fb.com/bellezamagazine
EDUC-Motion Nail & Makeup Uñas, maquillaje, competencias
Ponce International
Beauty Show Viene por ahí. Este próximo 30 y 31 de marzo
Somos 35,000
en Facebook
Seminarios Virtuales RF
RC
los Pediste y aquí están, para tí.
Bodypainting Photo Shoot
síguenos y no te quedes fuera. Únete a las más de 35k personas que nos han dado “Me Gusta”.
por Myrta Vélez Oropeza
Puerto Rico / USA $2.99
Equipo ¡GRATIS!
SECURITY SOLUTIONS ¿Sabes que?... El 95% de los escalamientos, suceden por la puerta delantera de las residencia en horas del día. No seas una estadística mas y ASEGURA TU FAMILIA. ¡Es tu deber! Equipo Honewell GRATIS*, garantizado de por vida con nuestra propia flota de servicio. Además de contar con el mundialmente reconocido centro de monitoreo 24/7 Monitronics, especialistas en seguridad, desde $1.43 al día. NO somos una compañía mas, porque ALPHA ONE SI FUNCIONA!!! Llama para orientación de seguridad comercial o residencial al (787) 777-1569. *Ciertas restricciones aplican
Planes desde
mensual
(787) 777-1569 Escucha nuestro anuncio en RadioOro 92.5 FM
Tu promoción, tiene que tener el mismo estilo que tienes tú...
¡Llama ahora! •Calendarios 2014
•Tarjetas •TShirts •Banners •Flyers •Invitaciones •Libros
¡Menciona este anuncio y recibe gratis un QR Code a tu web!
www.printbuenaventura.com • (787) 768-9070 • robert.m@printbuenaventura.com
T Ta al le en nt to o
||
C Co om me er rc c ii o o
||
II n nd du u ss t tr r ii a a
PONCE INTERNATIONAL
BEAUTY SHOW 30 COMPLEJO - 31 MARZO 2014 FERIAL DE PUERTO RICO, PONCE 787-632-9587 | 787-756-8019
www.sanjuanbeautyshow.com | info@sanjuanbeautyshow.net
San Juan Beauty Show 2013
La creación de un robot mujer con características humanas, sería la vision de la mujer perfecta, através de los ojos de un androide antiguo. Cuyas cualidades humanas le hacen desconocer su propio origen. Solo las marcas del deterioro en su espalda son la evidencia de la realidad que no ve.
Con mucho detalle y presición va creando lo q sería su pareja ideal. En un taller desolado y oscuro, realiza su obra mas admirada y su compañía mas deseada. La creación de este concepto se basa en lo que representa la belleza segun las espectativas de
cada individuo y la forma en que se proyecta. Aunque estamos deacuerdo en que la belleza es relativa, también estamos claros en que los detalles son lo que nos acercan a la tan añorada perfección.
Myrta Vélez Oropeza
• Myrta Velez Oropeza como maquillista • Daiquel Diaz en peinado • Alexandra González y Roberto Kuilan como asistente • modelos Roberto Kuilan y Karina Nicole Fontanez • Elaine Figueroa como fotografa Fotografia por Elaine Figueroa Tel (7870 408-9908 Cuyos Naborias Photography on facebook y el website http://www.cuyosnaborias.com
Productos Importantes... Kera-Hair, las keratinas de Chocolate y Vino que tanto conoces y buscas, las encuentras en su nuevo empaque de BioNaza. Siempre han sido productos de BioNaza, pero ahora, todos los productos están unificados bajo el nuevo y moderno empaque. Nuevo empaque, pero el mismo excelente prodcuto. ¿Estabas buscando la Kera-Hair? Pues llama a BioNaza al (787) 619-2447.
