El que me pega, se pega - A. R. Almodóvar N/I ALM peg

29


BIBLIOTECA INFANTIL Editorial Parramón

Títulos

- Cuando me visto - Tomás Motos N/I MOT cua - Los niños - María Rius N/I RIU niñ - El olfato - Tomás Motos N/I MOT olf - El verano - Tomás Motos N/I MOT ver - El anochecer - Tomás Motos N/I MOT ama 30


QUERIDAS FIERAS Editorial Hemma

TĂ­tulo

s

- El leopardo - Colin King I KIN leo - La jirafa - Colin King I KIN jir - La cebra - Colin King I KIN ceb - El tigre . Colin King I KIN tig

31


LOS LIBROS DE LA TORTUGA Editorial La Galera

Títulos

- El día que yo nací - Irene Blanes Kirchner N/I BLA dia - Los animales de Julia - Miquel Alzueta N/I ALZ ani - ¿Dónde estás sol?- Mercè Escardó N/I ESC don - La Brujita tiene pipí - Estrella Ramón N/I RAM bru - Regalo de cumpleaños - Elisabet Abeyà N/I ABE dia 32


BEBÉ Editorial Susaeta

Título

s

- Bebé toma un baño - Pascale Claude-Lafontaine I BEB - Bebé llama por teléfono - Pascale Claude-Lafontaine

I CLA beb

- Bebé en la granja - Pascale Claude-Lafontaine I CLA beb

33


EL MUNDO EN FOTOS Editorial La Galera

Títulos

- Mamás del mundo H/I MAM - Niños del mundo H/I NIÑ - ¡Animaladas! H/I ANI - Maravillas del mundo H/I MAR - Yo vivo aquí H/I YOV 34


OTROS TÍTULOS Fuera de colección

Título

s

- Lola es despistada - Mercè Aranèga Ed. Edelvives - I ARA lol - El sombrero de Juan - Montse Ginesta Ed. Juventud - N/I GIN som - Babar y sus amigos van de compras Ed. Beascoa - N/I BRU bab - Adivina adivinanza - Teresa Sabaté Ed. Salvatella - P/I SAB adi - El circo: jugamos a leer - Gloria García Ed. Molino- N/I GAR cir 35


OTROS TÍTULOS Fuera de colección

Títulos

- Y llegó Eric - Gus Clarke Ed. Timun Mas - N/I CLA yll - Ibai Bombero - Jesús Ballaz Ed. Timun Mas - N/I BAL com - El conejo y su hermano - Marcia Leonard Ed. Timun Mas - N/I LEO con - Una nueva hermanita - Harriet Ziefert Ed. SM - I ZIE una - Alberto y el dentista - Piedad Ateka Ed. La Galera- N/I ATE alb 36


OTROS TÍTULOS Fuera de colección

Título

s

- ¿Cuándo llegará mi cumpleaños? - Alejandra Vallejo Nágera

Ed. Alfaguara - N/I VAL cua - Día y noche - Peter Firmin Ed. Anaya - N/I AME dia - La visita de Osito - Else Holmelund Minarik Ed. Alfaguara - N/I MIN vis - Verano e invierno - Peter Firmin Ed. Anaya - N/I AME ver - Ratolina tiene una idea - Mª Àngels Ollé Ed. La Galera- N/I OLL rat 37


OTROS TÍTULOS Fuera de colección

Títulos

- En el jardín - Roser Rius Ed. SM - N/I RIU ene - Dos nuevos amigos - Mª José Solas Ed. Izar - I SOL nue - Los juguetes de Chuli - Mick Inkpen Ed. Molino - N/I INK jug - Pipo y Benjamín - Hana Primusova Ed. Hemma - N/I PRI pip - El pequeño búho abandona el nido - Marcia Leonard

Ed. Timun Mas - N/I LEO peq 38


OTROS TÍTULOS Fuera de colección

Título

s

- Un duende en el país de los animales- María Herminia González

Ed. Hemma - N/I GON due - 1 2 3 - Beatrice Bottet Ed. Hemma - N/I BOT und - a b c - Beatrice Bottet Ed. Hemma - N/I BOT abc - Tommy en el supermercado - Carmen Sáez Ed. Susaeta - N/I SAE tom - Tommy en el circo - Carmen Sáez Ed. Susaeta - N/I SAE tom 39


