Сумки фирмы ARBOL - 3 стр.
Сумки фирмы CAMPOSANTO - 30 стр.
1
И О ПР З Н Д Н О АТ ИЗ У Ы ВО Р А Е ДС Л Ь Н С У ТВ О М О Й М КО К И ЕК Ж СИ И КА
М
2
СДЕЛАНО
В
МЕКСИКЕ.
ВСЕ
СУМКИ
СОЗДАНЫ
ПО
ОРИГИНАЛЬНОМУ ДИЗАЙНУ И 100% ВРУЧНУЮ. ПОЭТОМУ КОЛИЧЕСТВО
ТОВАРОВ
МОЖЕТ
БЫТЬ
ОГРАНИЧЕНО
ТЕХНИЧЕСКИМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ. ПРОИЗВОДИТЕЛЯ. 3
0HGLGDV
,QWHULRUHV HQ WHOD GH D FRQ MDUHWD SDUD SURWHJ 3DUWH GH DWUi SHUWHQHQFLDV
,QWHULRUHV HQ WHOD GH DOJRGyQ FRQ MDUHWD SDUD SURWHJHU VXV SHUWHQHQFLDV 0HGLGDV
4
3DUWH GH DWUiV
%ROVDV LQWHULRUHV \ F SLHO
Модель
HUNAB-KU В дизайне сумок использованы символы индейцев Майя. Мистическая руна Hunab-ku означала у древних Майя “Центр Вселенной”. Майя верили, что этот символ дает человеку энергию жизни, притягивает счастье, любовь и укрепляет здоровье. Верх сумки выполнен из натуральной телячей кожи и вставки из нити пальмового дерева. Застежка: магнитная символом.
с
тисненным
кожаным
Внутри сумки подкладка из натуральной кожи и экохлопка.
Размеры: 44 х 34 х 21 cm Ручки: 2 х 24 см
код 102 МЕДОВЫЙ
код 104 КРАСНЫЙ
5
6
;L[ LP XIX-IM 02'(/2 Модель
FHUR PD\D
В дизайне сумок использованы рисунки $QWHV GH OD H[LVWHQFLD GHO WLHPSR VyOR KDEtD HO SXUR YDFtR индейцев Майя. Рунический символ Xix-im OD QDGD XQLYHUVDO \ DEVROXWD означает "бесконечность, вечность". Этим древние Майя показывали что возможностям (O SHQVDPLHQWR PD\D LQYHQWy HQWRQFHV XQ VtPEROR человека нет предела, его сила и дух PHGLDQWH HO FXDO VH SXGLHUD H[SUHVDU бесконечны.
HO YDFtR OD QDGD HO FHUR Верх сумки выполнен из натуральной телячей (VWH VtPEROR VROR VH XWLOL]DUtD кожи и вставок из нити пальмового дерева. SDUD FDOFXODU HO WLHPSR SDUD SRGHU H[SUHVDU OD VXPD GH PLOHV Подкладка: натуральная кожа и эко-хлопок. GH PLOODUHV GH DxRV Застежка: бычья кость в виде “Символа Вечности”. Размеры: 33 X 32 X 18 cm Ручки: 11,5 х 27 см
код 202 0LHO МЕДОВЫЙ
код 204 5RMD КРАСНЫЙ
7
8
Mitla 0LWOD Модель 02'(/2
