Voice of Bendur - May 2017

Page 1

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

1

ªÉÄà 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

2

ªÉÄà 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

3

ªÉÄà 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

4

ªÉÄà 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

5

ªÉÄà 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

6

ªÉÄà 2017


ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ,

«Æ¸ÁPï AiÉ Ä ªÉ å vï. ºÁå ¸ÀAVÛAvï ¨sÀÄUÁåðAPï PÉÆuÉ GvÉÃÛ d£ï ¢ÃeÁAiÀiï? D«Ä AiÀiÁdPÁA¤ G¯ÉÆ ¢ªÉåvï. ¨sÄÀ UÁåðAPï GvÉÃÛ d£ï ¢Ãªïß zÁqÉÑA PÁªÀiï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÄÑA. ªÉÆUÁ¼ï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ÁA£É Æ vÀĪÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀzÁAZÉA «Æ¸ÁPï zÁqÁ. vÀÄ«Ä¬Ä vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¸Ázsïå eÁvÁ vÀgï «Æ¸ÁPï AiÉÄAiÀiÁ. vÀÄ«Ä ¨sÉl¬Ä¯Áèöå «Æ¸ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ, zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï, vÀĪÀiÁÌA RArvï ªÉļÉÛ¯ÉA. vÀ±ÉAZï vÀĪÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï vÀÄ«Ä §j zÉÃPï ¢Ãªïß ¨sÁªÁqÁÛAvï ªÁqÀ¬Ä¯Éè §jA eÁvɯÉA.

vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï. zÉ Ã ªï DªÉ Æ Ñ ¸À ª ÁðAZÉ Æ ¨Á¥ï AiÉ Ä zÉ Æ ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï DªÀiÁÌA gÁPï¯ÉÆè D¤ ªÀÄÄPÁjà DªÀiÁÌA gÁPÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. ¥sÁwªÀiÁAvï ªÀÄj ¢¶ÖPï ¥Àqï¯Áèöå WÀrvÁZÉÆ 100 ªÀ¸ÁðAZÉÆ GUÁØ¸ï ªÉÄà 13 vÁjPÉgï ZÀ¯ÁÛ. ¥ÉÇZÀÄðUÀ¯ÁZÁ ¥sÁwªÀiÁAvï 1917 E¸ÉéAvï ªÀÄj vÉUÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ¢¶ÖPï ¥Àrè. ¥ÀAiÉÄèA ªÀĺÁgÀhÄeï PÁ¨Ágï eÁªïß wÃ£ï ªÀ¸ÁðA eÁ°èA. ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸Áܦvï eÁAªÁÑ SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï ªÀÄj vÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. “vÀgï ¸ÀA¸ÁgÁZÁ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Á SÁwgï vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï vɸÁðZÉA ªÀiÁUÉA Ú PÀgÁ” ¸ÁAUÁvÁZï ¥ÁvÁÌAZÁ ¨sÉÆUÁìuÁå SÁwgï D¤ ¥ÁvÁÌöåAZÁ ¥ÀvÉÆðªÉÚ SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï¬Ä w G¯ÉÆ ¢vÁ.

ªÉÄÃAiÀiÁZÁ ¥ÀAiÀiÁèöå vÁPÉðgï ¸ÁA. dÄeÉ, PÁªÉįÁåAZÁ ¥ÁvÉÆ£ æ ÁZÉA ¥sɸïÛ D«Ä DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. vÉÆ ¸ÀÄvÁj eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. D¥ÉÆè ªÁªïæ PÀgïß D¥ÁÚZÉA PÀÄmÁªÀiï vÉÆ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ¯ÉÆ. D«ÄA¬Ä DªÀiÁÑöå f«vÁAvï ««AUÀqï jÃwZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛAªï. D«Ä DªÉÄÑA PÁªÀiï ¤w£ï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï PÀjdAiÀiï. DªÉÄÑA RAZɬÄà PÁªÀiï DªÀiÁÌA ¥sÁAiÀiÁÝöåZA É eÁvÁ vÀ±A É ºÉgÁAPï¬Ä ¥sÁAiÀiÁÝZÉA eÁAiÉÄÓ. PÁªÀiï §gÉA PÀgïß PɯÁA ªÀÄí½î vÀÈ¦Û DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁeÉ. zÉPÀÄ£ï ¸ÁA. dÄeÉa ªÀÄdvï ªÀiÁUÁåA. vÁZÉ §j DªÉÄÑA ºÀgï PÁªÀiï §gÁå£ï PÀgÄÀ APï vÁaZï ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÉÆ£ï WɪÁåA.

ºÁå WÀrvÁZÉÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁ 13 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 xÁªïß 7.00 ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀ¤ßÃgï¨sÁ« ¥sÁwªÀiÁ ªÀiÁAiÉÄZÁ zÉêï vÉA¥Áè ¯ÁUÁìgï ZÀ®¯ Û Æ É . ªÀÄjAiÉÄ£ï DªÉÄÑ SÁwgï D¤ ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁ SÁwgï, ¥ÁvÁÌöåAZÁ ¥ÀvÉÆðªÉÚ SÁwgï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï «¸ÁÛZÁð SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï G¯ÉÆ ¢¯ÁèöåZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛ£Á PÀÄmÁäAvï vɸÁðZÉA ¨sQÀ Û¥u À ï ZÀqª À ÁåA. ªÉÄà ªÀÄ»£ÉÆ ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï ¢¯Á. ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï D¤ G¥ÁæAvï ºÀgÉåPÁ ¢¸Á PÀÄmÁäZÉA ªÀiÁUÉÚA, PÉÆAvÁZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï DzÁgïß zɪÁaA ¨É¸ÁAªÁA eÉÆÃqïß WɪÁåA.

¸ÁA. ¸É¨É¸ÁÛöåAªï D¥ÀÄuï ¨sÁªÁqÁÛAvï fAiÉįÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁå PÁ¼ÁZÁ ¸À¨ÁgÁAPï ¨sÁªÁqÁÛ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï eÁ¯ÉÆ. DªÀiÁÑöå f«vÁAvï ¨sÁªÁqïÛ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï vÀ±ÉAZï D«ÄÑA PÀÄmÁäA ¨sÁªÁqÁÛaA PÉÃAzÁæA PÀgÀÄAPï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆ£ï DªÉÄÑgï vÉÆ D²ÃªÁðzÁA zÁqÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. ¸ÀzÁAZï vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï

DvÁA ¨sÀÄUÁåðAPï gÀeÁ ªÉļÁîöå. E¸Á̯ÁZÁ ¢¸ÁA¤ ¸ÀzÁAZÉA «Æ¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ ¨sÀÄUÁåðAPï PÀµïÖ eÁvÁvï. ¸ÀPÁ½A ªÉVÎA E¸Á̯ÁPï ªÀZÉÆAPï D¸ÁÛ. ¥ÀÆuï gÀeg É ï vÀ±A É £ÀA í iÀiï. ¸ÀzÁAZÉA DªÀiÁÌA ¸ÀPÁ½A zÉÆãï D¤ ¸ÁAeÉgï KPï - C±ÉA wÃ£ï «Æ¸ÁA D¸Ávï. ¨sÀÄUÁåðA¤ RAZÁ¬Ä JPÁ

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

«UÁgï 7

ªÉÄà 2017


zÉÆ

ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåPï ¥Á¥ÁZÉÆ EgÁzÉÆ D¦æPÁAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªÁA¤ gÁf¸ÀAzÁ£ï, ¤Ãvï D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Á£ï fAiÉĪïß PÁPÀļÁÝgï eÉdÄa ¸ÁPïì eÁAªïÌ ªÀiÁUÁåA.

2017 ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï DAiÀiÁÛgÁAaA ªÁZÁàA

vÁjPï

¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï

QÃvÀð£ï

zÀĸÉAæ ªÁZÀ¥ï

ªÁAeɯï

07-05-2017 zs.À PÀÈvÁåA 2:14, 36-41 ¥Á¸ÁÌPÁ¼ÁZÉÆ ZÀªÇÉ Û DAiÀiÁÛgï

QÃ : 22

1 ¥ÉzÀÄæ 2:20-25

dĪÁAªï 10:1-10

14-05-2017 zs.À PÀÈvÁåA 6:1-7 ¥Á¸ÁÌPÁ¼ÁZÉÆ ¥ÁAZÉÆé DAiÀiÁÛgï

QÃ .32

1 ¥ÉzÀÄæ 2:4-9

dĪÁAªï 14:1-12

21-05-2017 zs.À PÀÈvÁåA 8:5-8, 14-17 ¥Á¸ÁÌPÁ¼ÁZÉÆ ¸ÀªÇÉ DAiÀiÁÛgï

QÃ : 65

1 ¥ÉzÀÄæ 3:15-18

dĪÁAªï 14:15-21

28-05-2017 zs.À PÀÈvÁåA 1:1-11 eÉdÄZÁå ¸ÀUÁðgÉÆúÀuÁa ¥Àg¨ À ï

QÃ : 46

J¥se É ï 1:17-23

ªÀiÁvɪï 28:16-20

DAiÀiÁÛgÁa zÉêï¸ÀÄÛw ªÉÄà 2017 ¸À£Áégï

5.00 pm

DAiÀiÁÛgï

6.45 am

5.00 pm

06.05.2017 PÀxÉÆ°Pï «Ä£Àw ¸ÀAWï

07.05.2017 ²ªÀ¨sÁUï w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ

PÀ¢æ w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ

13.05.2017 CzsÁåwäPï ¸À«Äw

14.05.2017 ²ªÀ¨sÁUï ¥ÁAZÉÆé ªÁqÉÆ

PÀAPÀ£Ár zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ

20.05.2017 ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ï

21.05.2017 EUÀeÉð ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ

PÀ¢æ gÉÆÃPïì

27.05.2017 EUÀeÉð zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ

28.05.2017 EUÀeÉð w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ

ªÀÄ°èPm À ÖÉ ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ

03.06.2017 C¥Ààgï ¨ÉAzÀÄgï w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ 04.06.2017 EUÀeÉð ZÀªÉÇÛ ªÁqÉÆ

ªÀÄ°èPm À ÖÉ zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ

1.a"Doà

zÉÃªï ¸ÀÄÛva É ªÉ¼ÁªÀ¼ï Ej=o‰ññÇÖoÇ ]Doà^: DjÓofà 6.00 q^ 6.45 ªÀÚoàÖuÚ}

DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ} ºÀgåÉ PÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÁ£ï D¸Á. (ii) qOt‰Úo: DjÓofà 5.30, 6.45, 8.00 (#àTšC}) q^ 9.15 ªÀÚoàÖuÚ} ælj"ÔoÇ~àPï (ZÉƪÁÛöå PÁè¹ ¥ÀAiÀiÁðAvÁèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAvï DUÉ߸ï PÉƪÉAvÁZÁå PÉƥɯÁAvï), DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ}å 2. ælj"ÔoÇ~àÓ} ;ur:ur<}~: Aj"ÀOt‹õÇÖur =jÒrš qOt‰Ú} DurÛ}‹ EuÚ} DjA}~ qOt‰Úoà^: DjÓofà 8.00 xÁªïß 9.00 ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï (ÚjØuà:} <o). 3. ù"AjtœÚoà: EjÚuÇÓo a"Do =jÒ"šà q^ %=oÈà:}å (i)

¦üUð À eÉZÉ AiÀiÁdPï

_kÔj~ØuÖuà ;j=kj‰Ú}

1. ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï JªÀiï. ±ÉgÉ Á, «UÁgï 2225236 2. ªÀiÁ| ¨Á| D²é£ï ¯ÉÆûvï PÁgÉÆe Ø Á, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9483035168 3. ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆñÀ£ï r’PÀÄ£Áí, ¸ÀºÁAiÀÄPï 9844883207 ¥ÀzÁé PÁ¯ÉÃfZÉÆ ¥Áæ±ÀÄA¥Á¯ï ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ 8050310755

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

Au|è} : DjÓofà: 8.30 –12.30 ;j<oŒÚoà: 2.30–5.30 =kuÑ|<}: ;j=‰jk Ú} – 2218762 E-mail: voiceofbendur1914@gmail.com

8

ªÉÄà 2017


Æ

“¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ”

