DIARIO MI HIJO • EDICIÓN N8 • OCTUBRE 2014 SOCIEDAD CHILENA DE PEDIATRIA
¿MITO O REALIDAD?
¿SE CURA UN ORZUELO AL PONERLE ENCIMA UN ANILLO DE ORO? Partamos por el principio: un orzuelo es un pequeño absceso (o quiste que contiene pus) producido por la obstrucción de una glándula que existe en el borde del párpado. Estas glándulas son pequeños “sacos” que agregan distintos tipos de líquidos grasos a la lágrima y se conocen con el nombre de glándulas de Moll o de Zeiss. También existen otras glándulas en el párpado, que se llaman de Meibomio que producen una especie de líquido graso y cuando se tapan se produce el “chalazión”. El por qué se tapan estas glándulas tiene muchas causas que a veces se suman: factores como la inflamación crónica del borde de los párpados (o “blefaritis” que es esa especie de caspita que se ve entre las pestañas), obstrucción del orificio de salida de la glándula, infección con bacterias presentes en el borde de los párpados (por ejemplo: estafilococo) o por la falta de aseo en la zona de implantación de los párpados que normalmente se asocia en los niños que se restriegan mucho los ojos, a veces con las manos no muy limpias. ¿MITO O REALIDAD? El calor local ayuda a destapar la glándula obstruida que causa el orzuelo o chalazión. Este calor puede ser seco (como por ejemplo la popular frotación del anillo de oro) o calor húmedo, con compresas tibias a calientes. Aunque comúnmente se utiliza el típico anillo de oro, el calor húmedo es mejor, ya que el calor penetra más a la zona de la glándula que se quiere destapar o desobstruir. Además, una compresa caliente permite obtener el efecto mecánico de masajear la zona inflamada, hecho que es mucho más difícil de realizar con un anillo frotado. Lo ideal es que, si observas un porotito enrojecido o doloroso en el párpado de tu hijo, acudas de inmediato a tu médico quien te podrá orientar más precisamente. LA IMPORTANCIA DE UN BUEN CUIDADO Si el orzuelo o chalazión no recibe un cuidado adecuado puede aumentar su tamaño e inflamación, afectando a los tejidos próximos, que corresponden a los párpados provocando una infección llamada “celulitis”, que puede ser potencialmente grave. Los cuidados adecuados son aplicación de calor local, asociado a masajes en la zona inflamada, más el eventual uso de ungüentos oftálmicos recetados por un médico.
IMPORTANTE Si hay presencia de un orzuelo o chalazión se recomienda acudir al médico, ya que, en algunos casos, además de calor y masaje local, se puede requerir receta de ungüentos oftálmicos con antibióticos más antinflamatorios o, incluso, un drenaje quirúrgico en casos de orzuelos o chalaziones múltiples, de tamaño considerable o resistentes a tratamiento médico.
8
• WWW.SOCHIPE.CL