(O 0LFWOiQ R 0LWOD HUD XQ OXJDU PtVWLFR GH ORV SXHEORV PHVRDPHULFDQRV SXQWR В дизайне сумок использованы мистические Верх сумки выполнен из натуральной телячей GH FRQWDFWR HQWUH OD YLGD \ OD PXHUWH \ PiV TXH XQD FLXGDG HV XQ XPEUDO GH символы МезоАмерики. Слово Mitla, на языке кожи и вставок из нити пальмового дерева. индейцев Майя, означает “место втречи живых и HQWUDGD D OD HWHUQLGDG мертвых”. У древних этот руна была показателем Подкладка: натуральная кожа и эко-хлопок. 0LWOD VH HQFXHQWUD HQ 2D[DFD \ VH FRQVLGHUD XQD GH ODV DUTXLWHFWXUDV связи между поколениями родителей и детей, Застежка: кожаная магнитная, с изображением DUFDLFDVPiV KHUPRVDV GH $PpULFD HQ OD TXH VREUHVDOH OD GHFRUDFLyQ GH VXV символом продолжения рода. символа Mitla PRQXPHQWRV KHFKD SRU PHGLR GH JUHFDV HQ IRUPD GH FDUDFRO Размеры: 33 X 25 X 14 cm Ручки: 1,5 х 30
5RMR QHJUR
код 902 КРАСНО-ЧЕРНЫЙ
0LHO QHJUR код 901 МЕДОВО-ЧЕРНЫЙ 9
1HJUR
код 903 ЧЕРНЫЙ
10
Модель 02'(/2
TIEMPO CICLICO 7LHPSR &tFOLFR 6REUH ODV SULPHUDV DJXDV ORV GLRVHV GH ORV HOHPHQWRV В дизайне сумок использованы символы индейцев FRQWUDULRV FUHDURQ HO FLHOR \ OD WLHUUD Майя. Фраза Tiempo Ciclico означает "Круг Времени". Этим древние майя хотели показать, что в мире все &RPHQ]y HO WLHPSR VX WUDQVFXUVR \ FRQ pO OD FUHDFLyQ взаимосвязано: день и ночь, жизнь и смерть, горе и 3HUR HO WLHPSR HV FtFOLFR WLHQH XQ SXQWR GH LQLFLR счатье. Жизнь бесконечна... \ ILQDO DO FXDO KD GH UHJUHVDU SDUD GH DOOt SDUWLU RWUD YH] \ YROYHU D UHSHWLUVH Верх сумки выполнен из натуральной телячей кожи и $Vt VXUJHQ HO GtD \ OD QRFKH OD OX] \ OD REVFXULGDG вставок из нити пальмового дерева. OD YLGD \ OD PXHUWH (O WLHPSR HV HO HTXLOLEULR Подкладка: натуральная кожа и эко-хлопок. 0RYLPLHQWR \ UHSHWLFLyQ GH ORV FRQWUDULRV Застежка: бычья кость в виде руны Tiempo Ciclico
Размеры: 30 X 28.5 X 17 см Ручки: 4.5 cm х27 см
код 302 0LHO МЕДОВЫЙ
код 304 5RMD КРАСНЫЙ
11
12
Модель 02'(/2
OLLIN
2OOLQ
В дизайне сумок использованы мистические Верх сумки выполнен из натуральной 6tPEROR GH OD FXOWXUD PH[LFD TXH VLJQLILFD PRYLPLHQWR символы индейцев Майя. Слово Ollin телячей кожи и вставок из нити пальмового FLUFXODFLyQ WUDQVIRUPDFLyQ ([LVWHQ YDULDV YHUVLRQHV GH означает "вечное изменение". дерева.
