Bébézine 17 - Sept.-Oct. 2010 by Rosebud SARL

De 0 à 6 ans

GRATUIT

Rhône-Alpes

n°17

sept./oct.10

Dossier

Quelle activité, pour quel âge ? Paroles de Pros La douleur chez l’enfant Témoignages Souvenirs d’école Air du temps Le boom des services à la personne Près de chez vous Rhône-Alpes

L’école à la maison

Rhône

À la rescousse des familles !

Pierre-Bénite

Tout sur l’allaitement

www.bebezine.fr

G ra n d c o nco STOKKE urs

édito

Vive la rentrée ! Septembre est une période d’intense activité : retour au bureau, rentrée à la crèche ou à l’école, rendez-vous en tout genre. C’est aussi le moment d’inscrire petits et grands à des activités extrascolaires sportives ou culturelles. Pour vous aider à faire le bon choix, Bébézine vous propose un dossier spécial truffé de conseils utiles (page 22). Enfin, la rentrée est aussi une période de bonnes résolutions. Bébézine a donc décidé d’être toujours plus proche de vous en vous proposant un annuaire qui recense toutes les adresses de pédiatres, gynécologues, sages-femmes et maternité du Rhône, et aussi tous les commerces spécialisés de la petite enfance : puériculture, habillement, chaussures, mobilier/déco, jeux et jouets et dépôts-vente. Le complice indispensable des familles futées et informées disponible dans les maternités, laboratoires d’analyses et chez vos commerçants, ou sur commande page 51 ! Bonne rentrée à tous ! La rédaction de Bébézine

«Bébézine, le plaisir d’être parent» édité par SAYA Communication Siège social : Z.I. du Broteau, rue du Broteau 69540 Irigny Principaux associés : C. Vera et Verachimie Management. Dépôt légal à parution ISSN 1961-0289 Membre de l’OJD Tirage : 32 300 exemplaires DirectION de la publication Carine Vera - 06 68 62 61 06 PUBLICITÉ ET PARTENARIATS Carine Vera : cvera@bebezine.fr marketing et communication Véronique Lopes - vlopes@bebezine.fr Rédaction EN CHEF Catherine Foulsham (Script-It) c.foulsham@script-it.fr Ont participé à ce numéro : C. Allègre, A.-L. Guiot, V. Lopes Graphisme Rosemary Guy pao@saya-communication.com

PHOTOS Couverture : réalisée par Hélène Douchet avec Marie au poney club de L’Alezane, St Bonnet de Mure. Crédits : Fotolia et sxc.hu Les professionnels référents Dr. Besse, Dr. M. Berger, Dr Bertin-Maghit, Dr M. Binder, Dr C. Bonnard, A. Chavagnon, M; Jacob, Dr. Krifi-Papoz, DR A. Laurent, H. Mebroukine, Dr. E. Ollagnon, Dr. O. Revol, A. Sotto.et G. Vera. Les PARENTs du numéro Anna, Barbara, Edith, Pâquerette, Roselyne, Marie-Rose, Martin, Martial, Rachel, Christophe, Sandrine, Angèle, Ingrid, Catherine, Mariella. La reproduction des textes, images et photographies publiées dans ce numéro est interdite sans l’accord écrit de Saya Communication.

Courrier des lecteurs

Actus région

Actus produits Grand jeu concours Stokke

Dans l’air du temps

16 Le boom des services à la personne 18 Souvenirs d’école

22 Dossier

, Quelle activité ? pour quel âge

Paroles de Pros 28 La douleur chez l’enfant 29 Faire parler les gènes 30 Une rentrée pleine d’émotion

On s’la coule douce 32 Grand ménage en famille 33 Je conte, tu contes, ils grandissent 34 Sevrer Bébé en douceur

Près de chez vous 36 À la rescousse des familles ! 37 Tout sur l’allaitement 38 L’école à la maison

On se distrait

40 Les jeux d’imitation 41 Livres, CD et films

Vie pratique 42 Le droit de garde 43 Éviter les brûlures 44 Les sacs à langer

Distribution Mairies, pédiatres, gynécologues, maternités, laboratoires, pharmacies, crèches et magasins spécialisés

49 Agenda

Impression : Les Deux Ponts (38)

54 Bambino italien

IllustrationS Loïc Guyon - loic.guyon@neuf.fr Par respect pour l’environnement, ne pas jeter sur la voie publique.

Jeu concours page 12

Bébé du monde Nous écrire : info@bebezine.fr

Courrier des lecteurs

4 Serait-il possible de me faire parvenir un exemplaire pour que je lui transmette ? Christèle B Pour tous ceux qui souhaitent recevoir l’annuaire des parents, rien de plus simple ! Il suffit de nous envoyer une enveloppe au format A5 (15*21cm), timbrée à 2,30€, accompagnée du coupon, page 51.

L’annuaire des parents par Bébézine J’ai découvert l’annuaire des parents à la maternité et j’ai beaucoup apprécié son contenu (en particulier le dossier « Comment choisir sa maternité ? », mais c’était trop tard pour moi !). Je pense qu’il pourrait intéresser une amie qui espère devenir maman et ne connait pas toutes les adresses de la région, notamment.

En tant que membre de l’Ordre des Médecins du Rhône, je suis très touchée que vous m’ayez fait participer à la réalisation de votre ouvrage. Cet annuaire sera d’une aide précieuse pour les futurs parents et je vous félicite pour le travail effectué. Bien cordialement, Anne-Marie MAGDINIER, Conseil de l’Ordre des Médecins

Nous écrire : courrierdeslecteurs@bebezine.fr

Une innovation à votre service ! Bébézine innove en vous proposant de partager ses articles avec vos proches, vos amis… Et en vous apportant un complément d’informations. À chaque fois que vous verrez le cadre ci-dessous sur une page, vous aurez la possibilité de partager l’article par mail, sur votre compte Facebook ou Twitter, ou d’accéder un article complémentaire. Partager cet article http://bbzine.hy.pr/extrascol

Pour ce faire, il suffit de taper l’URL proposée qui commence par http://bbzine.hy.pr/… dans la barre d’adresse de votre navigateur, dans un mail ou sur l’actualité de votre profil Facebook ou Twitter, et ce lien vous renverra vers l’article complet, disponible sur le site de Bébézine. La rédaction

ERRATUM

Dans le numéro précédent, une erreur s’est glissée dans la publicité de Bébélife et Bébéview ; le numéro de téléphone pour contacter Bébélife est le suivant : 06 25 46 91 20.

Actus région

Vers de nouveaux rythmes scolaires ? À l’heure où le débat sur les rythmes scolaires bat son plein, Bébézine dresse un état des lieux de la situation des petits écoliers rhônalpins en maternelle et primaire. La situation est plus contrastée en grande section où il existe souvent de grandes différences d’exigences d’une école à l’autre. « Les instituteurs veulent tellement préparer les enfants à l’apprentissage de la lecture que parfois le niveau est équivalent à celui du CP. Résultat : le programme est très chargé », regrette Ingrid Savinien, maman qui a choisi l’instruction à la maison selon la méthode d’enseignement Montessori « plus adaptée au rythme personnel de l’enfant ». © hvaldez - sxc.hu

os petits écoliers ont un emploi du temps de ministre ! Ils cumulent le plus d’heures de cours répartis sur un nombre de jours de classe le plus réduit. Une hérésie pour 71% des Français favorables à l’instauration d’un nouveau rythme scolaire avec cours le matin et sport l’après-midi, calqué sur le fonctionnement des maternelles.

Maternelle : résultats encourageants « En petite et moyenne sections de maternelle, les apprentissages fondamentaux se font le matin, l’après-midi étant réservé aux activités créatives, ludiques ou sportives, avec pour les plus petits des temps de repos respectueux du rythme physiologique de chacun », note le docteur Sonia Krifi-Papoz, neuropsychologue au Centre de référence des troubles des apprentissages du CHU de Lyon. « Un rythme scolaire parfaitement adapté aux enfants.»

CP : peut mieux faire Et les choses ne s’arrangent pas en CP. « Aujourd’hui, en raison d’un grand nombre de jours de vacances, surtout en été, les journées des écoliers de primaire sont plus chargées que celles de leurs petits voisins européens du fait de programmes condensés », signale le docteur Olivier Revol, pédopsychiatre, chef de service du Centre de référence des troubles des apprentissages du CHU de Lyon. Conséquence : les enfants sont souvent peu attentifs à l’arrivée à l’école à 8 h 30 et juste avant et après le repas, et davantage disposés à apprendre de nouvelles notions vers 10 heures et à partir de 16 h 30. « Il en résulte une plus grande fatigabilité chez la majorité d’entre eux »,

souligne le docteur Krifi-Papoz. C’est encore plus vrai pour les enfants chez lesquels on suspecte des troubles des apprentissages. « Le CP est un tournant dans la vie d’un enfant. C’est à ce moment que les professionnels de santé peuvent faire la différence entre l’agitation physiologique normale d’un petit en maternelle et un trouble spécifique d’origine neurologique (déficit d’attention, précocité, dyslexie…) qui ne lui permet pas de rentrer dans le langage oral et la lecture, ou encore de se tenir tranquillement assis comme les autres », explique le docteur Revol. Chez ces enfants la notion de rythme scolaire est encore plus essentielle. Il faudra donc veiller à mettre en place, dès le primaire, des aménagements spécifiques (autorisation de se lever avant les autres et d’effacer le tableau pour l’enfant avec un déficit d’attention, par exemple). Et le docteur Krifi-Papoz d’insister : « Quelle que soit la situation personnelle de l’enfant, il serait peut-être intéressant d’envisager une répartition des apprentissages fondamentaux le matin et un travail en petits groupes (ateliers) autour d’activités plus créatives (art plastique, musique…) et sportives l’après-midi en primaire, sur le modèle de la maternelle ». A-L G.

La semaine des quatre jours en question Que pensent les spécialistes de la semaine des 4 jours ? Bébézine a posé la question au docteur Krifi-Papoz. « La pause du mercredi est bénéfique. Elle permet de couper avec le rythme plus intense de la semaine, de se détendre voire de pratiquer des activités extrascolaires. Encore faut-il que cette journée soit bien structurée pour éviter les pannes de réveil le jeudi matin ! ».

www.bebezine.fr

Trouver une assistante maternelle dans le Rhône Parce que la recherche d’une assistante maternelle s’apparente parfois au parcours du combattant, le département du Rhône propose un nouveau service pour les parents. Accessible depuis la première page du site www.rhone.fr, ce service baptisé « Je trouve une assistante maternelle », permet de faciliter la mise en relation entre les parents cherchant un mode de garde pour leur enfant et les assistantes maternelles du département. Un moteur de recherche et une base de données de plus de 5 000 assistantes maternelles agréées (sur les 12 500 en activité), permettent de trouver en quelques « clics » une assistante maternelle, près de son domicile ou de son travail. La recherche pouvant être affinée grâce à des critères de choix (horaires, périscolaire…).

Roanne : une crèche dans la gare Les abonnés des trains express régionaux empruntant la gare de Roanne pour aller travailler à Lyon ou Saint-Etienne ont de la chance. Depuis le 23 août, ils bénéficient d’un nouveau service unique en France. En effet, des places leur sont réservées dans la première crèche française abritée dans une gare. Du lundi au vendredi, de 6h45 à 19 heures, cette crèche de 150 m2 installée dans l’ancienne bagagerie, peut accueillir 10 enfants âgés de 4 semaines à 4 ans. Le coût de cette crèche, 210 000 euros, a été pris en charge par la SNCF, la région Rhône-Alpes, la ville de Roanne et la communauté d’agglomération du Grand Roanne. Une initiative qui devrait faire des petits puisqu’une autre crèche devrait voir le jour dans la gare TER de Saint-Chamond, dans le sud de la Loire et que d’autres projets sont à l’étude en France.

http://www.rhone.fr/assmat/ annuaire

Quand allaiter est un art… À l’occasion de l’ouverture de la Semaine mondiale de l’allaitement, les 9 et 10 octobre prochains, l’association Information pour l’allaitement (IPA) organise une rencontre autour de l’allaitement maternel et de la parentalité. L’Art d’Allaiter aura lieu au Centre culturel et de la Vie Associative de Villeurbanne. Au programme : théâtre, clown, films documentaires, musique, conférences, ateliers pour les parents... autour de l’allaitement et des questions liées à la parentalité. Plus d’informations sur : http://lartdallaiter.blogspot.com/

Des consultations d’urgence pédiatriques à Natecia Depuis quelques mois, la clinique Natecia de Lyon propose des consultations pédiatriques non programmées. Une otite, de la fièvre, une gastro… en cas de petits bobos imprévus, les parents peuvent

www.bebezine.fr

Actus région se rendre au niveau 2 de la clinique où les enfants de quelques jours à 16 ans sont accueillis par une équipe pluridisciplinaire. Le service fonctionne du lundi au vendredi, de 8 à 20 heures et les soins sont assurés par des pédiatres salariés en collaboration avec les pédiatres libéraux de Natecia. Natecia, : 22 avenue Rockefeller, Lyon 8e

8 d’un traitement individuel et d’une stimulation constante (30 heures par semaine). Elle accueille les enfants cinq jours par semaine grâce à quelque 150 intervenants bénévoles encadrés par un responsable et deux salariés. L’école fonctionne sur la base de subventions, mécénat, sponsoring et de la participation des familles et a reçu le soutien de la ville de Roanne.

distribution s’accompagnera d’une grande campagne de sensibilisation à l’évaluation de la douleur chez l’enfant. Lire également notre article sur la prise en charge de la douleur de l’enfant page 28

Ecole Contre Allée, L’Arsenal, Roanne 04 77 68 23 77

Un nouveau kit pour évaluer la douleur des enfants

Roanne accueille une école pour autistes

Une école pour enfants autistes a ouvert ses portes au début du mois à Roanne. Portée par l’association « 3.14 », cette structure pilote baptisée La Contre Allée prend en charge, depuis la rentrée, cinq enfants atteints de troubles envahissants du développement (TED). Chacun bénéficie d’un suivi personnalisé et d’une approche adaptée,

La Fondation Apicil et les Hospices civils de Lyon ont élaboré un kit de poche pour évaluer la douleur des enfants. Destiné à l’ensemble des hôpitaux français, cet outil original regroupe, sur un anneau, 3 échelles permettant d’évaluer objectivement la douleur aiguë des enfants de 0 à 18 ans. Une fois la douleur évaluée de façon objective, les soignants pourront proposer des protocoles permettent d’adapter précisément la prise en charge. Distribués à la rentrée dans les services du GHE, ces kits fabriqués à 15 000 exemplaires le seront ensuite dans les autres hôpitaux de France. Aux HCL, la

Le bisphénol A interdit dans les biberons Alors qu’en mars dernier, le Sénat avait voté la suspension de la commercialisation des biberons produits à base de bisphénol A, mais ne l’avait pas « interdite », l’Assemblée nationale a enfin voté, en juin dernier, la loi interdisant la présence de bisphénol A dans les biberons. Substance utilisée dans de nombreux produits (dans la vaisselle, la majorité des récipients plastiques polycarbonates qu’il est destiné à rendre incassables et sur les revêtements intérieurs des boîtes de conserve), le bisphénol A est un perturbateur

Actus région du système hormonal inscrit sur la liste candidate des perturbateurs endocriniens établie par la Direction générale Environnement de l’Union européenne. De nombreuses voix s’élèvent désormais pour demander son interdiction à d’autres produits. Pour cela il faudra encore patienter a estimé le gouvernement qui souhaite disposer de données scientifiques complémentaires sur les dangers du bisphénol, avant d’étendre son interdiction.

