Pfanneben-Gerichte
Für den kleinen Appetit
52
400 Kleines Puten- und Hähnchenbrustfilet mit Metaxasauce und Schnittkäse überbacken, dazu Athos-Kartoffeln 401 1 Schweinesteak mit Metaxasauce und Schnittkäse überbacken, dazu Athos-Kartoffeln 402 Gyros geschnitten vom Riesenspieß, mit Zwiebeln, Zaziki und Knoblauchkartoffeln 403 Bifteki Schweinehacksteak, gefüllt mit Schafskäse (Feta), dazu Reis und Zaziki 404 Seezungenfilet mit Knoblauchkartoffeln und Zaziki 405 Gyrospfännchen in Metaxasauce, mit Champignons, Zwiebeln, Paprika, dazu Brot 406 Schweinefiletstücke in Cassissauce verfeinert mit Creme fresh, Kräutern, Champignons, Zwiebeln, Paprika, dazu Brot
66 67 68 69
70 71 73 74 75
Grill-Pfanne 12,40 € I Schweinefilet, I Hähnchenbrustfilet, I Schweinesteak, Gyros, dazu Folienkartoffel mit Zaziki Gyros-Pfännchen 11,40 € in Metaxasauce, mit Champignons, Zwiebeln, Paprika, dazu Brot Saganaki (im Topf) 11,80 € 3 Schweinefiletstücke in Metaxasauce, mit Champignons, Zwiebeln, Paprika, dazu Brot 11,40 € Schweinesteaks in Cassissauce verfeinert mit Creme fresh , Kräutern, Champignons, Zwiebeln , Paprika, dazu Brot Bekri Meze 14,90 € traditionelles, altgriechisches Gericht aus verschiedenen Fleischsorten, Tomaten, Zwiebeln, Paprika, in der Pfanne angerichtet, dazu Pommes frites Leber-Pfännchen 10,60 € in Metaxasauce, mit Champignons, Zwiebeln, Paprika, dazu Brot Schweinefiletsstücke in Cassissauce 11,90 € verfeinert mit Creme fresh , Kräutern, Champignons, Zwiebeln, Paprika, dazu Brot Lammfilet-Pfännchen 15,30 € in Metaxasauce, mit Champignons, Zwiebeln, Paprika, dazu Brot Hähnchenbrustfilet 11,90 € in Weinsauce, verfeinert mit Creme fresh, Kräutern, Champignons, Zwiebeln, Paprika, dazu Brot Putenbrustfilet 11,90 € in Weinsauce, verfeinert mit Creme fresh , Kräutern, Champignons, Zwiebeln, Paprika, dazu Brot
Aus dem Backofen juwezi: Zarte, magere Lammhaxe im Keramiktopf, bei großer Hitze im Backofen gebacken. Mit verschiedenen Zutaten zur Auswahl: 79 80 81 82 84 85
mitAuberginen mit Kritharaki (kleine längliche Nudeln) und Schnittkäse überbacken mit Spaghetti, überbacken mit Schnittkäse mit grünen Bohnen und Schafskäse (Feta) mit dicken Bohnen und Schafskäse (Feta) Stifado Ein Begriff in der griechischen Küche: Lammfleisch mit Königszwiebeln
11,40 € 11,40 € 11,40 11,90 11,90 11,40
€ € € €
AuflaufIN udelgerichte 10,20 € Moussaka mit Auberginen, Kartoffeln, Hackfleisch 260 Fournou Makaronia · 7,40 € Spaghetti mit Metaxasauce und Schnittkäse überbacken
87
zu je~em Gerlebt bekommen Sie einen knackigen, friscben gemiscbten Salat.
Ga&tliJAeit,
8,70 € 8,70 € 7,10 € 7,40€ 9,10 € 7,30 € 8,30 €
Fischspezialitäten 100 Scampis mit Knoblauchkartoffeln und Zaziki 101 Kalamaris Tintenfisch, mit Knoblauchkartoffeln und Zaziki 102 Seezungenfilet mit Knoblauchkartoffeln und Zaziki 103 Frisches Lachssteak, saftig gegrillt aus der Pfanne oder vom Grill mit Knoblauchkartoffeln 104 Fisch-Platte 2 Scampis, Kalamaris, Seezungenfilet, Knoblauchkartoffeln und Zaziki 105 Zanderfilet mit Knoblauchkartoffeln und Zaziki 106 Tsipura kennt man als Dorade Royal, kommt aus dem Mittelmeer, mit Knoblauchkartoffeln und Zaziki
16,90 € 12,10 € 12,90 € 13,10 € 15,50 € 15,80 € 14,80 €
Beilagen und Saucen 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 122 123 124 125
Reisnudeln (Kritharaki) Pommes frites Reis Kroketten Athos-Kartoffeln Bratkartoffeln mit Käsesauce überbacken Folienkartoffel mit Zaziki Knoblauchkartoffeln Dicke Bohnen Grüne Bohnen Auberginen Cassissauce Metaxasauce Spezialsauce nach Art des Hauses Knoblauchsauce Salatdressing Röstzwiebeln KONTRAST wERDUN G
... ..I
ÜIESE SPEISEKARTE WURDE ..... ~ Tt:U:FON 0800 - 7 44 99 99 KOMI'Lt.T r HERGEST.:LIT VON : www.kontrashverbung.de
lliil.