NEVO La nueva línea que te traen los amigos de Bravo Distributors, está disponible. Esta nueva línea totalmente “verde” tiene envases ultra modernos y ecológicos. El plástico de las botellas es biodegradable, haciendo que en menos de 2 años las botellas desaparezcan del suelo. Las cajas contienen semillas que puedes sembrar y ayudar a eliminar carbonos de la atmósfera y a restaurar y reforestar el medio ambiente. (En diez (10) dias puedes ver la planta germinar). Los shampoos y acondicionadores, son bajos en sulfatos y tan gentiles que hasta niños de dos años, pueden utilizarlo. Tecnología tan avanzada que con un (1) minuto de aplicación, los productos NEVO producen resultados. Consíguelos en Bravo Distributors. (787) 758-6177
SECURITY SOLUTIONS
con seguridad para tu negocio, hogar y persona. Equipo gratis y planes desde
(787) 777-1569
mensual
FORMULA FRANCESA
Tout type de cheveux/Todo tipo de cabello
(787) 464-6309
Rolland
Desde la línea Versum, hasta UNA, argania y arganway, Rolland una compañía con sobre 65 años de experiencia, te trae los más innovadores y sólidos productos.También Rolland cuenta con un programa de seminarios de color y sobre sus productos. Pide un vendedor, regístrate para los seminarios o adquiere los productos llamando a Rolland al (787) 769-5224
Busca la Liquid keratin en Wonder Beauty Supply. Liquid Keratin es la primera alternativa segura para uso en casa a los tratamientos costosos de salón. Suaviza, alacia, fortalece y elimina el frizz hasta por 6 semanas. Es una formula segura que nutre el cabello. Liquid Keratin se recomienda para todo tipo de cabello, rizado, ondulado, crespo, con frizz, con tinte, tratado químicamente y dañado.
La nueva plancha de Keratin Complex, Stealth Strech, distribuida por Bravo Distributors, es una plancha de Titanio digital de alta velocidad, con un 20% adicional de área de planchado, que logra un planchado más rápido. En adición la tecnología de iones reduce el frizz y la estática mientras que suaviza y sella la cutícula añadiendo brillo al cabello. Pídela en Bravo Distributors llamando al (787) 758-6177
•Liquid Keratin es un tratamiento de Queratina revolucionario, patentado. •El primero y único tratamiento de queratina seguro, de fácil aplicación. •La alternativa a los tratamientos costosos, tóxicos y dañinos de salón. •No contiene formaldehído ni otros ingredientes químicos •Puede aplicarse sin necesidad de usar guantes. •Adhiere la proteína de queratina, ausente de manera natural en el cabello rizado y con frizz, a cada folículo de cabello, volviéndolo sano, libre de frizz, más fuerte, suave y brillante. •Una sola aplicación puede durar hasta 6 semanas. •Línea completa de productos post tratamiento y complementarios. Pídela en Wonder Beauty Supply, llamando al (787) 751-1432. Si mencionas este anuncio recibes un 10% de descuento en tu próxima compra.
T H E A R T O F H E A LT H Y H A I R
07
Productos Importantes... Afíliate hoy al Colegio de Barberos y Estilistas en Barbería de Puerto Rico y recibe el mejor apoyo que cualquier entidad ofrece en Puerto R i c o . Ta l l e r s , s e m i n a r i o s , actividades, eventos, descuentos y mucho más, son solamente parte de los beneficios de pertenecer al Colegio. Llama ahora al (787) 758-5790 y afíliate HOY.
GELISH® es un producto 100% innovador. Viene en presentación de esmalte, se aplica como tal, pero funciona como gel, dando como resultado una excelente durabilidad de hasta 21 días. No se descarapela, no se escama, no se raya y no pierde su brillo original. Tiene la característica única de adherirse a la uña natural, acrílica o de gel. Actualmente se cuenta con sobre 80 diferentes colores, los cuales se dividen en mates, traslúcidos, con glitters, nácar neon y Aurora EFX.
brazilian blowout®
Es una línea completa para realizar aplicaciones/diseños desde lo más sencillo hasta lo más elaborado, dando a la clienta un servicio de alta calidad. Lo encuentras en Wonder Beauty Supply, llamando al (787) 751-1432.
La línea Agave de BioIonic distribuída por Bravo Distributors fortalece y restaura la hebra del cabello utilizando las propiedades restaurativas del azúcar de Agave.