Deux nouvelles plaquettes Courlygones Association lyonnaise dont l’objectif est d’améliorer la prise en charge des urgences pédiatriques, Courlygones édite deux nouvelles plaquettes à destination du grand public : « Mon enfant a de l’eczéma » et « Votre bébé au sein vous inquiète ». Disponibles en téléchargement sur le site de l’association, ces plaquettes ont pour objectif d’assurer une meilleure éducation des familles et des accompagnants sur les conduites à tenir devant un eczéma ou sur les difficultés du début de l’allaitement. Elles donnent également des informations leur permettant de s’orienter vers une consultation adaptée. www.courlygones.fr

Beauty case pour Bébé Un bébé propre et qui sent bon, on craque. Les fabricants de cosmétiques l’ont bien compris et multiplient

10 les produits à destination des toutpetits. Lingettes, savons, crèmes solaires, lotions… pour aider les parents à se faire leur choix parmi les gammes existantes, l’association WECF (Women in Europe for a Common Future), dont le siège français est à Annemasse, publie un Guide Cosmétiques Bébés. Il recense les composants à éviter, les astuces et les alternatives saines à privilégier pour la peau de bébé. En effet, s’il existe des gammes de produits ayant interdit certaines substances indésirables, ce n’est pas le cas de l’ensemble des cosmétiques bébés. De plus, les dermatologues s’accordent pour dire que moins le bébé est en contact avec des produits et des ingrédients cosmétiques, moins il risque de rencontrer une substance susceptible de provoquer une allergie et une irritation.

Carnet Rose Bébézine félicite les nouveaux parents et souhaite la bienvenue à :

Maëlysjuillet

née le 30 à Lyon vie de Qui illumine la n Priscilla et Aydi

Malone

né le 27 juillet à Bourgoin-J allieu Qui fait le bonh eur de Vanessa et Sé bastien

Manonjuillet

née le 17 à Lyon joie Qui comble de nnick Stéphanie et Ya

Guide à télécharger sur www. projetnesting.fr/publications.php ou à commander au 04 50 49 97 38

Born in USA L’enseigne Toys’R’us a ouvert à Bron, Babies’R’us, un magasin entièrement dédié à la puériculture et aux jouets d’éveil pour les enfants de 0 à 3 ans. Présente en France depuis 1989, le distributeur de jouets préféré des enfants poursuit ainsi le développement de ses points de vente 100% puériculture (il en existera 8 en France à la fin de l’année) pour le plus grand bonheur des parents et futurs parents. Relié au magasin Toys“R”Us de Bron par un « passage magique », le nouveau Babies’R’us propose dans un espace coloré et animé d’environ 800 m2, près de 5 000 références. Avec ce concept qui a déjà fait ses preuves au Canada, aux Etats-Unis, en Espagne et en France depuis 2007, l’enseigne américaine a pour ambition de proposer aux familles un véritable accompagnement, encadré par des professionnels formés à l’univers de l’enfant. Babies’R’us Bron 11 rue Paul Langevin, Bron Ouvert du lun. au jeu. de 10h à 20h et ven. et sam de 9h à 20h

www.bebezine.fr

Cécile

née le 11 juill

et à Lyon Qui illumine la vie de Sophie et Patri ck

Chloé juillet

née le 10 à Lyon eur Qui fait le bonh colas d’Aurélie et Ni

Gwendhal

né le 7 juillet à Pierre Béni te Qui comble de joie Gersende et Ch ristophe

...et bienvenue aussi à : Evan, Valentine, Enzo, Camille, Alyssa, Corentin, Teyla, Maïssane, Angelina et Coline Pour chaque photo publiée, Berceau magique vous offre un bracelet : redaction@bebezine.fr

Actus produits

Toujours contre vous

La séparation avec vos enfants est difficile : Didouchka vous propose de les avoir toujours contre vous, autour du cou, du poignet, … dans une collection de bijoux en or ou argent, ou même sur votre iphone. Vous envoyez la photo de votre enfant, son doudou, etc. et vous recevrez un joli objet qui vous suivra partout.

12 pot 100% biodégradable, fabriqué à partir de déchets végétaux (principalement des cosses de riz associés à une résine naturelle). Il s’utilise et se rince comme un pot normal, sans se ramollir. Une fois que votre enfant n’a plus besoin de pot, il suffit de l’enterrer dans un jardin, au bout de 45 jours, il a disparu de moitié et intégralement en 2 ans ! Il existe en 3 coloris. www.petitcoton.fr www.babytob.eu

Sugar town

www.didouchka.com

Etiquettes malines

Un pot 100% écolo

Voilà un pot, qui permet de faire un geste supplémentaire pour la planète. Le BecoPotty est le premier

Tout droit venu du Canada, MySenseTM propose aux parents soucieux de ne pas exposer Bébé aux rayons du soleil ou à un bain trop chaud, une ligne de vêtements avec une vignette qui change de couleurs en fonction de la chaleur. Trouver les points de vente près de chez vous, rubrique contact sur http://mysenses.fr/

www.bebezine.fr

Hommage à la chanson pop de Nancy Sinatra dans les années 60, « Sugar town » est une marque de vêtements lyonnaise pour femmes enceintes, pleine de tendresse et de rondeurs sucrées. Dans des lignes chics et urbaines, les collections 100% françaises suivront l’évolution de la silhouette de la future maman, en restant une femme glamour, sensuelle et romantique. Le plus : une robe de mariée spéciale future maman, en restant une femme glamour, sensuelle et romantique. www.sugartown.fr En vente chez Lili sur les pavés, Lyon 2e et Papillote & P’tits bouts, Lyon 6e

Communiqués

Les bonnes adresses du 6e Ghyslaine de Bébézine est allée dénicher les bon plans et boutiques tendance du 6e arrondissement de Lyon. Découvrez les adresses incontournables du quartier. Achat malin, Achat Jac’Gil !

Papillote nouvelle génération ! Papillote devient Papillote et p’tits bouts ! La boutique propose non seulement des collections pour l’allaitement confortables et élégantes pour tous les jours, mais aussi des robes de mariée et de cocktail ou encore des bijoux pour Bébé et Maman. Pour les tout-petits, les collections puériculture, chambres et vêtements bio séduiront sans aucun doute les Mamans. Papillotte, c’est aussi des marques exclusives comme Frilo, Caramel au sucre, Bébé Chocolat, Pomkin, Bloom, Sara’… Menonove et bien d’autres encore. Papillote et p’tits bouts 3 rue du Professeur Weil Lyon 6e 04 78 52 16 57

Jac’Gil 6/8 av. de Saxe Lyon 6e 04 78 24 49 92 58 gde rue de la Croix-Rousse Lyon 4e 04 78 29 23 84

Le plaisir de créer !

Grandes marques, petits prix ! Nouvelle boutique de dépôt/ vente très tendance pour enfants et adolescents. Des arrivages permanents avec de nombreuses marques comme Burberry, Bonpoint, Tartine et Chocolat, Jacadi, Finger in the Nose, Rare, Hartford et Ralph Lauren. Si vos placards regorgent de vêtements ? Prune et Caramel vous invite à venir déposer vos vêtements de marque sur rendez-vous. Une véritable caverne d’Ali Baba ouverte tout au long de l’année ! Prune et Caramel 64 Rue Dugesclin Lyon 6e 04 78 93 56 86

Jac’Gil veut vous faire oublier les fausses remises, mais comparer la qualité et le juste prix. Une collection pour les nouveaux nés (même prématurés), des grenouillères velours à 9€90. Mais aussi, un look et des marques à prix dégriffés comme RG512, Scoot, Tony Boy... Chez Jac’Gil, les 2/6 ans affirment leur choix, les ados kiffent sur un look tendance, et la maman peut trouver une petite collection de vêtements branchés...

L’atelier est un espace où petits et grands viennent donner libre cours à leur créativité, tout en apprenant de nouvelles techniques. Imaginer, créer, dessiner, peindre, décorer, inventer...tout en s’amusant...c’est le programme proposé à l’atelier! Anne-Catherine vous accueille tous les jours à l’atelier Fées et Gestes pour partager de bons moments, sans oublier les anniversaires créatifs, les ateliers vacances et les samedis matins parents/enfants. Fées et Gestes 91 rue de Créqui Lyon 6e 04 78 93 17 56 www.feesetgestes.com

www.bebezine.fr

15 Petits pieds branchés et bien chaussés ! Chez TOM’S, vous serez accueillis dans une boutique de chaussures pour enfants de la naissance au 41 pour garçons, filles et mamans. Vous retrouverez le meilleur choix parmi les marques de chaussures, baskets, chaussons les plus tendances du moment : POM D’API, STONE & BONES, IKKS, ROBEEZ, REQINS, CONVERSE, PRIMIGI, FEI YUE ... et un rayon layette pour des idées cadeaux de naissances Chaque saison de nouvelles marques viennent apporter toujours plus de choix. TOM’S 1 Cours Vitton Lyon 6e 09 52 09 92 62 Lundi 14h-19h, mardi-jeudi 10h-12h30 et 14h-19h, mercredi-vendredi-samedi 10h-19h non stop

3 raisons d’être belle et bien ! L’Institut Vendôme, prend en main votre beauté. Aisance et tonus corporel trouvent leur vertu dans les programmes de musculation, cardio-training ou gymnastique. Côté amincissement, diverses formules sont proposées, pour lutter durablement contre l’infiltration cellulitique et le relâchement des tissus. Plus relaxante, l’hydrothérapie et ses bains bouillonnants ainsi qu’une multitude de soins dédiés au corps, sont aussi à votre disposition. Portes ouvertes les 10, 11 et 12 septembre de 8h à 20h. Institut Vendôme 74 rue Vendôme Lyon 6e 04 78 89 59 38 www.institut-vendome.com

C’est la rentrée ! Il va falloir rhabiller les bambins! Alors pensez à La, Fée du troc La, Fée du troc propose aux parents une sélection de puériculture et de vêtement haut de gamme neuf ou d’occasion pour les 0-12 ans, parmi lesquels : Bonpoint, IKKS, Burberry, Jacadi, Lili Gaufrette, Dior.... à des tarifs très raisonnables. Manteaux, pantalons, petites robes, jupes, … le choix est large et les idées de tenues aussi ! Les mamans pourront naviguer tranquillement entre les rayons avec leurs poussettes, et les petits profiteront d’un espace jeux pendant que maman fait son shopping. Petit budget, grande qualité, et une atmosphère chaleureuse et chic ! La, Fée du troc 84 rue Vendôme Lyon 6e 04 78 24 83 68 métro A, station Foch

Des créations pleines de tendresse Dans l’univers de l’Aubergine Rouquine, Laurence vous accueille dans sa boutique colorée où vous trouverez de nombreuses idées pour accompagner chaque instant de la vie de vos petits. Des marques de qualité vous attendent comme Petit Pan, l’Oiseau-Bâteau, The little experience, les petits Blabla, Marmelade en balade, On chuchote à mon oreille, Minimo, Chic Sheep ainsi que des créations de Loupiotes Rigolotes, Marisette, Encore un carreau d’cassé et des création sur-mesure d’articles personnalisés Aubergine Rouquine. L’Aubergine Rouquine 3 rue du Professeur Weill Lyon 6e 04 78 24 04 23 www.laubergine-rouquine.com Ouvert du mardi au samedi 10h-12h/14h-19h, le samedi fermeture à 18h

Bio et rigolo ! Depuis bientôt 5 ans, mon petit öko propose une très large gamme d’articles bio pour les 0-8 ans et leurs parents (plus de 2500 références !). Vêtements, chaussons, peau d’agneau, écharpes, manduca, ergo, couches lavables, literie, jouets... bref, le royaume du bio ! Et un site de vente en ligne : www.monpetitoko.com Mon Petit Öko 36 rue Cuvier Lyon 6e métro A, station Foch 04 78 26 57 52 6 rue Brocherie Grenoble 04 76 01 99 53

Dans l’air du temps

Le boom des services à la personne Entre le ménage, le repassage, les courses et les enfants… vous ne savez plus où donner de la tête. Heureusement, les services à domicile sont là pour vous donner un coup de pouce.

es corbeilles à linge qui se vident comme par miracle, le petit dernier qui a enfin la moyenne en maths, des rosiers qui n’ont jamais été aussi beaux… Nous sommes de plus en plus nombreux à faire appel à des entreprises de services à domicile. Selon l’Agence nationale des services à la personne, les services à la personne, qui regroupent l’ensemble des services contribuant au mieux-être des citoyens à leur domicile, emploient aujourd’hui plus de 1,9 million de personnes. « C’est le secteur de l’économie française dont la croissance a été la plus forte au cours des quinze dernières années en termes de création d’emplois. » Parmi les 6 millions de ménages qui font régulièrement appel à ces sociétés de services plus de 300 000 seraient à la recherche d’une solution de garde. Autres domaines très prisés : le jardinage, l’entretien domestique, la coiffure ou encore le soutien scolaire…

Des services variés et accessibles à tous Mais qui sont ces Français qui utilisent les services à la personne ? Ce sont les retraités qui arrivent sur la plus haute marche du podium, suivis

par les enseignants, les fonctionnaires et enfin les cadres et professions libérales. Preuve de ce nouvel engouement, en 2009 on dénombrait dans l’Hexagone plus de 19 000 organismes de services à la personne agréés contre seulement 5 500 en 2005. En 2009, rien qu’en région Rhône-Alpes, environ 210 000 ménages ont fait appel à une personne extérieure pour autant de domaines concernés. Le Rhône est d’ailleurs le 2e département français, derrière Paris, qui compte le plus grand nombre d’organismes agréés.

