CATÁLOGO AGEL 2012

Page 3

Por qué usamos Gel?

Perchè usiamo il Gel?

Почему гель?

La Tecnología de Suspensión en Gel. Con el tiempo todo cambia, generalmente para mejor. Ayer disfrutamos telégrafos y oficinas de correos, hoy la mensajería instantánea y el correo electrónico son la norma. Ayer los médicos utilizaban sanguijuelas y pinzas; hoy usan tomografías computarizadas y microcirugía. La tecnología está en constante avance para el beneficio y el uso de la humanidad. Ahora hemos agregado otro revolucionario avance a la lista, la Tecnología de Suspensión en Gel.

Suspension Gel Technology. Col tempo tutto cambia, e solitamente in meglio. Ieri c’era il telegrafo e gli uffici postali, oggi i messaggi istantanei e la posta elettronica sono nella norma. Un tempo, i dottori usavano le sanguisughe e le pinze, oggi c’è la microchirurgia e le scansioni CT. La tecnologia è in costante progresso per il beneficio e l’uso del genere umano. Ora abbiamo aggiunto un altro progresso rivoluzionario alla lista: la Gel Suspension Technology.

Технология суспензированных гелей. Со временем все меняется, обычно к лучшему. Вчера мы радовались телеграфу и почтовым сообщениям, сегодня обмен электронными сообщениями – норма. Вчера врачи использовали пиявок и щипцы, сегодня - новейшее оборудование и микрохирургия. Технология постоянно развивается для пользы человечества. Мы добавили еще один пункт к списку революционных разработок – технология суспензированных гелей.

Una Revolución. Nunca antes la entrega de nutrientes esenciales ha sido tan fácil. Sabemos que los alimentos tradicionalmente encontrados en forma de píldora son difíciles de tragar. En jugos estos nutrientes esenciales se asientan en el fondo de la botella, alterando la distribución consistente. La clave de los suplementos nutricionales no está solo en la calidad de lo que entra a tu cuerpo sino en la cantidad correcta a la hora correcta. Es difícil ser consistentemente saludable si no siempre puedes obtener los nutrientes que tu cuerpo necesita. La Tecnología de Suspensión en Geles una mejor solución. Simplemente lo Mejor. He aquí el porqué la Tecnología de Suspensión en Gel es simplemente mejor. Una vez ingeridas, las pastillas deben disolverse primero, luego hidratar antes de que sean absorbidas. Esto debe ocurrir antes de que el cuerpo expulse los nutrientes como residuos. Los jugos, por otro lado siendo consistentemente inconsistentes, están consecuentemente equivocados en sus dosis. Quien lleva consigo una botella para estarla agitando cada vez para obtener el“sedimento”del fondo. Quién se toma el tiempo para medirlo y esperar a que consigas la misma cantidad de nutrientes como la última vez. Con la Tecnología de Suspensión en Gel es un proceso simple. Sólo es agarrar, rasgar y sorber. Finalmente consigues lo que necesitas, cuando lo necesitas, a donde quiera que vayas. Bienvenido a la Tecnología de Suspensión en Gel y bienvenido a Agel. Ya Hidratada. Cómo es eso posible? Es muy sencillo, Tecnología de Suspensión en Gel. Entonces, qué es? Se trata de una mezcla revolucionaria de fibras de origen vegetal que le permiten a los nutrientes permanecer hidratados y suspendidos en forma de un gel de fácil digestión. Estando hidratados significa que tan pronto como los nutrientes entran en tu cuerpo están listos para su absorción. No más espera. La naturaleza de la suspensión en gel significa que los nutrientes son distribuidos uniformemente. Siempre sabes lo que estás recibiendo y qué tanto, porque siempre es lo mismo. Para hacerlo aún más sencillo, Agel pone la Tecnología de Suspensión en Gel fácil de usar, portátil, en paquetes individuales. Los nutrientes que están listos para tu sistema son altamente biodisponibles.

Beneficios de la Suspensión en Gel: 1. Principalmente fibra soluble • Baja en calorías • Estimula el tracto digestivo y la respuesta del músculo digestivo conocido como peristalsis, lo que garantiza que los alimentos y los nutrientes se muevan a través del sistema digestivo a una velocidad óptima. Ni muy rápido, ni muy lento para permitir el máximo de absorción sin obstrucción. Esta regulación del tiempo también contribuye a los niveles saludables de azúcar en la sangre. • La fibra soluble actúa como un prebiótico, lo que significa que se alimenta de bacterias saludables en tu sistema digestivo. Esto ayuda en la digestión y ayuda a mantener la salud del tracto digestivo.