2,40 2,40 2,40 2,70 4,20
€ € € € €
4,20 3,50 4,00 4,00 4,00 2,10 2,10 2,10 1,60 1,40 1,60
€ € € € € € €
PUSCHKINSTR. 16 16225 EBERSWALDE TEL. 03334 · 38 17 07
€ €
€
€
\
Öffnungszeiten: täglich 11.00 ·14.30 Uhr und 17.00 - 23.00 Uhr
Kalte Vorspeisen 1 2 3
4
5
6
16 88
Elies mit Peperies Oliven mit Peperoni 2 in einer Marinade eingelegt Griechischer Bauernsalat mit Tomaten , Gurken, Oliven, Peperoni 4 Zwiebeln, Schafskäse (Feta), mit Öl und Essig Athos-Salat mit Tomaten, Gurken , Oliven , Peperoni 4 Schafskäse (Feta)., Paprika, Eisbergsalat, Zwiebeln, Brot, 01 und Essig M ythos-Salat frischer Salat mit zart gegrillt~.m Putenbrustfilet oder Hähnchenbrustfilet, mit 01 und Essig Thunfisch-Salat Tomaten, Gurken, Oli ven, Peperoni 4, Paprika, Eisbergsalat, Zwiebeln, Ei und Thunfisch, mit Dressing
Z~liKI Quark auf griechische Art, mit Knoblauch und vielen anderen natürlichen Gewürzen Tirokafteri (pikant-scharf) grob gepresster Schafskäse (Feta) pikante Paprika, Olivenöl und Tabasco Beilagensalat
3,20 € 6,80 €
22 23 24
6,80 €
Grill - Teller 44
11 ,20 €
8 9 10 11 12 13 14
15
Muscheln mit Knoblauch-Tomatensauce garniert mit Schafskäse-Flocken (Feta) Broccoli mit Sauce Hollandaise und Käse überbacken Peperoni\ gegrillt mit Knoblauchsauce und Brot Dolmadakia Weinblätter mit Reis gefüllt Knoblauchbrot-Skordopsomo Gebratene Auberginen mit Knoblauch-Tomatensauce Gebackene Paprikaschoten gefüllt mit Schafskäse (Feta) Tiropitakia/Spanakopitakia Teigblätter, geflillt mit Käse/ gefüllt mit Spinat und Käse Vorspeisenplatte kleine Auswahl verschiedener Vorspeisen mit Zaziki
8,50 € 53
19 20 21 25
Gebackener Schafskäse (Feta) mit Pitabrot Original Schafskäse (Feta) mit Zwiebeln und Öl Schafskäse (Feta) scharf in der Pfanne Gebackener Schafskäse (Feta) paniert mit Garnierung Pita Fladenbrot mit Käse und Knoblauch Pita Fladenbrot mit Käse, Tomaten und Zwiebeln
Griechische Bohn ensuppe Hühnersuppe Tomatensuppe
Gourmet- Teller Schweinefilet, Rinderfilet, Lammfilet, Lammspieß flambiert, dazu Folienkartoffel mit Zaziki &E~ Teller Gyros, Souflaki, Zaziki , dazu Reis Apollon-Teller Gyros, Schweinesteak, Souflaki, dazu Reis und Zaziki Prevesa-Teller l Souflaki , Gyros, Susuki, Schweinesteak Rinder Ieber, Zaziki, dazu Reis Grill-Teller I Schweinesteak, I Souflaki, Susuki, Rinderleber, Zaziki , dazu Reis Amftlochia-Teller l Schweinesteak, l Lammfilet, I Schweinefilet 1 Hähnchenbrustfilet, dazu Reis und Zaziki
3,80 €
54
3,10 €
Grillspezialitäten
2,70 €
26 27 28
7,10 €
29
6,80 € 3,80 €
30 31
3,80 € 32 2,80 € 5,40 €
33 34
6,40 €
35
5,40 €
36 93
10,70 €
Käsespezialitäten 17 18
46 48 51
Warme Vorspeisen 7
Schweine- 8r Rinderfilets vom Grill
Suppen
5,90 € 5,00 € 7,00 € 5,50 € 2,80 € 3,10 €
50 37 38 39 94 90 91 92
3,60 € 3,60€ 3,60 €
15,90 € 11 ,20 € 11,80 €
40 41
42 43 45
13,40 f 12,40 €
Gefülltes Filet vom Schwein mit Schafskäse (Feta), 15,70 Paprika, Zwiebeln, Tomate, Senf, Zaziki , dazu Reis Filetvom Schwein 13,70 die zarteste Gaumenfreude, die Fleisch je bieten kann, dazu Zaziki , Reis und Kräuterbutter Griechische Bauernspieße (3 Stück) 11,20 mit Senf, Zaziki, dazu Reis Rinderfilets 15,90 mit Kräuterbutter und Folienkartoffel mit Zaziki Gefülltes Filet vom Schwein 15,90 geflillt mit Spinat, Butterkäse, Champignons in Sauce, dazu Kroketten
Grillspezialitäten
€ €
€
€ €
für 2 Pers. für 4 Pers.