OTROS TÍTULOS Fuera de colección

Títulos

- ¿Dónde está mi tesoro? - Gabriel Keselman Ed. Alfaguara - I KES don - La cesta de los juguetes - Jordi Busquets Ed. Susaeta - I BUS ces - Mi perro y yo - Dana Camerini Ed. Gaviota - N/I CAM mip - El peligroso viaje de Parlanchín- Mª José Solas Ed. Izar - N/I SOL pel - La raposa - Carmen Miquel

Ed. La Galera - N/V MIQ rap 40


LETRA MAYÚSCULA Título

s

-

41


MONTAÑA ENCANTADA Ed. Everest

Títulos

- Juan Sinmiedo - José Manuel Ballesteros Pastor T/I BAL jua - La ratita presumida - José Manuel Ballesteros Pastor

T/I BAL rat

- Poema de olores - Ester Madroñero I MAD poe - Una vez ocurrió que un niño - Damián Cañas Torregosa

T/I CAÑ una - Las letras hablan - Rafael Cruz-Contarini

I CRU let 42


ADIVINA QUIÉN ES Ed. Everest

Título

s

- Cuernos -Silvia Dubovoy I DUB cue - Pieles -Silvia Dubovoy I DUB pie - Alas -Silvia Dubovoy I DUB ala

43


NACHO Y LAURA Editorial Edelvives

TĂ­tulos

- Nacho y Laura - Liesbet Slegers I SLE nac - Nacho en casa de su prima - Liesbet Slegers I SLE nac -Laura tiene un hermanito - Liesbet Slegers I SLE lau - Laura va a la compra - Liesbet Slegers I SLE lau - Nacho va a la peluquerĂ­a - Liesbet Slegers I SLE nac 44


DESCUBRIMOS Editorial La Galera

Título

s

- La bicicleta - Joan Portell I POR bic - Los sentidos - Susanna Arènega I ARA sen - El agua - Joan Portell I POR agu - El cuerpo - Joan Portell I POR cue - Los árboles - Joan Portell I POR arb 45


CONTEM I CANTEM Editorial Bullent

Títulos

- El Tio Pep se’n va a Muro - Dani Miquel P/I MIQ tio - La Masereta - Paco Muñoz P/I MUÑ mas - Caragol - Paco Muñoz P/I MUÑ car - Cançons de l’oratge - Dani Miquel P/I MIQ can - En Joan Petit quan balla - Grup Carraixet P/I CAR joa 46


EMILIO Y LILÚ Editorial Edelvives

Título

s

-Emilio tiene hambre - Roméo P. N/I ROM emi - ¿A qué jugamos Lilú? - Roméo P. N/I ROM aqu - Una sorpresa para Lilú - Roméo P. N/I ROM sor - La navidad de Emilio y Lilú - Roméo P. N/I ROM nav - Emilio está enfermo - Joan Portell N/I ROM emi 47


HOY SOY Editorial La Galera

Títulos

- Hoy soy ¡bombero! - Patricia Berreby I BER hoy - Hoy soy ¡médico! - Patricia Berreby I BER hoy - Hoy soy ¡vendedora! - Patricia Berreby I BER hoy

48


CABALLO ALADO Editorial Combel

Título

s

-Sobre la arena - Mireia Sánchez. N/I SAN sob - Mamá Oca y la tormenta - María Neira N/I NEI mam - Mamá Oca y el pastel - María Neira N/I NEI mam - Mariquilla va de fiesta - Josefa Contijoch N/I CON mar - Dentro del cajón - Mireia Sánchez N/I SAN den 49


YO TE HABLARÉ DE... Editorial Molino

Títulos

- La lluvia - Dami Casado I CAS llu - La luna - Dami Casado I CAS lun - Las montañas - Dami Casado I CAS mon - La nieve - Dami Casado I CAS nie - El mar - Dami Casado I CAS mar 50