2. De bajo índice glicémico, para quienes se preocupan por los niveles de azúcar en la sangre. 3. Los Nutrientes son pre-hidratados o emulsionados en el caso de los nutrientes solubles en aceite. Este proceso de pre-hidratación permite la absorción inmediata de los nutrientes sin necesidad de fuentes de agua adicionales. Los nutrientes pre-emulsionados están listos para la absorción directamente. No hay necesidad del paso intermedio de la mezcla de los nutrientes solubles en aceite con la bilis para crear una emulsificación. Bienvenido a la revolución. Ahora tienes una opción simple. Puedes permanecer con las viejas formas y esperar por lo mejor o puedes ser parte de una nueva forma de hacer las cosas y sentirte bien. Tú eliges. Los niveles de absorción de la suspensión en gel son 4 veces el porcentaje de las cápsulas.

Semplicemente Migliore. Ecco perchè la Gel Suspension Technology è semplicemente migliore. Una volta ingerite, le pillole devono sciogliersi e idratarsi per essere assorbite. Questo deve avvenire prima che il corpo espella i nutrienti contenuti. I succhi di frutta sono poco efficaci, I dosaggi sono spesso sbagliati. Occorrerebbe scuotere la bottiglietta ogni minuto per evitare sedimenti. E chi poi si prende la briga di verificare che contengano lo stesso apporto di nutrienti come l’ultima volta? Con la Gel Suspension technology è tutto più semplice. Strappi e gusti. Finalmente assumi quello di cui hai bisogno, quando lo hai bisogno, ovunque tu vada. Benvenuta Gel suspension Technology e benvenuta Agel. Già idratati. Come è possibile? Semplice: è la Gel Suspension Technology. E che cos’è? Si tratta di una rivoluzionaria miscela di fibre vegetali a base di sostanze nutritive che permettono di rimanere idratata e sospese in un gel facilmente digeribile. Essere idratato vuol dire che dal momento in cui I nutrienti entrano nel tuo corpo, sono pronti per essere assimilati. Niente più attese. La sospensione del gel permette una distribuzione uniforme in tutto il contenuto. Sai sempre cosa stai assumendo e quanto, perché è sempre lo stesso. E assumere questi integratori è davvero semplice, Agel inserisce i suoi gel in un pacchettino portatile, semplice da usare e a dose singola. I nutrienti pronti per il tuo corpo hanno un’alta biodisponibilità.

Benefici della Gel Suspension: 1. Principalmente in fibre solubili • Basso contenuto di calorie • Stimola I muscoli del tratto digestivo, ovvero la peristalsi, assicurando che i nutrienti attraversino l’apparato digerente alla velocità ottimale. Non troppo in fretta e non troppo piano ottenendo il massimo assorbimento senza ostacoli. Questa regolazione del tempo di transito contribuisce anche a mantenere livelli sani di zucchero nel sangue. • Le fibre solubili agiscono come prebiotico, il che significa che alimenta i batteri sani nel tuo apparato digerente. Questo favorisce la digestione e aiuta a mantenere sano il tratto dell’ apparato digestivo. • Da un senso di sazietà, che ti aiuta a consumare meno cibo. 2. Basso contenuto glicemico,per quello che concerne gli zuccheri nel sangue. 3. Nutrienti pre-idratati o emulsionati en el caso de los nutrientes solubles en aceit in caso di nutrimenti olio solubili. Questo processo di preidratazione favorisce un assorbimento immediato di nutrienti senza la necessità di assumere altri liquidi. I nutrienti pre- emulsionati sono anch’essi di rapido assorbimento. Non c’è la necessità di mescolare per creare un’emulsione. Ecco la rivoluzione. Hai davanti a te una scelta. Puoi mantenere le vecchie abitudini e sperare per il meglio, o puoi diventare parte di un nuovo modo di fare le cose. A te la scelta. Gel livelli di assorbimento delle sospensioni sono più di 4 volte il tasso di capsule.

