Catalogo belanatur 2014 lq

Page 1


Gota Dourada


Linha Fortalecimento LISOS COM PROGRESSIVA Fortalecimiento Lisos con Alisado Progresivo / Progressive Brushing Hair Strengthening A linha para Fortalecimento de Cabelos Lisos com Progressiva com Óleo de Argan e Óleo de Moringa proporciona cuidado profundo aos cabelos alisados com progressiva. Os cabelos ficam lisos por mais tempo, mantendo o brilho e a suavidade. La línea de fortalecimiento para cabellos con alisado progresivo contiene Aceite de Argán y Aceite de Moringa y aporta un cuidado profundo al cabello alisado. El cabello queda liso por más tiempo, manteniendo su brillo y suavidad. The products Progressive Brushing Hair Strengthening with Argan Oil and Moringa Oil provides deep care to straightened hair with progressive brushing. The hair stays straight for longer, keeping the glow and smoothness.

Reparação intensa e profunda | Brilho intenso e suavidade Prolonga o liso e mantém a progressiva por mais tempo | Super restauração e emoliência dos fios Reparación intensiva y profunda | Brillo intenso y suavidad Mantiene el alisado progresivo por más tiempo | Super restauración y emoliencia Intense and deep repair | Intense Glow and Smoothness Longer-lasting straightening effect | Super restoration and hair strands emollience

Champô /Champú / Shampoo 430ml – Ref.: GD-330 Condicionador /Acondicionador / Conditioner 430ml – Ref.: GD-331 Hidratante Capilar Sem Enxague / Crema Hidratante sin Aclarado / Leave-In Combing Cream 320ml – Ref.: GD-332 Máscara / Mascarilla / Mask Kg– Ref.: GD-333 Óleo Restaurador / Aceite Restaurador / Restoring Oil 30ml – Ref.: GD-334


Linha Fortalecimento LISO NATURAL Fortalecimiento Liso Natural / Natural Straight Hair Strengthening O novo Complex Ambar Oil proporciona brilho aos cabelos lisos. A fórmula exclusiva penetra nos fios promovendo uma ação antioxidante e emoliente, brilho e suavidade. Recupera a luminosidade natural, independentemente da tonalidade dos cabelos, e restaura as pontas duplas. El nuevo Complex Ambar Oil aporta brillo al cabello liso. Su fórmula exclusiva penetra en la fibra capilar y promueve una acción antioxidante y emoliente, además de brillo y suavidad. Recupera la luminosidad natural independientemente del tono del cabello y restaura las puntas dobles. The new Ambar Oil Complex provides shine to straight hair. Its exclusive formula penetrates in the hair strands promoting an antioxidant and emollient action, glow and smoothness. It recovers the natural brightness, regardless the hair color and repair split ends.

Ação Antioxidante e Emoliente | Brilho Intenso e Nutrição na estrutura interna dos fios Efeito Crystal | Restauração de Pontas Duplas Acción Antioxidante y Emoliente | Brillo Intenso y Nutrición de la estructura interna de la fibra capilar Efecto Cristal | Restauración de las Puntas Dobles Antioxidant and Emollient Action | Intense Glow and Nourishment of hair internal structure Crystal effect | Split ends Repair

Champô /Champú / Shampoo 430ml – Ref.: GD-325 Condicionador /Acondicionador / Conditioner 430ml – Ref.: GD-326 Hidratante Capilar Sem Enxague / Crema Hidratante sin Aclarado / Leave-In Combing Cream 320ml – Ref.: GD-327 Máscara / Mascarilla / Mask 1Kg– Ref.: GD-328 Óleo Iluminador / Aceite Iluminador / Illuminating Oil 30ml – Ref.: GD-329


Linha Fortalecimento CABELOS CACHEADOS ANTI VOLUME Fortalecimiento para Cabellos Rizados Antivolumen / Anti Volume Curly Hair Strengthening A linha de Fortalecimento Cabelos Cacheados Anti Volume é enriquecida com Óleo da Macadâmia e Colagénio. Estes ativos atuam nos cabelos encaracolados proporcionado a restauração da elasticidade natural dos fios secos ou fragilizados. A linha diminui o volume dos cabelos rebeldes, combate o ressecamento excessivo, regenera a fibra capilar, nutre e dá brilho e suavidade. La línea de fortalecimiento para cabellos rizados es enriquecida con Aceite de Macadamia y Colágeno, los cuales actúan en el cabello y restauran la elasticidad natural de los cabellos secos y débiles. Esta línea reduce el volumen, combate la resequedad, nutre, regenera y rejuvenece la fibra capilar, además le aporta brillo y suavidad. The Anti Volume Curly Hair Strengthening products are enriched with Macadamia Oil and Collagen. These actives act in curly hair providing restoration of the natural elasticity of dry or damaged hair strands. The products reduce rebel hair volume, combat excessive dryness, regenerate the hair fiber, nourish and enhance glow and smoothness.