MIS PRIMEROS LIBROS BRILLANTES Editorial Susaeta

Título

s

- Los colores I COL - El reloj I REL - Los números I NUM - Primeras palabras I PRI

51


TINA - TON Editorial Juventud

Títulos

- Yo también voy- Pia Vilarrubias N/I VIL yot - Hola y adiós - Pia Vilarrubias N/I VIL hol - ¿Me das? - Pia Vilarrubias N/I VIL med - ¡Qué coche! - Pia Vilarrubias N/I VIL que

52


YO MISMO Editorial Rei

Título

s

- ¿Quién lo recogerá? - Marta Montañá I MON qui - ¿Quién me asustará? - Marta Montañá I MON qui - ¿Quién lo cuidará? - Marta Montañá I MON qui - ¿Quién lo leerá? - Marta Montañá I MON qui

53


COLECCIÓN LA SIRENA Editorial La Galera

Títulos

- ¿Qué seré cuando sea mayor? - Elisabet Abeyà N/I ABE que - Genaro, la caracola y el mar - Antoni Cuadrench N/I CUA gen - Un botón llorón - M. Dolors Alibés i Riera N/I ALI bot - La giganta y el cuervo negro - Montserrat Ginesta N/I GIN gig - Un día fatal - Francesc Salvà N/I SAL dia 54


CHISPA Editorial Sigma

TĂ­tulo

s

- Chispa y el hueso - Mathew Price I PRI chi - Chispa y los conejos - Mathew Price I PRI chi - Chispa y la rana - Mathew Price I PRI chi

55


PRIMERAS DECISIONES Editorial Tàndem

Títulos

- Bibi se va a la cama - Alejandro Rosas N/I ROS bib - Bibi va a la escuela - Alejandro Rosas N/I ROS bib - Bibi se corta el pelo - Alejandro Rosas N/I ROS bib - Bibi se va a la cama - Alejandro Rosas N/I ROS bib - Bibi aprende a compartir - Alejandro Rosas N/I ROS bib 56


POPUS Editorial Tàndem

Título

s

- Los colores de Popus - Teresa Giménez I GIM col - A Popus no le gusta - Teresa Giménez I GIM pop - A Popus le gusta - Teresa Giménez I GIM pop

57


MAGIC WORDS Editorial Algar

Títulos

- Sea Love / Amor de mar - Miquel Desclot N/I DES amo - An original ant / Una hormiga original - Mariasun Landa

N/I LAN hor - The magic head / La cabeza mágica - Josep Antoni Fluixà

N/I FLU cab - The frog / La rana - Enric Lluch N/I LLU ran - The horse / El caballo - Gabriel Janer Manila N/I JAN cab 58


LIBROSAURIO Editorial Macmillan

Título

s

- Josete y Bongo van de safari - Marinella Terzi N/I TER jos - El bosque encantado - Ignacio Sanz N/I SAN bos - Besos para cada momento - Antoine Guilloppé N/I GUI bes - La oveja número 108 - Ayano Imai N/I IMA ove

59


LOS PIRATAS DEL BARCO DE VAPOR Editorial SM

TĂ­tulos

- Muchos besos - Patxi Zubizarreta

N/I ZUB muc

- Federica aburrida - Istvan N/I ITS fed

60


PERIPECIAS Editorial La Galera

Título

s

- Quique no quiere acostarse - Roser Ros N/I ROS qui - ¿Se habrán vuelto locos? - Elena O’Callaghan i Duch

N/I OCA seh

61


OTROS TÍTULOS Fuera de colección

Títulos

- El abecedario fantástico de Patam el elefante - Montse Gisbert

Ed. Tàndem - N/I GIS abe - Tú ¿cómo estás? - Imapla Ed. Brosquil - I PLA tuc - Julieta y su caja de colores - Carlos Pellicer López Ed. FCE - N/I PEL jul - No tengo sueño - Alejandra Vallejo-Nágera Ed. SM - N/I VAL not - Tico y Manuela - Javier Olariaca Ed. Sieteleguas - N/I OLA tic 62


