Ditos e lendas da Mariña

Page 1

DITOS, LENDAS, REFRÁNS E CANTIGAS DA MARIÑA


ÍNDICE DITOS E REFRÁNS, PAX 3 LENDAS E TRADICIÓNS PÁX 51 CANTIGAS PÁX 87


DITOS E REFRÁNS


A Nerea Álvarez Baño, seu primo Joseé Ángel e seu avó Donaldo contáronlle este dito.



Clara Vรกzquez Cayรณn contounos este dito que lle contou a ela seu avรณ Eliseo.



Irene Rivas Iglesias contounos este dito da man de sĂşa avoa Lourdes



Marta Alonso escoitoulle a seu avó Jose´María este dito sobre Rúa e Burela



Julia Rubio Geada contounos este dito que coñecía súa nai



A BeltrĂĄn PĂŠrez Corral o seu amigo Christian contoulle este dito sobre Carballido e Lagoa



A Alejandro Sanchez AntorĂĄn contoulle MarĂ­a, a sĂşa titora no centro este dito sobre o Arco da Vella


A Laura Paleo Ramos contoulle estes ditos ´sua avoa Manuela


A Ahinara contoulle estes ditos sĂşa nai Alicia GonzĂĄlez Rivas



A Iván de Brito Antorán contoule a súa coidadora María este dito.



A Nacho Andía López contoulle como pescar biosbardos seu pai Ignacio Andñia Rubio-



A Lúa de xaneiro é a máis clara do ano enteiro O chicharro en xaneiro sabe coma Carneiro A chuvia de febreiro fai o palleiro Febreiriño curto, cos seus vinte e oito, senón fora marzo que lle quitou catro, non quedaba can nin gato En febreiro vaite co can para o palleiro Polo San Blas, a cigoña verás. Marzo marzán, pola maña cara de rosa, pola tarde ara de can. Marzo marzolo, torbón e raiolo En abril, augas mil Cando en abril chove, ata as pedras move. En abril, sae o cuco do cubil En maio, de meu me caio Ata o corenta de maio non quites o saio En maio aínda a vella queima o tallo En San Xoán a sardiña molla o pan Por San Xoán pícanlle as pulgas no rabo ao can De San Xoán a San Pedro, catro días hai polo medio San Miguel das uvas maduras, canto me tardas e que pouco me duras. En setembro, ou seca as fontes ou barre as pontes Outono outonán, mes das San Lucas e o San Froilán Xaneiro xeadeiro, febreiro barbolloeiro, marzo ventoso, abril chuvioso, maio anubrado e San Xoan claro ALGÚNS REFRÁNS REFERIDOS AOS MESES DO ANO: ABRIL HERMIDA, ANGEL BLANCO,FATOU NDIAYE, LUCAS CASARIEGO, ANA LESTAO, ANDRES SANCHEZ, ASIER OROZA, XABIER ALONSODIEGO DÍAZ JORGE FERNÁNDEZ, LIAH G. JAIMES, NEREA FERNÁDEZ



A Muller e a sardiña, a máis pequeniña. Home barbudo, home forzudo Costureira sen dedal, cose ben e apreta mal Costureiriña bonita dime onde vas dormir, no poleiro das galiñas ,nunha presiña de palla. Fun á casa do veciño e avergonceime, e na miña gobereime Pan con pan, comida de parvos. Pescador que estás pescando, péscame un prego ben gordo, para darlle ao cura de Foz, para que me amañe o casorio. Pescador de caña, paciencia e maña Por unha vez que cho diga, outra que cho diga basta, non quero ser pretendida po home de mala casta. O que tarde chega á barca, un remo torto nynca lle falta. Cando as gaivotas veñen para a terra pilla a brosa e fai estelas, cando as gaivotas van para o mar, colleo arado e vaite arar. Néboa no castelo, sardiña no carabelo. Mentras vai e vén, xornada ten. Ceo empedrado, chuvia de contado Nunca choveu que non escampara A castaña que está no csmiño, é do veciño No valadouro, en cada pena o seu tesouro MÁIS REFRANS APORTADOS POR UNAI GARCÍA , DAVID LÓPEZSONIA ROCHA, ALEJANDRO CHAO, ADAY GARCÍA, NICOL GONÇALVES



Celia Pardo Maragoto contounos este refrán sobre o mes de xuño. Díxollo a ela súa nai



A Ana Lestao Ben sĂşa avoa Ida Quelle contoulle estes refrĂĄns



A Hugo Fernรกndez Galdoc ontoulle un refrรกn referido ao cuco seu avo Antonio



A Andrea Souto contoulle a sĂşa avoa Carmen este refrĂĄn referido ĂĄ Candelaria, festividade de primeiros de febreiro e que se celeba moito na comarca e no restro de Galicia



A Lucía Quelle Fernández contoulle este refrán seu pai Gaspar Fernández Neira
















LENDAS E TRADICIÓNS





































CANTIGAS










TRABALLO COORDINADO POLO EDL CEIP VIRXE DO CARME


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.