HVWH PLVPR VtPEROR VLQ HPEDUJR HO TXH DTXt VH Рунический символ Ollin использовался Подкладка: натуральная кожа и эко-хлопок. SUHVHQWD FRQWLHQH FXDWUR EUD]RV TXH DOXGHQ D ORV Майя для обозначения четырех цивилизаций FXDWUR VROHV R HUDV HQ ODV TXH OD KXPDQLGDG KD человечества - от Сотворения Мира до Застежка: магнитная с кожаным символом SHUHFLGR наших дней. Это знак продолжения рода и Ollin. плодовитости. (Q OD TXH DFWXDOPHQWH YLYLPRV HV HO TXLQWR VRO \ VH Размеры: 29 X 22 X 9 см HQFXHQWUD UHSUHVHQWDGD HQ HO FHQWUR GHO 2OOLQ Ручки: 2 х 30 см
0LHO код 402 МЕДОВЫЙ
5RMD
код 404 КРАСНЫЙ
13
1HJUR PLHO код 405 ЧЕРНЫЙ
14
Модель 02'(/2
MOVIMIENTO 0RYLPLHQWR В (O VtPEROR GH PRYLPLHQWR FLUFXODFLyQ \ WUDQVIRUPDFLyQ дизайне сумок использованы Верх сумки выполнен из натуральной мистические символы цивилизации телячей кожи и вставок из нити HQ OD FXOWXUD $]WHFD WDPELpQ HV OODPDGR 2OOLQ Ацтеков. Символ Movimiento в пальмового дерева. культуре Ацтеков означал “движение (VWH PRYLPLHQWR WUDH WDPELpQ OD GXDOLGDG и OD VXFHVLyQ HQ ODV IXHU]DV RSXHVWDV \ FRPSOHPHQWDULDV преобразование”. Руна Movimiento Подкладка: натуральная кожа и экоизображалась как сплетенные между хлопок. VRO OOXYLD GtD QRFKH PDVFXOLQR IHPHQLQR OX] REVFXULGDG собой руки и символизировала у древних индейцев связь между мужчиной и Застежка: магнитная с тисненным UHSUHVHQWDGDV SRU ORV EUD]RV HQWUHOD]DGRV женщиной, инь и янь, ночь и день, белое кожаным символом Movimiento. и черное... Размеры: 18 X 19 X 5 см Ручки: 3 х 55 см
код 604 0LHO МЕДОВЫЙ
код 603 $IUR ЧЕРНО-ШОКОЛАДНЫЙ
15
код 605 5RMR КРАСНЫЙ
код 602 1HJUR PLHO ЧЕРНО-МЕДОВЫЙ
16
Модель 02'(/2 MANO
Модель MANO получила престижную награду “Лучший дизайн года” на международной выставке в Нью-Йорке.
0$12
В дизайне сумок использованы мистические Верх сумки выполнен из натуральной телячей (O HVSLUDO HQ HO FHQWUR GH OD PDQR VLPEROL]D HO DJXD /D символы цивилизации Ацтеков. Символ Mano кожи и вставок из нити пальмового дерева. PDQR FRQWHQHGRU GH HVWH SUHFLRVR OtTXLGR HUD HQ ORV изображался в виде открытой ладони человека со ULWXDOHV PiJLFRV GH ODV FXOWXUDV DQFHVWUDOHV PH[LFDQDV XQD спиралью в центре. Эта древняя руна Ацтеков Подкладка: натуральная кожа и эко-хлопок. символизировала "жизнь и богатство". LQYRFDFLyQ GH OD OOXYLD Застежка: мистический символ Mano из кости Человек, носивший такой символ, получал в свои быка руки высшую благодать и благополучие. Размеры: 26 х 14 х 5 см Ручки: 1 х 56 см
код 702 0LHO МЕДОВЫЙ
код 704 5RMD КРАСНЫЙ
17
код 705 1HJUR PLHO ЧЕРНО-МЕДОВЫЙ
18
Модель 02'(/2