®
Recibe GRATIS una prueba del aire que respiras en tu salón o taller. ¿Te preocupan los olores, tóxicos y formaldehídos en los productos de belleza o en los acrílicos, monómeros y primers de uñas? Purificador de aire Healthway, clasificado como equipo médico tipo 2, elimina todo tipo de particulado y olores del área de trabajo. Al llamar te hacen una prueba de aire Libre de Costo, y tienen financiamiento disponible. Llama al (787) 392-1508. Mejora tu salud, problemas respiratorios o sencillamente asegúrate que tus clientes puedan permanecer por más tiempo en tu salón o sala de espera, aumentando así los ingresos con HealthWay (787) 751-6464 08
Distribuída por Esteban Distributors, Brazilian Blowout es el producto de las estrellas de Hollywood. Es un sistema innovador, profesional y efectivo de laciar el cabello. A través de su Complejo Super Nutriente y un sistema propietario polímero, el sistema Brazilian Blowout mejora la condición de la hebra creando una capa protectora que elimina el frizz y suaviza la cutícula. Resultando en un cabello radiante, acondicionado y saludable. Llama a Esteban Distributors y pídela. (787) 784-0880
Split End Repairing Solution es un innovador sistema traido por Esteban Distributors. A diferencia de tratamientos caseros que ofrecen un beneficio temporero. Este tratamiento profesional acondiciona, protege de lavado a lavado y repara las puntas dañadas de manera permanente, con hasta 4 semanas de protección adicional ante mayor daño a las puntas. Específicamente, protección, ante el los estresores edicinales que dañan y afectan las puntas del cabello. Llama ahora al (787) 784-0880 y pídelo HOY.
El nuevo blower de Keratin Complex, Tempest, distribuido por Bravo Distributors, es un blower con elementos de micro-cerámicas que seca el cabello de adentro hacia afuera, previniendo el daño a la capa exterior de cutícula de la hebra. Pesando menos de una (1) libra, y con triple capa de caparazón aislante de calor, esta plancha es una de las opciones más ergonómicas y livianas disponibles para un secado de excelencia. Pídelo en Bravo Distributors llamando al (787) 758-6177
Cupcakes Premia a tu equipo de trabajo con cupcakes de Red Velvet, Chocolate, Vainilla, y muchos otros sabores a escoger. Apúntate una con detallitos como cupcakes, macaroons, whoopie pies o bizcochos. Tremendos para tu equipo de trabajo en el salón de belleza. Llama ahora al (787) 486-7186.
Tel. (787) 751-1432 Fax. (787) 250-2507 wbspr@live.com
Wonder Beauty Supply Especialidad en Ventas al Por Mayor y al Detal.
Con la muestra de este anuncio en la tienda se le aplicará un descuento de 10% en su próxima compra.
Búscanos en Facebook, Twitter e Instagram.
65th Inf ave. #370 San Agustín Ext. Rio Piedras, PR.
ideas 10
s eDistributors an
(787) 784-0880 /esteban.dist
brazilian blowout速
ma
T H E A R T O F H E A LT H Y H A I R
Calle Rufino Ramirez JU-19 7 Toa Baja, United States 00949
ideas 12
ideas 13
! o i g e l o C y o S ¡
Afíliate hoy al Colegio de Barberos y Estilistas en Barbería y recibe beneficios, seminarios, talleres, apoyo, educación y mucho más!...
Tel (787) 758-5790 • Fax (787) 294-3535 www.colegiodebarberos.com • 1989@colegiodebarberos.com
Búscanos en Facebook. Física: Calle Mayagüez #29, Hato Rey PR 00928 • Postal: PO BOX 9300661 San Juan PR, 00928
barbería...