Ai à Q À z Á

Àiï

¥Áæ a vï PÁ¼ï (¦üUð À eï ¥Àvïæ) ¥ gÀeÁgÁD Z¸ÀªÀ gÉAÀ Ä £ ïzÁ£ïª À izsÁ ÀªU ÀiÁïðÚ ö å A À ¸ ªÉÄà 2017 PÀ£ïð ¸ÉƪÀiÁåZÁ PÀµÁÖA ªÀÄuÁðA «²A ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ ¤AiÀ i Á¼ï PÀ £ ïð ¨s Á UÉ ª À A vï ºÀ ¥ É Æ Û D«Ä «UÁgï D¤ UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï: DZÀjì¯ÉÆ D¤ eÉdÄZÉA ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvï¥Àuï ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï JªÀiï. ±ÉgÁ D«Ä ¸ÀA¨sÀæªÉÄè D¤ DvÁA D«Ä DªÀiÁÑöå ¸ÀVðAZÁå ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï ¢¯Áèöå ¥sÉÀÇãï : 2225236 ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåPï ¥ÁªÁèöåAªï. ¸ÀA¥ÁzÀPï: EUÀeÉðªÀiÁvÉZÁ RÄ±É ¥ÀªÀiÁðuÉ D¤ §ºÀıÁ zɪÁZÁ ²æà eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì ªÀiÁAqÁªÀ½ ¥ÀªÀiÁðuÉAZï ¸ÁA. dÄeÉ PÁªÉįÁåZÉA ¥sɸïÛ ¥ÀAiÀiÁèöå ¥sÉÀÇãï : 2437689/9880737689 vÁjPÉgï DZÀgÀÄì£ï ºÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ D«Ä DgÀA¨sï PÀvÁðAªï. C±ÉA ªÀÄAqÀ½ZÉ ¸ÁAzÉ: ºÁå ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÀĦð¯Áèöå ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄjAiÉÄa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁ| ¨Á| D²é£ï ¯ÉÆûvï PÁgÉÆe Ø Á D«Ä ªÀiÁUÁÛ£Á ¸ÁA. dÄeÉZÉÆ GUÁظï zÀªÀgÁåA. ¨sÁUɪÀAvï ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆñÀ£ï r’PÀÄ£Áí PÀÄmÁªÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ dªÁ¨ÁÝj zɪÁ£ï vÁPÁ ¢°è D¤ vÁuÉA w ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁ£ï D¤ ZÀvÁæAiÉÄ£ï ¸ÁA¨Á¼ï°è ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ EUÀeïðªÀiÁvÁ ²PÉÊvÁ. ¸Àªïð PÁªÉįÁåAPï D¤ dªÁ¨ÁÝj ¸ÁA¨Á¼ÁÑ ²æà gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÁ¤ æ ì¸ï ªÁ®Øgï ¸ÀªÁðAPï vÉÆ ¸ÀzÁAZï gÁPÉÆA¢ D¤ KPï DzÀ±ïð eÁA«Ý ²æêÀÄw ªÉÄë¸ï gÉÆræUÀ¸ï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. ²æà «£ÉìAmï UÉÆëAiÀÄ¸ï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÀÄð¥ÀÄ£ï ¢¯Áèöå ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï ²æêÀÄw UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ ï wuÉAZï ¸ÁAUï¯Áèöå ¥ÀªÀiÁðuÉA wPÁ ¨sÉÆÃªï ªÉÄZÉÆéAZÉ ªÀiÁUÉÚA²æà ¢Ã°¥ï ¯Áå¤ì ®¸ÁæzÉÆ PÉÆAvÁZÉÆ vÉøïð D«Ä ¸ÀzÁAZï ªÀiÁUÁåA D¤ RArvï eÁªïß ²æà Jré£ï ¦. ¥sÉ£ÁðAr¸ï wa ¸À¸ÁAiÀiï ¸ÀzÁAPÁ¼ï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÉÛ° ªÀÄíuÁÑöåPï zÀĨsÁªï ²æà ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï D¸ÉÆÑ £Á. ²æà JªÀgɸïÖ PÁæ¸ÁÛ vÁå ªÀAiÀiïæ ºÁå ªÀÄ»£ÁåZÁ vÉgÁ vÁjPÉgï ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï ²æêÀÄw ¥Áånì ©æmÉÆÖ ¥sÁwªÀiÁAvï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆ£ï ±ÉA¨ÉÆgï ªÀ¸Áð ¸ÀA¥ÁÛvï. ºÁZÉÆ «ªÀgï ºÁå CAPÁåZÁ ZÀªÁÛöå ¥Á£Ágï ¢¯Á. Tariff for Advertisement Colour (Half / Full) ¸ÁAUÁvÁZï ¨sÀÄUÁåðAPï ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï gÀeÁ D¸ÁÛ, Sɼï, 2000 / 3500 ªÀÄ£ÉÆgÀAd£ï, PÁåA¥ï D¤ ºÉgï ¸Àªïð ZÀlĪÀnPÉÆå D¸Áèöåj Back Cover Front Cover-in 2000 / 3500 ¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉZÉÆ xÉÆqÉÆ ªÉüï zɪÁPï ¢A«Ñ §j ¸ÀªÀAiÀiï Back Cover-in 1750 / 3250 D«Ä DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÉƪÁåA. ¸Ázsïå eÁ¯Áågï ¸ÀzÁ First Page 2000 / 3500 Last Page 1750 / 3250 «Ä¸ÁPï UɯÁågï ¨ÉÆÃªï §gÉA. RgÁå zɪÁ¸ÀàuÁ£ï ªÁqï°è Inside Page 1500 / 2750 ¨sÀÄVðA RArvï eÁªïß §gÉÆ ¥sÀÄqÁgï D¥ÁÚAiÉÄÛ° D¤ PÀÄmÁäPï B & W (Qtr / Half / Full) DzsÁgï D¤ ¦üUÀðeÉPï - vÀ±ÉAZï ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ C®APÁgï eÁAªïÌ Inside Page 400 / 800 / 1500 ¥ÁªÉÛ°A. ªÀÄ»£ÁåZÁ 20 vÁjPÉ ©üvgÀ ï vÀÄ«ÄÑA E¹ÛºÁgÁA D¤ ºÁå ªÀÄ»£ÁåZÁ 28 vÁjPÉgï fªÀAvï eÁ¯Áèöå eÉdÄZÁå zÀAiÀiÁPÀgïß ¦üUð À eï zs¥ À ÛÀgÁPï ¥Á«vï PÀgÁ ¸ÀUÁðgÉÆúÀuÁZÉ ¥sɸïÛ D«Ä DZÀjìvÁAªï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï «¼Á¸ï: C±ÉA ¸ÀUÉÆî ªÀÄ»£ÉÆ DªÀiÁÌA ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉÆ D¤ The Editor, VOICE OF BENDUR ªÉÆUÁZÉÆ eÁA«Ý. St Sebastian Church zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ªÉÆÃUï D¸ÉÆA¢. Bendur, Mangalore - 575 002 Website: www.bendurchurch.org

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

- eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì 9

ªÉÄà 2017


¥sÁwªÀiÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ

gÀPëÀ uï eÁAiÀiï - vÉøïð PÀgï ? ¨Á¥ï «±ÉAvï «vÉÆgï «Ä£Éeï

“.. .. ºÉA PÁªÀiï ªÀÄ£ÁêAZÉA ªÀA í iÀiï eÁ¯Áågï, vÉA ¨sÀAUÉÆ£ï ªÉvÀ¯ÉA; ¥ÀÅuï vÉA zɪÁZÉA ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï, vÉA £Á¸ï PÀgÀÄAPï vÀĪÉÄÑ ¤«ÄÛA eÁAªÉÑA £Á ....” (zsÀ.PÀÈvÁåA. 5: 38-39)

¥Á¯ÁÝ£É

ªÉļÁPï ¹¸ÀÖgï ®Æ¹ ¨sÀjÛ eÁ°. 97 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï ¥sɨÉg æ ï 13, 2005 E¸ÉéAvï w CAvÀjè.

¥ÉÇZÀÄðUÀ¯ÁAvÁèå PÉƪÁ zÉ FgÉ ºÁå eÁUÁågï 1917 ªÉÄà 13 xÁªïß CPÉÆÖçgï 13 ¥ÀgÁåAvï, ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ£ï vÉUÁA £ÉAlå ¨sÄÀ UÁðåAPï (®Æ¹, d¹AvÁ D¤ ¥sÁ¤ æ ì¸ï) ¢¯ÉÆè÷å ¢¸ÀªÉÇÚöå PÁ®àtÂPï ªÁ ªÀírè ªÀiÁAAiÉÆÑöå ¥ÉÇlÄÖ PÀxÁ £ÀíAiÀiï. ºÁåZï ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï ±ÉA¨sÀgï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÛvï wZï gÀÄeÁévï ªÀÄgÁå¼ï ¸ÀVðAZÁ ¢¸ÀªÉÚAa!

¥sÁwªÀiÁ ZÀqï D¤ ZÀqï £ÁAªÁrÝPï 1946 ªÉÄà 13 ªÉgï ¥Á¥Á ¦AiÀÄĸï- XII ¥sÁwªÀiÁ ªÀiÁAiÉÄZÁ EªÀiÁeÉPï (ªÀÄjAiÉÄPï) ZÀrvï C ¢ ü P À È v ï ( CANONICAL CORONATION ) PÀĪÁðgï¥ÀuÁa ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢°. ºÀgï ªÀgÁì ªÉÄà 13 ªÉgï (¥À¬Äè ¢¸ÀªïÚ) D¤ CPÉÆÖçgï 13 (¤ªÀiÁt ¢¸ÀªïÚ) KPï «Ä°èAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ AiÀiÁwæPï ¥sÁwªÀiÁAvï dªÀiÁÛvï. ¯ÁSÉÆA ¨sÁªÁrÛ (PÀxÉÆ°Pï vÀ¸ÉA CPÀxÉÆ°Pï) d¼ÉÆÛ÷å ªÁw Wɪïß ªÀÄgÉåZÁ ªÀiÁ£ÁPï ¥ÀűÁðAªï PÁqÁÛvï. ¥sÁwªÀiÁZÉA ºÉA ¥ÀÅtå PÉÃë vïæ EvÉA è «¸ÁÛgÆ É £ï D¸Á Qà ºÁå JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØöåAvï AiÀiÁwæPÁA SÁwgï ZÀrvï PÉƥɯÁA, D¸ÀàvÉÆ÷æ å G¨ÁgÁèåvï. 1952 ¥Á¥Á ¦AiÀÄĸï - XII ¸ÁAUï°èA gÀ±ÁåZÁ ¯ÉÆPÁPï D¤ ¸ÁÖ÷å°£ï DqÀ¼ÁÛöåPï ¸ÁAUï°èA GvÁæA CªÀÄgï: “DAPÁégï ªÀÄj PÉzÁßAAiÀiï dAiÉÄÛªÀAvï. AiÀĪÉÆÌAqÁZÉ zÁªÀðmÉ dAiÀiïÛ ªÀg í ÑÉ £ÁAvï. dAAiÀiï ªÀÄj D¸Á wZÉA gÀPÀëuï D¸Á. w KPï Rj DªÀ A iÀ i ï, ¸À ª ÁðAa DªÀ A iÀ i ï. wa ªÀ Ä dvï ªÀiÁUÀ¯ÁèåAPï ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄíuï JzÉƼï PÉzÁ¼ÁAiÀiï DAiÀiÁ̯ÉèA £Á...! D¤ ºÁå zsÀÈqÀvÉ£ï ¥Á¥Á£ï gÀ±ÁåPï ªÀÄjAiÉÄZÁ RvÁ«uï PÁ¼ÁÓPï ¸ÀªÄÀ ¦ð¯ÉA. ªÀÄj PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ. ZÀÄQ D¤ £Á¹ÛPï¥Àuï wZÁ PÀĪÉÄÌ£ï D¤ zÉÊ«Pï PÀÄ¥Éð£ï ¥ÁqÁªï eÁvÀ°A.” ªÀ Ä gÉ å £ï ¥s Á wªÀ i ÁAvï ¢¯Áè å ¢¸À ª É Ú Z Á ¥À£Á߸ÁªÁå ªÀgÁìZÁ GUÁظÁPï ¥Á¥Á ¥Áªïè- VI ªÉÄà 13, 1967 E¸ÉéAvï ¥sÁwªÀiÁ ±ÀºÀgÁPï ¨sÉmï ¢°è.

¦AiÀÄÄ¸ï ¨ÁgÁªÁå (XII), ¥Áªïè ¸ÀªÉÇ (VI), (¸ÁA.) dĪÁAªï ¥Áªïè- II D¤ ¨É£ÉrPïÖ ¸É Æ ¼ÁªÉ Ç (XVI) ºÁå ¥Á¥Á ¸ÁAiÀ i Áâ A ¤ ¥sÁwªÀiÁAvÁèå ¢¸ÀªÉÚAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Á. eÉzÁéA ªÀÄj ªÉÄà 13, 1917 ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ºÁå vÉUÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ¢¶ÖPï ¥Àrè, wA ¨ÉÆÃªï £É A lÄ°A D¸ï°è A . dÆ£ï 13, 1917 ¸ÁA. DAvÉƤZÁ ¥sɸÁÛ ¢¸Á ªÀÄjAiÉÄ£ï zÉÆUÁAPï ¥sÁ¤ æ ì¸ÁPï D¤ d¹AvÁPï ªÉVA ¸ÀUÁðPï ªÀígÁÛA ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. ¥sÁ¤ æ ì¸ï J¦æ¯ï 4 ªÉgï 1919 E¸ÉéAvï 10 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï CAvÀgÉÆè D¤ d¹AvÁ ¥s¨ É g æÉ ï 20 ªÉgï 1920, £ÉÆêï (9) ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï CAvÀgÉèA. vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè - II ªÉÄà 13, 2000 E¸ÉéAvï ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA D¤ ºÁAPÁA ºÁåZï ªÉÄà 13 ªÉgï (2017) ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï 2017 ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. vÉUÁA ¥Áæ¸ï ¥ÁæAiÉÄ£ï ªÀíqï ®Æ¹Pï 14 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï E¸ÉÆ̯ÁPï zÁPÀ¯ï PɯA É . G¥ÁæAvï ¸ÉÃà AiÀiÁßAvÁè÷å vÀÄ¬Ä (Tui) ¸ÁA. qÉÆgÀw PÉÆAªÉvÁPï vÉA ¨sÀjÛ eÁ¯ÉA. 1947 E¸ÉéAvï ºÉA PÉÆAªÉAvï ¸ÉÆqïß ªÉÆZÉ WÁ°£ÁvÁèå (discalced) PÁªÉÄð°vï

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

10

ªÉÄà 2017


±Àºg À ÁZÉÆ ©¸ïà eÁªÁ߸ÁÛA, vÁPÁ fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÉÆqï¯ÉÆè UÀļÉÆ vÁZÁ ºÀzÁðågï D¸ÁÑ÷å ¯ÉƺÁZÁ RÄgÁìPï (Pectoral Cross) ¯ÁUÉÆ£ï vÉÆ ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆè. ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÉÆ RÄj¸ï vÁuÉA DZïð©¸ïà ¥sÀÅ®Ö£ï ²Ã£ï ºÁPÁ E£ÁªÀiï eÁªïß ¢¯ÉÆ!

1981 ªÉÄà 13 ªÉgï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥ÁªïèII ªÁwPÁ£ÁAvï (¸ÁA. ¥ÉzÄÀ æ ¨Á¹°PÁZÁ DAUÁÚAvï) ²PÀªïÚ ¢Ãªïß D¸ÁÛ£Á CºÀäzï D° CUïeÁ ºÁuÉA ¥Á¥ÁPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï UÀļÁåAZÉ ²AªÀgï ªÉÇvÉè. ªÉÆgÉÆÑ ¥Á¥Á ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆè. ªÀÄjAiÉÄZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅöØAPï 1982 ªÉÄà 13 ªÉgï ¥Á¥Á ¥sÁwªÀiÁPï UɯÉÆ. ªÉvÁ£Á zÁPÉÛgÁA¤ vÁZÁ ¥ÉÇmÁAvÉÆè (C¤ÌnAvÉÆè) PÁqï¯ÉÆè ¦¸ÀÄÛ¯ÉZÉÆ KPï UÀļÉÆ (bullet) ªÀgïß UÉ¯Æ É D¤ ªÀÄgÉåZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqïß wZÁ PÀÄgÉƪÁAvï ºÉÆ UÀļÉÆ zÀªÀgÉÆè.