LA/$ /81$ LUNA В дизайне сумок использованы мистические телячей кожи и вставок из нити пальмового /D OXQD HV OD LQYHQWRUD GHO WHMLGR OD SULPHUD WHMHGRUD символы цивилизации Майя. Символ La дерева. GH KLORV \ GHVWLQRV (OOD KL]R OD SULPHUD UHG SDUD Luna означал "притяжение, захват". SHVFDU OD QXEH UHG TXH DWUDSD D ODV JRWDV GH OOXYLD \ Подкладка: натуральная кожа и эко-хлопок. Руническое изображение La Luna TXH DO VHU JROSHDGD SRU HO WUXHQR VH UDVJD \ символизировало у древних Майя сеть, Застежка: магнитная, с изображением сети GHUUDPD VX FRQWHQLGR VREUH OD WLHUUD то есть силу притягивающую счастье, La Luna богатство и благополучие. Размеры: 26 X 14 X 5 см Верх сумки выполнен из натуральной Ручки: 1 х 56 см
код 801 &KRFRODWH ШОКОЛАДНЫЙ
код 802 0LHO МЕДОВЫЙ
код 806 5RMD КРАСНЫЙ
19
1HJUR PLHO код 805 ЧЕРНО-МЕДОВЫЙ
02'(/2 Модель
48,1&81&(
QUINCUNCE
-HURJOtILFR QiKXDWO TXH EDMR LQILQLWDV YDULDQWHV HVWi IRUPDGD SRU FXDWUR SXQWRV ODQDВерх VHWUDсумки QyWRвыполнен % ВXQLILFDGRV SRU XQ FHQWUR GLVSRVLFLyQ OODPDGD HQ TXLQFXQFH дизайне сумок использованы мистические из натуральной символы цивилизации Ацтеков. Символ телячей кожи и вставок из нити пальмового RGDODF RVHXK HG Quincunce в культуре Ацтеков изображался дерева. (O FLQFR HV OD FLIUD GHO FHQWUR \ pVWH VLJQLILFD HO SXQWR GH FRQWDFWR GHO FLHOR \ OD WLHUUD пирамидой и означал "точку встречи Неба (O TXLQFXQFH GHVLJQD OD SLHGUD SUHFLRVD TXH VLPEROL]D HO FRUD]yQ OXJDU GH HQFXHQWUR и Земли". Подкладка: натуральная кожа и эко-хлопок. HQWUH ORV SULQFLSLRV RSXHVWRV Руна Quincunce использовалась древними Застежка: символ Quincunce, изготовленый $ HVWH SXQWR VH OH FRQRFH FRPR ´/H\ GHO &HQWURµ TXH UHYHOD OD H[LVWHQFLD GH XQD индейцами для гармонизации отношений, из кости быка. IXHU]D FDSD] GH VDOYDU OD LQHUFLD GH OD PDWHULD (O HQFXHQWUR GH HVWH FHQWUR WHQtD SRU духовного равновесия и внутреннего REMHWLYR OD E~VTXHGD GH OD FRQFRUGDQFLD HQWUH HO DOPD LQGLYLGXDO \ HO DOPD FyVPLFD HO умиротворения. WLHPSR \ OD HWHUQLGDG OR OLPLWDGR \ OR LQILQLWR Размеры: 33 x 27 x 10.5 см /DXUHWWH 6HMRXUQp Ручки: 3 х 52 см (O /HQJXDMH 6LPEyOLFR 1iKXDWO
20
код 5RVD 601 РОЗОВЫЙ
код 603 $]XO 0DULQR СИНИЙ
код 604 $]XO 7XUTXHVD БИРЮЗОВЫЙ
код 602 0RUDGD
ФИОЛЕТОВЫЙ
21
код 605 9HUGH 0HQWD МОРСКАЯ ВОЛНА
код 606 1HJUD ЧЕРНЫЙ
22
Модель %2/6$ < 3257$ /$3 723 YOLIK-NAL
<2/ ,. 1$/
Внутри сумки есть дополнительный стеганный футляр для 0RGHOR HODERUDGR FRQ SDOPD QDWXUDO переноски ноутбука, мобильного телефона, кошелька и ключей WHMLGD FRPELQDGD FRQ SLHO ERYLQD \ В дизайне использованы мистические рисунки и JDPX]D ,QWHULRUHV HQ DOJRGyQ графика индейцев Майя. Верх&yPRGD SDUD WUDQVSRUWDU WX ODS WRS \ сумки выполнен из натуральной телячей кожи, замши и вставки из нити пальмового дерева.