Como siempre, El Gemme Bronx Kuts y los muchachos de Team barber Prestige, nos dan la mano presentando ideas y diseños de altura. En esta ocasión Jesucristo y Judas. Pendiente a nuestro canal de WebTV que ya pronto vienen más Livestreams de diseños. WebTV: youtube.com/bellezamag Twitter: twitter.com/bellezamag
ideas 15
Busca el nuevo DVD de Luis Vale (787) 406-5331
ideas 16
M
uchas me preguntan el porqué se despega el acrílico aunque hayan preparado bien la uña natural... aquí les van algunos consejos o razones por la cual esto puede estar sucediendo. 1-Monómero contaminado o "chicloso". 2-Acrílicos caducados. 3-"Primers" sucios. O sea, con el interior del pote contaminado con partículas de acrílico. 4-Tocar con tus dedos la uña natural del cliente. 5-No sacudir adecuadamente los residuos de polvo. Debe ser un cepillito de manicura, u otro q sea resistente. Las mega brochas de maquillaje no llegan a esas partes (alrededor de cutícula) y por lo tanto pequeños residuos de polvo no permitirán que el material selle correctamente. 6-Dejar que tu cliente se toque o se pegue las manos a la cara etc, después de haber preparado la uña natural ( se le volverán a ensuciar y llenar de aceite). Las manos siempre en la mesa. 7-Aplicar el acrílico muy seco. 8- Aplicar acrílico muy mojado. 9-No limpiar con el pincel los bordes, para que el acrílico no toque la piel. Si el acrílico se seca encima de la piel, este no sellará correctamente. 10-Aplicar acrílico extremadamente finito. No tendrá la resistencia adecuada. 11-Aplicar demasiado acrílico, quedando así la uña extremadamente gruesa. El peso del borde libre, hará que el acrílico en el area de cutícula se despegue. 12-Limar de sobremanera el acrílico con la máquina. El acrílico tarda de 24 a 36 horas en curar completamente. Si usted lima, lima y lima, esas vibraciones irán despegando esas moléculas en el acrílico. Y eventualmente se despega de la uña natural, aunque usted haya hecho todos los pasos anteriores correctamente. Este puede ser el proceso, donde esté fallando. 13- Algo muy importante,... el limado excesivo a la uña natural conlleva a que esta se convierta en una laminita super delgadita que no protega al lecho. El lecho es carne viva, con vasos capilares, nervios, etc, y por lo tanto con fluidos. Si la lámina está muy delgada, estos fluidos penetran por la lamina hacia afuera. Por consiguiente, se despegará el material que usted ha aplicado. La mayoría de las veces que ocurren despegue de material, es por falta de conocimiento específico en algún procedimiento. O no tomar las debidas precauciones por la prisa, y querer cantidad y no calidad..... ¡te toca a ti hacer la diferencia!
Artículo: Ruth Colón PuertoRican Divah 17
FORMULA FRANCESA
Tout type de cheveux/Todo tipo de cabello
(787) 448-2603 Vendedora (787) 464-6309 Compañía Email: crbadillo@yahoo.com
¿Qué te mueve cada dia?
H
Premier Br azilian K er atin Sys t em
ay solo dos maneras de escoger como afrontas las situaciones diarias.
Una es por miedo a fracasar y la segunda es por la emoción de triunfar. Un joven se esfuerza en estudiar por la emoción de conventirse en un profesional y ejercer lo que ama y tener éxito en la vida. Otro se esfuerza por miedo a no tener dinero para vivir bien y tener que sufrirel resto de su vida.
Búscanos en el San Juan Beauth Show
Algunos vendedores hacen sus gestiones de venta por temor a no cumplir su cuota y ser despedidos. Por otro lado está el vendedor cuya motivación para la venta, es el deseo genuino e interno de triunfar y ganar comisiones, bonos, viajes o incluso el prestigio del éxito.
KeraHair
Está quien cuida su alimentación por querer estar saludable, verse bien y vivir mejor. Y está el que cuida su dieta por miedo a enfermarse, morir a causa de una enfermedad o vivir esclavizado a un mal médico. Así, vivimos por miedo o por una real motivación de tener éxito, estar saludables y vivir una vida plena. Ahora, cuando observas los dos escenarios, los dos caminos del resto de tu vida, ¿ CUAL ELIGES VIVIR?
Artículo: Idabelle Rodríguez Performance Coach ibelle.garcia@gmail.com
www.facebook.com/BIONAZACOSMETICS
WWW.BIONAZA.COM
(787)619-2447
18
steps salon...