14,10 €
1 Hähnchenbrustfiletspieß, 14,90 € 1 Lammfiletspieß und 1 Schweinefiletspieß mit Zaziki und Knoblauchkartoffeln Souflaki 2 Schweinefleischspieße, Zaziki, dazu Reis 9,90 € Gyros Schweinefleischspezialität geschnitten vom 9,90 € Riesenspieß, mit Zwiebeln, Zaziki , dazu Knoblauchkartoffeln Original griech. Pita (2 Stück) 9,40 € Fladenbrot gefüllt mit Gyros, Tomaten, Zwiebeln, Zaziki , dazu Pommes frites Putenbrustfilet gegrillt 11,90 € mit gedünsteten Zwiebeln, Paprika, Pilzen, dazu Reis Bifteki Schweinehacksteak gefüllt 10,70 € mit Schafskäse (Feta), dazu Reis und Zaziki G yros nach Art des Hauses 10,70 € mit gedünsteten Zwiebeln, Paprika, Pilzen, dazu Reis Gyros & Kalamaris mit Zaziki , dazu Reis 10,90 € Schweinesteaks, gegrillt 11,20 € mit gedünsteten Zwiebeln, Paprika, Pilzen, dazu Reis Hähnchenbrust, gegrillt 11 ,90 € mit gedünsteten Zwiebeln, Paprika, Pilzen, dazu Reis Hähnchenbrustfilet, gegrillt mit Zaziki, dazu Reis 11 ,90 € Hähnchenbrustfilet gefüllt 12,90 € mit Tomaten, Zwiebeln, Schafskäse (Feta), überzogen mit einer Spezialsauce nach Art des Hauses, dazu Reis 12,90 € Schweinefilet gefüllt mit Tomaten , Zwiebeln , Schafskäse (Feta), überzogen mit einer Spezialsauce nach Art des Hauses, dazu Reis Lammkotelett mit Zaziki, dazu Knoblauchkartoffeln 13,30 € Lammfilet mit Zaziki, dazu Knoblauchkartoffeln 14,90 € Lamm-Teller Lammkotelett und Lammfilet 15,20 € mit Zaziki , dazu Knoblauchkartoffeln Spezialspieß 14,40 € verschiedene Fleichspezialitäten, Paprika, Zwiebeln am Spieß, mit Zaziki , dazu Knoblauchkartoffeln Rinderleber mit Röstzwiebeln, Reis und Zaziki 8,90 € Schnitzel mit Pommes frites und Zaziki 10,70 € Athos Schnitzel 12,40 € Schweineschnitzel gefüllt mit Butterkäse, Paprika, Tomaten , Cassissauce und Pommes frites
76
77 78
Koch-Platte 29,80 € 58,50 € 2 Souflaki, 2 Schweinesteaks, 2 Susuki, Gyros, Rinderleber, Reis und gemischter Salat, dazu 0,251 Ouzo Metaxa-Platte 30,90 € 59,90 € 4 Lammkoteletts, Schweinefilet, Gyros, Reis und gemischter Salat, dazu2 Metaxa (5 Sterne) Wein-Platte 31 ,50 € 59,90 € 2 Susuki, 2 Lammkoteletts, Gyros, 2 Souflaki, Rinderleber, Schweinesteaks, Reis, gemischter Salat, dazu 0,51 Wein Ihrer Wahl weiß oder rot
Überbackene Gerichte 55 56 57 58 59 61 62 63 64 65 86
Steak, Suzuki, Souflaki und Gyros 13,50 mit Sauce und Schnittkäse überbacken, dazu Reis Putenbrustfilet 12,80 mit Metaxasauce undAthos-Kartoffeln mit Schnittkäse überbacken Hähnchenbrustfilet 12,80 mit Metaxasauce und Athos-Kartoffeln mit Schnittkäse überbacken 11,20 G yros Spezial mit Tomaten, Schafskäse (Feta), Zwiebeln, überbacken mit Schnittkäse, dazu Reis 10,50 Souflaki mit Sauce und Schnittkäse überbacken, dazu Reis Zyklopenauge 11,70 Gyros mit Schweinesteak, Spiegelei, dazu Athoskartoffeln Susuki 10,60 mit Sauce und Schnittkäse überbacken, dazu Athos-Kartoffeln 2 Schweinesteaks 10,90 mit Schnittkäse überbacken, dazu Athos-Kartoffeln Schweinefilet 14,20 mit Ananas, Sauce und Schnittkäse überbacken, dazu Reis Zarte Rinder- und Schweinefiletsstücke 14,90 mit Sauce und Schnittkäse überbacken,dazu Athos-Kartoffeln 11,20 Bifteki mit Sauce und Schnittkäse überbacken,dazu Athos-Ka11offeln
Zu jeöem Gericbt bekommen Sie einen knackigen, frischen gemiscbten Salat.
€
€ € € € € € €
€ € €