3. ºÁåZï ¢¸Á - CPÉÆÖçgï 13, 1917 ¥sÁwªÀiÁAvï ¤ªÀiÁuÁå ¢¸ÀªÉÚ ªÉ¼Ágï (¸ÀªÉA ¥Á«ÖA) ¸ÀÄgÁåZÉA CZÀgÉåA (Miracle of the Sun) eÁ¯ÉA. 70,000 ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆPÁ£ï GeÁåZÁ PÉAqÁ §j £ÁZï¯ÉÆè ¸ÀÄgÉÆå ¥À¼¯ É Æ É . PÀªÄÀ Ĥ¸ïÖ ¥ÀvÁæA¤AiÀiï gÀÄeÁévï ¢¯Áå! ²gÁAzsÁjZÉÆ ¥Áªïì ¥ÀqÁè÷ågï¬Æ TuÁ ©üvÀgï ¸Àªïð, ªÀiÁwAiÉÄa zsÀuïð ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀÄPÉÆ£ï UÉ°è.

2010 ªÉÄà 12 D¤ 13 ªÉgï ¥Á¥Á ¨É£ÉrPïÖ -XVI ¥sÁwªÀiÁPï ¨sÉmï ¢°è. zɪÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ ªÀiÁj¥sÁvï ¨sÁªÁqÁÛ÷åAZÁ PÁ¼ÁÓA¤ PɯÁè÷å G¥ÁÌ g ÁA ¥Á¸À v ï ¥Á¥Á ¨É £ É r PïÖ –XVI ¨sÁAUÁgÁZÉÆ UÀįÉÆ¨ï ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄPï M¦ì¯ÉÆ D¤ “¢¸Á£Ávï¯Áèå ºÁvÁ£ï” ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè - II gÁPï¯ÁèåPï CUÁðA ¢°A.

vÉøïð ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï D¥Áè÷å ¤ªÀiÁuÁå ¢¸ÀªÉÚ ªÉ¼Ágï (CPÉÆÖçgï 13, 1917) ªÀÄgÉå£ï D¥ÀÅuï vɸÁða ¸Á¬Äâuï (Lady of the Rosary) ªÀÄíuï ¨sÀÄUÁðåAPï PÀ¼ÀAiÉÄè D¤ ¢¸ÉÆàqÉÛA vÉøïð PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

¥sÁwªÀiÁ (FATHIMA, FATIMA): ºÁå £ÁAªÁZÉÆ Cxïð ‘wPÁ PÀ½vï’ (she knows). ¸ÁAUÁvÁZï ¤vÀ¼ï-¤¸À̼ï (chaste) D¤ DªÀAiÀiï ¸ÁjÌ (motherly). ¥Àª æ Á¢ ªÀĺÀªÀÄäzÁ£ï PÀÄgÁ£ÁAvï (19 ªÉÇ CzsÁåAiÀiï) 34 ¥Á«ÖA ªÀÄgÉåZÉÆ G¯ÉèÃSï PɯÁ. eÉzÁßA ¥Àª æ Á¢ ªÀĺÀªÄÀ äzÁa zsÄÀ ªï ¥sÁwªÀiÁ CAvÀjè vÁuÉA C¸ÉA §gÀAiÉÄA è : “¥sÁwªÀiÁ, ªÀÄjAiÉÄ G¥ÁæAvï ¸ÀVðA gÁeÁAvï Cwà ±ÉÃæ µïÖ ¥À«vïæ ¹ÛçÃ.”

¥ÀAiÉÄèA ªÀĺÁgÀhÄÄeï ZÁ®Ä D¸ÁÛ£Á D¤ ¸ÀA¸ÁgÁgï PÀªÀÄÄå¤dªÀiï (¸ÀªÀÄvÁªÁzï) «¸ÁÛgÉÆ£ï D¬Ä¯Áå ªÉ¼Ágï D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¥ÉÇZÀÄðUÀ¯ÁAvïZï gÁdQÃAiÀiï UÀ¯ÁmÉÆ-UÉÆAzÉƼï D¸ï¯Áå ªÉ¼Ágï ªÀÄj vÉUÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ¢¶ÖPï ¥Àqï°è. DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvï zÉñÁAvï zsÀªÀiÁðAzÉî¥Àuï ªÁqÉÆ£ï DAiÀiÁèA. PÉÆêÀÄĪÁzï «¥ÀjÃvï eÁ¯Á. “ªÀĤ¸ï ªÀÄ£ÁêPï ¨ÉƯÉÆà eÁ¯Á.” 2021 E¸Éé ©vÀgï ºÁå zÉñÁAvï Qæ¸ÁÛAªï¥Àuï ¤ªÀÄÆð®£ï PÀað ¦üvÀÆj ZÀ¯ÉÆ£ï C¸Á. JzÉƼïZï xÉÆqÁå gÁeÁåA¤ Qæ¸ÁÛAªÁAa zsU À ï«Ú ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. eÉzÁßA ¸ÉƼÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï vɸÁðZÁ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ zÁéjA ¯É¥ÁAmÉÆAvï ¥À«vïæ¸À¨sÉPï dAiÀiïÛ ¯Á¨ÉèA, vÀ±ÉAZï ªÀiÁUÁÚ÷å vɸÁð ªÀiÁj¥sÁvï ªÀiÁvïæ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å RUÁð xÁªïß ªÀÄÄQÛ eÉÆqÉåvï.

1917 CPÉÆÖçgï 13: ºÁå ¢¸Á wãï WÀrvÁA WÀrèA: 1. gÀ±ÁåZÁ ªÉƸÉÆÌAvï vÁA¨ÉØA PÁæAwPÁj ( Red Revolutionary Army) ¸ É Ê ¤ P Á A ¤ EUÀeÁðAZÉgï zsÁqï WÁ°. EUÀeÉÆð, D¯ÁÛj, RÄj¸ï £Á¸ï PɯÉ. AiÀiÁdPÁA, gÉ°eÉAiÉƸÁAPï eɪɲA ªÀiÁgÉèA, PÀAiÀiïÝ PɯÉA. 2. ºÁåZï ¢¸Á gÉƪÀiÁAvï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ¨Á¹°PÁZÉÆå WÁAn ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁZÁgÁÛ¯ÉÆå. J«Ó¤AiÉÆ ¥ÁZÉ°èPï ©¸ïà eÁªïß PÉÆ£ÉìPÁægï PɯÉèA WÀrvï, G¥ÁæAvï ºÉÆ ©¸ïà ¥Á¥Á ¦AiÀÄĸïXII. eÉzÁßA ©¸ïà ¥ÁZÉ°è dªÀÄð¤AvÁè÷å ªÀÄÆå¤Pï

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

ºÉA ¯ÉÃR£ï ªÁZÉèAAiÀiï. zsÀ£ÀåªÁzï. vÉøï𠢸ÉÆàqÉÛA ªÀiÁUÁÛA vÉÆ ¤zsÁðgï PÀgï. 11

ªÉÄà 2017


Avil Ronald Rego Mob:9741853141 9741863141

Catering for all Occasions

Contact Us for M.C, Music, Sound System, Band, DJ, Backdrops, Chairs, Bridal Car, Photography & Videography Etc...

Avil Ronald Rego Umikan Estate, Kulshekar Post Mangalore - 575 005

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

12

ªÉÄà 2017


ªÉÄà ªÀÄ»£ÉÆ ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð ªÉÄà ªÀÄ»£ÉÆ AiÉÄvÁ ªÉÄà ªÀÄ»£ÉÆ ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ eÁªÁ߸Á DªÀiÁÌA wZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀvÁåð ªÉÆUÁZÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï ¥Àv æ ÉåÃPï jÃw£ï PÉÆAvÁZÉA zɪÁ¸ÁAªï PÀgÁÛAªï

? UÉÃæ ¸ï r’PÀÆe æ ï, §®äoÀ II ªÁqÉÆ

¥sÁwªÀiÁAvï ªÀÄj ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆ£ï ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï vÉgÁ vÁjÃPÉgï ¨sÀjÛ ±ÉA¨ÉÆgï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÛvï ºÉÆ ¢Ã¸ï ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁ£ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï DZÀjìvÁvï DªÀiÁÑöå¬Äà ¢AiÉĸÉfAvï ºÉÆ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï PÁdÄ, DA¨É, ¥ÀuÉÆ¸ï ºÉgï ¥sÀ¼ÁA ¦PÁÛvï gÁ£Á-ªÀ£ÁAvï GzÁÌ«uÉA »A ¥sÀįÁA ¥sÀįÁÛvï xÉÆqÁå ¥sÀįÁAPï ‘May flower’ ªÀÄíuÉÆ£ï £ÁAªÁA D¸Ávï ºÁå ªÀ«ðA ‘¥ÀPæ ÀÈwPï ¸ÉƨsÁAiÉÄa gÁtÂ’ ªÀÄj eÁªÁ߸Á ªÉÄà ªÀÄAiÀiÁßöåAvï DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÎqÁåAPï D¸ï¯ÉèA PÉÆAvÁZÉA «±ÉÃµï ¨sÀQÛ¥Àuï DvÁAvÁA PÉÆAvÁZÁ ªÀÄtÂAiÀiÁA §zÁèPï ¨ÉÆmÁA ªÉƨÁAiÀiÁègï SɼÁÛvï ªÀÄÄPÁèöå ¦¼ÉÎPï RArvï PÉÆAvï KPï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAZÁ ¸Àäøw ¥Ál¯ÁAvï PÉÆAvÁZÉ avÀ£ æ ï ¥ÀgÁåAvï D¸ÉÑA £Á. QvÁåPï RAvï? ªÉüï GvÉÆA æ ªïÌ £Á. Deï xÁªïßZï DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï Wɪïß ¥sÀPÀvï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁZÉÆ ªÉüï Wɪïß RAZÁ¬Æ ¨sÁµÉ£ï ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄZÉA PÉÆAvï Wɪïß ¸ÁAUÁvÁ vÉøïð ªÀÄíuÉÆ£ï ¤ªÀiÁuÉA “vÀÄA PÁ¼ÁÓZÁ UÉÆAqÁå ªÀÄíeÁ” ªÀÄí¼ÉîA VÃvï UÁªÀÅ£ï ªÀÄgÉå vÀÄA DªÀiÁÌA ¸ÀUÁðPï ¥ÁªÀAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï DzsÁgï ªÀiÁUÉƪÁåA.

PÀge É ÁäAvï GgÀ«Ú - ¦qɸÁÛAPï PÀĪÉÄÌa PÁtÂPï PÀ¢æ ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÁqÁåUÁgÁA xÁªïß ¸Éªa É PÀjß PÀ¢æ ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÁqÁåUÁgÁA¤ ºÁå ¥Á«ÖAZÁ PÀgÉeÁäAvï ¸ÉªÉZÉA PÁªÀiï eÁªïß UÀeÉðªÀAvï zÀĨÁîöå ¦qɸÁÛAPï PÀĪÀÄPï PÀgÉÑA AiÉĪÀÓuï ºÁwA WÉvï¯ÉèA. ªÁqÁåUÁgÁAZÁ GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁ zÁ£Á£ï dªÉÆ eÁ¯ÉÆè LªÀeï 15,000/-, zÉÆUÁA ¦qɸÁÛAPï xÉÆqÁå vÀjà PÀĪÉÄÌPï ¥ÁªÉÇè. PÉ.JA. ¹. CvÁÛªÀgï ºÁAUÁ¸Àgï gÀUÁÛ PÁå£ÀìgÁPï aQvÁì Wɪïß D¸ï¯Áè÷å PÀ¼À¸Á UÁAªÁÑ ¥Àæ¢Ã¥ï (16 ªÀ¸ÁðA) D¤ ¥ÀAeÁ UÁAªÁÑ ªÀÄ£ÉÆúÀgï (19 ªÀ¸ÁðA), ºÁAPÁA PÀæªÀiÁ£ÀĸÁgï 5,000/- D¤ 10,000/- PÀĪÉÆPï eÁªïß ¢¯ÉÆ. PÀĪÉÆPï WÉvÁ¸ÁÛ£Á ¦qɸÁÛA¤ vÀ±ÉA vÁAZÁ PÀÄmÁäZÁåA¤ ªÀåPïÛ PÉ°è PÀÈvÀeÁÕvÁ ªÁqÁåUÁgÁAZÉÆ vÁåUï ¥sÀ¼Á¢Pï PÀgÀÄAPï ¥Á«è. WÉAªÁÑAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¢AªÁÑ PÀ£ÉðAvï §¥ÀÇðgï ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÉļÁÛ ªÀÄíuï ºÁå ªÀ«ðA PÀ¼ÉîA. ªÀ¢ð: - ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï, PÀ¢æ ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

13

ªÉÄà 2017


¦üUð À eÉAvï ¨sÁUɪAÀ vï ºÀ¥Æ É Û fëvÁAvï ¸ÀzÁAZï ¨sÁUɪAÀ vï eÁªÁåA vÁ½AiÀiÁAZÉÆ DAiÀiÁÛgï ªÀ gÁªÀiÁZÉÆ DAiÀiÁÛgï, ¨ÉÆÃªï ¸ÀA¨sÀ« æ ÄPï jÃw£ï J¦æ¯ï 9 vÁjPÉgï ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉa zÉÃªï ¥ÀeÁð ¸ÀPÁ½A 7.45ªÀgÁgï ¸ÁA. vÉgÉeï E¸ÉÆ̯ÁZÁ ªÉÄÊzÁ£Ágï ¸ÁAUÁvÁ ªÉĽî D¤ vÁ½AiÀiÁAZÉgï D²ÃªÁðzï WÁ®Ä£ï «UÁgï ¨Á¥Á£ï ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÉÆÛ DgÀA¨sï PÉ¯Æ É . ¸ÉƪÀiÁåZA É vÉA ¥ÀAiÀiïÚ, ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¢AªÉÑA vÉA ¥ÀAiÀiïÚ gÁAiÀiï vÀjà eÉdÄ SÁ¯ÉÛ¥Àt JPÁ UÁqÁéZÁ ¥Ángï §¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA D«Ä ¨sÀQÛ¥Àt GUÁظÁPï ºÁqÉèA. eÉdÄ QæøÁÛPï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄAPï ºÁqïß zÀªÀgï¯Áèöå vÁ½AiÀiÁAZÉgï «UÁgï ¨Á¥Á£ï D²ªÁðzï WÁ¯ïß ªÀiÁUÁÚöåa jÃvï ¥ÁægÀA¨sï PÉ°. vÀ±ÉAZï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï D¤ ¸ÀAiÀiÁæöå AiÀiÁdPÁA ¸ÀAV ¸ÀVî zÉÃªï ¥ÀeÁð D²ÃªÁð¢vï PɯÁèöå vÁ½AiÀiÁA ¸ÀAVA 2000 ªÀgÁì DzÉèA ¥Àª æ ÀÄÄSï WÀrvï GUÁظÁPï ºÁqïß ²¸ÉÛ£ï ¥ÀıÁðAªÁgï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï ¨sÀQÛ£ï ¥Àª æ Éñï eÁ° D¤ ¥À«vïæ §°zÁ£ï ¨sÉlAªïÌ 7.45 ªÀgÁgï DAiÉÄÛA eÁ°. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| gÉÆñÀ£ï r’PÀÄ£Áí£ï CxÁð¨sÀjvï ¥À¸ æ ÀAUï ¢¯ÉÆ D¤ ¸Àªïð ¨sQÀ PÛ ÁA¤ «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£ÁAvï ¨sÁUɪA À vï ºÀ¥ÁÛöåPï ¥Àª æ ÀÄÄSï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA.