Tanto de lo que nosotros hacemos, depende del apoyo de los integrantes de la industria de la belleza. Las personas que apoyan incondicionalmente la industria reciben trato especial. :) En Belleza Magazine, queremos agradecer al amigo Edwin Cruz Delgado quien junto a su señora esposa nos abrieron las puertas a su moderno salón de belleza. Steps Salón. Quienes no tuvieron reparo en apoyar la canasta de regalos que le hicimos a Melina León cuando estuvo en nuestro programa de radio. Steps Salon, como puedes ver es un completo salón de belleza y barbería con facilidades para peinado, maquillaje, uñas y mucho más. Llámalos para felicitarles o arreglarte con ellos en el (939) 437-0659.
20
GKhair®, Global Keratin®, Hair Taming System®, Juvexin®, and pH+® are trademarks of Van Tibolli Beauty S.à r.l.
VanTibolli.com
¿Te preocupa lo que respiras en tu salón o taller? ¿Sufres, o conoces de alguien que sufre de sinusitis, alergias, asthma, problemas del sueño, ronquidos o problemas respiratorios interminables? ¿Sientes que NECESITAS un cambio, pero no sabes dónde comenzar?
¡Respira Aire Puro!
¡GRATIS!
Prueba de Calidad de aire. Con instrumentos científicos de medir las partículas en el aire.
®
nocivos, Elimina los químicos y vapores ificador de aire. pur jor me el Cuida tu salud con
Probado en Oficinas, Hoteles, Restaurantes, Salones de Belleza, Residencias, y muchos más.
¡Financiamiento y LayAway Disponible!
Llama y participa para una Cena Navideña GRATIS en tu salón o taller, cortesía de Ollas Lifetime.
(787) 751-6464
(787) 247-7693 ¿Quieres mejorar tu estilo de vida? No dudes en comunicarte conmigo para una demostración. O entra al link para que los pruebes tu mismo y te aseguro que no te arrepentiras. http://www.amway.com/GiselaCeballosSantia
Vive la experiencia de beneficios interminables y excepcionales que los productos ARTISTRY® te pueden ofrecer.
Los suplementos NUTRILITE ayudan a llenar los vacíos nutricionales en hombres, mujeres y niños, cuando las dietas a base de alimentos enteros no son suficiente para mantener un estilo de vida pleno y activo.
uñas... Escanea el código para ver el video, de las uñas en el canal de WebTV.
24
25
Vanessa Fernรกndez (787) 637-6777
a en los h ec
(954) 514-0014
na i t a r e K
info@cocoskeratin.com
www.cocoskeratin.com
#1
E st
o
s
H
Brazilian Keratin Treatment Silky, Shiny, Straight Hair
id ados Un
BĂşscanos en el San Juan Beauty Show
Booth #401
Este año fue el primer año en que Puerto Rico, exporta y lleva a nivel internacional el formato local de hacer ferias, shows y eventos. Como puedes ver en esta 5 páginas de recuento, el evento quedó espectacular. Es importante mencionar que este hecho es más impresionante todavía, si se considera que fue el primero. Y si el primero fue exitoso, espera a que veas los próximos venideros. Definitivamente que el amigo Roberto Paniagua, está al frente en cuanto a ferias se trata. Tan adelante que estamos llevando nuestro concepto al mundo, y el mundo lo está acogiendo con beneplácito.
Miami Int. Beauty Show... 27
El amigo Juan Vargas haciendo tremendo trabajo de maquillaje corporal...
28
Tremendo amigo, organizador y promotor el Sr. Roberto Paniagua...
29
30
31
¡El Libro De Citas Electrónico!
P
ara sobrevivir, el salón de belleza de hoy tiene que reconocer que su verdadero negocio es vender TIEMPO. Pensamos que nuestro negocio es vender servicios y productos… pero si analizamos bien nuestro negocio veremos que realmente lo que vendemos es TIEMPO.
•Cake Pops•Cupcakes •Polvorones•Galletas•Bizcochos •Macarons• y muchos más... Ofertas disponibles para negocios, canastas y entrega. ¡Excelentes en cualquiera que sea la época!
Busca el video, escaneando el QR Code a la derecha. Si no tienes el App visita el URL
http://gettag.mobi
¡Llama Hoy!