HTXLSR GH FyPSXWR FRQ VHJXULGDG Подкладка из натуральной кожи и эко-хлопка. Цвет: красный (код 4001) и черный (код 4002) (Q HO LQWHULRU FRQWLHQH XQ HVWXFKH DFROFKDGR XQ FRPSDUWLPLHQWR FRQ Размеры: 37 x 42 x 12.5 см FLHUUH \ GRV EROVDV SHTXHxDV SDUD Ручки: 1,5 х 24 см FHOXODU \ OODYHV
5RMD
$]XO
код 4001 КРАСНЫЙ
код 4002 ЧЕРНЫЙ
23
24
Модель %2/6$ < 3257$ /$3 723
AJAW
$-$:
Внутри сумки есть дополнительный стеганный футляр для 0RGHOR HODERUDGR FRQ SDOPD QDWXUDO WHMLGD переноски ноутбука, мобильного телефона, кошелька и ключей FRPELQDGD FRQ SLHO ERYLQD \ JDPX]D ,QWHULRUHV HQ В дизайне использованы мистические рисунки и графика индейцев Майя. DOJRGyQ /D SDUWH GH DWUiV HV SLHO Верх сумки выполнен из натуральной телячей кожи, замши и &yPRGD SDUD WUDQVSRUWDU WX ODS WRS \ HTXLSR GH вставки из нити пальмового дерева. FyPSXWR FRQ VHJXULGDG (Q HO LQWHULRU FRQWLHQH XQ Подкладка из натуральной кожи и эко-хлопка. HVWXFKH DFROFKDGR XQ FRPSDUWLPLHQWR FRQ FLHUUH \ GRV EROVDV SHTXHxDV SDUD FHOXODU \ OODYHV Размеры: 37 x 37 x 12.5 см Ручки: 1,5 х 30 см
код 5001 5RMD КРАСНЫЙ
25
26
Модель 3257$ , 3$'
LLUVIA //89,$ DJXD TXH FDH
Чехол для iPad изготовлен с применением Внутрення часть сделана из натуральной (Q ODV ]RQDV VHPLGHVpUWLFDV GH OD UHJLyQ FKLFKLPHFD \ RWRPt 4XHUpWDUR \ *XDQDMXDWR ODV дизайна и технологий индейцев Майя. кожи и эко-хлопка. DFWLYLGDGHV GHO KRPEUH H LQFOXVR OD YLGD PLVPD HVWiQ tQWLPDPHQWH OLJDGDV DO FLFOR GHO DJXD Рунический символ Lluvia, на языке древних Майя, означал дождь. Индейцы считали Застежка: магнитная с тисненным кожаным 'H KHFKR SDUD ORV KDELWDQWHV LQGtJHQDV GH HVWDV UHJLRQHV HO DJXD HV FRQVLGHUDGD FRPR что дождь дает людям богатый урожай и символом Lluvia. XQD HQWLGDG SRU Vt PLVPD TXH FDH FRUUH R EURWD обеспеченное будущее. (Q HVWDV ]RQDV DO FDHU ODV SULPHUDV JRWDV HQ HO PHV GH PD\R HO SDLVDMH VH WUDQVIRUPD 100% РУЧНАЯ РАБОТА! FRPSOHWDPHQWH GHMDQGR DWUiV ODV WRQDOLGDGHV RFUHV SDUD GDU SDVR DO YHUGH \ DO PXOWLFRORU Верх чехла выполнен из натуральной телячей GH ODV IORUHV (O VXHOR DKRUD UHQDFLGR VHUi FDSD] GH JHVWDU ODV VHPLOODV TXH UHVXUJLUiQ HQ OD кожи со вставкой из нити пальмового дерева. Размеры: 21 cm x 26 cm x 3 cm.
QXHYD FRVHFKD 'H HVWD IRUPD HO DJXD HV OD FRQWLQXLGDG GH OD YLGD
код 1001 &KRFRODWH ШОКОЛАДНЫЙ
код 1002 0LHO МЕДОВЫЙ
27
код1003 5RMD КРАСНЫЙ
С какими аксессуарами и одеждой сочетаются сумки ARBOL?
28
С какими аксессуарами и одеждой сочетаются сумки ARBOL?
29
Производитель сумок из натуральной кожи Camposanto (Мексика) Все сумки сделаны в Мексике на 100% вручную и по оригинальным авторским дизайнам. В производстве использованы 100% натуральная телячья и козья кожа, а также органически выращенный хлопок. Вся поверхность сумок пропитана пчелиным воском. Рисунки нанесены лазером, благодаря чему они особо устойчивы к истиранию, не боятся дождя и выгорания на солнце.
30
31
Модель
MENSAJERO (КУРЬЕР)
32
Модель
MENSAJERO (КУРЬЕР) Удобная городская сумка среднего размера на ремне. Можно использовать для переноски ноутбука или планшета. Сумка выполнена из мягкой телячьей кожи с аппликациями из натуральной кожи козы. Украшена лазерными рисунками и никелированными заклепками. Пропитана пчелиным воском для защиты от дождя и грязи. Внешний и внутренний карманы закрываются металлическими молниями от YKK (Япония). Длина: 37 см, ширина: 8,5 см, высота 26 см (без учета ремня).