Un signe de l’évolution de la société Ce boom des services à la personne s’explique en grande partie par l’évolution de la société et des mentalités. Outre l’aspect financier, la loi Borloo de 2005 permet en effet de déduire 50% des sommes versées à un salarié à domicile sur sa déclaration de revenus. C’est le côté pratique qui séduit. « Dans une société où le travail est très présent, les gens souhaitent s’accorder plus de temps libre en faisant la part belle aux loisirs et en laissant de côté les tâches qu’ils jugent fastidieuses comme le ménage ou l’entretien du jardin.

www.bebezine.fr

C’est une des raisons de la recrudescence de la demande depuis quelques années », souligne Mathilde Jacob, adjointe au directeur régional Rhône-Alpes d’O2, société de services à la personne.

Nouvelles familles, nouvelles habitudes La mutation de la famille joue également un rôle important. Augmentation des divorces, multiplication des familles recomposées… pas toujours évident pour les parents de gérer les desiderata de chacun. Le service à domicile est donc un excellent moyen de gagner du temps tout en facilitant l’organisation de ces nouvelles familles. Le fait que le nombre de femmes qui exercent une activité professionnelle est en constante évolution explique aussi bien des choses… « Je travaille toute la semaine et parfois c’est vraiment la course, explique Rachel, maman d’Ilona et Adrien, âgés de 5 et 9 ans. Je fais garder mes deux enfants le mercredi et ponctuellement je me fais dépanner pour le ménage. Sans faire de féminisme à trois sous, aujourd’hui, les femmes assument plusieurs vies. Mais on ne peut pas se dédoubler ! Heureusement qu’on peut nous aider ».

17 Ces services sont également très prisés par les personnes âgées qui y voient beaucoup d’avantages et notamment un moyen de conserver leur autonomie. « Mes parents habitent à 300 kilomètres de chez moi. De savoir que toute les semaines quelqu’un est avec eux ça me rassure, explique Christophe originaire de Chambéry. À la suite d’une opération ma mère a même fait venir une coiffeuse chez elle ! Je ne savais pas que c’était possible. Grâce à cette aide, ils ne sont pas dépendants d’une structure et pour leur moral c’est important. »

Des services abordables Côté porte-monnaie l’opération est avantageuse et permet à tous les revenus imposables de s’offrir ce coup de pouce. « Longtemps les gens ont

pensé que l’emploi d’une femme de ménage était réservée aux personnes avec de gros revenus, analyse Mathilde Jacob. Aujourd’hui ce n’est plus le cas. Pour quelques centaines d’euros par an vous pouvez être épaulé toute les semaines. C’est un budget, certes, mais cela reste relativement abordable. » Besoin de plus de renseignements sur le sujet ? Lyon accueillera les 16 et 17 septembre prochains, au Palais des congrès, la deuxième édition du Salon des services à la personne. Institutions et collectivités seront présentes pour informer les visiteurs sur leurs droits et les modalités d’obtention d’aides. Des conférences gratuites permettront également de répondre aux problématiques concrètes d’un utilisateur de services à la personne (alloca-

tions et aides, fiscalité, associations d’aide aux malades…). C.A. Adresses utiles : www.salon-services-personnelyon.com www.servicesalapersonne.gouv.fr www.fepem.fr (Fédération des particuliers employeurs de France)

Partager cet article http://bbzine.hy.pr/serv-pers

Portraits croisés Sandrine, maman de Keren, 1 an

Madame est servie

Avec mon mari, nous avons décidé de nous tourner vers les services à domicile parce que nous étions un peu dépassés par les événements… Nous venons de déménager et sommes en plein travaux, autant dire que la maison est un vrai chantier ! Le linge a commencé à s’amonceler et on ne savait plus par quel bout prendre les corvées. Nous avons donc choisi de faire appel à une agence de services à domicile pour embaucher quelqu’un qui nous aide aujourd’hui pour le repassage. Le service est parfaitement étudié : cette personne passe récupérer la panière de linge et nous la ramène une fois le travail terminé. C’est vraiment un concept gagnant-gagnant, notamment grâce aux réductions d’impôts. Et puis ça nous enlève une sacrée épine du pied ! Maintenant que nous savons comment cela fonctionne, que nous l’avons testé et approuvé, nous envisageons de faire appel à une femme de ménage.

Même si on aimerait pouvoir faire les choses comme quand on avait 20 ans, l’âge nous rappelle vite à la raison. Avec mon mari nous pouvons nous débrouiller seuls pour l’essentiel, mais nous avons choisi de faire appel à une société de services à domicile pour nous soulager. C’est notamment le cas pour l’entretien du jardin. Cela permet à mon mari de s’économiser un peu tout en profitant de la verdure. Une personne vient également de temps en temps pour s’occuper de la maison. Elle m’a notamment aidé à préparer les chambres de mes petits-enfants qui sont venus cet été. Je trouve que le fait de démocratiser ces services à la personne est une bonne chose. C’est un vrai plus dans la vie des gens. Et puis je me rends compte qu’il n’y pas seulement les personnes comme nous qui en profitent. Comme quoi, il n’y a pas d’âge pour se faire aider !

www.bebezine.fr

Angèle, mamie de 4 enfants

Aidée et autonome

Dans l’air du temps

Témoignages

Emouvantes, insolites ou carrément tordantes, les rentrées scolaires réservent de belles surprises. Roselyne, Marie-Rose, Martial et Martin racontent. « Ma fille aînée est entrée à l’école à 2 ans. Comme elle était la plus jeune, l’institutrice m’a proposée de venir visiter la classe avec elle, histoire qu’elle rencontre ses petits camarades et se familiarise avec les lieux. Nous étions censées rester une petite demi-heure. Au moment de repartir Marie se tourne vers moi et déclare : « Toi va t’en, mais moi je ne rentre pas à la maison, je travaille ! » Elle était en effet très occupée avec de la pâte à modeler et à papoter. Une première rentrée sans pleurs ni grincement de dents, juste une grande joie d’être avec plein d’enfants et de faire des activités. Sauf que sa maman s’est sentie bien seule ce jour-là en rentrant à la maison… »

« Je suis institutrice et je garde des souvenirs mémorables de certaines rentrées ! Parfois de petits élèves arrivent déguisés jusqu’à ce qu’ils s’habituent à leur nouvelle classe, d’autres restent dans un coin affichant un mutisme total… Mais je me souviens surtout d’un petit garçon turc qui hurlait à la mort. Il réclamait sa maman et je ne savais plus quoi faire. J’ai dû appeler à la rescousse ses frères et sœurs qui étaient dans les sections au dessus pour m’aider à le rassurer. Ils m’ont appris quelques mots de « survie » pour l’apaiser. Ça a marché et je suis devenue plutôt calée en turc »

Roselyne, maman de Marie et Jérôme

« Quand nous étions petits, ma mère aimait acheter des cartables identiques à ma sœur et moi. Elle trouvait ça mignon… Cette année là je rentrais en CM1 et ma sœur en CE2. Comme tous les matins, nous sommes partis en catastrophe de la maison en attrapant nos cartables dans l’entrée. Une fois en classe, je déballe mes affaires, et découvre horrifié la trousse Barbie et le cahier Pocahontas de ma sœur sous les regards moqueurs de mes copains. Nous avions interverti nos cartables… Depuis ce jour je me suis fait une promesse : mes enfants auront toujours des cartables différents même si ceux qu’ils choisissent sont les plus moches du monde. »

Marie-Rose, maman de Pierre et Marie

« On m’avait prévenu que l’entrée en maternelle rimait souvent avec larmes, cris, douleur de la séparation. En prévision du jour J, j’avais demandé deux heures à mon patron, histoire de parer à tout imprévu. Une demande inutile puisque Lubin est tout de suite parti jouer avec ses nouveaux amis, sans même un petit au revoir pour son papa… J’étais étonné, mais ravi. L’année d’après, rentrée de moyenne section. Persuadé que tout se passera bien, je le dépose et pars directement travailler. Grosse erreur de ma part ! À peine arrivé à l’école Lubin s’est mis à pleurer et hurler, il ne voulait plus me lâcher. Résultat… je suis arrivé avec deux heures de retard au boulot. »

Martin, 26 ans, futur papa www.bebezine.fr

Martial, papa de Lubin

Dans l’air du temps

mode 5. 1.

3. 6. 7.

Promenons-nous dans les bois ...

12.

Maille, velours côtelés, jersey... À l’approche de l’hiver les matières se plient en quatre pour réchauffer vos petits loups !

8. 13.

11. 15. 14.

10.

1. Gilet à capuche, Catimini, 65€ - 2. Jeans, Jean Bourget, 47€ - 3. T-shirt manches longues, Converse, 25€ - 4. Baskets, Veja, 65€ - 5. Blouse, Ideo, 32€ 6. Sandales, Bopy, 43,90€ - 7. Jupe velours, Ideo 29€ - 8. T-shirt brodé de perles, Eféor, 36€ - 9. Short en laine, Jean Bourget, 57€ - 10. Bottines, Chipie shoes, 65€ - 11. Collants, Catimini, 26€ - 12. Gilet à capuche, La compagnie des petits, 34,95€ - 13. T-shirt manches longues, Timberland, 32€ 14. Chaussures montantes, Kickers, 69€ - 15. Pantalon en velours, La Tribbu, 41€

DOSSIER

Quelle activité, pour quel âge? Sport, cours de langue, ateliers de loisirs créatifs, danse, musique… les activités extrascolaires sont essentielles au développement des 0-6 ans. Quelques pistes et conseils pour faire le bon choix.

a rentrée vient à peine d’avoir lieu qu’il faut déjà songer à inscrire votre petit écolier aux activités extrascolaires. Baby-gym, judo ou foot ? Piano, djembé ou batterie ? Danse ou tennis ? Escrime, escalade ou cirque ?… Chaque année c’est la même ritournelle : quelle activité choisir quand on sait à quel point la palette de propositions est large ? « Tout dépend de l’âge, de l’envie et du tempérament de l’enfant », explique le docteur Annie Laurent, pédopsychiatre au Centre hospitalier universitaire de Grenoble. Même sentiment chez Alain Sotto, psychopédagogue, créateur et animateur du site www.cancres.com, également co-auteur de Donner l’en-

vie d’apprendre (Editions Ixelles). « Il est essentiel de bien observer ce que votre bambin aime faire de son temps libre et de communiquer avec lui sur ses centres d’intérêt et ses motivations profondes ». Si votre petit touche-à-tout veut faire de la flûte comme son petit camarade, cela peut être une première piste. « Si, au contraire, il est carrément indécis, faites-lui des propositions pour mieux le stimuler dans son choix », conseille la pédopsychiatre qui précise que l’envie de l’enfant se construit tout doucement au gré de ses expériences amicales, familiales et sociales. Il peut tout à fait être attiré par le tennis comme son père ou trouver son compte dans un spec-

www.bebezine.fr

tacle de théâtre vu en votre compagnie et apprendre ainsi à s’affirmer à travers cette activité d’expression. Pour l’aider à se décider, vous pouvez aussi lui faire tester une activité culturelle ou sportive lors d’une journée ou d’un stage de découverte, ou encore à l’occasion d’un centre aéré voire d’un séjour en colonie de vacances. Pour découvrir la palette d’activités disponibles dans votre localité, allez faire un tour sur l’un des stands du forum des associations traditionnellement organisé par votre municipalité les premiers jours de septembre. Votre enfant en ressortira peut-être avec une idée plus précise de ce qu’il souhaite faire de son temps libre.

crédit photo : Hélène Douchet

Une activité pratique, accessible et socialisante pour tous Les jeunes enfants apprécient particulièrement les activités culturelles (ils sont près de 28 % à exercer une activité artistique) et sportives. D’après Alain Sotto, la règle du jeu est simple : « Le plus important, c’est le plaisir vécu par l’enfant sur le moment. Certains gamins aiment jouer aux petites voitures et s’inventer des histoires. Alors pourquoi les mettre dans un cours de judo ? » Pas question pour votre petit pilote d’aller à son activité à reculons. Ni à ses parents de se transformer en taxis pour l’occasion. Car bien sou-

vent, la question du transport peut être un frein à la pratique de l’activité s’ils rencontrent des problèmes d’organisation pour l’accompagner. « Il faut également que l’activité extrascolaire soit suffisamment pratique et accessible pour qu’elle s’intègre sans problème à l’emploi du temps des parents et de l’enfant, poursuit le docteur Annie Laurent. Elle ne doit pas représenter un stress supplémentaire à celui déjà occasionné par les trajets scolaires tout au long de l’année ». Elle doit aussi permettre aux adultes de rencontrer d’autres parents. « Il est important de conserver une bonne entente entre adultes et de ne pas cultiver l’esprit de compétition chez les bambins »,

www.bebezine.fr

met en avant le psychopédagogue.

