bellanatur •
Catalogue
• Autumn / Winter
2016 / 17
bellanatur Berliner Designerlabel ein nachhaltiges Unternehmen mit dem Fokus auf naturbasierte Mode a sustainable company with focus on natural materials -
une entreprise durable avec un accent sur les materiaux naturels un'impresa eco-sostenibile attenta all’uso di materiali naturali
Snow Queen
(Art. Nr.: MAE)
S M L XL XXL
01
03
04 -1-
09
21
Ice Princess
(Art. Nr.: MAM)
S M L XL XXL
02
05
08 -2-
13
16
Fairy
(Art. Nr.: MAF)
S M L XL
02 + 06 + 21
07 + 02 + 21
14 + 02 + 21 -3-
16 + 03 + 21
Classic
(Art. Nr.: MAK)
S M L XL XXL
04
07
12 -4-
16
Romantic
(Art. Nr.: MAG)
S M L XL XXL
01
02
06
07 -5-
12
16
Paula
(Art. Nr.: MAP)
S M L XL XXL
01 + 22 + 07
04 + 21 + 09 -6-
02 + 21 + 13
Anita
(Art. Nr.: MAS)
S M L XL XXL
13 + 29
05 + 21
12 + 22 -7-
16 + 24
Diana
(Art. Nr.: MAD)
S M L XL XXL
24 + 16
22 + 18
21 + 06 -8-
21 + 09
Polar
(Art. Nr.: MAWD)
S M L XL XXL
26 -9-
Butterfly
(Art. Nr.: MAB)
S M L XL XXL
20
21
22 - 10 -
23
24
Natalia
(Art. Nr.: MAN)
S M L XL XXL
02
08
13 - 11 -
21
Pocahontas
(Art. Nr.: PON)
UNI
03
05
07 - 12 -
08
12
Sabine
(Art. Nr.: POS)
XS - S M- L XL - XXL
10 + 01
18 + 22 - 13 -
Cristela
(Art. Nr.: CAP)
UNI
29 - 14 -
Kasandra
(Art. Nr.: POK)
XS - S M- L XL - XXL
04 + 10
19 + 22 - 15 -
01 + 22
Celia
(Art. Nr.: JWB-S)
S M L XL XXL
06 + 21
07 + 22
12 + 22 - 16 -
13 + 21
Maribel
(Art. Nr.: JWM)
S M L XL XXL
20
21
22 - 17 -
23
24
Estefania
(Art. Nr.: JWE-K)
S M L XL XXL
12 + 22
16+24
05 + 21 - 18 -
07 + 22
Best Friend
(Art. Nr.: JSW-S; JSW-K)
S M L XL XXL
03
05
07
08
11 - 19 -
13
14
16
Florence
(Art. Nr.: JWF-O)
S M L XL XXL
20
21
22 - 20 -
23
24
Lilie
(Art. Nr.: JAW)
S M L XL XXL
06 + 24
03 + 21
12 + 22 - 21 -
16 + 24
Roxy
(Art. Nr.: JRK)
S M L XL XXL
20
21
22 - 22 -
23
24
Nikky
(Art. Nr.: KWN)
S M L XL XXL
02
04
06 - 23 -
07
Jasmina
(Art. Nr.: KLR-T)
S M L XL XXL
02 + 21
05 + 21
12 + 22 - 24 -
16 + 24
Margarit
(Art. Nr.: KLR-O)
S M L XL XXL
21 + 03
21 + 04
22 + 01 - 25 -
21 + 08
Alexa
(Art. Nr.: KWA)
S M L XL XXL
01
09
12 - 26 -
13
Kaia
(Art. Nr.: KLR-K)
S M L XL XXL
02
03
05 - 27 -
07
13
Sandy
(Art. Nr.: WOS)
S M L XL XXL
01
03
04 - 28 -
08
09
Sara
(Art. Nr.: WRS)
S M L XL XXL
02
03
04 - 29 -
06
Renée
(Art. Nr.: WRK)
XS - S M-L XL - XXL
20
21
22 - 30 -
23
24
Vesty
(Art. Nr.: WSW-S; WSW-K mit Kapuze)
S M L XL XXL
03
04
05
08
12 - 31 -
13
16
19
Tina
(Art. Nr.: WSW-O)
S M L XL XXL
21 + 03
22 + 01
21 + 05
21 + 02 - 32 -
21 + 04
21 + 19
New York
(Art. Nr.: WNY)
S M L XL XXL
01 + 22
12 + 22
05 + 21 - 33 -
04 + 21
02 + 21
Tiffany
(Art. Nr.: RWT)
S M L XL XXL
02
04
05
12 - 34 -
14
16
Lovestar
(Art. Nr.: RWL)
S M L XL XXL
01
02
07
08 - 35 -
16
18
Mini
(Art. Nr.: RWM)
S M L XL
01
02
03
05
07 - 36 -
08
12
16
Fanja
(Art. Nr.: RW-O)
S M L XL XXL
21 + 03
22 + 01
21 + 05
21 + 02 - 37 -
21 + 04
22 + 19
Zipstar
(Art. Nr.: RWR)
S M L XL XXL
02
03
04
06 - 38 -
07
13
16
Stoffmuster | Patterns 01 | Strawberry
02 | Black Dots - Dark Grey
03 | Black Dots - Grey
04 | White Dots - Black
05 | Color Dots - Black
06 | Modern Rose
07 | Poppy Flower
08 | Black dots
09 | Firenze
10 | Icy Rain
11 | Snow Flake
12 | Frost ornament-Red
13 | Frost ornament