Restaura a elasticidade natural dos fios secos ou fragilizados | CONTROLO DE VOLUME | Efeito ANTI-FRIZZ Restores the natural elasticity of dry or damaged hair strands | Volume Control | Anti-frizz Effect Restaura la elasticidad natural del cabello | Controla el Volumen | Efecto Antifriz

Champô /Champú / Shampoo 430ml – Ref.: GD-320 Condicionador /Acondicionador / Conditioner 430ml – Ref.: GD-321 Hidratante Capilar Sem Enxague / Crema Hidratante sin Aclarado / Leave-In Combing Cream 320ml – Ref.: GD-322 Máscara / Mascarilla / Mask Kg– Ref.: GD-323 Óleo Anti Frizz / Aceite Antiriz / Anti-Frizz Oil 30ml – Ref.: GD-324


Fortalecimento dos Cabelos / Fortalecimento de Cabellos / Hair Invigoration

Indicado para o tratamento da caspa, queda de cabelo e fortalecimento do cabelo. Para todos os tipos de cabelo. Está indicado en el tratamiento de caspa, caída y para favorecer el fortalecimiento del cabello. Indicado para todo el tipo de cabellos. Dandruff treatment, hair loss and invigoration. For all hair types.

Também disponível em Kit / También disponible en Kit / Also available in Kit– Ref.: GD-214 Kit Champô + Condicionador + Regenerador 30ml / Kit Champú + Acondicionador + Regenerador Capilar 30ml / Shampoo + Conditioner + Hair Regenerating Kit

Champô / Champú / Shampoo 430ml – Ref.: GD-030 Condicionador / Acondicionador / Conditioner 430ml – Ref.: GD-020 Redutor de Volume / Reductor de Volumen / Volume Control 300 ml – Ref.: GD-094 Máscara / Mascarilla / Mask Kg – Ref.: GD-063 Máscara / Mascarilla / Mask 500g – Ref.: GD-087 Creme Pentear/ Crema sin Aclarado / Combing Cream 320ml – Ref.: GD-088 Reparador de Pontas / Reparador de Puntas / Serum 30 ml – Ref.: GD-093 Tónico / Tónico / Tonic 100ml – Ref.: GD-066 Tónico / Tónico / Tonic 30 ml – Ref.: GD-042

Fortalecimento de Cabelos com Alisamento/ Fortalecimiento de Cabellos Alisados / Hair Strenghthening for Hair Straightening Especialmente desenvolvida para cabelos com alisamento definitivo, progressivo ou na utilização frequente de ferro e secador oferecendo um efeito liso de longa duração, com brilho e vitalidade. A sua fórmula Sem Sal (Cloreto de Sódio) e com Queratina não agride os cabelos, promovendo o fortalecimento e a reestruturação dos fios. La línea Fortalecimiento de Cabellos Alisados fue especialmente desarrollada para cabellos con alisado definitivo, alisado progresivo o alisado mecánico ofreciendo un efecto liso de larga duración, con brillo y vitalidad. Su fórmula Sin Sal (Cloreto de Sódio) y con Queratina no seca los cabellos, promoviendo el fortalecimento y la reestructuración de los hilos. The Strengthening Straightening line was specially designed for a hair with permanent, progressive or mechanic straightening. Offering a smooth effect of long duration, with brilliance and vitality. The no salt formula (sodium chloride) and Keratin will not dry the hair, promoting the wires strengthening and restructuring.

Champô /Champú / Shampoo 430ml – Ref.: GD-290 Condicionador /Acondicionador / Conditioner 430ml – Ref.: GD-291 Creme Pentear/ Crema sin Aclarado / Combing Cream 320ml– Ref.: GD-292 Máscara / Mascarilla / Mask Kg– Ref.: GD-293 Tónico /Tónico / Tonic 100ml – Ref.: GD-294 Termo Ativado /Reparador de Puntas / Serum 30 ml – Ref.: GD-224


Linha Fortalecimento Queratrix Fortalecimiento de Cabellos Alisados / Hair Strenghthening for Hair Straightening A linha Fortalecimento Queratrix promove a reconstrução da fibra capilar, combatendo a queda e a quebra dos fios danificados. O seu ativo Queratrix age profundamente nas células capilares assegurando maior resistência, hidratação e suavidade. A linha é indicada para cabelos com queda e danificados pela ação de tratamentos químicos. La línea de Fortalecimiento Queratrix promueve la reconstrucción de la hebra capilar, combatiendo la caída y la quiebra del cabello dañado. Su activo Queratrix actúa profundamente en las células capilares garantizando mayor resistencia, hidratación y suavidad. La línea es adecuada para los cabellos con caída y dañados por la acción de los tratamientos químicos. The Strengthening Line Queratrix promotes the reconstruction of the hair fiber fighting the hair loss and the damaged hair. His active Queratrix acts deeply in the hair cells ensuring more resistance, hydration and smoothness. This line is suitable for hair with fall and damaged by the action of chemical treatments.