JªÀÌj¸ÁÛ ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀA¸Ágï ¸ÀgÁ ¥ÀgÁåAvï CdĤà eÉdÄ DªÉÄÑ ¸ÀAV gÁªÁè. ºÉÆ JPï AiÀ i ÁdPÁA SÁwgï ªÀ i ÁUÉ Æ Ñ ¢Ã¸ï. ªÀ v É Æ ð ªÀÄAzÀªÉÄAvï-²¸ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zÀĪïß DªÀiÁÌA SÁ¯É¥ Û u À ï ²PÀ¬Ä¯ÉÆè ¢Ã¸ï ªÀļ í Áîöå GvÁæA¤ «UÁgï ¨Á¥ï DåAl¤ ±ÉÉgÁ ºÁuÉA ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆ£ï ºÉÆ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï GWÀqÉÆè. ¨Á¥ï gÉÆñÀ£ï r’PÀÄ£Áí£ï vÁZÁ ¥À¸ æ A À UÁAvï ºÉÆ KPï ¥Á¸ÁÌAZÉÆ 8 ¢¸ÁAZÉÆ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï D¤ vÁZÉA ªÀĺÀvïé QvÉA ªÀÄíuï G®ªïß - ¨ÉR«Ägï GAqÉÆ SÁAªÉÇÑ, QÃvÀð£ï UÁAªÉÑA, PÉÆqÀÄ ¨sÁf SÁA«Ñ, Jf¥ÁÛAvï ªÉļï¯Áèöå PÀµÁÖA «µÁåAvï QÃvÀð£ï UÁAªÉA Ñ , GeÁågï ªÀiÁ¸ï ¨sÁdÄ£ï SÁAªÉÑA, ªÁAiÀiïß ¦AiÉÄAªÉÇÑ, GvÉÆu æ ÉZÁå eɪÁÚ «µÁåAvï ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ±ÉA¸ï ªÀq í ÁPï «ªÀgï ¢AªÉÇÑ C±ÉA ««zsï jÃw£ï ¥ÀĪÀðeï ºÉÆ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï ¸ÀA¨sÀª æ ÀÄÛ¯É ªÀÄíuï ¸ÁAUÉè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï eÉdÄ £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåZÉÆ £ÀªÉÇ ªÉÆAiÉÄÓ ªÀÄíuï «ªÀj¯ÉA. ¥ÁvÁÌ ªÀ«ðA eÉA QvÉA D«Ä ºÉÆUÁØAiÀiÁèA vÉA eÉdÄ£ï JªÀÌj¸ÁÛzÁéjA §ZÁªÉ SÁwgï ¥ÁnA ¢¯ÁA ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. JªÀÌj¸ïÛ GUÀªÀiï D¤ ±ÉªÀmï. ¸ÉƪÀiÁå£ï vÁZÁ 33 ªÀgÁìZÁ fëvÁAvï KPïZï KPï «ÄÃ¸ï ¨sl É ¬Ä¯ÉA è D¤ DªÀiÁÌA “ºÉA ªÀÄíeÁå GUÁظÁPï PÀgÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉA è .

“eÉdÄ §j ºÉgÁAPï D«Ä ªÉÆqÉƯ è Æ É GAqÉÆ eÁªÁåA” ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀAzÉñÁzÁéjA J¦æ¯ï 13 vÁjPÉgï “¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚZÉÆ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï” ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀPÁ½A zsÁgÁ¼ï jÃw£ï ªÉÊAiÀÄÄQÛPï xÀgÁ£ï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ PÀzɯÁA ªÀiÁAqÀÄAPï ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPï ¥sÀÄqÉA DAiÉÄèA. UÀeÉðªÀAvÁAPï vÀ±ÉAZï ¦qɸÁÛAPï ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¸Á PɯÉèA. ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÀgÁgï EUÀeÉð ªÀÄÄPÁgï GUÁÛöå ªÉÄÊzÁ£Ágï zÉÃªï ¸ÀÄÛw D¸Á PÉ°è, ¸ÀUÁîöå ªÉÄÊzÁ£Ágï ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï ¨sÀQÛ¥ÀtÂA ¸ÀªÁðA¤ ¥Ávïæ WÉvÉÆè.

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

vÀgï JªÀÌj¸ïÛ DªÀiÁÌA ¸ÀªÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÁAV? eÉzÁß ¸ÉƪÀiÁå£ï PɯÉèA ºÁAªï PÀj£Á vÉzÁßA DªÉÄÑA §°zÁ£ï CxÁðgÀ»vï eÁvɯÉA ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. ¸ÉªÁ: KPï ZÁPÉÆgï PÀ±ÉA D¥Áèöå zsÀ£ÁåZÉ ¨ÁUÉÆ£ï ªÁ ¢A© WÁ¯ïß ¥ÁAAiÀiï zÀÄvÁ vÀ±A É Zï ¸ÉƪÀiÁå£ï PÀgïß ¸ÉªÁ D¤ SÁ¯É¥ Û u À ï ¥ÀUð À mÉA è ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï

14

ªÉÄà 2017


«ªÀgï; 2. RÄgÁìZÆ É £ÀªiÀ Á£ï; 3. eÉdÄPï PÁ¼ÁÓAvï WÉAªÉA Ñ . ºÁå ¢Ã¸Á ¨Á¥ï D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ ¥ÁzÀĪÁ PÉÆïÉfZÉÆ ¥Áæ±ÀÄA¥Á¯ï ºÁuÉA ¥À¸ æ ÀAUï ¢¯ÉÆ. eÉdÄ QvÁåPï ªÉįÉÆ? vÁZÁ ªÀÄuÁðPï PÉÆÃuï PÁgÁuï? eÉdÄ ªÉÆgÁeÉ ªÀÄíuï ¦¯ÁvÁ£ï QvÁåPï aAvÉèA? ºÉA ¥Á¸ÁÌAZÉ ¥sɸïÛ KPï PÁæAwPÁj ¥sɸïÛ QvÁåPï eÁ¯ÉA? eÉdÄPï QvÁåPï eɨÁðAzÁ¤ ªÀiÁgÉÆè? ¦¯Ávï eÉdÄPï QvÁåPï ©üAiÉÄvÁ¯ÉÆ? C±ÉA ««zsï jw£ï ºÀAvÁ ºÀAvÁA¤ «ªÀgï ¢Ãªïß ¥Á¸ÁÌAa ZÀjvÁæ ¨Á¥ï D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ£ï ¯ÉÆPÁPï PÀ¼À¬Äè. D«Ä ¦¯ÁvÁ ¨sÁµÉ£ï DªÀiÁÑöå f«vÁAvï ºÁvï zÀÄvÁAªï C±ÉA eÁAiÀiÁßAiÉÄ ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. eÉdÄ D¥ÁÚZÉA ªÀÄgÀuï ¸ÉªÁ ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ. ¥ÀAiÉÄèA eÁAªïÌ eÉÆ D±ÉvÁ vÉÆ ¥ÀAiÉÆè KPï ¸ÉªÀPï eÁAªï ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. D«Ä ªÉÆUÁZÉÆ UÀÄvïð eÁªïß fAiÉĪÁåA d±ÉA ¸ÉÆ«Ä ªÉÆUÁZÉÆ WÀÄvïð eÁªïß ªÉįÁ ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA.

D«Ä zsª sÀ iÀ Áðxïð, ¸Àé¥ÃæÉ gÀuÁ£ï, ªÉÆUÁ£ï, HAZï/ QÃ¼ï ¹Ûçà ªÁ ¥ÀÄgÀÄµï ªÀÄíuï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA ¸ÉªÁ ¢ªÁåA ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. AiÀiÁdPï¥ÀuÁZÉÆ ¢Ã¸ï: JPÁ vÀ£ÁðmÁåPï AiÀiÁdPï eÁAªïÌ ¸ÀÄ®¨sïVÃ, DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ QvÁåPï AiÀiÁdPï £ÁAvï? eÉ d Ä QvÁåPï AiÀ i ÁdPï eÁ¯É Æ ? AiÀiÁdPÁAZÉÆ ¸ÀAvÉƸï PÀ¸¯ À Æ É ? AiÀiÁdPÁA SÁwgï QvÁåPï ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï? §gÉA G¯ÉÊ£ÁAvï vÀgï ªÀíqï£Á ¥ÀÆuï ¥Áqï G¯ÉÊ£ÁPÁvï ¥Àv æ ÉåÃPï xÀgÁ£ï ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄÄPÁgï G¯ÉÊ£ÁPÁvï ªÀÄíuÉÆ£ï «£ÀAw PÀgïß ¥À¸ æ ÀAUï ¸ÀA¥ÀAiÉÆè. «UÁgï ¨Á¥Á£ï 12 duÁAZÉA ¥ÁAAiÀiï zsÀĪïß ¸ÉƪÀiÁå£ï PɯÁèöå §j £ÀªÉÇ G¥ÀzÉ¸ï ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀZÉÆð vÀ±ÉAZï G¥ÀzÉ¸ï ¸ÉªÉZÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉñï zÉÃªï ¥Àe æ ÉPï ¢¯ÉÆ. «Æ¸ÁZÁ §°zÁ£Á G¥ÁæAvï 1 WÀAmÁZÉA DgÁzsÁ£ï «UÁgï ¨Á¥Á£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ºÁZÉ G¥ÁæAvï gÁvÁÑ 9.00 ªÀgÁgï ¸ÁPÁæªÉÄAvï EUÀeÉð ©üvÀgï DgÁzsÁ£ÁPï zÀªÀgÉÆè.

QæøïÛ ¥À¸ æ ÁzÁZÁ £ÀAvÀgï «UÁgï ¨Á¥ï ªÀiÁUÉÚA PÀj¯ÁUÉè. “DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï D¬Ä¯Áèöå eÉdÄ DªÀiÁÑöå WÀgÁAvï vÀÄA gÁªï. ¨sÉÆUÀÄìAPï, ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï, ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï fAiÉÄAªïÌ vÀÄA DªÀiÁÌA eÁAiÀiï. vÀÄeÉ §jA eÁAªïÌ DªÀiÁÌA PÀĪÉÆPï PÀgï”. vÀĪÉA §gÉA PɯÁèöå ¥Àª æ ÀiÁuÉ D«Ä §gÉA PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PÀgï ªÀÄí¼Áîöå ¸ÁzsÁå ¥ÁæxÀð£ÁA zÁéjA D«Ä WÀgÁ UɯÁåAªï.

‘£ÀªiÀ Á£ï vÀÄPÁ ¥À«vïæ RÄgÁì’ ªÀļ í Æ É î ¸ÀAzÉÃ±ï ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁPï ªÁZÀÄAPï ªÉļÉÆî. J¦æ¯ï 14 vÁjPÉ g ï eÉ d ÄZÁå PÀ µ ÁÖ A -ªÀ Ä gÁÚ Z É Æ ¸À Ä PÁæ g ï. ¸ÉƪÀiÁåZÉ PÀµïÖ ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï - ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÉÆè ¢Ã¸ï. ¸ÀPÁ½A 8.00 D¤ 10.00 ªÀgÁgï RÄgÁìa ªÁmï D¸Á PÉ°è. ºÀgÉåPÁ ¸ÉÛ¸ÁAªÁgï ªÁAeɯÁAwèA GvÁæA ¨Á¥ï gÉÆñÀ£Á£ï ªÁZÉèA D¤ ¨Á¥ï D²é£Á£ï ¸ÉƪÀiÁåZÁ PÀµÁÖAZÉÆ D¤ DªÀiÁÑöå f«vÁAvï ºÁZÁå ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï ¢¯ÉÆ.è

15-04-17 ¥Á¸ÁÌAa gÁvï ºÁZÉÆ ªÀĺÀvïé D¤ ºÁå gÁwZÁ ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁZÉÆ ««zï ªÁAmÉ «ªÀgÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï GeÁéqï ¥sÁAPÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA ªÀÄí¼Áîöå G¯Áå£ï «UÁgï ¨Á¥Á£ï w gÁvï ¥ÁægÀA¨sï PÉ°. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ CSÁå ¦ævÀĪÉÄZÉgï ¸ÁA¥ÁqÉè¯ÁåA SÁwgï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï D¥ÀAiÀiÁÛ. ¸ÉƪÀiÁåZÁ ªÀÄgÁÚZÁ eÉÊvÁAvï DªÀiÁÌA ªÁAmÉÆ D¸Á. D«Ä eÉdÄ ¸ÀªÉA fAiÉÄAªïÌ ªÉļÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ ªÀiÁ£ÀÄ£ï «UÁgï ¨Á¥Á£ï GeÉÆ ¨ÉAeÁgï PɯÉÆ.