Революция. Еще никогда доставка питательных веществ не была так проста. Часто питательные вещества предлагаются нам в форме таблеток, которые тяжело глотать. В соках эти питательные вещества оседают на дне бутылки, тем самым делая доставку веществ менее эффективной. Ключ к качественному получению питательных веществ не только в том, что Ваш организм получает, но и в правильном количестве в правильное время. Тяжело быть постоянно здоровым, если вы не можете постоянно получать необходимые питательные вещества. Решением этой проблемы становится технология суспензированных гелей. Просто лучше. Вот почему технология суспензированных гелей просто лучше. Когда мы глотаем таблетку, сначала она должна раствориться, потом наполниться влагой, чтобы питательные вещества могли раствориться. И все это должно произойти до того, как организм не выбросит эти вещества, посчитав их не нужными. С другой стороны соки: из-за своего «неравномерного» состава они всегда дают непостоянное количество питательных веществ. Разве кто-то носит с собой постоянно бутылку сока, периодически взбалтывая ее, чтобы не образовывался осадок. Разве кто-то измеряет количество полезных веществ при каждом приеме. Благодаря технологии суспензированных гелей этот процесс стал значительно проще. Просто возьмите, откройте и примите. Вы получите то, что Вам необходимо, тогда, когда необходимо, там, где необходимо. Познакомьтесь с технологией суспензированных гелей, познакомьтесь с Agel. Уже содержит влагу. Как так может быть? Все просто, Технология суспензированных гелей. Так что же это такое? Это революционное сочетание волокон растительного происхождения, благодаря которым питательные вещества удерживают влагу и суспензированны в легко усваиваемой гелевой форме. Удержание влаги означает, что как только питательные вещества попадают в организм, они готовы к впитыванию. Ничего не надо ждать. Благодаря технологии суспензированных гелей питательные вещества распределяются равномерно. Вы всегда знаете, что получаете и сколько, потому что количество веществ всегда постоянно. А чтобы сделать это еще проще, Agel поместила технологию суспензированных гелей в удобные для использования пакетики. Питательные вещества, которые готовы для применения, высоко биодоступны.

Преимущества суспензорованных гелей: 1. Растворимая клетчатка • Низкая калорийность • Стимуляция пищеварительного тракта и перистальтики, что способствует оптимальному прохождению пищи и питательных веществ через пищеварительную систему. Не слишком быстро и не слишком медленно для максимального впитывания без задержек. Такая регулировка времени также способствует здоровому уровню сахара в крови. • Растворимая клетчатка действует как пребиотик, то есть она питает здоровые бактерии пищеварительной системы. Это способствует правильному пищеварению и здоровью пищеварительного тракта. • Дает чувство насыщенности, что способствует меньшему потреблению пищи. 2. Низко гликемичны, что важно для тех, кто следит за уровнем сахара в крови. 3. Питательные вещества содержат влагу или эмульгированы, если это питательные вещества, растворимые в масле. Содержание влаги позволяет питательным веществам мгновенно впитываться без необходимости дополнительного источника жидкости. Уже не нужно запивать или что-то съедать для образования эмульсии. Вот в чем заключается революционность технологии. Теперь у Вас есть более простой выбор. Вы можете пользоваться устаревшими методами и надеяться на лучшее, или можете пойти по новому пути и чувствовать себя замечательно. Выбирайте. Уровень впитывания суспензированного геля более чем в 4 раза выше уровня впитывания капсулы.