Champô /Champú / Shampoo 430ml – Ref.: GD-296 Condicionador /Acondicionador / Conditioner 430ml – Ref.: GD-297 Creme Pentear/ Crema sin Aclarado / Combing Cream 320ml– Ref.: GD-298 Máscara / Mascarilla / Mask Kg– Ref.: GD-299 Tónico / Tónico / Tonic 100ml – Ref.: GD-300 Sérum / Serum / Serum 30 ml – Ref.: GD-301


Linha Fortalecimento Quimicamente Tratados Fortalecimiento de Cabellos Damnificados por Procesos Químicos / Hair Strengthening for Chemically Treated Hair A linha de Fortalecimento Quimicamente Tratados Recarga de Queratina foi especialmente desenvolvida para cabelos submetidos a tratamentos químicos. A sua fórmula rica em Queratina reconstrói a fibra capilar desde o interior, restaurando o brilho, suavidade e vitalidade dos seus cabelos. La línea de Fortalecimiento Químicamente Tratados Carga de Queratina fue especialmente desarrollada para cabellos sujetos a tratamientos químicos. Su fórmula rica en Queratina reconstruye la fibra capilar desde el interior, restaurando el brillo, suavidad y vitalidad de sus cabellos. The Chemically Treated Keratin Charge Strengthening Line was specially developed for hair subjected to chemical threatments. Its Keratin-rich formula reconstructs hair fiber from the inside, restoring shine, softness and vitality to your hair. Champô /Champú / Shampoo 430ml – Ref.: GD-302 Condicionador /Acondicionador / Conditioner 430ml – Ref.: GD-303 Hidratante Capilar sem Enxaguar/ Crema Hidratante sin Aclarado / Leave-In Combing Cream 320ml– Ref.: GD-304 Máscara / Mascarilla / Mask 1Kg– Ref.: GD-305 Leite Siliconado para Pentear/ Leche para Peinar Siliconada / Silicone Combing Hair Milk 120ml – Ref.: GD-306 Protetor Térmico / Protector Térmico / Thermal Protectant 30ml – Ref.: GD-307

Linha Fortalecimento Protetor Térmico Fortalecimiento Protector Térmico / Thermal Protectant Hair Strengthening A linha de Fortalecimento Protetor Térmico Keraplus + Complex 10 foi desenvolvida para actuar profundamente nos fios, auxiliando na redução da quebra e danos causados pelo excesso de secador e placa. Protege instantaneamente contra o ressecamento, ao mesmo tempo que reconstrói os fios danificados. La línea de Fortalecimiento Protector Térmico Keraplus + Complex 10 fue desarrollada para actuar profundamente en los hilos, auxiliando en la reducción de la caída y daños provocados por el exceso de calor del secador y plancha. Protege instantáneamente contra el resecamiento, al mismo tiempo que reconstruye los hilos damnificados. The Thermal Protectant Keraplus + Complex 10 Strengthening Line was developed to act in depth on hair strands, reducing hair loss and the damage caused by excessive heat from blow dryers and flat irons. Provides instant protection against dryness while simultaneously rebuilding damaged strands. Champô /Champú / Shampoo 430ml – Ref.: GD-308 Condicionador /Acondicionador / Conditioner 430ml – Ref.: GD-309 Hidratante Capilar sem Enxaguar/ Crema Hidratante sin Aclarado / Leave-in Combing Cream 320ml– Ref.: GD-310 Máscara / Mascarilla / Mask 1Kg– Ref.: GD-311 Spray Termo Reparador / Spray Termo Reparador / Thermo Repair Spray 120ml – Ref.: GD-312 Reparador de Pontas / Reparador de Puntas / Serum 30 ml – Ref.: GD-313


HERBAL SPA Os Cremes de Tratamento Capilar Herbal SPA reúnem propriedades ultra hidratantes que ajudam a reestruturar a fibra capilar deixando os cabelos macios, hidratados, protegidos e com brilho. Las Cremas de Tratamiento Capilar Herbal SPA reúnen propiedades ultra hidratantes que ayudan a reestructurar la hebra capilar dejando los cabellos blandos, hidratados, protegidos y con brillo. The SPA Herbal Hair Treatment Creams get together ultra moisturizing properties that help to restructure the wires leaving the hair soft, moisturized, protected and shiny.