¸ÁAeÉgï 6 duï AiÀiÁdPÁA¤ ºÁå ¢¸Á ªÀiË£ï¥Àt D¯ÁÛgÁgï ¸À¥ÀðqÉÆ£ï ¥ÁæxÀð£ï PÀZÉðA zÀȱïå CxÁð¨sÀjvï eÁªïß D¸ï¯ÉèA D¤ zÉÃªï ¥Àe æ ÉPï zÉQ¨sÀjvï eÁ¯ÉA. ºÁå ªÀiÁUÁÚöåzÁéjA D«Ä RÄgÁìPï ¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï ªÀiË£ï¥ÀtÂA GUÁÛöå£ï GZÁgÉÆè. ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁZÁ zÉÃªï ¸ÀÄÛvÉAvï wÃ£ï ¨sÁUï D¸ï¯Éè. 1. zɪÁZÉA GvÀgï D¤

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

QæøïÛ PÁ¯ï-Deï, DgÀA¨sï-±ÉªÀmï, D¯ÁáMªÉÄUÁ, ¸ÀªïðPÁ¼ï ¸Àªïð ±ÉPÉØ, vÁZÉZï gÁeïå 15

ªÉÄà 2017


¥À¢é ¸Á¸ÁÚPï D¥Áèöå ¥À«vïæ D¤ ªÀÄ»ªÉĪÀAvï WÁAiÀiÁAªÀ«ðA eÉdÄ QæøïÛ DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä DªÀiÁÌA gÁPÀÄA D¤ ¸ÁA¨Á¼ÀÄA ªÀÄí¼Áîöå ¥ÁæxÀð£ÁzÁéjA «UÁgï ¨Á¥ï D¤ ¸Àªïð AiÀiÁdPï, D¯ÁÛgï ¸ÉªÀPï/¸ÉªÀQA ¥ÀıÁðAªÁgï AiÉÄêïß D¤ ªÁvï ¨ÉAeÁgï PÀgïß ¥Á¸ÁÌa ªÁvï ¥Él¬Äè... d¼ÉÆÑ GeÉÆ ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß ªÁAmÉÆè. ªÁwZÁ GeÁéqÁa ªÀÄ»ªÀiÁ UÁ¬ÄèA. zɪÁZÉA GvÁgï ªÁZÀÄ£ï - DªÉÆÑ zÉêï DªÀiÁÌA ¸ÀA¥ÀÆðuÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇA¢ ªÀÄíuï ¥ÁæxÀð£ï PɯÉA. ‘ªÀÄ»ªÀiÁ’ UÁªïß ¸ÉƪÀiÁåZÉA ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvÀàuï ¥ÀUÀðmÉèA.

2. GzÁPï ¨ÉAeÁgï D¤ GzÁÌa ²A¥ÁØ«A Ú : ¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÉÆå DAUÀªÉÇÚöå D«Ä PÀvÁðAªï. ygÁªÉÚZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÉ¼Á ¥ÀgÀvï vÉÆå PÀgÁÛAªï. vÀgï Deï ºÉA ¥Á¸ïÌ £ÀªÉA ¥Á¸ïÌ eÁAªïÌ eÁAiÀiï. PÁ¼ÉÆPÁZÁ fëvÁ xÁªïß GeÁéqÁZÁ f«vÁPï D«Ä ZÀ¯ÁåA. DªÉÆÑöå ¨sÁ¸ÁªÉÇöÚ å ¸ÀzÁAZï GUÁظÁPï ºÁqÁåA. ªÀiÁUÉÚA ZÀqÉƪÁåA. §gÉA PÀgÁåA. gÁUÁ §zÁèPï ªÉÆÃUï. ¸ÁéxÁð §zÁèPï ¤¸Áéxïð. ºÉA eÁvɯÉA DªÉÄÑA ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvÀàuï. ªÀÄÄPÁèöå fëvÁAvÉÆè PÁ¼ÉÆPï ¸ÉÆzÀÄ£ï vÉÆ zsÁAªÁØAªïÌ ºÁªÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÉ. C±ÉA «UÁgï ¨Á¥Á£ï D¥ÉÆè ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.

“eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯Á ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï GeÁéqï ¥sÁAPÁè” ºÉÆ ºÁå ¢¸ÁZÉÆ ¥Àª æ ÀÄÄSï ¸ÀAzÉñï DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÉÆî. ¥À¸ æ A À Uï «UÁgï ¨Á¥Á£ï ¢¯ÉÆ. ‘eÉdÄ D¥ÉÚA ¸ÁAUï¯Áèöå §j fªÀAvï eÁ¯Á’ ¥sÉÇAqï GUÉÆÛ eÁ¯ÉÆèöªÀiÁUÉݯÁZÁå ªÀÄgÉå£ï ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼É¯ÉÆ. ¥ÉzÀÄæ D¤ dĪÁAªï » ªÀÄgÉå£ï ¢°è R§gï DAiÉÆÌ£ï zsÁAªÀÅ£ï DAiÉÄè vÀjà jÃvÉÆ ¥Àqï¯ÉÆè ¥ÉÇAqï ¥ÉzÀÄ£ æ ï ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼É¯ÉÆ. eÉÊvÁ£ï ªÀÄgÁÚPï Vüïß ¸ÉÆqÉèA. AiÉÄà ªÀÄuÁð RAAiÀiï D¸Á vÀÄeÉA eÉÊvï? ºÉA DªÀiÁÌA ¨sÀªÀð±ÁåZÉA aAvÁ¥ï ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA.

¤ªÀiÁuÁå ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ vÀ±ÉAZï ¥Á¸ÁÌAZÉ gÁwA ¸À¨Ágï ¯ÉÆPÁA¤ ¥ÀAiÉÄèAZï AiÉÄ«Ó¯Áå ¥ÀæPÁgï D±ÁæöåAPï ¢ÃAªïÌ PÁtÂPÉÆ ºÁqï¯ÉÆèöå. ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÁA¤, G¥ÁzsÀåPïë, PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÁtÂA ¸Àªï𠢸ÁAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï C¥ÀĨÁðAiÉÄ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è. «Æ¸ÁZÁ §°zÁ£ÁZÁ £ÀAvÀgï «UÁgï ¨Á¥Á£ï ¸ÀªÁðAZÉÆ GUÁظï PÁqïß G¥ÁÌgï DlAiÉÆè D¤ §gÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÉèA. G¥ÁzsÀåPïë ²æêÀiÁ£ï gÉÆ£Á¯ïØ ªÁ®Øgï ºÁuÉA «UÁgï ¨Á¥ÁPï G¯Áè¸ÀÄ£ï ¸Àªïð AiÀiÁdPÁAZÉÆ D¤ zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè D¤ ¸ÀªÁðAPï §gÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÉèA.

ºÁå ¥Á¸ÁÌAZÁ ¥sɸÁÛªÀ«ðA vÀĪÉA D¤ ºÁªÉA PÀ±ÉA fªÀAvï eÁªÉåvï? ªÀÄí¼Áîöå ªÀAiÀiïæ «ªÀgï ¢¯ÉÆ.

¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥sÁÛöåZÁ ºÀgÉåPÁ «Æ¸ÁZÁ §°zÁ£ÁAvï «UÁgï ¨Á¥ÁA ¸ÀAVA ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï vÀ ± É A Zï PÀ Ä AzÁ¥À Ä gï PÉ Æ Ã¯É f ZÉ Æ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á¥ï ¥À« æ Ãuï ªÀiÁnð¸ï D¤ ¥ÀzÄÀ ªÁ PÉÆïÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á¥ï D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

DAiÉÄÑA DZÀgÀuï ¸ÁAPÉÃwPï - 1) GeÉÆ ¨ÉAeÁgï - ªÁvï ¥ÉlA«Ñ : ºÉÆ fªÀAvï QæøÁÛZÆ É GeÁéqï. GvÀàwÛ ¥ÀĸÀPÛ ÁAvï PÁ¼ÉÆPï D¸ï¯Éè xÀAAiÀiï zɪÁ£ï GeÁéqï D¸Á PɯÉÆ. ºÉA ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀvÁåð£ï ¥ÀUÀðmÁÛAªï. » D«ÄÑ §ZÁ«. ¥ÁvÁÌA ªÀ«ðA D«Ä PÁ¼ÉÆPÁAvï fAiÉÄvÁAªï. vÀgï DªÀiÁÑöå f«vÁAvï ªÁw d¼ÀªÁåA. DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAvï ªÁw d¼ÀªÁåA. PÁ¼ÉÆPÁZÁ PÁªÀiÁAPï ¥Ámï PÀgÁåA. gÁUï, ªÉƸÉÆgï, ºÀUA É , PÁªÀÄÄQ¥Àuï, ¥ÉÇmÁgïà¥u À ï, CªÀÄ¯ï ¦ÃªÀ£ï ºÁå PÁªÀiÁAPï ¥Ámï PÀgÁåA.

ºÁå ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥sÁÛöåAvï ªÉļï¯Éè Wɪïß «Æ¸Á £ÀAvÀgï JPÁªÉÄPÁ ¥Á¸ÁÌ G¯Áè¸ï ¥Álªïß ¯ÉÆÃPï WÀgÁA¤ ºÁå ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï DZÀgÄÀ A ì Pï ºÁ¸ÁÛöå ªÀÄÄSÁªÀļÁgï ¥sÁAPÉƪïß WÀgÁ UɯÉÆ.

* * * *

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

16

¸ÀAzÉÃ±ï ¥À¨ÉðZÉ ¥sɸÁÛZÉÆ GeÁéqï

ªÀ¢ð: - ªÉÄë¸ï gÉÆÃræUÀ¸ï PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥Àjµïzï

ªÉÄà 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

17

ªÉÄà 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

18

ªÉÄà 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

19

ªÉÄà 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

20

ªÉÄà 2017


¥ÀjÃPÁë D¤ ¥s° À vÁA±ï ? ¥Áånì ©æmÆ É Ö,

¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁåðAa ¥ÀjÃPÁë eÁªïß DvÁA gÀeÉZÉ ¢Ã¸ï. ¥ÀÆuï ªÀíqÁA ¨sÀÄVðA D«ÄÑ AiÀÄĪÀduÁA, xÉÆrA D¤Qà ¥ÀjÃPÉëPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀ£ïð D¸Ávï. xÉÆqÁåAa ¥ÀjÃPÁë CSÉÃgï eÁ¯Áå vÀjà ªÀÄÄSÁgï QvÉA ªÀÄí½î D¯ÉÆÃZÀ£ï. ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß zs Á « D¤ ¦AiÀ Ä Ä¹ ²PÁ¥ï eÁ¯Áè ö å ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ±ÉA vÁAZÁ ªÀír¯ÁAPï ¥sÀ°vÁA±ï AiÉÄAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀZÉð ¢Ã¸ï. ¥sÀ°vÁA±ï eÁAªï vÉA §gÉA AiÀiÁ ¥Áqï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. DªÀiÁÑöå ¥ÀæAiÀÄvÁßZÉgï vÉA ºÉÆAzÀÄ£ï D¸ÁÛ. xÉÆqÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï E¯ÉA è ²PÁèöågï ¥ÁªÁÛ. ¥ÀÄuï eÁ¬ÄÛA ¨sÀÄVðA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛvï vÀjÃ, ¥ÀjÃPÁë §gÀAiÀiÁÛ£Á vÁAPÁA «¸ÁævÁ, JPÁ xÀ g ÁZÉ A ¨s É A vÁAPÁA ¢¸ÁÛ D¤ UÀĸÁàqÁÛvï. vÀ±A É D¸ÁÛA ¥s° À vÁA±ï AiÉÄAªÁÑöå ¥s À Ä qÉ A Zï wA ¤gÁ² eÁvÁvï, QvÉAZï PÁgÀuï £Á¸ÁÛ£Á C¸Àé¸ïÜ ¥ÀqÁÛvï. DªÀiÁÌA D«ÄÑA ¨sÀÄVðA PÀ±ÉA ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Á eÁ¯Áèöå£ï ºÁå ªÉ¼Ágï DªÉÆÑ ¸ÁAUÁvï vÁAPÁA C¢üÃPï UÀeÉðZÉÆ.

C¥Ààgï ¨ÉAzÀÄgï w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ

D¸Á, RAZÁAvï C©ügÀÄZï D¸Á, vÁå «µÀAiÀiÁZÉgï GvÉÛÃd£ï D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢AiÀiÁ. eÁ¬ÄÛA ¨sÀÄVðA ªÀír¯ÁAZÁ zÀ¨sÁªÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁAPÁA ªÉÆÃ£ï £ÁvÁèöåjà EAf¤jAiÀÄAUï, qÁPÀÖgï D¤ QvÉA ¥ÀÆgÁ ²PÁÛvï. eÁvÁ vÀgï ¸ÀPÁðj ºÀÄzÉÆÝ, dªÁ¨ÁÝj, ¸ÀªÀiÁeÉAvï QæùÛà ¯ÉÆPÁZÉA ªÀÄÄPÉîàuï ºÁå «µÁåAvï vÁAPÁA xÉÆr ªÀiÁºÉvï ¢AiÀiÁ D¤ vÁAQ ©üvg À ï HAZÉèA ²PÁ¥ï vÁAPÁA ¢AiÀiÁ. ¥ÀAxÁºÀ£ é ï, ¸À®t é , ¸ÀªÄÀ ¸Éå ºÀAiÉÄðPÁèöåPï D¸Ávï. fuÉåAvï ¸À®ét D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¤gÁ² eÁAªÉÑ £ÀíAiÀiï fÃPï D¥ÁÚAªïÌ ºÉgï ªÁmï ¸ÉÆzÀÄAPï eÁAiÀiï. fÃªï ºÉ Æ UÁØ ª ïß PÁuÉ Ï AªÉ Ñ A ©ü A ªÀ Å Ì g ÁåA¤ ªÀ i Ávïæ . ¸À ª À i Á ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁAiÉÄÛ £ÁAªÁrÝPï ªÀåQÛ¯ÁVA ªÀíqÉÆèöå ªÀíqÉÆèöå rVæ ªÁ ¸À£Àzï £ÁAvï. zÉPÀÄ£ï ¥sÁ¯ÁåZÉA aAvÀÄ£ï aAvÁ PÀjÑ £ÀíAiÀiï. ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀªÀĸÁìöåPï ¥ÀjºÁgï D¸ÁÛZïÑ.