(787) 486-7186
Eso quiere decir que nuestro éxito está directamente ligado a qué porciento de nuestro libro de citas vendemos. De hecho, esa es una de las métricas más importantes de nuestro negocio. Por ejemplo, los hoteles miden su éxito por su “occupation rate” o porciento de habitaciones ocupadas. En nuestro negocio deberíamos utilizar esta misma medida semana tras semana: “PORCIENTO DE LIBRO VENDIDO”. ¿Cómo lo hago? Primero tenemos que comprender el concepto como tal. Tengamos o no computadora, tenemos que comprender qué queremos decir con esto de “% de libro vendido”. Por ejemplo, si tenemos 6 empleados, abrimos durante 8 horas diarias, 5 dias a la semana y sacamos la siguiente cuenta: 6 emp x 8 hrs= 48 x 5 dias nos da 240 horas vendibles. Asignándole un promedio de 1 hora a cada servicio (para fines de cómputos) esto quiere decir que tenemos 240 horas para vender. Ese sería el POTENCIAL MAXIMO de este salón o sea la META a vender. Todo el personal del salón debe saber cuál es la meta grupal de % del libro a vender y sobretodo, el personal de Recepción debe entender que su responsabilidad es VENDER las horas disponibles. Incluso, la remuneración de ese personal debe incluir un incentivo basado en el porciento de horas que logran vender. ¡Normalmente, retribuimos a estas personas con un salario por hora y nada más cuando la manera más lógica para lograr más ventas es la comisión y los incentivos! Un programa de computadoras (software) diseñado especialmente para salones de belleza nos llevará esta medida diaria, semanal y mensual automáticamente. Se le hará muy fácil al personal de Recepción y a todo el staff del salón de estar enfocados en esta métrica para entre todos, con un esfuerzo de equipo, lograr el porciento más alto de citas posible y constantemente aumentar este porciento. El libro de citas electrónico ayuda a minimizar el “tiempo perdido”, o sea esos 15 o 30 minutos que se quedan vacíos típicamente entre una cita y otra, al comienzo y al final del día, antes y después de la hora de almuerzo, etc. Un buen programa recomendará la mejor opción para dar una cita de manera que se evite esa pérdida de tiempo que cuando lo sumamos al cabo de una semana, de un mes, de un año suma mucho dinero perdido. Más que nunca antes, el salón de hoy necesita valorar cada minuto de su tiempo, evitar el tiempo muerto y aumentar su producción. Para lograrlo, la herramienta por excelencia es un programa de computadoras que contemple todas las necesidades del salón y lo lleve a aumentar sus ventas y logra sus metas.
Por: Alina A. Dávila
La autora es Consultora y “Coach” especializada en la Administración de Salones de Belleza y Spas. Para consultas, llamar a Salon Experts al 787-316-0101. 32
®
armonía y salud para tu cabello
Vendedores en toda la isla
•Tintes Permanentes •Semi-permanentes •Sin Amonia •100% Cobertura de canas •Con 18 amino ácidos •Reforzado con: -Aceite de Argán -Cera Alba -Extracto de Perla •95 Colores a escoger
(787) 769-5224
Rolland...
Los amigos de Rolland con su excelente línea Versum, hicieron tremenda presentación en el Centro de Convenciones de la Policía en Caguas. Hubo presentación, demostraciones, productos, regalos y muy buena picadera. Apoya a los amigos de Rolland adquiriendo su excelente línea de productos italianos. Llama al (787) 769-5224.