Jaborandi e Ervas Fortes 1Kg / Jaborandi y Hierbas Fuertes 1Kg / Jaborandi & Strong Herbs 1Kg – Ref.: GD-284 Ceramidas 1Kg / Ceramidas 1Kg / Ceramides 1Kg – Ref.: GD-285 Sete Ervas 1Kg / Siete Hierbas 1Kg / Seven Herbs 1Kg – Ref.: GD-286

Manteiga de Karité 1Kg / Manteca de Karité 1Kg / Shea Butter 1Kg – Ref.: GD-287

Babosa 1Kg / Aloe Intenso 1Kg / Intense Aloe 1Kg – Ref.: GD-288 Coquetel de Frutas 1Kg / Cóctel de frutas 1Kg / Fruits cocktail 1Kg – Ref.: GD-289

Óleos Capilares/ Aceites Capilares / Hair Oil Os Óleos Capilares Gota nutrem e restauram as fibras capilares, protegem os fios desde a raiz até às pontas e proporcionam brilho imediato aos cabelos. Los Aceites Capilares Gota nutren y restauran las hebras capilares, protegen los cabellos desde la raíz hasta a las puntas y proporcionan brillo inmediato. The Gota Capillary Oils nourish and restore the hair fibers, protecting from root to end and providing immediate shine to the hair.

Babosa 100ml / Aloe Intenso 100ml / Intense Aloe 100ml – Ref.: GD-239 Jaborandi 100ml / Jaborandi 100ml / Jaborandi 100ml – Ref.: GD-240 Queratina 100ml / Queratina 100ml / Keratin 100ml – Ref.: GD-241

Ceramidas 100ml / Ceramidas 100ml / Ceramides 100ml – Ref.: GD-242 Siliconado 100ml / Silicona 100ml / Silicone 100ml – Ref.: GD-243 Manteiga de Karité 100ml / Manteca de Karité 100ml / Shea Butter 100ml – Ref.: GD-244


Hidratantes Corporais/ Lociones Corporales Hidatantes Gota/ Body Moisturizing Os Hidratantes Corporais Gota com propriedades emolientes refrescam e hidratam a pele, deixando uma suave fragrância por todo o corpo. Las Lociones Corporales Hidratantes Gota con propiedades emolientes refrescam e hidratam la piel, dejando una suave fragrancia por todo el cuerpo. The Gota Body Moisturizing Line with emollient refresh and hydrate the skin, leaving a sweet fragrance throughout the body.

Rosa Mosqueta 500ml / Rosa Mosqueta 500ml / Mosquet Rose 500ml – Ref.: GD-172 Rosa Mosqueta 250ml / Rosa Mosqueta 250ml / Mosquet Rose 250ml – Ref.: GD-233 Erva Doce e Algodão 500ml / Anís y Algodón 500ml/ Cotton and Fennel 500ml – Ref.: GD-178 Erva Doce e Algodão 250ml / Anís y Algodón 250ml/ Cotton and Fennel 250ml – Ref.: GD-232 Morango com Champanhe 500ml / Fresa con Champagne 500ml / Strawberry and Champagne 500ml – Ref.: GD-179 Morango com Champanhe 250ml / Fresa con Champagne 250ml / Strawberry and Champagne 250ml – Ref.: GD-231 Aveia 500ml / Avena 500ml / Oats 500ml – Ref.: GD-168 Aveia 250ml / Avena 250ml / Oats 250ml – Ref.: GD-230 Aveia, Cenoura e Mel 500ml / Avena, Zanahoria y Miel 500ml / Oats, Carrot and Honey 500ml – Ref.: GD-171 Proteínas do Leite e Colagénio 500ml / Proteínas de Leche y Colagénio 500ml / Collagen and Milk Proteins 500ml – Ref.: GD -201 Damasco 500ml / Alboricoque 500ml / Damascus 500ml – Ref.: GD-229 Amêndoas 500ml / Almendras 500ml / Almonds 500ml – Ref.: GD -169 Óleos Corporais/ Aceites Corporais/ Body Oils A linha Óleos Corporais Gota, desenvolvida para auxiliar a hidratação natural da pele, promove uma agradável sensação de suavidade e perfume por todo o corpo. La línea Aceites Corporales Gota, desarrollada para auxiliar la hidratação natural de la piel, promueve una agradable sensación de suavidad y perfume por todo el cuerpo. The Gota Oils Body Line, designed to help the skin’s natural moisture, promotes a pleasant feeling of softness and fragrance throughout the body. Amêndoas e Macadâmia 100ml / Almendras y Macadamia 100ml / Almonds and Macadamia 100ml – Ref.: GD- 218 Amêndoas Tradicional 100ml / Almendras Tradicionales 100ml / Traditional Almonds 100ml – Ref.: GD-219 Amêndoas e Morango 100ml / Almendras y Fresa 100ml / Almonds and Strawberry 100ml – Ref.: GD-217 Amêndoas e Semente de Uva 100ml / Almendras y Semilla de uva 100ml/ Almonds and Grape Seed 100ml – Ref.: GD-295