Prendre le temps de choisir Les bambins sont-ils à même de choisir une activité pour eux ou les parents doivent-ils le faire à leur place ? « Si l’enfant sent que ses parents ont opté pour cette activité en fonction de leur propre désir et attente, cela risque de mettre l’enfant en difficulté », met en garde Alain Sotto. Attention aussi à ne pas tomber dans « l’hyper éducation » en imposant un emploi du temps de ministre à votre bambin de 6 ans jusqu’à ce qu’il arrive à totale saturation. « Parce qu’ils nécessitent beaucoup d’assiduité, d’effort au

DOSSIER :

Quelle activité, pour quel âge ?

quotidien et au minimum sept ans de pratique pour atteindre un bon niveau, les cours de piano font souvent office de champions toute catégorie en terme d’abandon », note le spécialiste. Avant d’en arriver là, il est donc essentiel que votre petit curieux prenne le temps de trouver ce qu’il aime faire. « L’activité extrascolaire ne sert pas à empiler des apprentissages ou des compétences supplémentaires ni à compenser un manque d’estime parentale, insiste le psychopédagogue. Il s’agit avant tout d’observer l’enfant dans sa dynamique et de communiquer avec lui ». Un bon moyen de s’assurer qu’il vit bien l’activité ? « Si le dimanche il improvise des mini spectacles de danse, de théâtre ou de musique devant sa famille, c’est un signe d’épanouissement dans son activité », fait remarquer le docteur Annie Laurent. À l’inverse, s’il n’est jamais prêt pour aller à son cours de théâtre ou s’il se plaint d’avoir mal au ventre avant de partir, cela traduit un mauvais vécu de l’activité. « D’où la nécessité pour les parents de rester à l’écoute de leur enfant, tout en faisant constamment preuve de souplesse et d’attention », recommande la pédopsychiatre.

Dialoguer avec l’enfant Et s’il n’aime pas l’activité choisie ? Doit-on le forcer à continuer toute l’année ou peut-il abandonner en cours de route ? C’est la question que se posent beaucoup de parents désemparés face au renoncement de leur bambin. « Il est indispensable d’analyser la moindre baisse ou absence de motivation et d’enthousiasme, et de se demander pourquoi cela se répète d’une semaine à l’autre, répond le docteur Annie Laurent. Mais dans certains cas, cela pourrait témoigner avant tout d’un manque de discussion et d’intérêt des parents pour l’activité de leur enfant ». En général, les activités extrascolaires apportent le plaisir de la découverte et permettent de tisser des

liens avec de nouveaux petits camarades, tout en entretenant un autre rapport avec les professionnels de l’animation qu’avec la maîtresse. « Elles sont utiles à la socialisation de l’enfant, mais aussi à son bon développement psychomoteur, met en évidence la pédopsychiatre. Parfois, elles peuvent même aider à venir à bout d’un problème locomoteur de façon ludique ». Quand un enfant a du mal à écrire ou à dessiner à l’école, la pratique de la gym ou du yoga peut par exemple favoriser l’amplitude de ses mouvements, une meilleure maîtrise et coordination gestuelle, mais aussi l’aider à se relaxer dans une ambiance de totale détente. « De même, l’escrime est un sport asymétrique où les gauchers sont rois », rapporte le docteur Michel Binder, pédiatre, dans son livre Votre enfant et le sport (Editions Marabout).

Être attentif à sa croissance En revanche, il faut faire attention à l’impact de certaines activités sportives plus violentes et traumatisantes sur le plan musculaire et articulaire pour le petit corps en formation de votre enfant. « Le foot peut entraîner des douleurs au genou, zone

www.bebezine.fr

très fragile et sensible pendant la croissance, explique Alain Sotto. Ce type d’incident, quand il se répète, peut avoir des conséquences dramatiques sur le plan chirurgical. Voilà pourquoi bon nombre d’activités extrascolaires exigent un certificat médical éliminant ainsi tous risques de contre-indications à leur pratique dans le but de préserver la santé de l’enfant ». Préférez également la pratique du tennis sur terre battue, plus tendre que le bitume qui engendre des vibrations en continu au niveau du bas du corps. Et n’hésitez donc pas à changer d’activité pour en choisir une plus douce. Certains ateliers d’expression corporelle comme la danse ou la musique développent le lien entre la perception du son et du rythme et le mouvement corporel. Ils sont excellents pour les filles comme pour les garçons. Pensez aussi activités musicales. « En général, les enfants prennent du plaisir à manipuler un instrument de façon ludique, à produire un son et à faire en sorte que celui-ci puisse s’accorder avec les instruments d’autres enfants ». Pour les plus petits, la pratique de l’éveil musical pourra déboucher sur une inscription à des activités plus intensives par la suite, comme l’initiation au solfège.

25 Respecter le rythme de chacun Attention néanmoins à ne pas trop investir dans les activités extrascolaires. L’enfant vit au jour le jour et n’imagine pas que la pratique d’une activité va lui servir quand il aura atteint l’âge de 20 ans. Alors inutile d’anticiper son avenir à sa place et d’en faire un champion plein de frustrations. « Tout est une question de rythme propre à l’enfant, prévient Alain Sotto. En projetant ainsi leur enfant dans un futur à la hauteur de leur idéal, de nombreux parents commettent une erreur ». Pas la peine non plus de transformer votre fille en petit rat de l’Opéra, parce que vous

même en rêviez à son âge. « Les parents doivent veiller à ne pas vivre par procuration l’activité de leur enfant », rappelle la pédopsychiatre. Idem en ce qui concerne les attentes des adultes par rapport à l’initiation aux langues étrangères (anglais, allemand, espagnol…). « L’objectif n’est pas de lui apprendre la grammaire et la syntaxe et d’en faire un enfant bilingue, signale le psychopédagogue. Votre bambin n’a aucune chance de mémoriser la moindre séquence linguistique sauf si l’activité d’éveil est conduite de façon extrêmement ludique avec du chant ou bien dans le cadre d’une initiation au théâtre ». En revanche, grâce à cette activité, votre petit

Le Top 10 des activités plébiscitées par les enfants Le foot

Le judo

(à partir de 6 ans)

(à partir de 4-5 ans)

La danse

L’équitation

(à partir de 4 ans)

(à partir de 4 ans sur un poney)

La gym

L’escrime

(à partir de 3 ans)

(à partir de 6-8 ans)

Le tennis

La musique

(à partir de 5-6 ans)

(éveil musical)

La natation

Le théâtre

(à partir de 3 ans)

(à partir de 4 ans)

www.bebezine.fr

DOSSIER :

Quelle activité, pour quel âge ?

acteur apprend à mieux s’exprimer et à gagner ainsi confiance en lui. « De nombreux loisirs récréatifs comme Internet sont également intéressants à partir du moment où ils sont bien encadrés, insiste le spécialiste. Un jeu vidéo intelligent développe l’attention, la mémoire, la réflexion, la compréhension et l’imagination en faisant évoluer le petit joueur d’un niveau à l’autre ». Des qualités très utiles pour réussir à l’école. « Il est important de ne pas seulement prendre en compte son carnet de notes, mais de valoriser aussi sa réussite au niveau de ses activités extrascolaires », conclut Alain Sotto. Si elles mettent en jeu sa capacité d’expérimentation personnelle (manipulations d’un instrument, mise en mouvement de son corps…), elles lui apportent un sentiment de joie formidable. L’enfant apprend alors en faisant. C’est en se confrontant à ses propres difficultés, erreurs et échecs qu’il va pouvoir développer ses multiples intelligences. « Cette mémoire d’action réussie va être source de plaisir et lui permettre de s’accomplir dans sa vie de tous les jours ». Des activités extrascolaires et extraordinaires en somme… A.-L. G. (*) Enquête sur « les loisirs culturels des 6-14 ans » réalisée par Sylvie Octobre, sociologue, chargée d’étude au Ministère de la Culture (2004).

À LIRE Donner l’envie d’apprendre, Alain Sotto, Varinia Oberto, Editions Ixelles.

Votre enfant et le sport, Michel Binder, Editions Marabout.

« Laissez-le s’ennuyer » Souvent, les parents poussent leur bambin à pratiquer plusieurs activités extrascolaires pour qu’il soit sans cesse occupé. Celui-ci se retrouve alors avec un emploi du temps extrêmement contraignant. « Il est essentiel de lui éviter tout surmenage dans la pratique de son activité. L’enfant a aussi besoin de ne rien faire et de rêvasser, souligne le docteur Annie Laurent. Laissez-le donc s’ennuyer en lui accordant de petits temps vides rien qu’à lui pour qu’il développe sa capacité à rester seul et qu’il apprenne ainsi à combler son ennui. C’est aussi un bon moyen de favoriser son imagination, sa créativité et son envie de se réaliser ».

Il n’est pas rare de voir un petit artiste « désœuvré » s’appliquer pendant des heures pour faire un dessin magnifique ou s’inventer tout un scénario avec un camion de pompier pendant un après-midi entier. « L’ennui lui permet aussi de se construire au quotidien », conclut la pédopsychiatre. A.-L. G.

Partager cet article http://bbzine.hy.pr/extrascol

Paroles de Pros

Pédiatrie

La douleur chez l’enfant Petits bobos, grosse maladie… la douleur n’épargne pas les enfants. Heureusement sa prise en charge a évolué et des moyens médicamenteux et non médicamenteux peuvent la soulager. Avec le docteur Corinne Bonnard, médecin anesthésiste en pédiatrie à l’HFME de Lyon

e temps où l’on pensait que les bébés étaient insensibles à la douleur est bel et bien révolu. « La douleur de l’enfant est bien prise en compte depuis les années 70 », confirme le docteur Corinne Bonnard, médecin anesthésiste en pédiatrie à l’HFME de Lyon. Aujourd’hui, il est non seulement admis que les enfants sont susceptibles de ressentir la douleur dès la naissance, que le prématuré, par exemple, y est même plus sensible, car sans aucune défense. Une douleur qu’il est essentiel de reconnaître et de prendre en charge car non traitée, elle peut entraîner la peur, la perte d’appétit, l’angoisse, les cauchemars et autres troubles du sommeil, la dépression. « Laisser un enfant souffrir est néfaste sur le plan physiologique, mais également sur le plan psychologique », précise le docteur Bonnard.

Reconnaître un enfant qui souffre Seul hic : il est difficile de diagnostiquer la douleur chez un tout-petit qui ne peut pas dire où et combien il a mal. En effet, ce n’est qu’à partir de 3 ans que les enfants arrivent mettre des mots sur la douleur qu’ils ressentent. De plus, ce n’est pas parce qu’un enfant affirme ne pas

Soulager la souffrance

avoir mal qu’il ne souffre pas. « Certains enfants souffrant de douleurs chroniques peuvent être totalement refermés sur eux et ne même plus se plaindre ». La douleur peut se manifester de diverses manières : l’enfant peut pleurer, sembler plus difficile, être moins actif, refuser de bouger, mal dormir ou au contraire dormir beaucoup plus que d’habitude. « À l’hôpital, à partir de 3-4 ans, nous utilisons des échelles et réglettes spécifiques qui nous permettent d’évaluer la douleur ». Seule constante : un enfant qui souffre est inconsolable dans la durée.

www.bebezine.fr

Quand on sait qu’un enfant souffre, la tentation est grande d’essayer de la soulager rapidement et par tous les moyens. « Attention, met en garde le docteur Bonnard, la douleur est un signe d’alerte. Avant de la calmer, il est important de déterminer pourquoi l’enfant a mal. » Une fois le diagnostic posé, il existe tout un arsenal médicamenteux et non médicamenteux pour atténuer son mal. À commencer par l’incontournable « bisou sur le bobo ». « Le petit enfant est très facile à diriger vers l’imaginaire et détourner son attention est une méthode éprouvée que nous utilisons fréquemment à l’hôpital ». Sortir le doudou, raconter une histoire, masser l’enfant, chanter, le faire se concentrer sur sa respiration, souffler des bulles… sont autant de moyens efficaces. Si cela ne suffit pas, il est possible d’administrer du paracétamol (à intervalles réguliers, généralement toutes les 6 heures) ou d’autres médicaments antidouleur comme les anti-inflammatoires. Dans tous les cas, renseignez-vous auprès de votre médecin pour savoir quel médicament convient le mieux à votre enfant et administrez-les avant que la douleur ne soit trop forte, car ils ne font pas effet immédiatement. C. F.