เมือ ่ เวลาผ่านไป ทุกสิง่ ทุกอย่างย่อมมีการ เปลีย ่ นแปลง ซึง่ โดยปกติกย ็ อ ่ มเป็นการ เปลีย ่ นแปลงทีด ่ ข ี น ้ึ ในวันวานเราพอใจที่ มีส�ำ นักงานไปรษณีย์ ได้ใช้บริการโทรเลข และวันนีเ้ รามีระบบการส่งข่าวสารแบบทันที รวดเร็วทันใจ มีอเี มล์ทเ่ี ราเขียนจดหมาย ถึงกันจนกลายเป็นปกติวส ิ ย ั ในปัจจุบน ั ใน อดีตทางการแพทย์อาจใช้ปลิงดูดเลือดเพือ ่ การรักษาหรือใช้คม ี ในการผ่าตัด แต่ปจ ั จุบน ั วงการแพทย์ใช้เอกซเรย์คอมพิวเตอร์ (ซีที แสกน) และการผ่าตัดแบบจุลศัลยกรรม ด้วย กล้องจุลทรรศน์ มีการพัฒนาทางเทคโนโลยี ให้กา้ วหน้าขึน ้ อย่างต่อเนือ ่ ง ทัง้ นีก ้ เ็ พือ ่ เกิด ประโยชน์แก่ผค ู้ นทัง้ หลายได้น�ำ มาใช้ มาวัน นี้ ได้เกิดการเปลีย ่ นแปลงอย่างขนานใหญ่เพิม ่ ขึน ้ ในสารบบ นับเป็นการปฏิวต ั ค ิ วามก้าวหน้า ทางนวัตกรรม Gel Suspension ทีส ่ ะเทือน วงการทีเดียว. การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเลย ว่าการนำ�ส่งสารอาหารที่สำ�คัญต่อร่างกายจะเป็นไปได้โดย ง่าย เราต่างรู้ดีว่าสารอาหารโดยทั่วไปมักมาในรูปเม็ด ซึ่ง ยุ่งยากในการกลืน หรือน้ำ�ผลไม้ ซึ่งสารอาหารที่สำ�คัญมัก จะตกตะกอนนอนอยู่ก้นขวด ทำ�ให้กระบวนการที่สารอาหาร จะเข้าสู่ร่างกายไม่สามารถนำ�ไปใช้ประโยชน์ได้อย่างทัน ท่วงที กุญแจสำ�คัญของการเสริมอาหารทางโภชนาการนั้น ไม่เพียงแต่คุณภาพของสิ่งที่คุณบริโภคเข้าไปเท่านั้น แต่ ยังต้องคำ�นึงถึงปริมาณและช่วงเวลาที่เหมาะสมด้วย มัน ยากลำ�บากทีเดียวที่จะคงความมีสุขภาพดีไว้ได้ตลอด ถ้า คุณไม่ได้รับสารอาหารที่ร่างกายต้องการอย่างต่อเนื่อง เทคโนโลยี Gel Suspension เป็นคำ�ตอบที่ดีกว่า ดีกว่าแน่ ๆ นี่คือเหตุผลว่าทำ�ไม เทคโนโลยี Gel Suspension จึงมีความแน่นอนกว่าสารอาหารชนิดเม็ด เมื่อใดที่กลืนจะต้องรอให้ละลายและรวมตัวกับน้ำ�ก่อน จึงจะถูกดูดซึม ขั้นตอนนี้ต้องเกิดขึ้นก่อนที่สารอาหารจะ กลายเป็นของเสียถูกขับออกจากร่างกาย ส่วนน้ำ�ผลไม้ นั้น ในทางกลับกันก็ยังมีความขัดกัน กล่าวคือ ยังมีความ ไม่ลงตัวในเรื่องของปริมาณที่ดื่ม ใครจะหิ้วขวดติดตัวไป ตลอด และคอยเขย่าขวดทุก ๆ สองสามนาที เพื่อไม่ให้ ตกตะกอนนอนก้น ใครจะมัวมานั่งวัดโดยหวังว่าจะได้รับ สารอาหารเท่ากับที่เคยดื่มไปครั้งก่อน แต่ด้วยเทคโนโลยี ของ Gel Suspension เรามีขั้นตอนง่ายมาก คือหยิบมา, ฉีกซอง จิบเจลทีละนิด แล้วในที่สุดคุณจะได้สารอาหาร ที่ร่างกายต้องการ ในเวลาที่เหมาะสม ไม่ว่าคุณจะไป ที่ไหน เรายินดีต้อนรับสู่เทคโนโลยี Gel Suspension และ ขอต้อนรับสู่อาเจล อุ้มน้ำ�แล้ว เป็นไปได้อย่างไร ? ง่ายมาก, มันคือ เทคโนโลยี Gel Suspension ถ้าอย่างนั้น, มันคืออะไร เล่า? มันคือการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของการผสมกันของ เส้นใยพืช ที่ยอมให้สารอาหารอุ้มน้ำ�และแขวนลอยอยู่ใน สภาพของเจลที่พร้อมจะถูกย่อย ภาวะอุ้มน้ำ� หมายความ ว่า ในทันทีที่สารอาหารเข้าสู่ร่างกายของคุณ นั่นเท่ากับว่า พร้อมที่จะดูดซึม ไม่ต้องมีการรอคอยอีก ธรรมชาติของ เจลแขวนลอย คือสารอาหารได้ถูกส่งไปอย่างเท่าเทียมกัน และตลอดทั่วทั้งร่างกาย คุณจะรู้อยู่เสมอว่าร่างกายกำ�ลัง ได้รับสารอะไร และในปริมาณเท่าไร เพราะมันจะสม่ำ�เสมอ เหมือนกันทุกครั้ง เพื่อที่จะทำ�ให้ง่ายขึ้นไปอีก อาเจล ทำ�ให้เทคโนโลยี Gel Suspension สะดวกต่อการบริโภค, พกพาติดตัวไปได้ง่าย, ปริมาณพอเหมาะในซองบรรจุ มี สารอาหารที่พร้อมสำ�หรับระบบของร่างกายและมีระดับของ การดูดซึมสูงกว่า