KIDS Os produtos da linha KIDS, possuem ingredientes extra suaves e pH neutro, que não provocam ardor nos olhos e não agridem o couro cabeludo. A adição do extracto de Aloé Vera permite o fortalecimento dos fios deixando-os saudáveis. Los productos de la línea KIDS, poseen ingredientes extra suaves y pH neutro, que no causan ardor en los ojos y no agreden el cuero cabeludo. La adición del extracto de Aloé Vera permite el fortalecimiento de los cabellos dejándolos saludables. The KIDS products line, have extra ingredients are soft and neutral pH, which do not cause burning eyes and do not harm the scalp. The addition of the extract of Aloe Vera allows for the strengthening of the wires, leaving them healthy.

Champô Kids Rosa 350ml / Champú Kids Rosa 350ml / Kids Pink Shampoo 350ml – Ref.: GD-234

Condicionador Kids Amarelo 350ml / Acondicionador Kids Amarillo 250ml / Kids Yellow Conditioner 350ml – Ref.: GD-237 Champô Kids Azul 350ml / Champú Kids Azul 350ml / Kids Blue Shampoo 350ml – Ref.: GD-235 Condicionador Kids Verde 350ml / Acondicionador Kids Verde 350ml / Kids Green Conditioner 350ml – Ref.: GD-236 Creme Pentear Kids 300ml / Crema sin Aclarado Kids 300ml / Kids Combing Cream 300ml -Ref.: GD-238

BABY As suas fórmulas ricas em Proteínas da Seda melhoram a maleabilidade do cabelo e auxiliam a retenção da água deixando-o hidratado, mais resistente e com brilho. Sus fórmulas ricas en Proteínas de la Seda, mejoran la maleabilidad del cabello y auxilian la retención del agua dejándolo hidratado, más resistente y con brillo. The formulas are rich in Silk Proteins, which improve the hair flexibility and help to retain water leaving it hydrated, more resilient and shiny.

Champô Baby Rosa 250ml / Champú Baby Rosa 250ml / Baby Pink Shampoo 250ml – Ref.: GD-225 Condicionador Baby Rosa 250ml / Acondicionador Baby Rosa 250ml / Baby Pink Conditioner 250ml – Ref.: GD-226 Champô Baby Azul 250ml / Champú Baby Azul 250ml / Baby Blue Shampoo 250ml – Ref.: GD-227 Condicionador Baby Azul 250ml / Acondicionador Baby Azul 250ml / Baby Blue Conditioner 250ml – Ref.: GD-228


Gota Uso Diário / Gota Uso Diario / Gota Daily Use

Complex Liss Cabelos Lisos / Cabello Liso / Straight Hair Champô Complex Liss 340ml / Champú Complex Liss 340ml / Complex Liss Shampoo 340ml – Ref.: GD-317 Condicionador Complex Liss 340ml / Acondicionador Complex Liss 340ml / Complex Liss Conditioner 340ml – Ref.: GD-318 Creme de Pentear Complex Liss 340ml / Creme de Peinar Complex Liss 340ml / Complex Liss Combing Cream 340ml – Ref.: GD-319

Argan (Óloe Argan/ Aceite de Argan/ Argan Oil ) Cabelos Secos e Sem Brilho / Cabello Seco y Sin Brillo / Hair Dry and Dull Argan Oil Champô Óloe Argan 340ml / Champú Aceite de Argan 340ml / Argan Oil Shampoo 340ml – Ref.: GD-314 Condicionador Óloe Argan 340ml / Acondicionador Aceite de Argan 340ml/ Aceite de Argan Conditioner 340ml – Ref.: GD-315 Creme de Pentear Óloe Argan 340ml / Creme de Peinar Aceite de Argan 340ml / Aceite de Argan Combing Cream 340ml – Ref.: GD-316

Aloé ( Aloé / Áloe Intense/ Intense Aloe) Cabelos Secos ou Danificados / Cabellos Secos y Dañados / Dry Damaged Hair Champô Aloé 340ml / Champú Áloe Intense340ml / Intense Aloe340ml – Ref.: GD-246

Condicionador Aloé 340ml / Acondicionador Áloe Intense 340ml/ Intense Aloe 340ml – Ref.: GD-256 Creme de Pentear Aloé 340ml / Creme de Peinar Áloe Intense 340ml / Intense Aloe Combing Cream 340ml – Ref.: GD-266