DvÁAa AiÀÄĪÀ¦½Î, eÁAiÉÄÛA ªÁAiÀiïÖ D«Ä vÁAZÁ «µÁåAvï DAiÀiÁÌvÁAªï. QvÉA¬Æ «µÀAiÀiï vÁAZÁ §gÁåPï ¸ÁAUÁèöågï¬Æ vÁAPÁA gÁUï AiÉÄvÁ. ¥s° À vÁA±ÁPï gÁPÉA Ñ wwè ¸ÉƹÚPÁAiÀiï vÁAPÁA D¸Á£ÁA. ¯Áí£ÁA ¨sÀÄVðA ¸ÀªÉÄÃvï QvÉAZï D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀ£Áð¸ÁÛ£ÁA DAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï a®ègï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï. eÁAiÉÄÛ PÀqÉ£ï ºÉÆå UÀeÁ° DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï. ºÁå ¸ÀA¸Áj DªÉÄÑ f«vï, zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉèA ªÀvÉðA zÉuÉA eÁªÁ߸Á. zÉêï JPÉÆèZï DªÀiÁÑöå fªÁZÉÆ D¤ ªÉÆ£ÁðZÉÆ zsÀ¤.

D«ÄÑ ¨sÄÀ VðA DªÉÄÑ zÁAiÀiïÓ. vÁAPÁA ¸À²ðA D¥ÉǪïß vÁAZÉ ¯ÁVA G¯Éƪïß ¸ÀªÆ É ÓAPï eÁAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï UÀeÉðZÉA. DeïPÁ¯ÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß ªÉļÉÆÑ ªÉÆÃUï ¨sÁj GuÉÆ eÁ¯Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA eÁAiÀiï ªÀÄíuï¬Æ ¨sÀÄVðA ZÀÆPï PÀgÁÛvï. vÀ±ÉA ¥ÀÄtÂà vÁAPÁA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß ZÀqï ªÀĺÀvïé D¤ §gÉA G¯ÉƪÉÚA ªÉļÁÑöåPï. ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ DªÉÆÑ ªÉüï RaðAiÀiÁA. vÀªÀ¼ï wA¬Æ DªÉÄѯÁVA GUÁÛöå£ï G®AiÉÄÛ°A D¤ DªÀiÁÑöå ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï • fAiÉÄvÀ°A.

ªÀír¯ÁA£ÉÆ ¨sÀÄUÁåðA ªÀAiÀiïæ zÀ¨sÁªï WÁ°£ÁPÁvï. vÁAPÁA QvÉA ²PÉÆAPï ªÉÆãï

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

21

ªÉÄà 2017


¨Éʧ¯ï Qéeï - ªÀiÁvɪÁZÉÆ ªÁAeÉ¯ï ¨sÁUï - 2 ¸ÀÆZÀ£ÁA: (¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÀiÁvïæ CªÁ̸ï. JPÁ PÀÄmÁä xÁªïß KPï ªÀiÁvïæ eÁ¦ ¥Àvïæ ‘¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ’ZÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÁ ¸ÁAzÁåA¤ D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁA¤ ¥Ávïæ WÉAªïÌ £Á). eÁ¦ 15-05-2017 vÁjPÉ ©üvÀgï «AUÀqï PÁUÁÝgï §gÀªïß ¦üUÀðeï zÀ¥sÀÛgÁPï ¥Á«vï PÀgÁ. «¼Á¸ï, ¥sÉÇÃ£ï £ÀA§gï, ªÁqÉÆ ¸ÁPÉðA §gÀAiÀiÁ. ¸ÁPÉðA dªÁ¨ï ¢¯ÁèöåAPï zÉÆãï E£ÁªÀiÁA ¥ÀAiÉÄèA: 500/- zÀĸÉæA: 300/-

V. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

vÁ¼ï ¥ÀqÁ±ÉA §gÀAiÀiï AiÉĪÉÆÌAqï UÁzÁgÉ£ï dÄzÁ¸ï zÉÃ±ï ¨sÀPïÛ £ÉÃgï zÉAªÁÑgÁZÉÆ ªÀÄÄT ZÁgïzÁæPïªÉÆ ¸ÀÄAPÁUÁgï zÁ¤AiÉÄ¯ï ¥Àª æ Á¢ PÉÆqÁÌgï ¹ªÀiÁAªï ±ÉæõïÖ AiÀiÁeÁPï gÀÄ¥ÁåaA wÃ¸ï £ÁtÂA ±Àv¥ À w À M¹AiÀiÁ C«±Áé¹ ±ÀºÀgï

«£Á±ïPÁj ªÀÄÆwð ¨ÉJ¯ÉÓ§Ä¯ï ¨ÉxÁìAiÀiÁÝ PÀ¥sÁ£ÁðAªï ¨ÉxÁ¤AiÀiÁ ¥ÀÅ©èPÁ£ï Uɺ£ É Áß ¥ÁwÌ PÀÄA¨ÁgÁZÉÆ UÁzÉÆ ¹ªÀiÁAªï gÀÄ¥Áå £ÁuÉA PÁ¬Ä¥sÁ¸ï ¸ÉÊvÁ£Áa ¦½Î UÉUð É ¸É£ï AiÉÆgÁªÀiï

¢ªÉåvï. CªÁÌ¸ï £ÁAªï, D¸ÉÛ°A.

JPÁèöå ¥Áæ¸ï ZÀqï «eÉvÁA D¸Áèöågï ¸ÉÆqÉÛ£ï E£ÁªÀiÁA ¢vɯÁåAªï

VI. »A ªÁPÁåA ZÀÆPï ªÁ ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ºÁå (ar ar)) UÀÄvÁðA ªÀÄÄPÁAvïæ zÁPÀAiÀiï ar 1. PÉÆuï¬Ä vÀÄeÁå zÁªÁå ¥ÉǯÁågï xÁ¥Àqï ªÀiÁjvï eÁ¯Áågï WÀÄAªÉÇ£ï vÀÄeÉÆ GeÉÆé ¥ÉǯÉÆ¬Ä vÁPÁ zÁPÀAiÀiï. 2. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï D¸ÁÑ÷å ªÁAeɯÁA ¥À¬ÄÌ ªÀiÁvɪÁZÉÆ ªÁAeÉ¯ï ¥À¬Ä¯ÉèA §gÀ¬Ä¯ÉÆè. 3. dĪÁAªï CjªÀiÁxÉAiÀiÁZÉÆ KPï UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄ£¸ï. 4. AiÉÆ£Á ¥ÀæªÁ¢ wÃ£ï ¢Ã¸ï D¤ wãï gÁw ªÀiÁ±ÁZÁå ¥ÉÇmÁAvï D¸ï¯ÉÆè. 5. ¥sÁjeɪï fªÀAvÀàuï £Á ªÀÄíuÁÛ¯É. 6. eÉdÄ£ï SÁ£Á ±ÀºÀgÁAvï GzÁPï D¸ï¯ÉèA ªÁAiÀiïß PɯÉèA WÀrvï ªÀiÁvɪÁZÁå ªÁAeɯÁAvï °SÁèA. 7. ¨Évï¥sÁUÉ UÁAªï M°ªÉvï zÉÆAUÁæ ¯ÁUÁìgï D¸Á. 8. gÁwZÁå ZÉƪÁÛöå ¥ÁgÁgï ªÀÄí¼Áågï ¥sÁAvÁåZÁå wãï xÁªïß ¸À ªÉÇgÁA ªÀÄzÉÆè ªÉüï.

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

22

ªÉÄà 2017


9. ¸ÀVðAZÉA gÁeïå KPï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï zÉÆãï PÀ¼ÉÆê ¦mÁAvï ¨sÀ²ð¯Áèå R«ÄgÁ§j. 10. ±ÉA¨sÀgï zÉ£ÁgÁA ªÀÄí¼Áågï ZÀqÀÄuÉA ±ÉA¨sÀgï gÀÄ¥ÀAiÀiï.

VII. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

» GvÁæA PÉÆuÉA PÉÆuÁPï ¸ÁAUï°èA ºÁå ¥sÀÅqÁA PÉ¢APïZïÑ vÀÄPÁ ¥sÀ¼ï eÁAiÀiÁß eÁAªï. vÀĪÉA wPÁ zÀªÀgïß WÉAªÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. ºÀvïÛ CUÁÎ÷åZÁå ¦¯ÁA£ÉÆÃ. vÀÄA vÁå ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄ£Áê÷åZÁå gÀUÁî÷åAPï ªÀZÀ£ÁPÁ Hoï, ¨Á¼ÁÌPï D¤ vÁZÉà DªÀAiÀiïÌ WÉ, D¤ Jf¥ÁÛPï ¥ÉÇüïß ªÀZï WÀgÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆ GAqÉÆ PÁqïß ¸ÀÄuÁåAPï ¢AªÉÇÑ ¸ÀªÀÄ £ÀíAiÀiï. vÀÄA¬Ä UÁ°¯ÉAiÀiÁZÁå eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉÆèAiÀiï. KPï zÀĸÁä£ÁZÉA PÁªÀiï eÁAiÀÄÓAiÀiï ºÉA. ªÀÄ£Áê¥ÀÇvï ¸Á¨ÁâvÁZÉÆ zsÀ¤. ¸Ávï ¥Á«ÖA £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¸ÁvÁAZÉ ¸ÀvÀÛgï ¥Á«ÖA. Hoï, PÁuÉÏ vÀÄf SÁmï D¤ ZÀ¯ï WÀgÁ. RAAiÀiÁÑAiÀiï PÁgÁuÁ SÁwgï KPï ªÀÄ£Áê£ï D¥Éèà ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÉÆqÉåvïVÃ?

ºÁå ªÁPÁåAZÉÆ CzsÁåAiÀiï D¤ ªÁPïå ¸ÀAPÉÆ §gÀAiÀiï. eÁUÀÄævï gÁªÁ, QvÁåPï vÉÆ ¢Ã¸ï D¤ w WÀr RA¬ÄÑ ªÀÄíuï vÀÄ«Ä £ÉuÁvï. zÉÆAUÁæZÉ vÁ¼Éégï ¨ÁAzÁèA vÉA ±ÀºÀgï °¥ÉÇ£ï GgÁ£Á. CvÉÆä vÀAiÀiÁgï D¸Á vÉA RgÉA, ¥ÀÇuï PÀÆqï C¸ÀÌvï. E¸ÁæAiÉįÁAvï C¸À¯ÉA PÉzÁ᪎ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļï¯ÉèA £Á. vÀÄeÉÆ PÀvÁðAiÀiï vÀ¸ÉÆ vÀÄeÁå ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï. ¥ÉʱÁPï ¥ÉʸÉÆ ¥sÁjPï PÀj¸Àgï xÀAAiÉÆÑ vÀÄA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆÑ£ÁAiÀiï. ©üAiÉÄ£ÁPÁvï, ªÀZÁ D¤ ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁAPï UÁ°¯ÉAiÀiÁPï ªÀZÀÄAPï ¸ÁAUÁ; xÀAAiÀiï vÉ ªÀiÁíPÁ zÉR¯ Û .É 8. dAAiÀiï ªÉÆqÉA ¥ÀqÁÛ xÀAAiÀiï VÃzï dªÀiÁÛvï. 9. eÉÆ PÉÆÃuï vÀ¯Áégï WÉvÁvï, vÉ vÁ¯Áéj£ï £Á¸ï eÁvÀ¯É. 10. ºÀgÉåÃPï ¦üAiÀiÁðzï zÉÆÃUï ªÁ vÉÃUï ¸ÁQë D¸ÉÆ£ï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

VIII. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

J¦æ¯ï 2017 CAPÁåZÁ ¨Éʧ¯ï QéeÁAvï 21 duÁA¤ ¥Ávïæ WÉvï¯ÉÆè.

¸ÉÆqÉÛgï ¥ÀAiÉÄAè E£ÁªÀiï ¸ÀPAÀ iÀiÁèöå ¨ÉAzÀÄgï ZÀªÁÛöå ªÁqÁåZÁ «PÀÖgï ¦AmÉÆPï D¤ zÀĸÉAæ E£ÁªÀiï PÀ¢æ gÉÆPïì ªÁqÁåZÁ ¥É¹æ ì ªÉÄAqÉÆ£ÁìPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁåAvï. vÁtÂA vÁAa E£ÁªÀiÁA ¦üUÀðeï zsÀ¥ÀÛgÁ xÁªïß ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåZÁ 10 vÁjPÉ ©üvÀgï ªÀíjdAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw. ¸ÁQð dªÁ¨ï ¢¯ÁèöåAa £ÁAªÁA D¤ ¸ÁPÉÆåð dªÁ© EUÀeÉðZÁ £ÉÆÃn¸ï ¨ÉÆqÁðgï WÁ¯ÁåAvï.

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

23

ªÉÄà 2017


Avil Ronald Rego Mob:9741853141 9741863141

Catering for all Occasions

Contact Us for M.C, Music, Sound System, Band, DJ, Backdrops, Chairs, Bridal Car, Photography & Videography Etc...

Avil Ronald Rego Umikan Estate, Kulshekar Post Mangalore - 575 005

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

24

ªÉÄà 2017


¨ÉAzÀÄgïªÉ¯ï zÀĸÁæöå ªÁqÁå xÁªïß ‘ªÀÄzÀgï vÉgÃÉ eÁ’ D±Àª æ iÀ ÁPï ¨sm É ï

¨ÉAzÀÄgïªÉ¯ï zÀĸÁæöå ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¥Áæavï PÁ¼Ágï D±ÀæªÀiÁPï ¨sÉmï ¢AªÉÑ AiÉÆÃd£ï PɯÉèA. ¥ÀAiÉÄèAZï w½ì¯Áèöå ¥ÀæPÁgï J¦æ¯ÁZÁå 18 vÁjPÉgï ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.30 ªÀgÁgï ‘ªÀÄzÀgï vÉgÉÃeÁ ºÉÆêÀiï’ ¥sÀ½ßÃgï ºÁå D±ÀæªÀiÁPï vÉgÁ duÁA¤ ªÀiÁ| ¨Á¥ï gÉÆñÀ£ï r’PÀÄ£Áí ¸ÀªÉA ¨sÉmï ¢°è. PÉƪÉAvÁa ¸ÀĦÃjAiÀÄgï ¨sÀAiÀiïÚ gÁt ªÀÄjAiÀÄ D¤ ªÉÄðéZÁgÀPï ¨sÀAiÀiïÚ xÁzÉݪïì vÀ±ÉAZï xÀAAiÀiï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå ¸ÀĪÀiÁgï 36 ¥ÁæAiÀÄéAvÁA¤ DªÀiÁÌA ªÉÆUÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ.

ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiï¯Áèöå ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁAPï, ªÁAªïÖ PÁqï¯Áèöå DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁ¼ï UÀÄPÁðgïß ²æêÀÄw ¥sÉèë r’¸ÉÆÃeÁPï, ²æà eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiÁìPï D¤ ¸ÀºÀPÀjì¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. fªÀAvï Qæ¸ïÛ DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï vÁZÁå D²ÃªÁðzÁA¤ ¨sÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï DªÉÄÑ ªÀiÁUÉÚA eÁªÁ߸Á.

ªÀ¢ð: - ªÀĹð£ï ¦gÉÃgÁ ¨ÉAzÀÄgïªÉ¯ïè zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ

ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¥Áæavï PÁ¼Ágï G¥Á¸ï PÀgïß GzÁgï ªÀÄ£Á£ï zÁ£ï JPÁÖAAiÀiï PɯÉèA. C±ÉA JPÁÖAAiÀiï PɯÁèöå ¥ÀAiÀiÁêA xÁªïß ¸ÁAeÉZÉÆ PÁ¦ü ¥sÀ¼Ágï, xÉÆqÉÆå UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¢AªïÌ DzsÁgï eÁ¯ÉÆ. Ggï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ªÉÆUÁa PÁtÂPï eÁªïß ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆñÀ£ï ªÀÄÄPÁAvïæ D±ÀæªÀiÁPï ¢¯É. ºÉA vÁtÂA ªÉÆUÁ£ï, ºÁ¸ÁÛöå vÉÆAqÁ£ï ¹éÃPÁgï PɯA É . G¥ÁæAvï xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¥ÀzÁA UÁ¬ÄèA. vÁAPÁA KPï Sɼï D¸Á PÀgïß E£ÁªÀiÁA ªÁAnè. C±ÉA vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁAeÉZÆ É ¸ÀĪÀiÁgï zÉÃqï WÀAmÉÆ G¯Éƪïß, ºÁ¸ÉÆ£ï, SɼÉÆ£ï, SÁªïß, ¦AiÉĪïß ¥Á±Ágï PɯÉÆ. JPÁªÉÄPÁ ¸ÀÄSï¸ÀAvÉÆ¸ï ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè. PÀÄmÁäzÁgÁAZÁ ªÉÆUÁ xÁªïß ªÀAavï eÁ¯Áèöå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï, ¦qɸÁÛAPï zsÀªÀiïð ¨sÀAiÀiÁÚöåA¤ ¢AªÉÇÑ ªÉÆÃUï ªÀtÄðAPï C¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA ¨sÉmï ¢vÁ£Á PÀ½vï eÁvÁ. “eÉA QvÉA ªÀÄe í Áå ¯Áí£ÁA ¨sÁªÁ ¨sA À iÀiÁÚöåAPï vÀÄ«Ä PɯÉA, vÉA ªÀiÁíPÁZï vÀÄ«Ä PɯÉA” ¸ÉƪÀiÁåZÁå ºÁå GvÁæAPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß GzÁgï

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

25

ªÉÄà 2017


C¥Ààgï ¨ÉAzÀÆgï w¸Áæöå ªÁqÁå xÁªïß D±Àª æ iÀ ÁPï ¨sm É ï ºÁå ¥ÁæavÁZÁå ªÉ¼Ágï ºÉgÁA xÀAAiÀiï eÉdÄZÉÆ ªÉÆÃUï ªÁAlÄ£ï Wɪïß D¤ GzÁgï ªÀÄ£ÁZÉÆ ¹àjvï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÁqÉÆAPï PÁgÀuï eÁAªÉÑA KPï PÁAiÉÄðA D«Ä C¥Ààgï ¨ÉAzÀÆgï w¸Áæöå ªÁqÁåUÁgÁA¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. J¦æ¯ÁZÁ 2 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ 18 duÁA ªÁqÁåUÁgÁA¤ PÀAPÀ£ÁrZÁ “ZɱÁAiÀiïæ ºÉÆêÀiï” D±Àª æ ÀiÁPï ¨sÉmï ¢°. zÀ£ÁàgÁA ¸ÁqÉwÃ£ï ªÀgÁgï D«Ä xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÁèöåAªï. D±Àª æ ÀiÁZÁå ªÀr¯ïß zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚ£ï DªÀiÁÌA ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. xÀAAiÀiï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑöå D±Àª æ Àiï ªÁ¹A¤ vÁAa ªÉÊAiÀÄQÛPï ªÀ¼ÉÆPï PÉ°. G¥ÁæAvï D«Ä ¸ÀªÁðA¤ D«ÄÑ ªÀí¼ÉÆPï vÁAPÁA ¸ÁAVè. ««zsï Sɼï SɼÉÆ£ï xÀAAiÀiï ªÀ¹Û PÀZÁåð

¸ÀªÉĸÁÛAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¸Àªïð D±Àª æ Àiï ªÁ¹APï ©¹Ìmï D¤ xÀAqï ¦ÃªÀ£ï ¢¯ÉA. D«Ä ªÀ£ïð UɯÉÆèöå UÀeÉðZÉÆ ªÀ¸ÀÄÛ vÁAZÁ C¢ü£ï ¢¯É Æ å. G¥Áæ A vï D±À æ ª À i ï ªÁ¹A¤ vÁAaA vÁ¯ÉAvÁA ¥Àz æ À±Àð£ï PÉ°A. ºÁå D±Àª æ iÀ ÁAvï ¯ÉÆPÁPï UÀeð É ZÉÆå ¦ü£Áʯï, °Qéqï ¸ÉÆÃ¥ï EvÁå¢ ªÀ¸ÀÄÛ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. D«Ä xÉÆqÁåA¤ vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÉƯÁPï WÉvÉÆèöå. ªÀÄmÉéA ªÀiÁUÉÚA PÀ£ïð ¸ÀªÁðAPï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï D«Ä ¥ÁnA ¸ÀgÁèöåAªï. » KPï ªÀÄné ¨sÉmï vÀjà ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå ¤UÀðwPÁAZÁ, JPÀÄìgÁå ªÀÄ£ÁêöåAZÁ ¨sÁªÀ£ÁAPï UËgÀªï ¢ÃAªïÌ D«Ä ²PÁèöåAªï. ªÀ¢ð: - JªÀj¸ïÖ PÁæ¸ÁÛ C¥Ààgï ¨ÉAzÀÄgï w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ

¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï ZÀªÁÛöå ªÁqÁåZÉA ¦QßPï ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï ZÀªÁÛöå ªÁqÁåaA ¸ÀĪÀiÁgï 20 duÁA ¥sɨÉæªÀjZÁå 2 vÁjPÉgï PÉÃgÀ¼ÁZÁå Oyster Opera ªÀļ í Áîöå Resort Pï ¦QßPÁPï UɯÁåAªï. (» ªÀ¢ð ¦üUÀðeï zÀ¥ÀÛsgÁPï 19.4.2017ªÉgï ¥Á«vï eÁ°è. ¸ÀA.) ¸ÀPÁ½A 6.45ZÁå Train gï D«ÄA DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ DgÀA¨sï PɯÉA. ¸ÀĪÉðgï DªÀiÁÑöå ªÁqÁåa UÀÄgÁÌgïß ²æêÀÄw UÉæù ¦AmÉÆ£ï ªÀiÁUÉÚA ²PÉÆAªÁÑöå ªÀiÁj¥sÁvï vÁå ¢¸ÁZÉÆ DgÀA¨sï PɯÉÆ D¤ ¦QßPÁPï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. 9.00 ªÀgÁgï D«Ä Resort Pï ¥ÁªÁèöåAªï. xÀAAiÀÄg ì ï ¸ÁPÁ½AZÉÆ PÁ¦ü ¥sÀ¼Ágï PÀgïß eÁvÉZï ¨sÀÄVðA ªÀq í ÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï xÉÆqÉÆ ªÉüï Boating PÀgÁÑöåAvï Rað¯ÉÆ.

²æêÀiÁ£ï mÉQ£ïì PÁqÉÆðd D¤ ªÁqÁåa PÁgÀåzÀ²ð ²æêÀÄw ±Á¯Émï r’¸ÉÆÃeÁ£ï ««zsï SɼïªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£ï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqï¯É è . ªÀ í q ÁA ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¨sÀÄUÁåðA§j Sɼï SɼÁîöåAªï. ¸ÁAeÉgï ¥ÀgÀvï zÉÆÃtÂgï £ÀíAAiÀiïÛ eÁAiÉÆÛ ªÉÃ¼ï ¨ÉƪÁèöåAªï. 5.00 ªÀgÁgï ¸ÁAeÉa PÁ¦ü ¦AiÉĪïß xÀAAiÀiï xÁªïß D«ÄA ¥ÁnA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèöåAªï. ¦QßPÁPï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌ g ï ªÁqÁåa ¥À æ w ¤¢ü ²æ à ªÀ Ä w ¥s É ° ì m Á gÉÆræUÀ¸Á£ï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ªÁqÁåUÁgÁA ¸ÁAUÁvÁ KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï RZÀÄðAPï ¥ÁªÉÇ PɯÁèöå zsÀ£Áå zɪÁPï CUÁðA ¢°A. ºÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÁAUÁvÁ RZÀÄðAPï CzsÁgï eÁ¯ÁèöåAPï D¤ ¦QßPÁa ¸ÀVî vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PɯÁèöå DªÀiÁÑöå ªÁqÁåa PÁgÀåzÀ²ð ²æêÀÄw ±Á¯Émï r’¸ÉÆÃeÁPï PÁ¼ÁÓA xÁªïß zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛAªï. ªÀ¢ð: - UÉæù ¦AmÉÆ ¯ÉÆêÀgï ¨ÉAzÀÄgï ZÀªÉÇÛ ªÁqÉÆ

G¥ÁæAvï ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑöå £ÀíAAiÀiïÛ GzÁÌAvï SɼÁîöåAªï. £ÀíAAiÀiïÛ xÁªïß ªÀAiÀiïæ AiÉÄêïß Rain Dance PÀgïß RIJ ¥ÁªÁèöåAªï. zÀ£ÁàgÁZÉA zÁzÉƲ eɪÁuï eÁvÉZï ªÁqÁåZÉÆ ¥Àæw¤¢ü eÁªÁ߸ÉÆÑ

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

26

ªÉÄà 2017


¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? Qæ¹Û f«vÁAvï ¯Áí. Qæ. ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÉÆ ªÀĺÀvïé QvÉA? - III 1. DªÀiÁÌA JPÁªÉÄPÁa UÀeïð D¸Á. zɪÁ£ï C±ÉAZï DªÀiÁÌA gÀZÁèåAvï. zÉƼÁå£ï ºÁvÁPï ”ªÀiÁíPÁ vÀÄf UÀeïð £Á” ªÀÄítÄAPï eÁAiÀiÁß; vÀ±ÉAZï vÀPÉè£ï ¥ÁAAiÀiÁAPï ”ªÀiÁíPÁ vÀÄ«ÄÑ UÀeïð £Á” ªÀÄítÄAPï eÁAiÀiÁß. 1 PÉÆ 12:21 - PÁgÀuï JPÉå PÀÄr xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢¯ÁA zÉPÀÄ£ï JPÁªÉÄPÁa DªÀiÁÌA UÀeïð D¸Á 2. eÉ d ÄPï SÁ¯ï eÁAªïÌ. ¸À A ¥À Æ uïð ¸À P É Û £ ï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁ SÁwgï. ¨Á¥Á, vÉ ¸ÀªÉĸïÛ KPï eÁAªï. vÀÄA ªÀÄíeÉå xÀAAiÀiï, ºÁAªï vÀÄeÉå xÀAAiÀiï KPï eÁªïß D¸ÉÑ÷å §jA vÉAiÀiï DªÉ Ä Ñ ÷ å xÀ A AiÀ i ï KPï eÁªïß D¸À Ä A. C±É A vÀ Ä ªÉ A ªÀ i Áí P Á zs Á qÀ è ¯ É Æ ªÀ Ä í u ï ¸À A ¸ÁgÁ£ï ¸ÀvÁä£ÉÑ÷å ¥Á¸Àvï vÉ ¸ÀªÉĸïÛ KPï eÁªïß D¸ÀÄA. Jn 17:21. ¨Á¥ï D¤ ¥ÀÆvï KPï eÁªïß D¸Àè¯Éå §jA D«ÄAiÀiï KPï eÁAiÉÄÓ vÀªÀ¼ï ¸ÀA¸Ágï D¥ÁÚPï zɪÁ£ï zsÁqÁè ªÀÄíuï ¸ÀvÁä£ÁÛ¯ÉÆ 3. ¸ÀPÀÌqï zÉtÂA gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï. ºÀgÉPÁèöå xÀÀAAiÀiï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁvï wA ¥À«vïæ CvÁäöåaA zÉtÂA ¸ÀªÉĸÁÛAZÁå DzÁAiÀiÁ ¥Á¸Àvï ªÀÄíuï ¢¯ÁåAvï. 1 PÉÆ 12:7. PÀgÀÄAPï. ¥À. C. zÉtÂA ¸ÀªÁðA SÁwgï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï D«Ä £ÁAªï vÀgï wA ¥ÀÄvÁåð ªÀiÁ¥Á£ï DªÀiÁÌA ¯Á©ÑA £ÁAvï 4. eÉdÄa ¸ÀA¥ÀÆuïð ¸ÀPÀvï C£ÉÆãUï PÀgÀÄAPï. dAAiÀ i ï zÉ Æ ÃUï ªÁ vÉ Ã Uï ªÀ Ä í e É å £ÁA«A ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛvï, xÀAAiÀiï ºÁAªï D¸ÁA vÁAZÉA ªÀÄzsÀÎvï. ªÀiÁ 18:20. ZÀqÁªÀvï Qæ¸ÁÛAªÁAPï eÉdÄ C£ÉÆãUïZï £Á. D«Ä ¸ÁAUÁvÁ JPÀénvï D¸ÁÛ£Á ºÉÆ C£ÉÆãUï «²µïÖ jw£ï DªÀiÁÌA eÁvÁ (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á)