34
ÂŽ
armonĂa y salud para tu cabello 35
ÂŽ
armonĂa y salud para tu cabello
36
¿Quieres que tu producto o servicio tenga presencia a nivel de todo Puerto Rico? ¿Quieres llegar al público de los especialistas de la belleza y público general a través de la Radio, Revista e Internet? Pues este es el momento y aquí es el lugar. Con una audiencia premium de oyentes y una audiencia adquirida de los especialistas de la belleza, Belleza Magazine FM tiene la mayor penetración en el público al cual su empresa desea llegar. Nuestra plataforma provee publicidad utilizando medios mixtos sociales, de internet, revista y radio. De manera que su producto o servicio sea visto por el codiciado ¿Sabías que hay un programa de jóven que participa principalmente radio para la industria de la belleza? público del internet, sin dejar de atender al público Y lo mejor es que se escucha en vivo por internet en todo el mundo. establecido quien atiende mejor las Todas las semanas nuestros radioescuchas nos llaman de todos los publicaciones impresas y radio. rincones de Puerto Rico y el mundo entero. Llamadas desde Utuado, Judith Felicié, del programa Solo Boleros Isabela, San Germán hasta Canóvanas, Rio Grande y Humacao son Viernes de 8-10pm, por RadioOro 92.5 FM parte de la rutina regular de nuestro programa. E incluso hemos recibido llamadas desde Florida (Miami y Orlando) de radioescuchas que se han ganado premios al escuchar nuestro programa en vivo por internet. En adición, nuestro programa se retransmite por medio de nuestro canal de WebTV por un livestream. Nosotros publicamos el link en nuestra página de Facebook, pero siempre nos puedes ver cuando vayamos al aire en: www.bellezamag.com/tv
Todos los viernes de 7 a 8 pm por Radio Oro 92.5 FM. No te lo pierdas, con: Roberto Rivera y Gisela Ceballos.
38
A lic ea
Business Consultants
Con el ABC de los negocios
¡Llama Ahora! para que tu negocio crezca Una compañía que te proveerá servicios de reclutamiento, evaluación de empleados, leyes laborales, adiestramiento para el desarrollo profesional, contabilidad, nómina, y orientación profesional de estrategias para que tu empresa produzca más ganancias. Con vasta experiencia en la industria, te cuidamos contra los peligros de la mala contratación, prácticas no-saludables de contabilidad y manejo. En adición proporcionamos el asesoramiento necesario para que los contratos se lleven a cabo de manera tal que beneficie a nuestro cliente. Esto dará como resultado un empleado contento y leal que producirá a su mayor cabalidad. ¿Trabajas por tu cuenta? Pues llámanos que te podemos ayudar a preparar el papeleo para que cumplas con Hacienda y no pagues demás en penalidades, recargos e intereses. Totalmente confidencial y seguro.
¡Llama Ahora! A
Para una evaluación gratis, y pide hablar con Elizabeth Alicea.
lic ea
Business Consultants
Consultores de Negocios • Recursos Humanos • Contabilidad • Mercadeo
barber tour...
El Colegio de Barberos y Estilistas de Puerto Rico está activamente promoviendo su barber Tour, en donde van por toda la isla dando talleres, seminarios y presentaciones para educar, mejorar y motivar la industria de la belleza. Como ves en las fotos, los amigos Valentino, Rey Blanco, Luis Vale, y muchos más compartieron en el Centro de Convenciones, en donde fue la más reciente presentación del Barber Tour. Si deseas afiliarte al Colegio puedes llamar al (787) 758-5790 y recibes todos los beneficios de un colegiado.
Francisco Estrada Rodríguez Secretario
Angela Vargas Medina Representante de Carolina 40
Jesús Díaz Santaella Presidente
barber tour...
io! g e l o C y o ยกS
41
DAPHYLAINE
BEAUTY STUDIO
• cortes modernos • manicura • tratamiento pm shine • keratina
(787) 486-7186 ave. 65 inf. # 13900 edificio verde en los colobos, carolina, en segundo piso de la imprenta
split end repairing solution...