Ceramidas (Ceramidas / Ceramidas/ Ceramides) Cabelos Sem Brilho e Quebradiços / Cabello Opacos y Quebradiços / Opaque and Brittle Hair Champô Ceramidas 340ml / Champú Ceramidas 340ml/ Ceramides Shampoo 340ml – Ref.: GD-248 Condicionador Ceramidas 340ml / Acondicionador Ceramidas 340ml/ Ceramides Conditioner 340ml – Ref.: GD-258 Creme de Pentear Ceramidas 340ml / Creme de Peinar Ceramidas 340ml / Ceramides Combing Cream 340ml – Ref.: GD-268

Manteiga de Karité ( Manteiga de Karité / Manteca de Karité/ Shea Butter ) Cabelos Sem Brilho e Quebradiços / Cabellos Opacos y Quebradizos / Opaque and Brittle Hair Champô Manteiga de Karité 340ml / Champú Manteca de Karité 340ml/ Ceramides Shampoo 340ml – Ref.: GD-251 Condicionador Manteiga de Karité 340ml / Acondicionador Manteca de Karité 340ml/ Manteca de Karité Conditioner 340ml – Ref.: GD-261


Cappuccino Cabelos Escuros / Cabellos Oscuros / Dark Hair Champô Cappuccino 340ml / Champú Cappuccino 340ml / Cappuccino Shampoo 340ml – Ref.: GD-247 Creme Pentear Cappuccino 300ml / Crema sin Aclarado Cappuccino 300ml / Cappuccino Combing Cream 300ml – Ref.: GD-267

Proteína do Ovo / Proteina de Huevo / Egg Protein Cabelos Danificados e Quebradiços / Cabellos Dañados y Quebradizos / Damaged and Brittle Hair Champô Proteína do Ovo 340ml / Champú Proteina de Huevo 340ml / Egg Protein Shampoo 340ml – Ref.: GD-252 Creme Pentear Proteína do Ovo 300ml / Crema sin Aclarado Proteina de Huevo 300ml / Egg Protein Combing Cream 300m l – Ref.: GD-272

Terapia do Vinho / Vinoterapia / Wine Therapy Cabelos Fracos e Muito Secos / Cabellos Ressecados y sin Vida / Dull and Dry Hair Creme Pentear Terapia do Vinho 300ml / Crema sin Aclarado Vinoterapia 300ml / Wine Teraphy Combing Cream 300m l – Ref.: GD-274

Cupuaçu Cabelos com Alisamento ou Processos Químicos / Cabellos con Alisados y con Química / Straightened and Chemically Damaged Hair Creme Pentear Cupuaçu 300ml / Crema sin Aclarado Cupuaçu 300ml / Cupuaçu Combing Cream 300ml – Ref.: GD-269

Algas Marinhas / Algas Marinas / Marine Algae Cabelos Normais / Cabellos Normales / Normal hair Creme Pentear Algas Marinhas 300ml / Crema sin Aclarado Algas Marinas 300ml / Marine Algae Combing Cream 300ml – Ref.: GD-265

Jaborandi e Ervas Fortes / Jaborandi y Hierbas Fuertes / Jaborandi and Strong Herb Cabelos Fracos e Muito Secos / Cabellos Débiles y Muy Secos / Weak and Dry Hair Creme Pentear Jaborandi e Ervas Fortes 300ml / Crema sin Aclarado Jaborandi y Hierbas Fuertes 300ml / Jaborandi and Strong Herbs Combing Cream 300ml – Ref.: GD-270

Sete Ervas / Siete Hierbas / Seven Herbs Todos os Tipos de Cabelo / Todos los Tipos de Cabellos / All Types of Hair Creme Pentear Sete Ervas 300ml / Crema sin Aclarado Siete Hierbas 300ml / Seven Herbs Combing Cream 300ml– Ref.: GD-273


Risqué


Linha de Tratamento Risqué com Óleo de Orquídea / Línea de Tratamiento Risqué con Aceite de Orquídea / Risqué Treatment Line with Orchid Oil

Ultra Brilho / Ultra Brillo / Ultra Shine Top Coat 8ml – Ref.: N15076 Amolecedor de Cutículas / Ablandador de Cutículas / Cuticle Smoother 8ml – Ref.: N15077 Removedor de Verniz / Quita Esmaltes / Nourishing Nail Polish Remover 100ml – Ref.: N5014 Creme para Pernas e Pés / Crema para las Piernas y Pies / Foot and Leg Cream 120g – Ref.: N5018 Esfoliante para Pés / Exfoliador para los Pies / Foot Exfoliant Cream 120g – Ref.: N5021 Seda Base / Seda Base / Natural Nail Base Coat 8ml – Ref.: N15073 Base 2 em 1 / Base 2 en 1 / 2x1 Base Coat 8ml – Ref.: N15075 Óleo Secante / Aceite Secante Hidratante / Dry Fast Top Coat Oil 8ml – Ref.: N15078


