26ta Cena Anual del Premio Charles E. Piper
Reconociendo a Aimée Sordelli el 5 de noviembre, 2011 a membresía de BDC selecciona a un individuo anualmente quien mejor ejemplifica la energía y espíritu industrioso de uno de los desarrolladores originales de Berwyn, Charles E. Piper. BDC está orgulloso de presentar a Aimée Sordelli con este premio distinguido reconociendo sus contribuciones hacia el crecimiento y desarrollo de la comunidad de negocios de Berwyn.
Zoom, Ventas de Garaje Clean Sweep, las Ronda de Bares y Mini-Golf, Cruise Nites, Oktoberfest y “Deck the Depot” Festival de Luces. La pasión de Aimée es apoyar a la comunidad y su fuerza es en cultivar compañerismo con otros. Después de la tragedia del 11 de septiembre, 2001, Aimée fue inspirada por una misión de demostrar su agradecimiento a los socorristas de emergencia de Berwyn. Ella fundó una iniciativa que empezó con tan solo una olla de guisado de chile para el Departamento de Bomberos de Berwyn y ha crecido para incluir un esfuerzo coordinado por toda la ciudad de proveer comidas para los bomberos, la policía y los paramédicos de Berwyn anualmente en el 11 de septiembre.
Aimée actualmente sirve como Especialista de Medicare para el Departamento de Servicios Financieros para Pacientes en Loyola University Medical Center en Maywood. Desde su arribo a Berwyn en 1995, Aimée se ha dedicado a crear Aimée Sordelli relaciones entre organizaciones dentro de la ciudad y a abogar por una muestra representativa y diversa de residentes, negocios y organizaciones. Ella es miembro de Aimée está involucrada con otras organizaciones locales, la Junta Directiva de Berwyn Main Street y Berwyn Township incluyendo Democratic Citizens of Berwyn y Senior Advocate 708 Junta Comunitaria de Salud Mental, anteriormente Health Care y eventos, tales como Great American Mutt servía como Presidenta de la Junta Asesor de Ancianos para el Show, Think Green-Earth Day, Historic Route 66 Car Show, Condado de Cook y actualmente fue elegida para servir como la feria Roosevelt Road Summer Spectacular Street Fair, el fideicomisaria para el Municipio de Berwyn. Aimée es una programa de marketing Why Berwyn?, Limpiezas del Día miembro de BDC y sirve como miembro votante del Comité de la Tierra, la construcción de patios de recreo KaBOOM!, de Eventos Especiales del Histórico Distrito Depot, lo cual el Festival Houby Days, y la campaña Depot Beautification patrocina los eventos populares de Berwyn como Bloom ‘N Campaign.
El Décimo Anual
FREE
Business Checking Plus Festival of Lights Sábado, 10 de diciembre, 5:00 pm-9:00 pm En las Avenidas Windsor y Stanley De Harlem Avenue hasta East Avenue
Helping your small business reach its highest potential. Stop by a branch to learn more! Visit citizenscommunitybank-il.com for a list of locations.
Citizens Community Bank Member
FDIC
Be part of our family.
SM
• • • • • •
Paseos Gratis en Trineo Tirado por Caballo Paseos Gratis en Trolebús Climatizado Paseo en Tren Polar Express a Aurora Fotos Gratis con Santa Renos Vivos y Zoológico Infantil Bocadillos de la estación gratis en Negocios Participantes
Más información 708-788-8100 o www.berwyn.net 5