Paroles de Pros

Gynécologie

Faire parler les gènes Quand une maladie génétique familiale est suspectée, une consultation avec un médecin généticien peut-être proposée. Avec le docteur Elisabeth Ollagnon responsable de l’unité fonctionnelle de génétique à l’hôpital de la Croix-Rousse (Lyon)

n distingue deux types de consultation génétique. La première, aussi appelée consultation génétique programmée, s’adresse aux couples ayant des antécédents personnels ou familiaux (premier enfant, apparentés porteurs…) de malformation, d’anomalie chromosomique (trisomie 21…) ou de maladie génétique (myopathie, mucoviscidose…). « Dans ces cas, il est conseillé aux futurs parents de consulter avant même le début de la grossesse pour évaluer leur risque de transmission, explique le docteur Elisabeth Ollagnon, médecin des hôpitaux, responsable de l’unité fonctionnelle de génétique au sein d’un centre de diagnostic anténatal agréé à l’hôpital de la Croix-Rousse à Lyon. Cette évaluation se fait grâce à un bilan médical complet et éventuellement le recours au dossier médical de la personne atteinte avec son accord pour confirmer le diagnostic ».

Informer pour mieux décider La consultation génétique s’adresse également à de futurs parents pour lesquels le gynécologue a suspecté une malformation (nuque épaisse chez le fœtus lors de l’échographie du premier trimestre et/ou marqueurs sériques élevés lors d’un bilan sanguin pouvant être le signe d’une trisomie 21, par exemple).

Elle peut aussi avoir lieu plus tardivement pendant la grossesse suite à la découverte d’une malformation lors de l’échographie de 22 semaines (ou échographie morphologique du 5e mois). Dans tous les cas, elle prend alors la forme d’une consultation pluridisciplinaire de diagnostic anténatal au cours de laquelle différents spécialistes (généticien, obstétricien, échographiste, pédiatre…) réalisent divers examens médicaux de dépistage selon le type de malformation (échographie du cœur en cas de malformation cardiaque, IRM fœtale cérébrale en cas de malformation cérébrale…), d’anomalie chromosomique (amniocentèse ou prélèvement de liquide amniotique à partir de 15 semaines d’aménorrhée) ou de maladie génétique (ponction de trophoblastes à partir de 12 semaines d’aménorrhée, soit 10 semaines de grossesse). « Il s’agit de donner au couple les informations les plus complètes et définitives possibles sur le diagnostic anténatal précoce et de l’accompagner dans une décision de poursuite ou d’interruption médicale de grossesse s’il s’agit d’une malformation ou d’une anomalie qui, selon les termes de la loi, est ‘d’une particulière gravité et incurable au moment du diagnostic », conclut la spécialiste. A-L G.

www.bebezine.fr

Le vrai du faux

L’automédication L’automédication est faux sans danger chez les enfants Certains médicaments sans ordonnance ne sont pas adaptés aux tout-petits. N’hésitez pas à demander conseil à votre médecin ou votre pharmacien et faites-vous préciser la dose à administrer.

L’automédication est déconseillée pendant la grossesse

VRAI

Lorsqu’une femme prend un médicament, celui-ci passe dans le placenta, puis dans le sang du fœtus. Un avis médical est donc nécessaire pour éviter que le fœtus ne souffre d’un effet indésirable. Il en va de même quand vous allaitez.

Un médicament sans ordonnance est moins efficace

faux

Tous les médicaments vendus en pharmacie ont une autorisation de mise sur le marché délivrée par l’Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (Afssaps). Leur efficacité et leur sécurité sont donc avérées.

Les médicaments d’automédication ne sont pas remboursés

VRAI

Ils sont entièrement pris en charge financièrement par le patient, même quand ils sont prescrits. De plus, leur prix est libre.

Si un médicament faux a fonctionné sur moi, il sera efficace sur mon compagnon Un médicament efficace pour vous peut se révéler inutile, voire dangereux, pour une autre personne. Pensez toujours à demander conseil à votre pharmacien et à bien lire la notice.

L’homéopathie est sans risque pour une femme enceinte

VRAI

Pour des problèmes mineurs, les médicaments homéopathiques peuvent être pris pendant la grossesse. Seules exceptions : les dilutions à 1 DH (dilution au 1/10e) et les teintures mères qui contiennent de l’alcool.

Paroles de Pros

Psychologie

Une rentrée pleine d’émotion L’entrée à l’école maternelle est une étape essentielle dans la vie d’un tout-petit et de ses parents. Quelques clés pour l’aborder sereinement. Avec le docteur Maurice Berger, pédopsychiatre à l’hôpital Bellevue à Saint-Etienne Prévoir une adaptation

hangement de lieu et d’habitudes, nouveaux petits camarades… la première rentrée à l’école maternelle apporte souvent son lot de découvertes mais aussi d’appréhensions. « Tout dépend si l’enfant a déjà eu l’expérience de la vie en collectivité (crèche, halte-garderie…), auquel cas il sera moins craintif et plus sociable, précise le docteur Maurice Berger, pédopsychiatre à l’hôpital Bellevue à Saint-Etienne. S’il a été gardé à la maison ou chez une nourrice, il va être confronté à sa première grande séparation avec ses parents pour aller vers un milieu totalement étranger qui lui fait peur. »

Pour le mettre en confiance, vous pouvez toujours l’emmener à l’école quelques jours avant la rentrée en guise de repérage afin de lui présenter le bâtiment et faire le tour de la cour de récréation. « Veillez à bien mettre en valeur à ses yeux sa nouvelle vie de petit écolier en l’encourageant à entrer dans « le monde des grands » et en lui parlant du plaisir qu’il va avoir à acquérir de nouvelles connaissances et à découvrir de nouvelles activités », précise le spécialiste. Bien souvent, même si l’enfant est au fond très heureux d’aller à l’école pour la première fois, il peut y avoir quelques pleurs et sanglots. La moindre situation sera alors déstabilisante pour lui : face à un petit camarade en larmes, il sera vite susceptible de se laisser submerger à son tour par l’émotion.

L’aider à conquérir le monde extérieur

« L’entrée en maternelle dépend beaucoup du tempérament de l’enfant. Sa capacité à s’être construit un sentiment de sécurité intérieure suffisant pour mieux supporter la séparation dépend étroitement des relations qu’il entretient avec ses parents au quotidien, prévient le pé-

www.bebezine.fr

dopsychiatre. Si le petit écolier sent l’inquiétude plus ou moins dissimulée de sa mère, il vaut mieux que son père l’accompagne à l’école, parce que celui-ci l’aidera mieux à surmonter son angoisse, et l’encouragera davantage à conquérir le monde extérieur ». Une fois sur place, l’idéal est de pouvoir faire un tour de classe avec l’enfant en lui montrant les coins jeux et sieste. La maîtresse peut ensuite servir de relais en l’invitant à jouer avec d’autres petits camarades.

Parents rassurants, enfant rassuré

Au moment de lâcher la main de votre petit écolier et de l’embrasser, confiez-lui un premier objectif : celui de se retrouver à l’heure de la sortie pour qu’il vous raconte toutes ses aventures de la journée. « Si ses parents se montrent rassurants, l’enfant sera lui aussi rassuré, conclut le docteur Maurice Berger. Le plus important est qu’il sente que ses parents accordent une place importante à l’école en étant bien attentifs à l’y conduire chaque jour. Cela favorisera sa bonne adaptation et l’aidera à trouver le bon rythme ». A.-L.G. Partager cet article http://bbzine.hy.pr/rentree

On s’la coule douce

Pour toute la famille

Grand ménage en famille Si participer aux tâches ménagères fait partie de l’éducation et de la vie en communauté, il n’est pas toujours facile de convaincre les plus jeunes de vous aider à faire « tourner la maison ».

mis la table hier ! » et autres « C’est pas mon tour ! ». Un planning hebdomadaire ou mensuel permet à chacun de trouver sa place dans la famille. « C’est aussi l’occasion pour tous de discuter des règles de la maison et d’instaurer le dialogue », explique Catherine, maman de quatre bambins âgées de 3 à 10 ans.

ême si l’on n’a pas l’âme des Thénardier, on aimerait bien que nos enfants mettent plus d’entrain à participer aux tâches ménagères ! Les petites « corvées » domestiques sont, quoi qu’ils en disent, très bénéfiques pour leur éducation. Apprendre à organiser son temps, être responsable, travailler son habileté ou tout simplementapprendre à vivre en communauté… la liste des bienfaits est longue !

Autre aspect primordial à garder en tête : éviter de créer des stéréotypes. Les garçons peuvent très bien faire la cuisine ou aider à la vaisselle tandis qu’une fille pourra bricoler avec papa ou nettoyer le jardin. C.A.

Tout petit déjà… Petits, les enfants imitent avec plaisir leurs parents. N’hésitez pas à les habituer à participer à la vie de la maison dès leur plus jeune âge. À partir de un an, vous pouvez apprendre à votre enfant à ranger ses jouets dans sa chambre par exemple ou encore à mettre son linge sale dans la panière. Pour rendre la chose ludique et amusante, rangez avec lui et mettez de la musique pour égayer ce moment. Quand il est bien solide sur ses deux jambes, vous pouvez aussi lui laisser débarrasser une partie de la table en lui confiant des objets qui ne se cassent pas. Ou encore rincer le lavabo après s’être brossé les dents. L’air de rien, vous mettrez ainsi en place des automatismes qui perdureront dans le temps. « Alix

qui a 4 ans est préposée aux condiments, s’amuse son papa. Ketchup, moutarde, sel, poivre… c’est elle qui a la charge de les ramener à la cuisine après le repas. Petit à petit nous rajoutons d’autres objets. Et c’est même elle qui le demande. »

Vive l’organisation Pour que personne ne ronchonne, misez sur un planning que vous placerez dans un endroit où il sera consultable par tous, sur le réfrigérateur de la cuisine par exemple. Pour les plus grands écrivez les tâches à effectuer noir sur blanc et préférez des pictogrammes pour les plus jeunes. C’est le meilleur moyen pour en finir avec les « C’est déjà moi qui ait

www.bebezine.fr

À LIRE Chloé joue à faire le ménage, chez Fleurus

Partager cet article http://bbzine.hy.pr/menage

On s’la coule douce

Pour l’enfant

Je conte, tu contes, ils grandissent Concentration, écoute, développement de l’imaginaire, la liste des bienfaits du conte est longue…

l était une fois… le conte. À l’origine, le conte est une histoire orale qui présente un monde peuplé de personnages merveilleux, invraisemblables, surnaturels, à l’opposé total du réel. Ce n’est qu’à partir de la Renaissance que ces histoires extraordinaires sont retranscrites par écrit. Et depuis, le conte fascine les petits comme les grands. « Pour les enfants, le conte s’assimile à la découverte et à l’aventure », souligne Agnès Chavanon, conteuse et présidente de l’Antenne mobile d’action culturelle (Amac) basée à Brignais. Mais à qui s’adresse le conte ? Selon Agnès Chavanon, il n’y a pas d’âge pour écouter des histoires, les parents aussi peuvent en profiter ! Pour les enfants de moins de 3 ans, on privilégiera des histoires d’une trentaine de minutes. Quant aux plus grands, on peut leur proposer des récits plus longs (entre 50 minutes et 1 heure). « Ce sont des histoires pour toute la famille. Avec le conte, chacun y trouve son compte ! », s’amuse la conteuse.

phrases… Autre aspect souvent méconnu, ces histoires aident l’enfant à « mettre de l’ordre » dans ce qu’il ressent ou perçoit. Le bien, le mal, l’amour, la haine, la mort et la famille, le conte apprend aux enfants à faire la part des choses. À grandir tout simplement. Preuve de ces nombreux bénéfices, une orthophoniste québécoise, Claire Meunier, utilise les contes pour accompagner et aider les enfants qui rencontrent des difficultés scolaires. Depuis une dizaine d’années, elle invente pour eux et avec eux, des contes dont ils sont les héros. Le but de cette « thérapie » pas comme les autres : favoriser l’estime d’eux-mêmes, découvrir les aspects positifs de leur personnalité, exprimer leurs idées et leurs sentiments. Et si le conte permettait aux enfants de s’évader tout en prenant doucement conscience de la réalité ? Une histoire à méditer… C.A.

Un véritable outil pédagogique

Plus d’infos : www.amac-parole.fr

Grâce au conte, les enfants apprennent la concentration, travaillent leur mémoire, leur imaginaire et se familiarisent avec la langue française, son vocabulaire, ses tournures de

La plupart des bibliothèques et certaines librairies de la région proposent aux enfants d’écouter des histoires qui font rêver, frissonner ou rire…

www.bebezine.fr

On s’la coule douce

Nutrition

Sevrer Bébé en douceur Santé, nutrition, développement psychologique... le sevrage, période délicate pour les mamans, est essentiel pour le développement du nourrisson. Car jusqu’à l’âge de 6 mois, votre tout-petit est nourri exclusivement au lait. Pour un sevrage en douceur, il est conseillé de supprimer une tétée tous les 5 à 8 jours et de la remplacer par un biberon jusqu’à ce que Bébé soit totalement sevré. Avec cette méthode, le sevrage durera entre 3 semaines et un mois. Commencez par remplacer la tétée du soir, cela permettra à Bébé d’être rassasié plus facilement et il passera ainsi une meilleure nuit.

outes les mamans qui allaitent sont tôt ou tard confrontées à la question du sevrage. Quel est le bon moment pour arrêter d’allaiter Bébé ? Comment l’aider à accepter le biberon ? Comment gérer l’après allaitement ? Pas de panique ! Il existe quelques petites astuces pour sevrer Bébé en douceur.

C’est Maman qui décide La première chose à savoir, c’est que l’arrêt de l’allaitement est une décision personnelle. Que Bébé ait 2, 6 ou 9 mois, vous seule êtes compétente pour décider du moment du sevrage. Ce qui ne veut pas dire que vous ne devez pas en parler. N’hésitez pas à échanger sur le sujet avec votre conjoint, il a forcément un avis sur la question... mais aussi vos amies ou votre pédiatre. Une fois votre décision mûrement réfléchie, vous devrez convaincre Bébé de troquer le sein contre le biberon.