QvÁåPï ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï eÁAªïÌ eÁAiÀiï? zÉ ª Á£ï D¥É è A f«vï D¤ D¥Áè ö å ¥À Ä vÁPï DªÉÄÑ÷å ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉvÁè. 2. zɪÁZÉA gÁeï ¥sÀÄqÉA ªÀígÀÄAPï - ºÉA DªÉÄÑA Qæ¹Û «Ä¸ÁAªï. ºÉgÁAPï §gÉA PÀgÀÄAPï D¤ zÁ£ïzsÀªÀiïð ¢AªïÌ «¸ÀgÁßPÁvï; C¸À°A §°zÁ£ÁA zɪÁPï ªÀiÁ£ÀévÁvï. ºÉ¨Éæ 13:16 zÉêï DªÉÆÑ ¨Á¥ï ¤vÀ¼ï D¤ ¤ªÀÄð¼ï ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛ vÉÆ zsÀªÀiïð ºÉÆ: C£ÁxÁAPï D¤ «¢üéAPï vÁAZÁå UÀeÁðA¤ ¥ÁªÉÑA D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÉDZÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA. eÁPÉÆ 1:27 ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï Uɸ æ ïÛPÁAiÀiï D¸À¯ è Æ É PÉÆuï¬Ä D¥ÉÇè ¨sÁªï UÀeÉðAvï D¸Á vÉA ¥À¼É ªïß D¥ÉèA PÁ½eï zs Á gÀ Ä uï PÀ j vï eÁ¯Áågï, vÁZÉ ¸À ª É A zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀ¸ÉÆ D¸Ávï? 1dÄ 3:17 JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¤ zÀAiÀiÁ¼ï PÀ£ÉÆåð DzsÁgÀÄAPï PÀ±ÉA GvÉÛÃd£ï ¢AªÉÑA ºÉå «µÁåAvï ¸ÁzsÀ£ï ZÀ¯ÉƪÁåA. DªÉÄÑ÷å ªÀÄzsÉA ZÁ®Ä D¸Àè° ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ½Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D«Ä ¸ÉÆrÑ £ÀíAiÀiï; xÉÆqÁåA¤ w ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁèöå. ¤eÁPï¬Ä D«Ä JPÁªÉÄPÁPï ZÀqï D¤ ZÀqï GvÉÃÛ d£ï ¢eÉ, QvÁåPï ¸ÉƪÀiÁåZÉÆ ¢Ã¸ï ¯ÁVA ¥ÁªÀ¯ è Æ É vÀÄ«Ä ¥À¼v É Ávï. ºÉ¨Éæ 10:24-25 Qæ ¸ ÁÛ Z Áå JPÀ é m ÁPï ªÉ Ä ¼À î ¯ Áå vÀ Ä ªÀ i ÁÌA ºÉ g ÁA ¸ÁAUÁvÁ, ¥À«vïæ CvÁäöå GzɲA zɪÁZÉA ªÀÄA¢gï eÁ¬ÄêA ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁèöåAvï. J¥sÉ 2:22. D«Ä C¸À° ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁªïß gÀĦvï eÁAªïÌ, ¥À«vïæ ¸À¨sÁ fªÁ¼ï D¤ QæAiÀiÁ¼ï eÁAªïÌ ¯Áí.Qæ.¸À. ªÀíqï DzsÁgï. DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï fAiÉÄAªïÌ D¤ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï ¨ÁAzÀ Ä APï D¥À A iÀ i Áè ÷ åAvï. QvÁåPï? • 1.

Baptisms in the parish 1 Rion Skylar D’Souza 2 Pearl Viola Noronha

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

S/o Reginald Prakash & Preethi Keerthi D’Souza

25.03.2017 Kaibattal II

D/o Prashanth Richard & Violet Jayanthi Noronha

01.04.2017 Shivabagh IV

27

ªÉÄà 2017


¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÉA ªÀg¸ À ï 2017 ±É½AiÉÄPï ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÀZÀ£Á. ¥ÀÆuï eÉdÄ ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁèöå ±É½AiÀiÁAPïZï ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÉZÉÆ zÉPÀÄ£ï vÉÆ §gÉÆ UÉÆ«î. DªÉÄÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï C¸À¯É eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ D«Ä §gÁå UÉƪÁîöåZÉÆ »Aqï eÁvÁAªï. ¸ÁA¨Á¼ÁZÉÆ UÉÆ«î vÁZÁå ¥sÁAiÀiÁÝöå SÁwgï vÉÆ UÉƪÁîöåZÉÆ ªÁªïæ PÀgÁÛ. ¥ÀÆuï eÉdÄZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁA¤ eÉdÄZÁå gÁeÁZÉÆ ªÁªïæ ¥sÁAiÀiÁÝöå SÁwgï £ÀíAiÀiï §UÁgï ¥sÀPÀvï eÉdÄ SÁwgï PÀjeÉ ªÀÄíuï §gÁå UÉƪÁîöåZÉA D¥ÉƪÉÚA Deï DªÀiÁÌA ºÁå ªÁZÁàAvï ¯Á¨ÁÛ. 1. DªÀiÁÑöå ªÁqÁåAvï JPÁªÉÄPÁPï §gÉ UÉÆ«î eÁAªïÌ QvÉA PÀgÁåA? 2. eÉdÄ §gÁå UÉƪÁîöåZÉÆ RgÉÆ »Aqï DªÉÄÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁAªïÌ DªÀiÁÌA zsÉƸÉÆÑöå CqÀ̽ PÀ¸¯ À Æ É å?

5. ªÉÄà - dĪÁAªï 10:1-10 ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï §gÁå UÉƪÁîöåZÉÆ »Aqï eÉdÄPï ¢¯Áèöå eÁAiÀiÁÛöå ©gÀÄzÁA D¤ £ÁAªÁ ¥À¬ÄÌ, §gÉÆ UÉÆ«î ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï ZÀqï CxÁð¨sÀjvï D¤ ¥À¨ æ sÁ«Pï. vÁZÉÆ »Aqï eÁ¯Áèöå D«Ä ¸ÀªÉĸÁÛA¤ D¤ vÁZÁå »AqÁAPï ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀÅA æ Pï ªÁªÀÅgÁÑöå ªÀÄÄSɯÁåA¤ QvÉA PÀjeÉ D¤ QvÉA eÁAiÉÄÓ, vÉA DAiÉÄÑA ªÁZÀ¥ï DªÀiÁÌA PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. eÉdÄ DªÉÆÑ §gÉÆ UÉÆ«î. vÉÆ QvÁåPï §gÉÆ UÉÆ«î? ±É½AiÀiÁAPï vÉÆ ªÀ¼ÀÌvÁ, £ÁAªÁ£ï eÁuÁ, ZÀgÀªï D¤ «±Éªï ¢vÁ. vÁAPÁA vÉÆ gÁPÁÛ D¤ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ, UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á fÃªï ¸ÀAiÀiïÛ ¢AªïÌ vÉÆ vÀAiÀiÁgï D¸Á. ªÀÄíuÉÓ vÉÆ ±É½AiÀiÁA SÁwgï fAiÉÄvÁ, ±É½AiÀiÁA xÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï vÁZÉÆ ±ÉªÀmï £ÀíAiÀiï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß PÉÆt UÉÆ«î »AqÁPï ¸ÉÆqïß ZÀÄPÀÄ£ï UɯÁèöå JPÁ

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

28

ªÉÄà 2017


ºÁå ªÀÄ»£ÁåPï ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï ªÁZÀ¥ï: dĪÁAªï 10:1-10 ( John 10:1-10) SMALL CHRISTIAN COMMUNITY MEETINGS FOR THE MONTH OF APRIL 2017 Core Committee D¤ UÀÄPÁðgÁAa dªÀiÁvï ¸ÀÄPÁægÁ 19-05-2017 (¸ÁAeÉgï 5.00 ªÀgÁAZÁå «Äøï D¤ DgÁzsÁ£Á G¥ÁæAvï). ªÉÄà 2017 ªÀÄ»£ÁåAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄZÉÆå. dªÀiÁvÉÆå: Date

Time

1 Church Ward I St Sebastian

10.05.2017

6.00

Stephnie Colaco, Flat No 101, Kings Corner, 7760912734

2 Church Ward II St Agnes

****

**

****

3 Church Ward III St Lawrence

****

**

****

4 Church Ward IV Our Lady of Lourdes

****

**

****

5 Church View

01.05.2017

6.00

Denis & Rita D’Souza, Flat No 501, Vijaya Apts, 2441433/8197308476

6 Lower Bendur I St Aloysius

10.05.2017

6.00

Anil D’Souza, Flat 101, Roopali Apts, 9980304349

7 Lower Bendur II St Martha

****

**

****

8 Lower Bendur III Immanuel

****

**

****

9 Lower Bendur IV St Cecilia

14.05.2017

4.30

Victor / Jacintha Pinto, Flat No 202, Someshwara Residency-9480266037

No

Ward Name

Patron Saint

St Paul

Place

10 Bendurwell I

Our Lady of Pompei

08.05.2017

5.00

Ruby Lobo, Blue Cottage, L.B IV Cross, 2436473

11 Bendurwell II

St John The Baptist

09.05.2017

5.45

Vincent Noronha, V.V. Villa, L.B IV Cross, 2436374

12 Kankanady I

St Christopher 21.05.2017

5.00

Clifford Fernandes, Westend Manor 301, 9980134665

13 Kankanady II

St Joseph

****

**

****

14 Kankanady III

St Maria Goretti

****

**

****

15 Kankanady IV

St Michael

21.05.2017

5 .00

Margaret Menezes, F-1, Shobith Apts, 4260600

16 Upper Bendur I St Patrick

15.05.2017

5.00

Marcel Mark Veigas, Flat No 403, Rayville Apts, 2225050

17 Upper Bendur II St Jerome

****

**

****

18 Upper Bendur III St Mother Teresa

14.05.2017

5.00

Benedict / Merlyn Texas, 9535448789

19 Balmatta I

Our Lady of Perpetual Succour

14.05.2017

5.00

Felcy Menezes, Oasis Apts, Arya Samaja Road, 9535534760

20 Balmatta II

St Jude

14.05.2017

5.00

Praveen / Veena Pinto, Flat No 303, Odyssey Apts, 9880946271

21 Kadri I

St Mark

14.05.2017

5.00

John Denis D’Souza, D3, Sabina Apts, 9482118893

22 Kadri II

St Joachim

14.05.2017

5.00

Gloria Lobo, Matta Gardens, Kadri Temple Road, 2216516 / 9743459674

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

29

Fernandes, 1306, Abhiman

ªÉÄà 2017


No

Ward Name

Time

Place

St Theresa of 14.05.2017 Child Jesus Sacred Heart 14.05.2017 of Jesus

4.30

Dominic Saldanha, Flat No 202, Mayur Park, 9945550660 Oswald / Mavis Veigas, Ozma, Kadri Rocks, 2216922

25 Mallikatte I

St Dominic

07.05.2017

6.00

Martin / Varonica Alphonso, F-1, Kavitha Apts, 2224998 / 7259183219

26 Mallikatte II

St John Paul II 14.05.2017

4.30

27 Mallikatte III

St Joseph Vaz 14.05.2017

5.00

John L. / Doreen Pinto, Maurishka Towers, 2425913 / 9845714428 Savitha Pinto, Kadri Mansion, 9448509448

28 Nod Kadri I

St Claire

14.05.2017

5.00

Anil / Renita Pinto, Flat No 006, Kadri Towers, 9886134508

29 Nod Kadri II

Holy Family

14.05.2017

5.00

Gracy Rodrigues, Flat No 202, Triton Apts, 9901323262

30 Kaibattal I

St Vincent de Paul 14.05.2017

5.00

31 Kaibattal II

St Alphonsa

14.05.2017

5.00

Robert Fathima Serrao, Falt No.501, A Block, Vishwas Alovera,9833591790 Ida Lewis, Flat No 210, Coral Apts, 9880771707

32 Kaibattal III

Holy Cross

14.05.2017

4.30

33 Yeyyadi 34 Bikarnakatte

St Francis Assisi **** Infant Jesus 14.05.2017

**

35 Padua I 36 Padua II

St Anna St Antony

14.05.2017 ****

4.30 **

Arun Nina Mascarenhas , “Andrea”, 9902201784 ****

37 Nanthur

St Peter

14.05.2017

5.00

38 Calvary

St Bridgit

14.05.2017

5.00

39 Tollgate I

Infant Mary

****

**

Joseph & Leena Aroza, Kala Sampath Lane, 2211130 / 2211162 Lucy Mascarenhas, Mascarenhas Compound, 7829349146 ****

40 Tollgate II

Our Lady of Vailankanni

****

**

**** Theodore/Jessy Mathias, Jenlen View, Behind Chefs, 2223094/9902210763 ****

23 Kadri III 24 Kadri Rocks

Patron Saint

Date

4.30

Flavy D’Souza Savinya, Cdr G. M. Road, 9108244042 & Community Day on 21.05.2017 at Jugul Manor, John Saldanha’s House-9449206394 **** Ward Picnic - 9480528449

41 Thare Thota

St Don Bosco 14.05.2017

5.00

42 Shivabagh I

St Ignatius

****

**

43 Shivabagh II

Holy Spirit

13.05.2017

5.00

Wilfred / Corina Goveas, Juanna, Shivabagh Ist Corss, 9448306692

44 Shivabagh III

St Andrew

09.05.2017

5.30

Oswald Pais, Flat No 701, Central Park Apts, 4268000

45 Shivabagh IV

St Thomas

08.05.2017

6.00

46 Shivabagh V

St Monica

08.05.2017

6.00

Judith Peris, Jakina Bai Compound, Shivabagh II Cross, 2223454 Rita Saldanha, “May Flower”, Pinto Compound, 9740546372

¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

30

ªÉÄà 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

31

ªÉÄà 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

32

ªÉÄà 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

33

ªÉÄà 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

34

ªÉÄà 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

35

ªÉÄà 2017


¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ

36

ªÉÄà 2017


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.