คุณประโยชน์ของ Suspension Gel: 1. โดยส่วนใหญ่เป็นเส้นใยที่ละลายน้ำ�ได้ • มีแคลอรี่ต่ำ� • กระตุ้นทางเดินอาหารและกล้ามเนื้อให้มีการตอบสนองที่ รู้จักกันว่า peristalsis (กระตุ้นให้เกิดการหดตัวและคลายตัว ของกล้ามเนื้อหลอดอาหารเป็นจังหวะ ๆ ในขณะที่เรากลืน อาหารลงผ่านหลอดอาหาร) เพื่อให้แน่ใจว่าอาหารและสาร อาหารเคลื่อนที่ผ่านทางเดินอาหารในจังหวะที่เหมาะสม ที่สุด ไม่เร็วหรือช้าเพื่อให้มีการดูดซึมสูงสุดโดยไม่มีการ ติดขัด จังหวะเวลานี้จะส่งผลดีต่อสุขภาพของระดับน้ำ�ตาล ในเลือดด้วยเช่นกัน • เส้นใยที่สามารถละลายน้ำ�ได้ ทำ�หน้าที่เป็น prebiotic ซึ่ง หมายความว่า ไปหล่อเลี้ยงและส่งเสริมการเจริญเติบโต ของจุลินทรีย์ในระบบย่อยอาหาร ซึ่งช่วยให้ระบบย่อย อาหารและสุขภาพของหลอดอาหารดีขึ้น • ให้ความรู้สึกเต็มอิ่ม ช่วยให้ความอยากอาหารลดลง 2. ระดับค่าน้ำ�ตาลในเลือดต่ำ� เหมาะสำ�หรับผู้ที่ควบคุม ระดับน้ำ�ตาลในเลือด 3. สารอาหารที่ละลายในน้ำ�มันจะถูกทำ�ให้อุ้มน้ำ�หรือถูก ผสมให้เข้ากัน กระบวนการที่ทำ�ให้อุ้มน้ำ�ก่อนนั้น จะทำ�ให้ สารอาหารถูกดูดซึมอย่างฉับพลันโดยไม่จำ�เป็นต้องเพิ่มน้ำ� อีก สารอาหารที่ถูกทำ�ให้ละลายก่อนก็พร้อมที่จะถูกดูด ซึมในทันทีทันใด ไม่จำ�เป็นต้องผ่านขั้นตอนที่สารอาหาร ต้องรอผสมกับน้ำ�ย่อยที่อยู่ในถุงน้ำ�ดี ขอต้อนรับสู่การ เปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ ขณะนี้คุณมีทางเลือกอย่าง ง่าย ๆ คุณอาจจะยังยึดติดกับวิถีเดิม ๆ ด้วยหวังว่าจะ เป็นสิ่งที่ดีที่สุด หรือคุณจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของเส้น ทางใหม่ที่จะทำ�ให้บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นและสิ่งนั้น ทำ�ให้คุณรู้สึกพิเศษสุด จงเลือกเอาเถิด.

GEL SCIENCE

• Da una sensación de saciedad, lo cual ayuda a que la persona consuma menos comida.

Una Rivoluzione. Mai prima d’ora il metodo di assimilazione dei nutrienti essenziali è stato così semplice. Sappiamo che che i nutrienti si trovano tradizionalmente sul mercato sotto forma di pillole e sono difficili da digerire. Nei succhi, questi nutrienti essenziali si depositano sul fondo della bottiglia, interrompendo l’assimilazione uniforme. L’importanza dell’integrazione alimentare non è solo la qualità di quello che assumete ma anche la giusta quantità al momento giusto. E’ difficile essere sempre in salute se non si può costantemente fornire al proprio corpo il giusto nutrimento di cui ha bisogno. La Gel Suspension Technology è la miglior soluzione.

เทคโนโลยี Gel Suspension

Gel Suspension มีระดับการดูดซึมสูงกว่าชนิด แคปซูล ถึง 4 เท่า

2


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.