Et Papa dans tout ça ? Le sevrage est également l’occasion pour les papas de prendre le relai et de laisser la maman souffler un peu. « Je conseille aux papas de donner ces premiers biberons de sevrage sans que la maman soit dans la pièce, explique le docteur Besse, pédiatre à Lyon. L’enfant ne sera pas tenté d’aller vers le sein de sa mère et il développera de nouveaux liens avec son père, ce qui est primordial pour son bien-être. » En fonctionnant de cette façon, les parents mettent en place de nouveaux réflexes pour leur enfant : « Lorsque maman est là, je prends le sein. Lorsqu’elle n’est pas là je bois mon biberon avec papa ».

Le premier pas vers l’indépendance Les mamans qui vivent le sevrage comme une frustration, peuvent tirer leur lait pour adoucir la transition. « Cela permet non seulement d’évi-

www.bebezine.fr

ter les engorgements douloureux, explique le docteur Pascal Besse mais également de rassurer les mamans angoissées : l’enfant a ainsi le temps de se familiariser avec la tétine tout en restant en contact avec le sein de sa mère, par le biais du lait ». Si la maman est dans l’impossibilité de tirer son lait, elle peut utiliser du lait 1er âge jusqu’aux 6 mois de l’enfant puis, au-delà, du lait 2e âge qui viendra en complément d’autres aliments introduits petit à petit (légumes, compotes de fruits…). « À partir de 6 mois, l’enfant découvre de nouvelles saveurs et de nouvelles textures. C’est la période de la diversification de l’alimentation… Il fera tout simplement son éducation au goût, souligne le docteur Besse. Le sevrage, c’est en quelque sorte le premier pas vers l’indépendance. »

Au revoir le sein, bonjour les câlins Dans tous les cas, veillez à placer la tétine en position « petite vitesse » car votre bébé a l’habitude de tirer énergiquement sur le sein lors des tétées. Cela permettra au lait de ne pas arriver trop vite dans son estomac et d’éviter ainsi d’éventuels problèmes de digestion. Enfin, pour remplacer les tendres tête-à-tête de l’allaitement, n’hésitez pas à vous octroyer des moments privilégiés avec Bébé. Le sevrage des câlins n’est pas pour demain… C.A.

Partager cet article http://bbzine.hy.pr/sevrage

Près de chez vous

Association

À la rescousse des familles ! Besoin d’un coup de main ponctuel pour s’occuper de vos enfants ? Les bénévoles de SOS Urgences Mamans peuvent garder vos bambins… même à la dernière minute.

a nounou est malade ? Votre enfant a de la fièvre et ne peut pas aller à l’école ? Vous avez un rendez-vous de dernière minute ? Ne paniquez plus. Créée en 1978 à Paris, puis développée dans une vingtaine de villes en France dont Lyon, l’association SOS Urgences Mamans aide les parents en cas d’imprévus. Sur un simple coup de téléphone, l’une des quarante bénévoles de l’antenne lyonnaise de SOS Urgences Mamans se déplace en quelques heures, le plus souL’association recherche des bénévoles vent au domicile Pour continuer à dépanner les familles, SOS de l’enfant qui Urgences Mamans souhaite élargir ses rangs. reste ainsi dans son univers faSeule condition : être disponible au moins une milier, parfois au à deux journées par mois. Pour plus d’informa- domicile de la tions rendez-vous au forum des associations bénévole. Ces supers nounous, de La Mulatière le 4 septembre prochain. des mamans

ou plus souvent de jeunes grandmères à la retraite, interviennent à la demi-journée ou la journée, sur Lyon et dans les communes avoisinantes. Côté tarif : la participation est à l’appréciation des parents. « Nous ne nous substituons pas aux organismes de garde comme les crèches ou les assistantes maternelles, explique Pâquerette Dupont, présidente de l’association. SOS Urgences Mamans a pour vocation de dépanner une fois de temps en temps les familles en cas d’imprévus. C’est un coup de pouce. » Les parents lui disent merci… C.A.

SOS Urgences Maman 04 78 50 38 96 De 7h30 à 19h30 tous les jours, saufs le week-end, jours fériés et vacances scolaires. http://sosurgencesmamans.com

Près de chez vous

Association

Tout sur l’allaitement Rendez-vous incontournable des parents, la Semaine mondiale de l’allaitement maternel, du 12 au 18 octobre, sera l’occasion de découvrir l’IPA. mais également des bénévoles qui animent des associations de mamans. Un site Internet, accessible à tous, regorge également d’informations et de conseils pratiques. Enfin, l’association développe depuis peu un programme « Allaitement et précarité » qui est une action de soutien à l’allaitement des femmes en situation de précarité, réalisé en partenariat avec les épiceries solidaires. Pour que les mamans et futures mamans abordent sereinement cette étape de la vie de Bébé. C.A. © rene jansoa

ncore une association pour promouvoir l’allaitement ? Oui, mais celle-ci a la particularité d’être gérée par des professionnels de santé spécialisés dans l’allaitement maternel. Et d’être une mine d’informations sur tout ce qui touche à l’allaitement maternel. En effet, si la mission initiale de l’IPA (Information Pour l’Allaitement) était de promouvoir l’allaitement maternel auprès des professionnels, l’association a fait du chemin depuis sa création en 1996. Aujourd’hui l’IPA dispose d’un Centre de ressource documentaire sur l’allaitement maternel (Cerdam), véritable mine d’informations scientifiques ; élabore des brochures à destination des parents, et propose des formations et animations auprès des professionnels de santé, de la petite enfance

Information pour l’allaitement Centre Hospitalier Lyon Sud, Maternité 165 chemin du Grand Revoyet à Pierre-Bénite 04 78 42 09 16. cerdam@info-allaitement.org.

Demandez le programme IPA en partenariat avec le Bus Info Santé informera les professionnels de santé et les mamans sur l’allaitement du 12 au 18 octobre. Rendez-vous au Centre Hospitalier Lyon Sud, à l’Hôpital Femme Mère-Enfant, à l’Hôpital de la Croix-Rousse, et dans les crèches du 3e arrondissement de Lyon.

www.bebezine.fr

Près de chez vous

Association

L’école à la maison L’association Les enfants d’abord accompagne les parents qui choisissent le “ Homeschooling ”.

epuis plus de 20 ans l’association Les Enfants d’abord défend le « Homeschooling » ou, en français, l’éducation en famille. Sujet tabou, ce choix pédagogique concerne de plus en plus de familles, convaincues que c’est le meilleur pour leur enfant. La structure, qui possède quatre relais sur la région Rhône-Alpes - dans l’Ain, l’Ardèche, l’Isère et la Savoie - informe les parents sur les dispositions légales qui régissent cet enseignement et sur les moyens mis à leur disposition pour avancer sereinement

Rendez-vous Le 15 septembre prochain, à l’occasion de la Journée pour la liberté d’instruction, Les Enfants d’abord iront à la rencontre des familles désireuses d’en savoir plus. Des réunions d’informations sont également organisées tout au long de l’année.

dans l’éducation de leur enfant. « Peu de parents savent que ce n’est pas l’école qui est obligatoire, mais l’instruction. Une instruction qui est d’ailleurs très cadrée. Une preuve ? Le contrôle pédagogique réalisé chaque année par le rectorat pour vérifier que l’enfant progresse », explique Edith, bénévole de l’association dans l’Isère. L’association n’est pas là pour préconiser des pédagogies ou des programmes mais se veut avant tout un lieu d’échanges et de rencontres où les familles pourront partager leurs expériences et trouver des réponses aux inévitables questions qu’elles se posent : quelles méthodes utiliser ? Faut-il suivre les programmes ? Quid de la socialisation ? Est-ce que ça coûte cher ? « Nous sommes en quelque sorte des facilitateurs de rencontres », conclut Edith. C.A.

www.lesenfantsdabord.org

On se distrait

Jouets & activités “ Les jeux d’imitation ” Sélection réalisée par Chantal du magasin Mystère et boule de gomme, Saint Cyr au Mont d’Or.

Quel enfant n’a pas envie de “faire comme Papa ou Maman” quand il joue ? Les jeux d’imitation procurent à l’enfant les élements pour s’identifier aux “grands” tout en développant son imaginaire et sa motricité fine.

2 PLATEAU REPAS (VILAC) Pour les 3-6 ans

Ce plateau tout en bois permettra à l’enfant de préparer un bon piquenique. Avec le couteau, il pourra couper le pain ainsi que la tomate ou l’œuf dur. Des heures de jeux pour nourrir la famille ou les copains.

1 THEOPHILE CROCOPHONE (Lilliputiens) Pour les 0-12 mois

BÉ BÉ

ZINE

LE COUP D

Cet adorable hochet crocodile qui peut s’attacher partout (poussette, lit, etc.) et se transforme en un téléphone quand on lui ouvre la bouche. Un téléphone comme Papa ou Maman, qui propose 4 sonneries douces, et les touches en tissus sont faciles à presser pour un tout petit.

3 Sac à main réversible LIZ (Lilliputiens) Pour les 3-6 ans

Quelle petite fille n’a pas rêvé d’avoir un sac à main comme Maman ? Celui-ci est très complet avec son porte monnaie, trousseau de clé, trousse de maquillage et téléphone portable...sans oublier la petite poupée Liz !

4 TAP TAP Coccinelle (JANod) Pour les 1-2 ans

Ce jeu très coloré va stimuler la concentration de l’enfant ainsi que sa motricité fine, car il faut qu’il tape sur les pois de la coccinelle pour tous les enfoncer et vite la retourner pour recommencer ! Succès garanti pour les garçons et les filles, qui aimeront taper sur les pois avec le marteau, comme les papas et mamans bricoleurs.

www.bebezine.fr

Livres

Sélection de livres et CD réalisée par la rédaction de Bébézine

Mon premier livre des odeurs et des couleurs (Éditions Auzou)

Pour les 0 – 3 ans À l’heure de la découverte des fruits, des odeurs, des goûts… cet ouvrage propose d’initier son bébé à reconnaître par la couleur et l’odeur 7 fruits, parmi lesquels : la fraise, la cerise, l’orange, la pomme, la pêche, la banane et la noix de coco. Frotter le livre du bout du doigt et l’odeur du fruit se dégage. Ludique et éducatif, ce livre est du bonheur sensoriel pour petits et grands.

Moi, j’aime pas les tomates ! (Editions Gründ)

Pour les 3 – 6 ans Parce qu’il est parfois difficile de faire aimer les légumes aux enfants, Lauren Child propose à travers l’histoire de Charlie et Lola, un ouvrage en pop-up, qui fait découvrir sous un autre angle les légumes. Les tomates se transforment en comètes-cerises, les carottes en crocoranges… Un délice pour les yeux, et les papilles !

5 Pizza “buon appetito”(Haba) Pour les 3-6 ans

Pouvant être associé au plateau repas, cette pizza en feutre et velours offre la possibilité de jouer les chefs cuisiniers. L’enfant compose sa pizza comme au restaurant en choisissant sa garniture (olives, salami, fromage, etc.) et fera 6 belles parts de pizza !

CD JEUX DE DOIGTS (Editions Eveil et découvertes)

Pour les 0 – 3 ans Jeux de doigts est un livre CD avec lequel parent et enfant vont apprendre à chanter et mimer des gestes simples et rigolos : lever ses pouces, caresser le bras, frapper dans les mains, gratter le pied, … Motricité et apprentissage des zones de son corps en musique à partir de 1 an !

LES 5 SENS (Editions Eveil et découvertes) Pour les 3 – 6 ans Par l’intermédiaire de 10 chansons et histoires originales, l’enfant découvre et comprend le goût, l’odorat, la vue, l’ouïe et le toucher. De quoi initier les petits à la sensorialité.

Films

Sélection réalisée par l’équipe du cinéma Comœdia, Lyon 7e

EN PROMENADE

6 MA PREMIERE ECOLE (Amulette)

Sortie le 22 septembre – Durée : 36 min – À partir de 2 ans À travers 6 courts métrages d’animation, les tout-petits découvriront un moineau qui ne sait pas siffler, une lune malicieuse, Gros Pois et Petit Point pris dans une tempête de flocons de neige, une découverte étrange dans le jardin de Mamie-chat, un petit Corbeau sans plume sur le derrière et un lapin solitaire qui rencontre trois autres lapins pleins d’audace.

Pour les 3-6 ans

Pour les enfants qui adorent l’école, voici le jeu qu’il leur faut. Dans ce jeu, ils auront tout le matériel pour faire l’appel, expliquer les leçons, apprendre tous les programmes de maternelle, donner des devoirs et les corriger, en y mettant le tampon BRAVO, … De quoi se prendre pour le maitre ou la maitresse dans sa chambre !

ALLEZ RACONTE !

Sortie le 20 octobre – Durée : 1h16 – À partir de 7 ans Laurent déborde d’imagination et raconte si bien les histoires que ses enfants décident de l’inscrire à un concours télévisé... de papas conteurs ! Mais sera-t-il le meilleur ? Car il faudra compter avec la présence d’Éric, son diabolique collègue de bureau !

20 places à gagner pour les membres du

Club Bébézine

Vie Pratique

Droits & Démarches

Le droit de garde En cas de séparation ou divorce, la question de la garde et du droit de garde sont au cœur des discussions. Qui décide où va habiter l’enfant ? En cas de séparation ou divorce, c’est au juge qu’il revient de fixer le lieu de résidence de l’enfant. Si les parents parviennent à un accord, la résidence de l’enfant sera fixée dans le cadre d’une convention homologuée par le juge. En cas de désaccord, c’est également lui qui prend la décision. Il peut alors fixer la résidence de l’enfant : - en alternance au domicile de chacun des parents (définitivement en cas d’accord entre les deux parents ou à titre provisoire en cas de désaccord), - ou au domicile de l’un des deux. Cette décision peut être modifiée à tout moment, si des éléments nouveaux interviennent, à la demande de l’un des parents ou du procureur de la République qui peut être saisi par un tiers (parent ou non).