OTROS TÍTULOS Fuera de colección

Título

s

- On és el melic? - Karen Katz Ed. Entrelibros - N/V KAT one - On és la mama? - Karen Katz Ed. Entrelibros - N/V KAT one - ¡Chichonazo! - Davi Ed. Edebé - I DAV chi - Guía de gigantes - Montse Ginesta Ed. Anaya - N/I GIN gui - El nudo del afecto - Eloi Zanetti Ed. Sieteleguas - N/I ZAN nud 63


OTROS TÍTULOS Fuera de colección

Títulos

- Dentro del sombrero - Juanjo Sáez Ed. Kókinos - I SAE den - Rita, la lagartija - Irene Blasco Grau Ed. Tàndem - N/I BLA rit

64


Cursiva y MAYÚSCULA Título

s

65


LAURA Y COMPAÑÍA Editorial Salvatella

Títulos

- Respetan el medio ambiente - Carmina del Río I RIO res - Saben comportarse - Carmina del Río I RIO sab -Volem ser responsables! - Carmina del Río I RIO vol - Comen sano - Carmina del Río I RIO com - Una tarde en el parque - Carmina del Río I RIO tar 66


MI MES Editorial La Galera

TĂ­tulo

s

- Mayo - Laura Espot P/I ESP may - Enero - Laura Espot P/I ESP ene - Julio - Laura Espot P/I ESP jul - Octubre - Laura Espot P/I ESP oct - Agosto - Laura Espot P/I ESP ago 67


LETRA MÁGICA Editorial Algar

Títulos

- La abuela de Rosa - Enric Lluch N/I LLU abu - Mira cómo suena - M. Dolors Pellicer N/I PEL mir - El sueño del libro - Vicente Muñoz Puelles N/I MUÑ sue - Yo soy yo - Fina Casalderrey N/I CAS yos - Víctor se va de excursión - Pasqual Alapont N/I ALA vic 68


COSES I LLETRES Editorial La Galera

TĂ­tulo

s

- Coses i lletres A N/I COS - Coses i lletres C N/I COS

69


SIRENITAS Editorial La Galera

Títulos

- Hoy vendrá un canguro - Dequatre I DEQ hoy - ¡Me gusta ser pequeño! - Marina Rubio Martori I RUB meg - Pedro y los animales - Pep Molist N/I MOL ped - Clara - Sebastià Sorribas I SOR cla - Las cuatro estaciones - Antoni García Llorca I GAR cua 70


LEO Y RELEO Editorial Miniland

Título

s

- El regalo - Anabel Montrull N/I MON reg - El color de los amigos - Marí­a Costa N/I COS col - Los juguetes enfadados - Gemma Solá N/I SOL jug - Ramona y Renato - Encarna Torres N/I TOR ram - Tengo un hermano pequeño - Encarna Torres N/I TOR ten 71


TĂ­tulos

72


Pictogramas TĂ­tulo

s

73


PICTOGRAMAS Editorial SM

Títulos

- En cosas de brujas - Soledad Candel N/I CAN bru - En lecturas de animales - Soledad Candel N/I CAN ani - En el cuento de Neptuno, rey del mar - María Menéndez Ponte

N/I MEN nep - En lecturas de animaled de granja - Soledad Candel

N/I CAN ami

- En dos cuentos de hadas - Soledad Candel N/I CAN had 74


REQUETESOL Editorial Edelvives

Título

s

- Las estrellas - Fátima de la Jara N/I JAR est - El viento y la contaminación - Fátima de la Jara N/I JAR vie - El encuentro - Fátima de la Jara N/I JAR enc - Los garabatos del sol - Fátima de la Jara N/I JAR gar - La sorpresa - Fátima de la Jara N/I JAR sor 75


PICTOGRAMAS Editorial Timun Mas

Títulos

- El pirata y la isla del dragón - Ingrid Uebe N/I UEB pir - A la pequeña bruja le duelen las muelas - Erhard Dietl

N/I DIE ala

- Klaus va a la escuela - Dagmar Geisler N/I GEI kla - 1,2,3 la rana aprende a contar - Michael Schober

N/I SCH und

- Un regalo de cumpleaños - Erhard Dietl N/I DIE reg 76


TĂ­tulo

s

77


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.