Verniz / Esmalte / Nail Polish 8 ml

Risqué Cintilante

Risqué Shimmer

Cristal

Platino

Agreste

Mini Saia

Fortuna

Pérola

Final Feliz

Risqué Natural Gloss

Tititi

Silver Shine

Video Clip

Pop Rose

Risqué Natural

Incolor

Renda

Cigana

Condessa

Duna

Estrela do Mar

Risqué Metálico

Melissa

Risqué Metalic

Samba

Princesa

Rosa Pitanga

Vision

Revolution

Maçã do Amor

Rubi

Serenata

Affair

Black out

Risqué Cremoso

Risqué Creamy

Paris

Classic

Bianco Purissimo

Nice

Ninfa

Astral

Uva

Dara

Beijo

Love

Gabriela

Rebú

Escarlate

Carmin

Risqué Ultra Cremoso

Fada

Licor

Volúpia

Risqué Ultra Creamy

BomBom

Café Brasileiro

Nude

Rosa Bom Bom

Energia

Desejo

Poema

Cyber

La Boheme

Obsessão

Carmen

Chocolate Quente

Preto Sépia

Laranja Siena


Coleção Mundo

Bali

Mundo Collection

Viena

Tóquio

Marrocos

Coleção Passarelas

Azulejo Português

Passarelas Collection

Bronze

Filete

Vitral

Coleção New York

Cabaret

New York Collection

Opera

Jazz

Coleção Rendas do Brasil

Rendinha

New York

Rendas do Brasil Collection

Vidrinhos

Paetê

Coleção Arábica

Tule

Arábica Collection

Expresso

Coleção 7 Vermelhos Capitais

7 Vermelhos Capitais Collection

Preguicinha

Toque de Ira

Possessão Rosa

Inveja Boa

Santa Gula

Coleção Jóias Misticas

Lapis Lazuli

Pedra Granada

Doce Orgulho

Pura Luxúria

Jóias Misticas Collection

Diamante Roxo

Tumalina

Topázio Púrpura

Citrino Nude


Maru


Casco de Cavalo

Linha formulada com ativos próprios para a beleza e saúde das mãos e unhas. Línea con fórmula de activos propios para la belleza y salud de las manos y uñas. Line formulated with active ingredients for the beauty and health of nails and hands.

Removedor / Quita Esmalte / Polish Remover 500ml – Ref.: U033 Creme de Mãos e Unhas / Crema Manos y Uñas / Hands and Nails Cream 60g – Ref.: U012 Amolecedor de Cutículas / Ablandador de Cutículas / Cuticle Smoother 30ml – Ref.: U011 Óleo de Cravo / Aceite de Clavel / Clove Oil 10ml – Ref.: U043 Base Fortalecedora B5 / Base Fortificadora B5 / B5 Strengthening Base Coat 10ml – Ref.: U042 Base Endurecedora Cálcio e Pantenol / Base Endurecedora Cálcio y Pantenol / Hardening Base Coat Calcium and Pantenol 10ml – Ref.: U041 Vitalizante / Vitalizador / Revitalizing 10ml – Ref.: U040 Revitalizante / Revitalizador / Revitalizing 10ml – Ref.: U049 Base Hipoalergénica / Base Hipoalergénica / Hypoallergenic Base Coat 10ml – Ref.: U044

Banana

Facilita a aplicação e a remoção do verniz / Facilita la aplicación y la remoción del esmalte / Easy aplication and removal of the nail polish Removedor Óleo de Banana / Quita Esmalte Banana / Banana Oil Remover 40ml – Ref.: U013 Amolecedor Verniz Banana / Ablandador de Esmalte Banana / Nail Polish Smoother 30 ml – Ref.: U014


Mereje



A linha Turma da Mônica foi lançada pela Mereje especialmente para as adolescentes que se preocupam com o cuidado da sua beleza. É uma linha colorida e divertida, não deixando de parte a qualidade nos seus produtos. The “Monica’s Class” line was specially developed for the teenagers who care about beauty. This is a colorful and fun line composed of quality products. La línea “Clase de Mónica” fue especialmente desarrollada para adolescentes que se preocupen con el cuidado y belleza. Es una línea colorida y divertida que no deja de lado la calidad de los productos.