код 303 ЧЕРНЫЙ
код 302 ШОКОЛАДНЫЙ
33
код 301 БЕЖЕВЫЙ
Модель
SHOPPER (ПОКУПАТЕЛЬ)
34
Модель
SHOPPER (ПОКУПАТЕЛЬ) Удобная большая сумка для хозяйственно-бытовых нужд. Сумка выполнена из мягкой телячьей кожи с аппликациями из натуральной кожи козы и расписанной вручную ткани. Украшена лазерными рисунками и никелированными заклепками. Пропитана пчелиным воском для защиты от дождя и грязи. Внутри есть закрывающийся потайной карман для кошелька или косметички. Длина: 25,5 см, высота: 60 см (с ручками) и ширина: 12,5 см.
код 1010 БЕЖЕВЫЙ
код 1012 ШОКОЛАДНЫЙ
35
код 1011 ЧЕРНЫЙ
Модель
SMALL BAG Модная элегантная сумка-клатч с ремешком для руки. Изготовлена из мягкой телячьей кожи с аппликациями из натуральной кожи козы и расписанной вручную ткани. Украшена кристаллами Swarovski, лазерными рисунками и вышивкой. Сумка пропитана пчелиным воском для защиты от дождя и грязи. Подкладка выполнена из натурального органического хлопка. Закрывается металлической молнией от YKK (Япония). Длина: 29 см, высота: 19 см
36
код 203 МЕДОВЫЙ
код 201 ЧЕРНЫЙ
код 205 КОРИЧНЕВЫЙ С БЕЖЕВЫМ ЦВЕТКОМ
37
код 204 ЧЕРНЫЙ С ГОЛУБЫМ ЦВЕТКОМ
код 206 МЕДОВЫЙ С АЛЫМ ЦВЕТКОМ
Компания La Pequena Russia ("Маленькая Россия") была зарегистрирована в 2004 году, в центральном штате Мексики (DF, Mexico). Основное направление деятельности компании - экспорт мексиканских изделий из натуральной кожи. Мы являемся официальными дистрибьюторами нескольких крупнейших производителей Мексики: Cuadra, LoboSolo, Camposanto, Yamamoto, Arbol, Umberto Luce, Animal Exotic, Santini и других. Мексиканская кожевенная промышленность имеет давние корни. Одежду и обувь из натуральной кожи шили еще древние индейцы Майя и Ацтеки. С тех давних пор в Мексике сложились крепкие традиции обработки, выделки и пошива различных изделий из натуральной кожи. Мексиканскую кожаную одежду, обувь, сумки и различные аксессуары отличают высочайшее качество, оригинальный дизайн и достаточно демократичные цены. Особое место в кожевенной индустрии Мексики занимают изделия из натуральной кожи крокодила, питона, страуса, игуаны, каймана, морского ската, слона, буйвола, носорога, оленя и других
экзотических животных. Как правило, такие товары изготавливаются на 100% вручную и под особым контролем различных природо-охранных "зеленых" организаций. Вся продаваемая нами продукция официально сертифицированна в Мексике и ряде стран мира: США, Канаде, Испании, Великобритании, Германии, Японии и др. Некоторые изделия получили медали и призы на престижных международных выставках моды. С мексиканскими производителями постоянно сотрудничают многие известнейшее дизайнеры: Дольче-Габана, Луи Витон, Прада, Кристиан Диор и другие. Наша компания все время старается расширить границы бизнеса. В данный момент мы ищем новых партнеров в России, Украине, Казахстане, Белоруссии и других странах СНГ и Балтии. Если вас интересует сотрудничество с нами в высокодоходном бизнесе кожаных изделий, то обращайтесь к нам по нижеуказанным координатам. Удачи нам всем!
Телефон в Мексике: +(52) 155-1818-4117 Электронная почта: mexlux3@gmail.com Группа в Фейсбуке: http://fb.com/botinok77
38