Los amigos de Esteban Distributors, tienen un programa agresivo de presentaciones, seminarios y eventos que van más allá de los shows y ferias tradicinales en Puerto Rico. Se preocupan por servirle a todas las regiones en PR. Por ejemplo, las fotos en este recuento, son del evento en Guayanilla para atender a los amigos y clientes del sur. El evento contó con muy buen apoyo de todas las regiones de Puerto Rico. Allí nos encontramos con amigos del área metropolitana y conocimos nuevos amigos del área sur y oeste. Busca el nuevo producto Split End Repairing Solution de los amigos de Esteban Distributors, llamando al teléfono (787) 784-0880 43
44
s eDistributors an (787) 784-0880
45
Sopa de Letras P T G A S B K H E A L T H W A Y N C J T
M Z R W A P G Z U B A R B E R O S Q O E
A T U O W O L B L P L I F E T I M E P Z
K K X T A H W R E D N O W U P F L Z E B
E B E U V F G E M E B R O N X K U T Z U
O U T L E G N A R Y M A L P H A O N E E
V S N G L O B A L K E R A T I N E N B N
E I I R O L L A N D J N S S P X U A J A
R N T G K H A I R B T S U P P L Y I G V
C E P I B E A U T Y Q H R L X K Q L Z E
E S U T F W O R O E D A C I H C B I N N
T S H U G P R E S T I G E T T T E Z O T
U L I O N A C C O R O M H E N W L A R U
D F M L W Z G C M G D I A N H I L R O R
E E E N I Z A G A M N M I D S T E B O A
K K E R A T I N M A S C A R A T Z J I B
Laberinto
46
L P O B R A V O D I S T L Q U E A V D L
O I G E L O C Y O S I C H B V R M K A G
X I D A U R O R A S S B J S E K A N R F
S V T B E W G B H I E E V A G A G J H N
Agave Alphaone Auve Barberos Bellezamag Blowout Bravodist Brazilian Buenaventura Business Chicadeoro Dauroras Edutec Gemebronxkutz Gkhair Globalkeratin Healthway Keratinmascara Lifetime
Magazine Makeover Moroccanoil Myrangel Prestige Radiooro Rolland Show Sjbs Soycolegio Splitend Team Tinte Twitter Webtv What Wonder Beauty Supply
nevo...
es un producto sumamente innovador y consciente con el ambiente. El futuro de la industria y del planeta depende de que se adopten prácticas “verdes” y auto sostenibles. Los “Salones Verdes” reciben cada vez más apoyo y reconocimiento por parte de la clientela y los medios de comunicación, precisamente por estar en la vanguardia y ser portaestandartes de un nuevo conepto de belleza que es a la vez eficiente, funcional y responsable con el ambiente. Consíguelo en Bravo Distributors llamando al (787) 758.6177 o al (787) 392.1933
47
nevo...
48
El lanzamiento del producto y seminario fue en el Parque La marquesa de Guaynabo. Es la única actividad que se hará en este elegante salón, ya que el mismo sew convertirá en museo de exhibición permanente. En el evento, hubo desfile de modas, venta de productos, presentación de maquillaje, corte, peinados y una presentación especial de trajes hechos totalmente de productos reciclados. A la misma vez Jossie Bravo contó con el apoyo internacional de educadores, y la esfera corporativa y administrativa de PRAVANA, compañía que manufactura NEVO. Como ves en la foto el presidente de la compañía se trasladó a PR, precisamente para ver y apoyar este evento. ¡Definitivamente que la industria tiene fuerza!
49
Sodoku 2
3 6
8
es fortaleza mental
4 9 3 1 7 9 1 3 5 8 5 1 6 5 9 1 3 4 9 5 2
4 6 1 7 4 8 9 5 6 3 2 1 8 3 2 5 2 9 9 5 4 7 2 1 9 6 3 5 4 2 1 7 6 8 1
© 2011 KrazyDad.com
© 2011 KrazyDad.com
4 8
2 4
1 6 5
7
8 6
3
7
Los buenos tiempos se vuelven recuerdos, los malos tiempos se vuelven lecciones.
9 1 7 8 3 6 2 9 1 5 4 3 1 7 9 5 2 3 4 5 8 7 6 3 5 1 4 7
3
3 2 4
4
1 8 4
6 4 6 7 3 5 4 9 5 8 2
4 3 9 1 6 5
2 8 5
© 2011 KrazyDad.com
9 1 7 8 9 5 3 6 7 2 1 2 4 3
© 2011 KrazyDad.com
http://www.krazydad.com
© 2011 KrazyDad.com 50
¡Búscanos! en http://www.facebook.com/bravodist www.bravodistributor.com
787.758.6177 • 787.392.1933 • 787.642.5725
Tu promoción, tiene que tener el mismo estilo que tienes tú...
¡Llama ahora! •Calendarios 2014
•Tarjetas •TShirts •Banners •Flyers •Invitaciones •Libros
¡Menciona este anuncio y recibe gratis un QR Code a tu web!
www.printbuenaventura.com • (787) 768-9070 • robert.m@printbuenaventura.com