Et pour les parents non mariés ? Les parents non mariés qui se séparent peuvent fixer, d’un commun accord, la résidence de l’enfant. S’ils n’arrivent pas à se mettre d’accord, ils peuvent saisir le juge qui fixera alors la résidence de l’enfant. Dans certains cas exceptionnels, le juge peut aussi décider de fixer la résidence de l’enfant : - chez une tierce personne choisie de préférence dans la famille,

- dans un établissement d’éducation. Cette décision n’est que provisoire et les parents conservent l’autorité parentale.

Que se passe-il quand l’un des parents n’a pas la garde ? Mariés ou non, si la résidence alternée n’est pas retenue, le juge décidera des modalités d’exercice du droit de visite pour le parent chez lequel l’enfant ne réside pas. Le droit de visite et d’hébergement consiste à prendre les enfants en fin de semaine et pendant une partie des vacances scolaires. En général, il s’effectue 1 week-end sur 2 et la moitié des vacances scolaires. Quand les parents mariés ou non mariés sont d’accord, ils fixent entre eux les modalités du droit de visite et d’hébergement du parent chez lequel l’enfant ne réside pas. Un accord qui devra être homologué par le juge aux affaires familiales qui devra vérifier qu’il soit avant tout conforme à l’intérêt de l’enfant. À défaut d’accord entre les parents pour fixer les conditions du droit de visite et d’hébergement, c’est le juge aux affaires familiales qui devra fixer les conditions du droit de visite et d’hébergement. Sauf motif grave (le droit de visite et d’hébergement ne peut être refusé par le juge que dans l’intérêt de l’enfant), il accorde au parent qui n’a pas l’exercice de l’autorité parentale, un droit de visite et d’hébergement.

Lorsque la continuité et l’effectivité des liens de l’enfant avec ce parent l’exigent, le juge peut organiser le droit de visite dans un espace de rencontre désigné à cet effet.

Et quand ça ne se passe pas bien ? Si l’un des parents bénéficie d’un droit de visite et d’hébergement et que l’autre l’empêche d’exercer ce droit, il peut porter plainte auprès du procureur de la République au tribunal de grande instance du domicile de l’enfant. De même, en cas de non représentation d’enfant, le parent peut être puni sévèrement : jusqu’à un an d’emprisonnement et 15 000€ d’amende. Des peines qui peuvent être portées à deux ans d’emprisonnement et 30 000€ d’amende. Enfin, si le parent accusé de non présentation de l’enfant est déchu de l’autorité parentale, ces mêmes faits sont punis de trois ans d’emprisonnement et de 45 000€ d’amende. C.F. (Source www.service-public.fr) Pour toute information complémentaire, vous pouvez vous adresser au service d’accueil et de renseignement du tribunal de grande instance dont vous dépendez ou au service de consultation gratuite des avocats (se renseigner auprès de la mairie, du tribunal d’instance ou du tribunal d’instance ou du tribunal de grande instance).

les démarches sont moins compliquées quand on est bien informé ! www.bebezine.fr

Vie Pratique

Prévention

Eviter les brûlures Chaque année, en France près de 200 000 personnes sont brûlées. Premières victimes : les enfants de 1 à 5 ans.

arce que les enfants ont soif de découverte et n’ont pas la capacité à évaluer les dangers, ils sont particulièrement exposés aux accidents domestiques, aux brûlures (3 000 cas annuels dont 1 000 hospitalisations). « Entre 1/4 et 1/3 des personnes hospitalisées pour brûlure sont des enfants âgés de 1 à 3 ans, victimes d’accidents domestiques », constate le docteur Bertin-Maghit, anesthésiste réanimateur au centre de traitement des brûlés de l’hôpital Edouard-Herriot de Lyon. Et malgré les progrès réalisés dans la prise en charge des grands brûlés, un tiers d’entre eux gardera des séquelles, physiques ou esthétiques. « En matière de brûlures, le mot guérison n’existe pas », insiste le docteur Bertin-Maghit qui insiste sur l’importance de la prévention.

Gare aux liquides chauds Outre les flammes, l’électricité ou le contact avec un objet chaud, ce sont surtout les liquides bouillants qui sont à l’origine des trois quarts des brûlures de l’enfant. Sept fois sur dix, la brûlure survient au domicile de l’enfant : dans la cuisine (60 %), la salle de bains (20 %) ou la salle à manger (20 %). Pour éviter ces drames, il faut donc éloigner systématiquement de vos enfants tout ce qui est susceptible de brûler : orienter la queue des casseroles vers l’intérieur de la plaque de cuisson ; installer des caches prises ou des

prises à éclipses, des luminaires aux normes NF et un pare-feu devant la cheminée ; ne jamais laisser un enfant sans surveillance dans son bain et à proximité de tout point d’eau ; installer des tapis antidérapants ou des pastilles autocollantes dans la baignoire ou la douche ; ne pas laisser d’allumettes ou de briquets à la portée des enfants ; mettre les produits caustiques hors de portée ; orienter les lampes halogènes vers le plafond ; ne pas se servir de liquide inflammable pour allumer le barbecue et ne pas laisser les enfants s’en approcher.

Garder son sang froid Enfin, pensez à toujours vérifier la température du biberon en versant quelques gouttes de lait sur votre avant-bras. Particulièrement s’il a été chauffé au four à micro-ondes : le flacon peut être froid mais le liquide à l’intérieur brûlant. Si, malgré ces précautions, l’accident se produit, sachez agir. Si la brûlure est superficielle, peu étendue, loin des yeux et des orifices naturels (nez, bouche, oreille, anus), faites couler de l’eau fraîche pendant 10 minutes sur la brûlure avant de laisser sécher ou de recouvrir d’un tulle gras. Dans tous les autres cas, appelez les secours. C.F.

www.kinebrul.com Site de la kinésithérapie de la brûlure et de ses cicatrices de l’hôpital Saint-Joseph Saint-Luc

www.bebezine.fr

Vie Pratique

Produits

Les sacs à langer Ces trousses de secours nomades renferment tout le nécessaire utile au change et bien-être de Bébé lors de ses déplacements.

ébé passe l’après-midi chez sa nounou ? Il part en week-end chez papi et mamie ? Vous l’emmenez en vacances ? Indispensable en toutes circonstances, le sac à langer se veut avant tout pratique pour suivre votre tout-petit dans ses moindres déplacement.

Choisir en fonction de ses besoins « L’idéal est de choisir un modèle adapté à ses besoins, votre mode et rythme de vie quotidien », indique Houriah Mebroukine, responsable de magasin chez Du Pareil au même bébé. Si vous bougez beaucoup, optez pour la version sac à dos ou celle à porter en bandoulière, toutes deux très utiles pour garder les mains libres si vous vous baladez avec votre petit baroudeur en porte-bébé ou en écharpe de portage. « Lors de l’achat puis de vos déplacements, assurez-vous que votre sac puisse s’adapter sur la poussette pour éviter de vous faire mal au dos », recommande la spécialiste. Gare aussi aux sangles non réglables sur les sacs à langer à porter en bandoulière qui se heurtent à vos genoux quand vous marchez. Réservez-les plutôt comme sac de voyage pour les week-ends ou les vacances. Autre solution : composez votre propre sac à langer personnalisé en tissu à partir d’un patron ou d’un kit à assembler. Pour qu’il puisse renfermer toutes les peti-

tes affaires de Bébé, il doit contenir un espace pour le change comportant couches, produits de toilette (eau ou lait nettoyant, liniment, crème solaire…), lingettes, chapeau, lunettes de soleil, sac propre et vêtements de rechange. Mais aussi un matelas à langer nomade, lavable et confortable. Le compartiment pour le repas doit permettre de stocker petits pots équilibrés, compotes et biscuits pour le goûter et couverts.

Sac à langer ... et sac à main « Choisir un modèle comportant aussi une partie isotherme, détachable ou non, pour un biberon chaud préparé à l’avance ou un petit suisse toujours frais, mais aussi une pochette imperméable pour le linge sale de Bébé ou sa tétine peut s’avérer utile sur un long trajet », conseille la spécialiste. Sans oublier un espace réservé au doudou et aux jouets de Bébé pour le distraire à tous moments, et des poches annexes sur le devant ou au dos voire sur les côtés pour ranger vos affaires personnelles (papiers, portefeuille, téléphone portable...). Inutile alors de s’embarrasser d’un sac à main en plus au moment de sortir Bébé de son siège auto. Avec une telle trousse de survie tout-terrain à ses côtés, il est désormais prêt pour une petite virée en toute sécurité ! A-L G.

1. À porter en bandoulière ou à attacher à tout type de poussette, OiOi Hobo Deauville, 92 €. 2. Spécial poussette, Glam’Silver, Magic Stroller Bag, 90 €. 3. Sac à langer citadin aux allures de sac à main, Sac Denim, Béaba, 79,90 €. 4. Nomade et moderne, Super Nomade 2 en 1, Babymoov, 59 €. 5. Modèle plus masculin et discret, Mod’Bag, Safety 1st, à partir de 29 €. 6. Sac à dos, Classic Lässig, 54,90 €. 7. Pochette contenant les essentiels et même un matelas à langer, Pochette Nano, Red Castle, 19 €.

www.bebezine.fr

Communiqués

46 Une rentrée créative !

Place au plaisir de mincir

Chez PARCIPARLA, on peint, on colle, on dessine, on découpe, on plastifie, on bricole… Les enfants dès l’âge de 5 ans laissent libre cours à leur imagination. Venez découvrir les abonnements du mercredi ou des vacances scolaires, lors d’une séance gratuite le mercredi 15 septembre 2010 (sur réservation dans la limite des places disponibles).

Désireuse de retrouver votre silhouette ? Invitation au Voyage vous oriente parmi 10 techniques de soins et différents programmes alimentaires personnalisés. Vous pourrez également profiter de soins du corps, modelages et hammam traditionnel, dans une ambiance inspirée des 4 coins du monde, propice à la relaxation. Dans ce havre de paix vous oublierez les soucis du quotidien et retrouverez votre bien-être grâce à des méthodes naturelles. Invitation au voyage 1 avenue Mont-Louis 69410 Champagne au Mont d’Or 04 78 35 77 92 www.spa-invitationauvoyage.com

Parciparla 14 rue Victor Hugo Lyon 2e www.parciparla.biz 09 81 78 15 99 contact@parciparla.biz métro Bellecour

Se sentir belle et bien tous les jours Lovée au sein de Natecia, la boutique Re’Belle vous accueille dans un univers intime. Vous pourrez échanger sur votre maternité, et vous laissez conseiller sur une sélection d’articles pour futures et jeunes mamans et femmes opérées du sein : soutien-gorges d’allaitement Anita, accessoires d’allaitement…, t-shirt évolutifs de grossesse (3e-9e mois) et leggings, mi-bas et bas de contention Innothera, gamme complète de vêtements de compression pour la chirurgie esthétique et réparatrice, prothèses mammaires et sous vêtements adaptés… Re’Belle NATECIA 22 rue Rockefeller 4e étage Lyon 8e 04 78 27 07 59 www.rebelle-lyon.fr

Bienvenue dans la caverne d’Ali Baba ! Cadeaux de naissance, d’anniversaire, livres, jeux, travaux manuels, carterie, animation d’évènements... vous y trouverez sans doute votre bonheur ! Pour les passionnés de littérature vous pouvez commander tous les livres de votre choix et pour les plus joueurs de nombreux jeux vous attendent pour tout âge. Mystère et Boule de Gomme 3 rue du Mont d’Or 69450 St Cyr au Mont d’Or 04 78 83 66 69 Du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 15h à 19h et le dimanche de 10h30 à 12h30 www.mystere-et-bouledegomme.fr

Tous les sens en éveil Nous sommes entourés d’odeurs et de goûts divers et variés qui sont parfois inconnus des tout-petits. Pour les aider dans leurs découvertes, Delphine se rend dans les crèches, écoles maternelles et primaires pour des jeux sensoriels, des dégustations des produits du marché, des contes olfactifs ou des créations de jardins olfactifs… De quoi tout apprendre sur les saveurs et les senteurs les doigts dans le nez ! Arômessence 18 avenue des érables Dommartin (69) 06 86 88 90 42 aromessence-dbruneau@orange.fr www.aromessence.net

www.bebezine.fr

Jouer, danser et se chausser ! Pour danser, il faut être bien chaussé et comme le dit la chanson, je mets un pied devant, je mets un pied derrière…et je cours chez Hoky Poky ! Cet espace coloré est spécialement aménagé pour les enfants. Avec les conseils de spécialistes de la chaussure, les pieds des bouts de choux sont chaussés en Babybotte, Mod’8, Kickers, Aster, Noël, Geox, GBB, Pom d’Api, Catimini, le Loup Blanc et TTY. Du 16 au 38, il y en a pour tous les âges. Hoky Poky 47 grande rue de la Croix-Rousse Lyon 4e 04 78 39 60 70 www.hokypoky.fr

Quand allaitement rime avec séduction Pour se sentir féminine tout en allaitant Bébé, Lili sur les pavés propose en exclusivité sur Lyon une marque de lingerie d’allaitement : Agathe et ses princes. Les soutiens-gorge sont pratiques et confortables grâce à leurs armatures souples pour un meilleur maintien. Le système de fermeture aimanté du bonnet permet un allaitement en toute discrétion. À porter avec la culotte, le shorty ou le tanga coordonné ! Du 90C au 110F. Lili sur les pavés 40 rue Sala Lyon 2e 09 53 68 26 97 Ouvert du lundi après-midi au samedi non stop 10h30-18h30

Do you speak English ? Of course! Avec les cours de Lez’arts School, les enfants dès 2 ans découvrent l’anglais. Contes, peinture, recettes de cuisine, les activités ludiques ne manquent pas pour initier nos bouts d’choux à la langue de Shakespeare ! Venez rencontrer Lez’arts School au Forum des Associations de Charly, le 10 septembre à l’Espace Maurice Dubernard. Inscription à l’année ou stage d’une semaine pendant les vacances de la Toussaint. Cours disponibles pour les ados et les adultes. Lez’arts School 50 impasse du Trévon Charly (69) 06 72 92 31 31 www.lezarts-school.com

www.bebezine.fr

Agenda

LEVÉE DE RIDEAU Blanche Neige Le samedi 9 octobre 2010 à 15h Théâtre de Villefranche (69) À partir de 5 ans Ce théâtre sans texte, fait d’images, de sons, de musiques et d’objets, le langage corporel, visuel et rythmique, nous offre une Blanche Neige sensible, lumineuse, et intemporelle. Un spectacle onirique d’une grande beauté. Tarif : de 5,50€ à 13,50€. Réservation : 04 74 68 02 89 ou www.theatredevillefranche.asso.fr

cherche d’un endroit où germer, il part en quête d’identité pour enfin découvrir la liberté. Deux instruments animent le spectacle, entre poésie et burlesque, innocence et espièglerie. Durée : 40 minutes. Tarif unique : 7€. Réservation au 04 78 28 34 43 ............................................