14 | Sakura
16 | Rose Circus Green
18 | Modern Rose - Blue
19 | Color Dots - Blue
23 | Brown Uni
21 | Black Uni
20 | Ocean Uni
24 | Green Uni
26 | Polar Red-Anthracite - 39 -
22 | Red - Uni
29 | Knitting Grey
Bestellinformationen Materialien: Die Kollektion wird aus zwei Materialarten gefertigt: • Filzstoff mit Mustern (80% Schurwolle, 20% Polyacryl) • Walkstoff in den Unifarben black, red, green (100% Schurwolle) Beide Stoffarten sind dehnbar und passen sich so jeder Figur bestens an. Für die Pflege der bellanatur Kollektion wird die Handwäsche oder professionelle Textilreinigung empfohlen.
Bestellung von Größen und Mengen: Alle Kleidungsstücke können nur in Sets bestellt werden. 1 Set besteht entweder aus 1 x S, 1 x M, 1 x L, 1 x XL, 1 x XXL oder 1 x S, 2 x M, 2 x L, 1 x XL, 1 x XXL (Ausnahmen siehe Katalog). Die Auswahl der Stoffmuster ist auf der Artikelseite angegeben und frei wählbar. Größentabelle: Größe
Brustumfang in cm
Taillenumfang in cm
Hüftumfang in cm
S M L XL XXL
84 90 96 102 108
66 72 78 84 90
92 98 104 110 116
Die Accessoires -Mützen, Stulpen und Handschuhe- können bestellt werden: Im Set (Mützen: 5 Stück, Stulpen: 10 Stück) in einem Stoffmuster Ihrer Wahl oder als Farbmix, von uns zusammengestellt.
Schritte zur Bestellung: 1. Auswahl der Artikelnummer 2. Auswahl des Farbmusters 3. Angabe der gewünschten Mengen Für eine persönliche Beratung steht bellanatur gerne zur Verfügung. bellanatur Handelsgesellschaft mbH Boxhagener Straße 93 10245 Berlin Telefon: +49 (0)30 29038568 E-Mail: order@bellanatur.de Fax: +49 (0)30 29038572 Webseite: www.bellanatur.de Mobil: +49 (0)163 5539171
- 40 -
Ordering Information Materials: This collection is made of two types of material: • Feltings with patterns (80% new wool, 20% polyacrylics) • Fulled wool with unichrome colours black, red, green (100% new wool) Both types of material are stretchy and therefore match any figure perfectly. It is recommended that you care for the bellanatur collection by hand washing or having the items professionally cleaned.
Ordering of Quantities and Sizes: You can order our clothings only in sets. 1 set consists of 1 x S, 1 x M, 1 x L, 1 x XL, 1 x XXL or 1 x S, 2 x M, 2 x L, 1 x XL, 1 x XXL (exceptions in the catalogue). The patterns fitting the clothes are shown in the catalogue and can be freely selected. Size Chart: Size
Chest measurement in cm
Waist measurement in cm
Hip measurement in cm
S M L XL XXL
84 90 96 102 108
66 72 78 84 90
92 98 104 110 116
The accessories hats and arm/hand warmers can be ordered: In 1 set (hats: 5 pieces, hand warmers: 10 pieces) in one pattern freely selected by yourself or in a colour mix put together by us.
How to Order: 1. Select the item number 2. Select the colour 3. Select the desired quantity bellanatur will be happy to help you should you require any personal assistance: bellanatur Handelsgesellschaft mbH Boxhagener Straße 93 10245 Berlin / Germany Phone: +49 (0)30 29038568 Email: order@bellanatur.de Fax: +49 (0)30 29038572 Website: www.bellanatur.de Mob: +49 (0)163 5539171
- 41 -
www.bellanatur.de
Boxhagener Strasse 93 - 10245 Berlin | phone: 0049(0)30 290 385 68