Alicate para Cutículas / Alicate para Cutículas /Cuticle Niper - Ref: M700197M

AZUL ROSA LILÁS VERDE

Corta Unhas / Cortauñas / Nail Clipper - Ref: M700203M

AZUL ROSA LILÁS VERDE

Espátulas para Cutículas / Espátulas para Cutículas / Cuticle Pushers - Ref: M700210M

AZUL ROSA LILÁS VERDE


Pinça e Pente para Sobrancelhas / Pinza y Peine para Cejas / Tweezers and Eyebrow Comb - Ref: M700234M

AZUL ROSA LILÁS VERDE

Lixa para Calos / Lija para Callos / Callus File - Ref: M700241M

AZUL ROSA LILÁS VERDE

Modelador de Pestanas / Modelador de Pestañas / Eyelash Curler - Ref: M700227M

AZUL ROSA LILÁS VERDE



Com uma diversidade enorme de produtos, a linha Basic da Mereje é constituída por todos os utensílios necessários aos cuidados básicos de cada mulher. Uma linha feminina e colorida que cumpre os resultados esperados. The Basic line of Mereje propounds a huge diversity of products with all the necessary utensils for the basic care of each woman. This is a colorful and feminine line that fulfills the expected results. Con una enorme variedad de productos, la línea Basic de Mereje es constituida por todos los utensilios necesarios para los cuidados básicos de cada mujer. Es una línea femenina y colorida que cumple con los resultados esperados.

Alicate para Cutículas (oferta de pinça) Alicate para Cutículas / Alicate para Cutículas / Cuticle Nipper - Ref: M709992R - Ref: M709992L - Ref: M709992A

Espátula / Espátula / Pusher - Ref: M709343R - Ref: M709343A - Ref: M709343L

Lima para Unhas / Lima para Uñas / Nail File - Ref: M709114A - Ref: M709114R - Ref: M709114L

Conjunto Profissional Plus (alicate, espátula, corta unhas e pinça) Conjunto Profissional Plus / Conjunto Profesional Plus / Professional Plus Set - Ref: M701071R


Pinças Depilatórias Ponta Reta / Ponta Diagonal 2 unidades Pinças Depilatórias / Pinzas para Depilación / DepilatoryTweezers - Ref: M709053 - Ref: M709473

Pinças Ponta Reta / Ponta Diagonal 12 unidades Pinças Depilatórias / Pinzas para Depilación / DepilatoryTweezers - Ref: M701040 - Ref: M701095

Pinças 120 unidades Pinças Depilatórias / Pinzas para Depilación / DepilatoryTweezers - Ref: M702023


Tesoura para Unhas Ponta Curva / Tijera para U単as de Punta Curva / Curved Tip Nail Scissors - Ref: M709107

Tesoura para Unhas Ponta Reta / Tijera para U単as de Punta Recta / Straight Tip Nail Scissors - Ref: M709077

Palitos de Madeira 6 unidades Palitos de Madeira / Palillos de Madera / Wood Sticks - Ref: M709190

Lixas para Unhas Gold Profissional 6 unidades/ Lijas para U単as Gold Profesional / Professional Gold Nail Files - Ref: M709244



Mereje Professional é uma linha constituída por produtos de aço inoxidável destinada ao uso profissional. Mereje Professional is a specific line composed of stainless steel products for Professional Use. Mereje Professional es una línea especializada constituida por productos de acero inoxidable para Uso Profesional.

Alicate para Unhas / Alicate para Uñas / Nail Nipper - Ref: M707240

Alicate para Cutículas / Alicate para Cutículas / Cuticle Nipper - Ref: M702252

Espátula / Espátula / Cuticle Pusher - Ref: M707219

Palito de Aço / Palillo de Acero/ Steel Stick - Ref: M707226



Unhex é uma linha masculina de produtos exclusivos para cuidados pessoais. Os produtos são fabricados com tecnologia de ponta garantindo maior desempenho e qualidade. Unhex is an exclusive line of personal care products for men. The products are made with state-of-the-art technology for a best performance and quality. Unhex es una línea para hombre de productos exclusivos para cuidados personales. Los productos son fabricados con tecnología de punta garantiendo así el mejor desempeño y calidad.

Corta Unhas para os Pés Corta Unhas para os Pés / Cortauñas / Toenail Clipper - Ref: M709022

Conjunto Corta Unhas 2 unidades Corta Unhas / Cortauñas / Nail Clipper - Ref: M707264

Corta Unhas sem corrente Corta Unhas / Cortauñas / Nail Clipper - Ref: M709169

Corta Unhas com corrente Corta Unhas / Cortauñas / Nail Clipper - Ref: M709008


Corta Unhas 12 unidades Corta Unhas / Cortau単as / Nail Clipper - Ref: M701019

Corta Unhas 72 unidaes Corta Unhas / Cortau単as / Nail Clipper - Ref: M702009


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.