TOUS AU MUSÉE D’un coup de baguette magique ! Les 26 et 28 octobre à 15h30 Musée Gallo-romain, Lyon 5e Pour les 4/6 ans Au musée, on raconte des histoires de fées et de sorcières de la mythologie. Pour qu’à son tour votre enfant se transforme en magicien, un atelier de confection de baguette magique ou d’amulette leur est proposé ! Durée : 1h. Renseignement et réservation indispensable au 04 72 38 81 91

Première neige Du 9 au 11 octobre TNG, Lyon 9e (69), À partir de 4/5 ans Trois personnages espiègles séduisent les enfants grâce aux éléments naturels. Andreia pilote son hélico télécommandé, Frank devient un nain de jardin amoureux et Charlot passe l’aspirateur déguisé en Blanche-Neige ! L’eau, la terre et l’air amenés avec légèreté.Tarifs : de 9€ à 17€. Réservation au 04 72 53 15 15 ou billeterie@tng-lyon.fr

............................................

ATELIERS CREATIFS

chemise ou un vieux t-shirt à manches longues de papa ou maman et se fabriqueront une blouse qui leur servira pour l’école. Pratique et ludique. Atelier limité à 10 enfants. Renseignements : 09 81 78 15 99

Renseignements : 04 78 37 13 48 ou www.quaidesludes.com

Fabrique ton doudou-hibou Samedi 18 septembre de 9h30 à 11h30, Boutique Fées et Gestes, Lyon 6e Dès 4 ans Dans un atelier de 2 heures, les enfants apprendront à confectionner un Doudou-Hibou, le coussin-copain des petits moments calmes. L’atelier sera animé par L’heure des Lucioles. Accompagnateur obligatoire pour les moins de 8 ans. 20€ pour la maman et l’enfant. Inscription au 04 78 93 17 56 ou www.feesetgestes.com

Histoire papier

thèque Quai des Ludes s’installe aux Archives de la ville, le temps de faire découvrir aux enfants les grands Hommes du quartier Perrache. Un espace de jeu sur les trains et bateaux et des jeux d’adresse les y attendent. Gratuit.

Les grands Hommes de Perrache

Du 19 octobre au 3 novembre Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 1e À partir de 3 ans

Les 18 et 19 septembre de 13h à 19h, Archives, Lyon 2e Pour tous

Un brouillon froissé se confronte à l’hermétisme des livres. A la re-

À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, la ludo-

Plus d'événements à ne pas manquer sur

Autoportrait en photogramme Mardi 21 septembre de 17h à 19h, Lézards buissonniers, Lyon 1e Dès 4 ans Pour cet atelier « En sortant de l’école », les enfants réaliseront un autoportrait grâce au procédé de l’empreinte lumineuse (ou photogramme) et à l’aide de cordes, cure-pipes et fils de fer. Renseignements : 06 18 31 54 44 ou www.lezards-buissonniers.fr

Customise tes habits ! Mercredi 29 septembre Parci parlà, Lyon 2e Dès 5 ans Les enfants apporteront une vieille

www.bebezine.fr

Le Musée sous toutes les coutures… Les mercredis du 6 octobre au 15 décembre de 13h45 à 15h15 Musées des Tissus et des Arts décoratifs, Lyon 2e De 8/12 ans Le musée propose un cycle de couture entièrement dédié aux enfants. L’apprentissage de la couture permet un moment d’échange ludique entre les enfants et la couturière les encadrant, et s’avère un véritable moyen d’expression. Au cours du trimestre, les enfants réaliseront un cahier textile, un porte-aiguilles, un bijou textile et enfin un manchon à leur image. Renseignements : 04 78 38 42 02 ou animation@musee-des-tissus. com

Agenda

SORTIES EN FAMILLE Salon des services à la personne 16 et 17 septembre Centre des Congrès, Lyon 6e (69) Cet évènement unique sur la région perms services à la personnes, de rencontrer des professionnels des services à la personne, au travers de conférences et de job-dating. Une solution pour découvrir les solutions de ce secteur en pleine expansion. Entrée gratuite pour les –de 18 ans. Renseignements : www.salon-services-personne-lyon.com/2010

sorties en famille

Patrimôme

Samedi 18 septembre de 9h à 12h Parc des Séquoias, Champagnier (38) Les Journées du Patrimoine sont l’occasion de découvrir les lieux et découvrir leur histoire. Rendezvous au Parc des Séquoias pour des jeux surdimensionnés et des espaces d’accueil ludiques pour récolter toutes les informations nécessaires sur les lieux d’histoire du Sud Grenoblois.

tivité leur permettant de se centrer sur soi tout en restant en relation avec son bébé, que ce soit une relation par le contact ou dans la proximité. Renseignements : http://www. pausepoussette.fr/

www.tendancesmaison.com

Relaxation Parent Enfant Les mercredis de 10h à 11h Centre Tao Yoga, Lyon 4e De 5 à 11 ans Cette 2e fête de l’âne est toujours aussi familiale et ravira les plus jeunes avec son concours de dessin du plus bel âne ! Ne manquez pas non plus l’élection de l’âne le plus beau, le plus doux, le plus gentil, sans oublier les promenades en calèche ou à dos d’âne. www.cc-belley-bas-bugey.com

Renseignements : 04 76 68 15 16 ou www.sudgrenoblois-tourisme.com

Les p’tites bouches de Lyon Semaine du goût

Fête de l’âne

Du 11 au 17 octobre

Dimanche 26 septembre Chazey-Bons (01)

Cette année, le slogan de la semaine du gout : « Tous les gouts sont permis ! ».

Cette 2e fête de l’âne est toujours aussi familiale et ravira les plus jeunes avec son concours de dessin du plus bel âne ! Ne manquez pas non plus l’élection de l’âne le plus beau, le plus doux, le plus gentil, sans oublier les promenades en calèche ou à dos d’âne.

tifs et gratuits pour tout redécorer chez soi et une exposition de designers et créateurs régionaux à découvrir. Les visiteurs pourront aussi profiter du salon Résidence & Bois et du Salon des Vins et de la Gastronomie qui auront lieu en même temps que Tendances Maison : l’accès à l’un donne accès aux deux autres !

Retrouver des ateliers et manifestations près de chez vous sur : www.legout.com

Le 16 octobre 2010 de 10h à 18h aux Halles de la Matinière, Lyon 1e Le guide « Les P’tites Bouches de Lyon » qui référence les adresses des restaurants où les enfants sont les bienvenus dans la capitale de la gastronomie arrive ! Il sera distribué à 20 000 exemplaires gratuitement aux familles au cours d’une après-midi festive

Indoor Aventure

Tous les vendredis de 10h à 11h Pause poussette, Lyon 4e Le nouveau café poussette de Lyon propose aux mamans et aux bébés de moins de 8 mois une ac-

Renseignements sur www.indooraventures.com

20 places à gagner indoor AVENTURES www.bebezine.fr (Rubrique Concours) ............................................

si on en parlait ?

Les 10 ans de LCDP Les 9 et 10 octobre Maison des Associations de la Croix-Rousse, Lyon 4e. La Cause des Parents fête ses 10 ans ! Au programme, 2 jours de conférences, concert, spectacles, expos… Venez participer à la conférence sur le thème « Transmettre la joie de vivre à ses enfants » suivi d’une table ronde sur le tissage de lien avec ses enfants, le soir vous pourrez vous détendre devant une pièce de théâtre. Dimanche vous pourrez assister au conte, goûter et concert. Programme et tarifs sur www.lacausedesparents.org

Jalousie et rivalité entre frères et sœurs À partir du 13 sept, les lundis à 20h L’entre 3, 33 rue Sergent Blandan, Lyon 1e

www.cc-belley-bas-bugey.com

Yoga maman-bébé

ceront à l’escalade, aux parcours acrobatiques en hauteur et aux jeux vidéo. Tarifs : 8€ pour les enfants de 3 à 15 ans, 4€ pour les accompagnants.

Tendances Maison 2010 Du 15 au 18 octobre Lyon Eurexpo, Chassieu (69) Ce salon de l’habitat proposera cette année encore « Tendances Pratiques », des ateliers interac-

Plus d'événements à ne pas manquer sur

Du 23 octobre au 3 novembre de 10h à 19h à l’espace Double Mixte, Villeurbanne (69) À partir de 1 an Des jeux d’éveil sont organisés pour les 0-3 ans, les 3-6 ans s’amuseront dans les toboggans gonflables, les plus grands s’exer-

www.bebezine.fr

Organisé par l’association Ma famille comme unique, cette session comporte 6 ateliers abordant les thèmes suivants sur la jalousie et rivalités entre frères et sœurs : Les sentiments pénibles entre frères et sœurs, chaque enfant est une personne distincte, les rôles qu’on joue entre frères et sœurs, quand les enfants se disputent, résolution de problème. Renseignements : 09 75 54 15 47

Bébé du monde

Bambino italien En Italie où la famille est une valeur fondamentale, les « bambinos » sont choyés par leurs « mamas ».

es mères italiennes traitées comme des reines ? En matière de congé de maternité, elles sont effectivement gâtées. En effet, la future maman bénéficie de deux mois de congé maternité avant son accouchement et de trois mois après la naissance de son bébé. Côté préparation, tout est prévu : séances de préparation à la naissance encadrées par une sage-femme au cours desquelles la future maman fait le plein d’informations sur l’accouchement et l’allaitement ; des exercices de gym et de relaxation ; un suivi par un gynécologue et trois échographies obligatoires et remboursées par la sécurité sociale.

l’autre, créée pour accompagner les familles multilingues dans la transmission de leur langue et culture d’origine à travers des ateliers ludiques en langue maternelle pour les enfants et des groupes de parole autour du bilinguisme pour les parents. Seule ombre à ce tableau idyllique, le taux de césariennes. Alors qu’au nord du pays, les femmes accouchent le plus souvent sous

Des cadeaux et des césariennes Et ce n’est pas tout. Avant et après le jour J, les femmes reçoivent des cadeaux (petite chemise de la fortune, mini chaussons, drap et couverture de naissance…) confectionnés avec amour par leur mère et destinés à souhaiter la bienvenue à bébé. « La famille et les amis offrent aussi des peluches. Mais le doudou n’existe pas du tout en Italie », signale Anna Le Marchand, jeune Italienne à l’origine de l’association D’une langue à

péridurale à l’hôpital, « au sud, dans la région de Naples, les hôpitaux pratiquent jusqu’à 61,9 % de césariennes contre 38,4 % au niveau national en 2008 », souligne Mariella Perrucci, une maman italienne. Des chiffres qui inquiètent les médecins.

« Aujourd’hui, de nombreux gynécologues italiens sensibilisent les femmes aux risques de cette pratique qui doit avant tout relever d’une décision purement médicale ».

Baptisé à 1 mois « En Italie, pays de tradition catholique, le baptême de l’enfant est très fréquent dans les premiers mois, raconte Barbara Ricevuto, Italienne, présidente de l’Associazione dei piccoli, association culturelle italienne pour enfants bilingues à Paris. À cette occasion, son parrain et sa marraine lui offrent une médaille et une chaîne ». Les mamans retravaillent en général six mois après la naissance de leur bambino (voire plus tard encore) et le confient à ses grands-parents en raison du faible nombre de places en crèche et de leur tarif souvent élevé. A.-L. G. Associazione dei piccoli assopiccoli.blogspot.com Association d’une langue à l’autre www.dunelanguealautre.org

Les chiffres 2008

Taux de fécondité : 1,38 enfant par femme Taux de natalité : 9,5 ‰ Mortalité infantile : 9,5 ‰

1, 2, 3, prénoms Les prénoms à consonance italienne ont la côte depuis quelques années, comme Enzo, Matteo ou Chiara. Ne finissant pas toujours en o ou en a, les prénoms italiens sont souvent d’origine latine, mais aussi germanique ou grecque.

À LIRE Alba (blanc) Chiara (illustre) n) Fiorella (floraiso e) liv Livia (o le) Selena (solennel

Dante (enduran t) Ennio (poète) Orio (en or) Paolo (petit) Romeo (de Rom e)

Maxi prénoms du monde, Lisa Shaw, First Editions.